Reverend Insanity
Chapter 81 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၈၁ — အဆင့် ၂ အစပိုင်း!
ခြေလှမ်းသံများသည် ပို၍ပို၍ နီးကပ်လာသည်။
မကြာမီ—
တောင်စောင်းဘေးရှိ အစိမ်းရင့်ရောင် သစ်ပင်များကို အတင်းခွဲဖယ်လိုက်သကဲ့သို့ ဖြစ်လာပြီး—
အရပ်ရှည်သော လူတစ်ယောက်သည် ရှေ့သို့ လှမ်းထွက်လာသည်။
သူသည် ဖန်းယွမ် ၏ အမြင်ထဲတွင် ပေါ်လာခဲ့သည်။
သူ့တွင် အနက်ရောင်ဆံပင်တို ရှိသည်။
ဆံပင်တစ်ချောင်းချင်းစီသည် ဖြောင့်မတ်စွာ ထောင်နေသည်။
ကိုယ်အပေါ်ပိုင်းမှာ အဝတ်မဝတ်ထား။
သူ့ကိုယ်ခန္ဓာသည် ကြီးမားထူထဲပြီး—
ကြွက်သားများတစ်ကိုယ်လုံးသည် တောက်ပသော အနီရောင်ဖြစ်နေသည်။
သူ၏ အရပ်သည် နှစ်မီတာနီးပါး ရှိသည်။
အေးစက်သော ဆောင်းဦးကာလတွင်ပင်—
သူ့ထံမှ လှုပ်ရှားနေသော မီးဖိုကြီးတစ်လုံးကဲ့သို့ ခံစားချက်မျိုး ထွက်ပေါ်နေသည်။
သူ၏ အသက်ရှူသံတစ်ချက်စီသည်—
ပတ်ဝန်းကျင်အပူချိန်ကိုပင် မြှင့်တင်နိုင်သကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
သူ့ခါးတွင် တောရိုင်းသားရဲအလောင်းအချို့ ချိတ်ဆွဲထားသည်။
မြေခွေးများ၊ တောယုန်များ၊ ကြက်တောများ ပါဝင်သည်။
ထို့အပြင် ဝံပုလွေအိုလည်း ပါဝင်နေသည်။
ဖန်းယွမ် ကို မြင်သောအခါ—
သူသည် အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားသည်။
သို့သော် မကြာမီ ခြေလှမ်းကြီးများဖြင့် ဆက်လျှောက်လာပြီး—
ဖန်းယွမ် အနားမှ ဖြတ်သွားသည်။
“ဂူယွဲ့ ချီရှန်း…”
ထိုကြီးမားသော လူ၏ ကျောပြင် ထွက်ခွာသွားသည်ကို ကြည့်ရင်း—
ဖန်းယွမ် သည် သူ၏ နာမည်ကို စိတ်ထဲတွင် တွေးလိုက်သည်။
သူသည် ချီအုပ်စု ၏ ကိုယ်စားပြုသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး—
အဆင့် ၂ အထက်အဆင့် လေ့ကျင့်မှု ရှိသည်။
သူ၏ အတွေ့အကြုံများသည် ဖန်းယွမ် နှင့် အနည်းငယ် ဆင်တူသည်။
ဤလူသည်လည်း အလွန် ပါရမီရှိသူ ဖြစ်သည်။
ငယ်စဉ်ကတည်းက အင်အားအလွန်ကြီးခဲ့သည်။
အသက်ဆယ်နှစ်အရွယ်တွင်—
မတော်တဆ မိသားစုအစေခံတစ်ယောက်ကို ရိုက်သတ်မိခဲ့သည်။
အသက်ဆယ့်နှစ်နှစ်အရွယ်တွင်—
လေးလံသော ကျောက်ကြိတ်တုံးကြီးကို ကိုင်မြှောက်နိုင်ခဲ့သည်။
ထိုအချိန်က—
မိသားစုတစ်ခုလုံးသည် သူ့ကို အလွန်ကောင်းမွန်စွာ မျှော်မှန်းခဲ့ကြသည်။
သူ့ကို A အဆင့်ပါရမီဖြစ်မည်ဟု ထင်ခဲ့ကြသည်။
သို့သော် နိုးထစမ်းသပ်ပွဲတွင်—
သူ၏ ပါရမီကို စစ်ဆေးကြည့်သောအခါ—
B အဆင့်သာ ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
မူလက သူ၏ သဘာဝစိတ်သည် ရိုင်းစိုင်းပြီး ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်သည်။
