Chapter 186 - Reverend Insanity_myanmar_translation

အခန်း ၁၈၆ - ပေါ်မလာတဲ့ နွေဦးဆောင်းဦး

သွေးရေကန်ထဲတွင် အားကောင်းသော ရန်သူနှစ်ဦး ထိပ်တိုက် ရင်ဆိုင်နေကြသည်။ "အဆင့် ၅ သွေးဖုတ်ကောင် ဆိုရင်တောင် နောက်ဆုံးတော့ ဖုတ်ကောင် တစ်ကောင်ပဲလေ။ ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့၊ မင်းက သက်ရှိလူ တစ်ယောက် မဟုတ်တော့ဘူး၊ သေမင်းရဲ့ အနှစ်သာရတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပြီ။ မင်းရဲ့ မူလအပေါက်ကလည်း သေဆုံးသွားပြီဆိုတော့ မူလအနှစ်သာရတွေကို သိုလှောင်ထားနိုင်ရင်တောင် မင်းသုံးလိုက်တဲ့ တစ်စက်လေးတိုင်းက ပြန်လည် မဖြည့်တင်းနိုင်တော့ဘူး၊ မင်းကိုယ်တိုင်လည်း ပြန်လည် မကောင်းမွန်နိုင်တော့ဘူး" ဧရာမ ရုပ်သေးကြီးက အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်။ "ဟီးဟီးဟီး... ငါက မူလအနှစ်သာရတွေကို ပြန်လည် မဖြည့်တင်းနိုင်ဘူး ဆိုရင်တောင် ဘာဖြစ်လဲ။ ငါက မူလအနှစ်သာရ ကျောက်တုံးတွေကို အသုံးပြုပြီး မူလအနှစ်သာရတွေကို ဆက်လက် ရယူနိုင်သေးတယ်။ မင်းမှာ ဒဏ်ရာရထားပြီးတော့တောင် ငါ့ကို လာနှောင့်ယှက်ရဲတယ်ပေါ့... သေလိုက်စမ်း!" ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့ က အော်ဟစ်လိုက်သည်။

ချက်ချင်းပင် သွေးမြူခိုးများ ပန်းထွက်လာပြီး သွေးလှိုင်းများ ရုန်းကြွလာသည်နှင့်အမျှ သွေးရေကန်ထဲမှ အင်းဆက် အုပ်စုကြီး တစ်စု ပျံသန်းထွက်ပေါ်လာသည်။ ၎င်းမှာ အဆင့် ၅ သွေးခေါင်းဖြတ်စက် ပင် ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဓားတောင်ပံ သွေးလင်းနို့ အုပ်စုများက လိုဏ်ဂူ မျက်နှာကျက်မှ ပျံသန်းဆင်းလာပြီး သွေးရေကန်ထဲမှ ထွက်ပေါ်လာကာ အတူတကွ ပေါင်းစပ်၍ ဧရာမ ရုပ်သေးကြီးဆီသို့ တိုက်ခိုက်လာကြသည်။ တစ်ထောင်နီးပါး ရှိသော လင်းနို့ အုပ်စုကြီးက ဧရာမ စစ်တပ်ကြီး တစ်ခု အဖြစ် ဖွဲ့စည်းလိုက်သည်။ ၎င်းတို့မှာ အဆင့် ၃ သာ ရှိပြီး အနီးကပ် တိုက်ခိုက်ရေး အမျိုးအစား ဂူကောင်များ ဖြစ်သော်လည်း အရေအတွက်က အရည်အသွေးကို အစားထိုးပေးနိုင်သဖြင့် အဆင့် ၅ ထျယ်ရွှယ်လန် ပင်လျှင် သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ရသည်မှာ ခေါင်းကိုက်စရာ ဖြစ်လာသည်။ သို့သော် ၎င်းက အဆုံးသတ် မဟုတ်သေးပေ။ ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့ ၏ အသိစိတ် နိုးကြားလာပြီးနောက် သူ၏ အမိန့်ပေးမှုအောက်တွင် သွေးလင်းနို့ အုပ်စုများ အဆက်မပြတ် ထွက်ပေါ်လာပြီး ဤနေရာတွင် စုဝေးလာကြသည်။ သူသည် ဤနေရာတွင် နှစ်တစ်ထောင်နီးပါး လည်ပတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့ပြီး ကောင်းကင်ကိုပင် တုန်လှုပ်သွားစေနိုင်သော အကြံအစည်တစ်ခု ရှိနေခဲ့သည်။ ဤနေရာကို သူ၏ ကိုယ်ပိုင် နောက်ဖေးခြံဝင်း တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲထားခဲ့သဖြင့် ကြီးမားသော နေရာ အားသာချက် တစ်ခု ရှိနေသည်။ သွေးလင်းနို့ အုပ်စုများကို စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားပြီး လေထဲတွင် တန်းစီကာ အားကောင်းသော စစ်တပ်ကြီးတစ်ခုကဲ့သို့ အဆက်မပြတ် လှုပ်ရှားနေပြီး ဧရာမ ရုပ်သေးကြီးကို ဝန်းရံထားသည်။ သွေးမြစ်စပါးအုန်းမြွေ မှာ ရုန်းကန်နေခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ပြီး ၎င်း၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ရစ်ခွေထားလိုက်သည်။ ဤအရာက ထျယ်ရွှယ်လန် ကို ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ခံစားရစေပြီး သူ၏ စိတ်ကို ပိုမို အာရုံစိုက်လိုက်သည်။ ဂူ တစ်ကောင်၏ စွမ်းအားမှာ ကြီးမားသော်လည်း ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး မရှိပေ။ သို့သော် ဂူမာစတာ တစ်ဦး၏ ထိန်းချုပ်မှု ပါဝင်သော သွေးလင်းနို့ စစ်တပ်တစ်ခုနှင့် မပါဝင်သော စစ်တပ်တစ်ခုကြား ကွာခြားချက်မှာ ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကဲ့သို့ ကွာခြားလှသည်။

"ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့ က အခုလေးတင်မှ ပေါ်လာတာတောင် အခြေအနေကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်ပြီး ထျယ်ရွှယ်လန် ကို ဖိနှိပ်လုနီးပါး ဖြစ်သွားပြီ။ သူ့မှာ ကြီးမားတဲ့ နေရာ အားသာချက် ရှိပြီး သူ့တပ်ဖွဲ့တွေကို စိတ်ကြိုက် အသုံးပြုနိုင်တယ်။ ထျယ်ရွှယ်လန် မှာက ဒဏ်ရာ ရှိနေတော့ အခြေအနေက သိပ်မဟန်ဘူး" ဖန်းယွမ် သည် နံရံရှိ လိုဏ်ဂူ တစ်ခုထဲတွင် ပုန်းအောင်းနေပြီး အရိပ်များကို အသုံးပြုကာ တိုက်ပွဲကို စောင့်ကြည့်နေသည်။ 'ဒါပေမဲ့ ထျယ်ရွှယ်လန် က တောင်ပိုင်းနယ်စပ် မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကျင်လည်ခဲ့တဲ့သူပါ။ ဒဏ်ရာ ရှိနေတာတောင် ဒီထောင်ချောက်ထဲကို ဝင်လာတယ်ဆိုတော့ သူ့ဆီမှာ ဝှက်ဖဲ တစ်ခုခုတော့ ရှိရမယ်။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သိပ်မကြာခင်မှာ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ပွဲကြီး တစ်ခု ဖြစ်လာတော့မှာပဲ၊ ဒီနယ်မြေ တစ်ခုလုံးတောင် ပြိုကျသွားနိုင်တယ်။ ငါ ဒီမှာ ဆက်နေပြီး စောင့်ကြည့်သင့်လား။ ဒီမှာ ဆက်နေတာက အရမ်း အန္တရာယ်များတယ်၊ ဒါက မြေအောက် လိုဏ်ဂူရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး အပိုင်းပဲ၊ အရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်ခံရနိုင်တယ်။ အကယ်၍ ငါ ဆက်နေပြီး ပွဲကို ကြည့်မယ်ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ ပဋိပက္ခကနေ ငါ အကျိုးအမြတ် ရနိုင်ခြေ ဘယ်လောက် ရှိမလဲ' ဖန်းယွမ် က လျင်မြန်စွာ တွေးတောလိုက်ပြီး အကျိုးအမြတ်နှင့် ဆုံးရှုံးမှုများကို အကဲဖြတ်လိုက်သည်။ သူသည် ယခုအခါ အဆင့် ၃ အစောပိုင်းအဆင့် သာ ရှိသေးသဖြင့် ဆက်နေရန်မှာ အလွန် အန္တရာယ် ကြီးမားလှသည်။ သူတို့၏ တိုက်ခိုက်မှု တစ်ခုခုက သူ့ကို သွယ်ဝိုက်သော နည်းလမ်းဖြင့် ထိမှန်သွားသည်နှင့် သူ ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရသွားမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် အကယ်၍ သူ ဤအရာမှ တစ်ခုခုကို အမှန်တကယ် ရရှိခဲ့ပြီး အဆုံးအထိ ရှင်သန်နိုင်ခဲ့ပါက အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အလွန်အမင်း ကြီးမားလှပေမည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အဆင့် ၅ ဂူမာစတာ တစ်ဦး ပိုင်ဆိုင်ထားသော အရာများက သူ့ကို နှစ်တစ်ရာစာ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို သက်သာသွားစေနိုင်သည်!

"စွန့်စားရမှု များရင် အကျိုးအမြတ်လည်း များတယ်..." ဖန်းယွမ် က ရှည်လျားသော သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်ပြီး ဆုတ်ခွာရန် စီစဉ်လိုက်သည်။ အခြေအနေမှာ သူ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် မရှိတော့ပေ။ ဆက်နေရန် အန္တရာယ် အရမ်း များလွန်းလှသည်။ ငှက်များက အစာအတွက် သေဆုံးကြပြီး လူများက စည်းစိမ်ဥစ္စာအတွက် သေဆုံးကြသည်။ ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးကို သူ၏ ယခင် နှစ်ငါးရာ သက်တမ်းတွင် သူ အများအပြား တွေ့မြင်ခဲ့ရပြီး ဖြစ်သည်။ သူသည် မွေးရာပါ သတိထားတတ်သူ ဖြစ်သည်။ သူ အသက်ရှင်နေသရွေ့ အနာဂတ်တွင် အခွင့်အရေးများ အမြဲတမ်း ရှိနေမည် ဖြစ်သည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူသည် မရေမတွက်နိုင်သော လျှို့ဝှက်ချက်များနှင့် ဖော်ထုတ်ခြင်း မခံရသေးသော အမွေအနှစ် နေရာများစွာကို သိထားပြီး ၎င်းတို့ အားလုံးမှာ သူ့အတွက် အကျိုးအမြတ် ရှိပြီး အသုံးဝင်သော အရာများ ဖြစ်ရာ သူ၏ အသက်ကို ဤနေရာတွင် စွန့်စားရန် မလိုအပ်ပေ။ ဖန်းယွမ် ထွက်ခွာတော့မည့် အချိန်မှာပင် သွေးလင်းနို့ အရေအတွက် အနည်းငယ်က စစ်တပ်ကြီးထဲမှ ထွက်ခွာလာပြီး သူ့ဆီသို့ ပျံသန်းလာကြသည်။ ဤသွေးလင်းနို့ အုပ်စုမှာ အကောင် တစ်ရာခန့် ရှိသဖြင့် ဖန်းယွမ် ကို အလျင်အမြန် ဆုတ်ခွာရန် တွန်းအားပေးလိုက်သည်။

"ငါ့ရဲ့ မျိုးနွယ်စု ဂျူနီယာလေး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ အဲဒီ လိုဏ်ခေါင်းထဲမှာ ထောင်ချောက်တွေ ဆင်ထားတယ်၊ မြေအောက် သားရဲတွေလည်း အဲဒီမှာ နေတယ်။ ဒီသွေးလင်းနို့တွေက မင်းရဲ့ လုံခြုံရေးကို သေချာပေါက် ကာကွယ်ပေးနိုင်ပါတယ်" ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့ ၏ အသံက ပဲ့တင်ထပ်သွားသည်။ ဖန်းယွမ် ဤစကားကို ကြားလိုက်ရသောအခါ သူ ပိုမို မြန်ဆန်စွာ ပြေးလွှားသွားတော့သည်။ ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့ မှာ အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားပြီး ဖန်းယွမ် သည် ဤမျှ ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် ဤမျှ အကဲခတ်တတ်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားခဲ့ဘဲ သူ၏ ယုတ်မာသော ရည်ရွယ်ချက်များကို ခံစားသိရှိနိုင်ခဲ့သည်။ ချက်ချင်းပင် သူ၏ စိတ်ဆန္ဒကို တွန်းအားပေးလိုက်ရာ နောက်ထပ် သွေးလင်းနို့ ရာချီသော အုပ်စုတစ်စုက ဖန်းယွမ် နောက်သို့ လိုက်ပါသွားကြသည်။ သူ၏ အာရုံလွှဲသွားမှုကြောင့် ထျယ်ရွှယ်လန် သည် အမှားအယွင်း မဟုတ်သော အားနည်းချက် တစ်ခုကို ရှာတွေ့သွားခဲ့သည်။

ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး မဟာအသံဂူ! ဝု! ဧရာမ ရုပ်သေးကြီးက ပါးစပ်ကို ဟကာ ကောင်းကင်ဘုံ ကိုးခုကိုပင် တုန်လှုပ်သွားစေသော ဟိန်းဟောက်သံကြီး တစ်ခု ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။ ချက်ချင်းပင် လွှမ်းမိုးနိုင်လောက်အောင် အားကောင်းသော အသံလှိုင်းများက မိုးခြိမ်းသံကဲ့သို့ အရပ်မျက်နှာ အားလုံးသို့ ပြေးဝင်သွားသည်။ အနီးအနားရှိ ဓားတောင်ပံ သွေးလင်းနို့ဂူ များမှာ ဤစွမ်းအားကြောင့် ချက်ချင်းပင် သေဆုံးသွားကြပြီး တစ်ကောင်ပြီးတစ်ကောင် ပြုတ်ကျလာကြသည်။ ပိုမို ဝေးကွာသော သွေးလင်းနို့ အုပ်စုများမှာ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အစီအစဉ်တကျ မရှိတော့ဘဲ လေထဲတွင် ရမ်းသန်း ပျံသန်းနေကြသည်။ အစောပိုင်းက စုစည်းနေသော လင်းနို့ စစ်တပ်ကြီးမှာ မျက်တောင်တစ်ခတ်စာ အတွင်းမှာပင် ကသောင်းကနင်း ဖြစ်သွားပြီး နောက်ထပ် အချိန်တိုလေး အတွင်း မည်သည့် အသုံးဝင်မှုမျှ မရှိနိုင်တော့ပေ။ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး မဟာအသံဂူ မှာ အဆင့် ၅ အထိ မြင့်မားပြီး သွေးလင်းနို့ အုပ်စုများကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် အထူးပြုသော ဧရိယာအလိုက် တိုက်ခိုက်ရေး အမျိုးအစား ဖြစ်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် ပထမဆုံး အသုံးပြုခဲ့စဉ်က စွမ်းအား သိပ်မပြင်းထန်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းမှာ သူက အတင်းအကြပ် ဖိနှိပ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ယခု သူသည် ဧရာမ ရုပ်သေးကြီး၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို အသုံးပြုလိုက်ပြီဖြစ်ရာ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး မဟာအသံဂူ ၏ စစ်မှန်သော စွမ်းအားကို အပြည့်အဝ ပြသနိုင်ပြီ ဖြစ်သည်။

ကောင်းကင်ယံ တစ်ခုလုံးတွင် ပြည့်နှက်နေသော သွေးခေါင်းဖြတ်စက် အမြောက်အမြားပင်လျှင် သေဆုံးသွားကြသည်။ သွေးမြူခိုးများ ပြန့်ကျဲသွားသည်နှင့်အမျှ ရှင်းလင်းသော အမြင်အာရုံကို ပြန်လည် ရရှိသွားသည်။ အသံလှိုင်းများက နံရံများပေါ်တွင် ရိုက်ခတ်သွားပြီး တောင်တွင်းရှိ နေရာတစ်ခုလုံး စတင် တုန်ခါလာသည်။ ဧရာမ ရုပ်သေးကြီးကို ဗဟိုပြု၍ သွေးရေကန်၏ ရေမျက်နှာပြင်မှာ အောက်သို့ ဖိချခံလိုက်ရပြီး ကန်ထဲတွင် ပန်းကန်လုံး ပုံသဏ္ဌာန် တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာကာ သွေးရေများမှာ လိုဏ်ဂူ အပေါက်မှတစ်ဆင့် အပြင်သို့ လျှံကျသွားသည်။ သို့သော် ၎င်းမတိုင်မီကပင် အသံလှိုင်းများ ပြန့်နှံ့သွားခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။ ဖန်းယွမ် သည် ကြားညပ်သွားပြီး သူ၏ အဖြူရောင် ချပ်ဝတ်မှာ တလက်လက် တောက်ပကာ הכמעט ကျိုးပဲ့သွားလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။ ဤအသံလှိုင်း တိုက်ခိုက်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိရန် သူ၏ မူလအပေါက်ထဲရှိ မူလအနှစ်သာရ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကို အသုံးပြုလိုက်ရသည်။ အသံလှိုင်းများက ကျဉ်းမြောင်းသော လိုဏ်ဂူထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားပြီး ဖန်းယွမ် ၏ နားရွက်များမှာ အူသံများကို မခံနိုင်တော့ဘဲ မြေပြင်ပေါ်သို့ הכמעט လဲကျသွားလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။ သို့သော် ဤအသံလှိုင်းက အနည်းဆုံးတော့ သူ့အတွက် အထောက်အကူ ဖြစ်စေခဲ့သည်။

သူ့နောက်သို့ လိုက်နေသော သွေးလင်းနို့ အုပ်စု နှစ်ခု အနက် ဒုတိယ အုပ်စုမှာ လုံးဝ ပျက်စီးသွားပြီ ဖြစ်ပြီး ပထမ အုပ်စုမှာလည်း တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ကသောင်းကနင်း ဖြစ်သွားကာ လိုဏ်ဂူထဲတွင် နေရာအနှံ့ ပျံသန်းနေကြပြီး ဖန်းယွမ် ကို ဆက်လက် မလိုက်နိုင်တော့ပေ။ ၎င်းမှာ ရှားပါးသော အခွင့်အရေး တစ်ခု ဖြစ်သဖြင့် ဖန်းယွမ် သည် အလျင်အမြန် ပြေးလွှားသွားပြီး သွေးလင်းနို့များနှင့် အကွာအဝေးတစ်ခုအထိ ခွာထားလိုက်သည်။ ဤလင်းနို့ အုပ်စုမှာ အသံလှိုင်းများနှင့် အဝေးဆုံးတွင် ရှိနေသဖြင့် အလျင်အမြန် ပြန်လည် နာလန်ထူလာကြသည်။ သူတို့သည် အတောင်ပံများကို ခတ်ကာ တိုက်ခိုက်မှုကို ဆက်လက် ပြုလုပ်လာကြသည်။ အဆင့် ၃ သွေးလင်းနို့ တစ်ရာခန့် ရှိနေသဖြင့် ဖန်းယွမ် အနေဖြင့် သူတို့ကို ပြန်လည် မတိုက်ခိုက်နိုင်ဘဲ ထွက်ပြေးရုံသာ တတ်နိုင်တော့သည်။ အစောပိုင်းက လိုဏ်ဂူမှာ မှောင်မိုက်နေပြီး သူ၏ ဦးတည်ရာကို မသိခဲ့ပေ။ သို့သော် ယခုအခါ သူ၏ မျက်လုံးများက မှောင်မိုက်သော ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ကျင့်သားရသွားပြီဖြစ်ရာ ထိုဧရိယာ၏ အစိတ်အပိုင်း အနည်းငယ်ကို သူ မြင်တွေ့နိုင်သည်။ အလင်းရောင် ထုတ်လွှတ်နေသော မြေနီများ ကျေးဇူးကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်။ သူ၏ မိုးကြိုးတောင်ပံများမှာ ယုံကြည်ရမရတော့သော်လည်း အနည်းဆုံးတော့ အနည်းငယ် ကူညီပေးနိုင်သေးသဖြင့် ဖန်းယွမ် သည် ၎င်းကို အစွမ်းကုန် အသက်သွင်းလိုက်သည်။

သို့သော် ထိုသို့ပင် ဖြစ်လင့်ကစား သူတို့ နှစ်ဦးကြား အမြန်နှုန်း ကွာခြားချက် ကြီးမားလွန်းသဖြင့် အကွာအဝေးမှာ တဖြည်းဖြည်း တိုတောင်းလာသည်။ "အကွာအဝေးက လုံလောက်ပြီ၊ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း ကို သုံးဖို့ အချိန်တန်ပြီ!" ဖန်းယွမ် က သွားကြိတ်လိုက်သည်။ သွေးလင်းနို့ အုပ်စုက ဆက်လက် နီးကပ်လာနေသဖြင့် ဤနည်းလမ်းကိုသာ သူ အသုံးပြုနိုင်တော့သည်။ ဓားတောင်ပံ သွေးလင်းနို့ဂူ မှာ အဆင့် ၃ သာ ဖြစ်သဖြင့် အဆင့် ၆ ဂူ ၏ အရှိန်အဝါက သူတို့ကို လုံးဝ လွှမ်းမိုးသွားမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထျယ်ရွှယ်လန် နှင့် ပထမမျိုးဆက် ဂူယွဲ့ တို့က အနီးအနားတွင် ရှိနေကြသည်။ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း ပေါ်လာသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကြီးမားသော တံလျှပ်တစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ဆူပူသောင်းကျန်းမှုက သူတို့၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သွားမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဖန်းယွမ် တွင် အခြား ရွေးချယ်စရာ မရှိပေ။ သူ၏ အရှေ့ရှိ အခြေအနေအရ သူတို့က တိုက်ပွဲတွင်သာ အာရုံစိုက်နေကြပြီး သူ့ထံသို့ အာရုံမလွှဲနိုင်ကြရန်သာ သူ မျှော်လင့်နိုင်တော့သည်။

ကျီ... ကျီ... သွေးလင်းနို့ အုပ်စုက ဆက်လက် နီးကပ်လာနေပြီး ခြေလှမ်း တစ်ရာအောက်ပင် လိုတော့သည်။ ဖန်းယွမ် က မျှော်လင့်တကြီးဖြင့် အသက်ရှူထုတ်လိုက်ပြီး သူ၏ ရင်ထဲတွင် 'နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း၊ ထွက်လာခဲ့!' ဟု တွေးလိုက်သည်။ တစ်စက္ကန့်၊ နှစ်စက္ကန့်၊ သုံးစက္ကန့်... ဖန်းယွမ် မှာ အံ့အားသင့်သွားပြီး နေရာတွင်ပင် ရပ်နေမိသည်။ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း သည် သူ၏ မူလအပေါက် ဗဟိုတွင် မလှုပ်မယှက် ရှိနေပြီး တောက်ပသော အဝါနှင့် အစိမ်းရောင် အလင်းတန်းကိုသာ ထုတ်လွှတ်နေသည်။ "ဒါ ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ!" ဖန်းယွမ် မှာ ထိတ်လန့်သွားတော့သည်။

...

အဝေးတစ်နေရာတွင် မိုးသောက်ယံ၏ အလင်းရောင်များက မြူခိုးများကြားမှ တောက်ပလာသည်။ နံနက်ခင်း အချိန်သို့ ရောက်ရှိနေပြီ ဖြစ်သည်။ တောင်ကုန်းတစ်ခုပေါ်တွင် ဂူယွဲ့ ဘို၊ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုနှင့် ရှုံ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် တို့ ယှဉ်တွဲ ရပ်နေကြသည်။ "တကယ့် ပြိုင်ပွဲက မနက်ဖြန်မှ ဖြစ်ပေမဲ့ ငါတို့ အကြိုပြိုင်ပွဲ တစ်ခုတော့ လုပ်ရမယ်လေ။ အချိန်လည်း သင့်တော်နေပြီဆိုတော့ ငါတို့ စလိုက်ကြမလား" ရှုံ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က နှာမှုတ်လိုက်ပြီး သူ့ကို လျစ်လျူရှုထားလိုက်သည်။ "ဒါဆို စလိုက်ကြတာပေါ့" ဂူယွဲ့ ဘို က အာရုံလွင့်နေစဉ် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ သူသည် စုဝေးနေသော ဂူမာစတာ များဆီသို့ အကြည့်ကို ရွှေ့လိုက်ပြီး ရှာဖွေကြည့်သော်လည်း သူတို့ထဲတွင် ဖန်းယွမ် ကို မတွေ့ရပေ။ သူ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ပိုမို ကြီးမားလာသည်။ ဤဂူမာစတာများ အားလုံးမှာ အသက် သုံးဆယ်အောက် လူငယ်များ ဖြစ်ကြပြီး အတူတကွ ရပ်နေကြသော်လည်း အုပ်စု သုံးစုအဖြစ် ထင်ရှားစွာ ကွဲပြားနေကြသည်။

တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရုံဖြင့် မျိုးနွယ်စု သုံးခု၏ အင်အားကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့နိုင်သည်။ ရှုံ မျိုးနွယ်စုသည် အစောပိုင်းကတည်းက ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သဖြင့် ဂူမာစတာ အရေအတွက် အများဆုံး ရှိပြီး သူတို့၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအား အများစုကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုနှင့် ဘိုင် မျိုးနွယ်စုတွင် အဖွဲ့ဝင် နည်းပါးသော်လည်း ဘိုင် မျိုးနွယ်စုတွင် ဘိုင်နင်းပင်း ရှိနေသည်။ သူ တစ်ယောက်တည်းနှင့်ပင် ဘိုင် မျိုးနွယ်စု၏ ခြုံငုံ အင်အားကို မျိုးနွယ်စု သုံးခု အနက် ထိပ်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိသွားစေရန် လုံလောက်နေပြီ ဖြစ်သည်။ ရှုံ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က "ဒီပြိုင်ပွဲကို ပတ်ဝန်းကျင် လီတစ်ရာ အတွင်းမှာ ညအချိန်ရောက်တဲ့အထိ၊ နေဝင်တဲ့အထိ ကျင်းပသွားမယ်။ တိုက်ပွဲတွေမှာ အသက်နဲ့ သေဆုံးခြင်း ကန့်သတ်ချက် မရှိဘူး၊ ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ မင်းတို့ လက်ထဲမှာ တိုကင် တစ်ခုစီ ရှိတယ်၊ တိုကင် သုံးဆယ် စုဆောင်းနိုင်တဲ့ သူက မျိုးနွယ်စု သုံးခု ပြိုင်ပွဲကို ဝင်ခွင့် ရမယ်! အဆင်သင့်ပဲလား၊ စတင်လိုက်တော့!" ဟု အော်ဟစ်လိုက်သည်။ အသက်နှင့် သေဆုံးခြင်း တိုက်ပွဲများ၊ အရည်အချင်း ပြည့်မီသူများသာ ပါဝင်ခွင့် ရှိသည်။ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သူ အရေအတွက် ကန့်သတ်ချက် မရှိသကဲ့သို့ ပတ်ဝန်းကျင် လီတစ်ရာမှာလည်း စစ်မျက်နှာပြင် ဖြစ်သည်။ လမ်းခုလတ်မှ ဝင်ရောက်ခြင်းကိုပင် ခွင့်ပြုထားသည်။

ဤသည်မှာ တရားမျှတသော ပြိုင်ပွဲ တစ်ခု မဟုတ်ပေ။ သို့သော် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် သုံးဦးစလုံးက ၎င်းနှင့် ပတ်သက်၍ မည်သည့် ထင်မြင်ချက် သို့မဟုတ် မကျေနပ်ချက်မျှ မရှိကြပေ။ ဤလောကတွင် ရှင်သန်ရပ်တည်နိုင်မှု ဆိုသည်မှာ ကိုယ်ပိုင် ခွန်အား၊ ကိုယ်ပိုင် လက်သီး အပေါ်တွင်သာ မူတည်သည်။ သင် ပိုမို အားကောင်းလေလေ ပိုမိုများပြားသော အကျိုးကျေးဇူးများကို ရရှိရန် အခွင့်အရေး ပိုမို ရှိလေလေ ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သင် အားနည်းနေပါက သင်၏ ကံကြမ္မာကိုသာ အပြစ်တင်ပြီး ခွန်အားများ စုဆောင်းကာ ပိုမို အားကောင်းလာသည်အထိ ငုံ့ခံနေသင့်သည်။

...

အသက်ရှူ အနည်းငယ်စာ အချိန်လေး အတွင်းမှာပင် နှစ်နှစ် သုံးနှစ်ခန့် ကုန်လွန်သွားသကဲ့သို့ ဖန်းယွမ် ခံစားလိုက်ရသည်။ သူ၏ နဖူးတွင် ချွေးစေးများ ပြည့်နှက်နေသည်။ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း က ထွက်မလာနိုင်ဘူးလား၊ ဒါ ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း သည် သူ၏ အသက်နှင့် ချိတ်ဆက်နေသော ဂူ (vital Gu) ဖြစ်ပြီး သူ့အတွက် အလွန် အရေးကြီးလှသည်။ အဆင့် ၆ ဂူ တစ်ကောင်၊ သူ၏ နောက်ဆုံး ဝှက်ဖဲကြီး ကို ထိန်းချုပ်၍ မရနိုင်ဘူး ဆိုတာ! ဤအခြေအနေမှာ အလွန် ဆိုးရွားလွန်းလှပြီး ဖန်းယွမ် အနေဖြင့် ဤပြဿနာအပေါ် သူ၏ အာရုံစိုက်မှု အားလုံးကို ထားရှိရမည် ဖြစ်သည်။ မှောင်မိုက်သော လိုဏ်ဂူထဲတွင် သူ၏ မျက်လုံးများ မှေးကျဉ်းသွားသည်။ သူ တစ်စက္ကန့်အောက်သာ ထိတ်လန့်သွားပြီးနောက် သူ့ကိုယ်သူ တည်ငြိမ်အောင် ပြန်လုပ်လိုက်သည်။ သူ၏ အတွေးများက လျှပ်စီးကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ လည်ပတ်နေပြီး သူ၏ စိတ်က မူလအပေါက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားသည်။ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း တွင် ဘာမှ မှားယွင်းနေခြင်း မရှိဘဲ အလျင်အမြန် ပြန်လည် နာလန်ထူလာဆဲပင် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဖန်းယွမ် က မည်မျှပင် စိတ်ဆန္ဒ ပြုနေပါစေ ၎င်းသည် အလယ်ဗဟိုတွင် ရပ်တန့်နေပြီး ခြေတစ်လှမ်းမျှ မလှုပ်ရှားပေ။ "ငါ သဘောပေါက်ပြီ!" ဖန်းယွမ် မှာ အလင်းရောင် ရသွားပြီး "ဒီနွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း က အသက်နဲ့ ချိတ်ဆက်နေတဲ့ ဂူ ဖြစ်သွားတာနဲ့ မူလအပေါက်ထဲမှာပဲ နေရတော့ပြီး ဆက်ပြီး ရွှေ့လို့မရတော့တာပဲ" ဟု တွေးလိုက်သည်။

ဂူ ဆိုသည်မှာ သက်ရှိများ၏ အနှစ်သာရ ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့တွင် အဆုံးအစမရှိသော ဖြစ်နိုင်ခြေများ ရှိကာ ပုံစံမျိုးစုံနှင့် စွမ်းရည်မျိုးစုံ ရှိကြသည်။ ဂူကောင်များကို မွေးမြူခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း နှင့် သန့်စင်ခြင်း ဤသုံးမျိုးစလုံးမှာ နက်ရှိုင်းပြီး နက်နဲလှကာ ဤရှုထောင့်များတွင် အထူး အခြေအနေများ မကြာခဏ ရှိတတ်သည်။ 'မွေးမြူခြင်း' အပိုင်းတွင် ဂူကောင်များသည် သီးခြား အစားအစာများကိုသာ စားသုံးကြသည်။ 'သန့်စင်ခြင်း' အပိုင်းတွင် သူတို့၌ လိုအပ်ချက် အမျိုးမျိုး ရှိကြသည်။ 'အသုံးပြုခြင်း' အပိုင်းတွင် ဝါးလူကြီးဂူ ကို တစ်ခါမှ လိမ်မပြောဖူးသော ဂူမာစတာ တစ်ဦးသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ထို့အပြင် ဖြောင့်မတ်ခြင်းဂူ ကို အသုံးပြုရန်အတွက် ဂူမာစတာ တွင် တရားမျှတသော နှလုံးသား ရှိရန် လိုအပ်သည်။ သို့မဟုတ် တစ်ခါ အသုံးပြုပြီးသည်နှင့် သေဆုံးသွားသော်လည်း ၎င်း၏ ပုံရိပ်များကို ကျောက်နံရံများပေါ်တွင် အချိန်အတိုင်းအတာ တစ်ခုအထိ ချန်ထားခဲ့နိုင်သော ဓာတ်ပုံ-အသံဖမ်းဂူ များကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။ နွေဦးဆောင်းဦး ပုစဉ်း ကို သန့်စင်ပြီးသည်နှင့် ၎င်းသည် မူလအပေါက်ထဲတွင်သာ နေရတော့ပြီး ဆက်လက် ရွှေ့ပြောင်း၍ မရတော့ပေ။ ဤထူးခြားချက်က ဖန်းယွမ် ကို အခြား ဂူ တစ်ကောင်ကို သတိရစေသည် — ရေကာ ကောင်းကင်ပန်းဂူ (Water Curtain Skyflower Gu) ပင် ဖြစ်သည်။