လူတိုင်းကို အထင်သေးတတ်သည်။
သို့သော် ထိုအတွေ့အကြုံပြီးနောက်—
သူသည် အလျင်အမြန် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
ပို၍ ရင့်ကျက်လာခဲ့သည်။
B အဆင့်ပါရမီသာ ရှိသော်လည်း—
သူသည် မိမိအတန်းအဆင့်တွင် ထိပ်ဆုံးကျောင်းသား ဖြစ်ခဲ့သည်။
တစ်နှစ်လေ့လာပြီးနောက်—
သူသည် ကျောင်းတော်မှ ဘွဲ့ရခဲ့ပြီး—
တိုက်ပွဲများမှတစ်ဆင့် ထိပ်ပိုင်းသို့ တက်လှမ်းခဲ့သည်။
နှစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်—
သူသည် မျိုးနွယ်စု၏ အဆင့် ၂ ဂူမာစတာများအတွင်း ထူးချွန်သူတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ပျော်ရွှင်မှုသည် လူတစ်ယောက်အား ဘဝ၏ အမှန်တရားကို မသင်ပေးနိုင်။
နာကျင်မှုနှင့် ဒုက္ခများသာ သင်ပေးနိုင်သည်။
“မျိုးနွယ်စုထဲမှာ လူငယ်တစ်ယောက်က အသက်ဆယ့်ငါးနှစ်မှာ နိုးထစမ်းသပ်ပွဲကို တက်ရောက်ပြီး ကျောင်းတော်ထဲ ဝင်တယ်…”
“အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်မှာ ကျောင်းတော်က ဘွဲ့ရတယ်…”
“ပြီးတော့ လူငါးယောက်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့ပြီး မျိုးနွယ်စုတာဝန်တွေကို ဆောင်ရွက်ရတယ်…”
“တစ်ချိန်တည်းမှာ မိသားစုအမွေကိုလည်း ဆက်ခံရတယ်…”
“အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်ကစပြီး သူတို့က ဆက်တိုက် တိုက်ခိုက်ယှဉ်ပြိုင်ရင်း—”
“မိမိတို့လေ့ကျင့်မှုကို မြှင့်တင်ကြရတယ်…”
“တာဝန်တွေ ပိုအန္တရာယ်များလာလေလေ—”
“သူတို့ရဲ့ အဆင့်အတန်းလည်း ပိုမြင့်လာလေလေ ဖြစ်တယ်…”
“တချို့က သေဆုံးသွားကြတယ်…”
“တချို့က အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ကြတယ်…”
“တချို့က ဒဏ်ရာရပြီး လေ့ကျင့်မှုအဆင့် ကျဆင်းသွားကာ—”
“နောက်ပိုင်း ရိုးရိုးသာမန်ဘဝနဲ့ နေထိုင်သွားကြတယ်…”
“တချို့ကတော့ ဒုက္ခအခက်အခဲအားလုံးကို ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက်—”
“အဆင့် ၃ ဂူမာစတာဖြစ်လာကာ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲအဆင့်သို့ တက်လှမ်းကြတယ်…”
“အထက်ပိုင်းများထဲမှ တစ်ဦး ဖြစ်လာကြတယ်…”
ဖန်းယွမ် ၏ အကြည့်သည် တောက်ပလာသည်။
သူသည် အရာများစွာကို စဉ်းစားနေသည်။
ဂူမာစတာတစ်ယောက် လေ့ကျင့်လာလေလေ—
လမ်းကြောင်းသည် ပို၍ ခက်ခဲလာလေလေ ဖြစ်သည်။
အဆင့်တက်ရန်လည်း ပို၍ ခက်ခဲလာသည်။
ထို့အပြင် အန္တရာယ်များပြီး ခက်ခဲသော နေထိုင်မှုပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်ပါက—
အဆင့် ၃ သို့ တက်နိုင်သူများမှာ အလွန်နည်းပါးသည်။
“အခုဆိုရင် ဆောင်းရာသီနီးလာပြီ…”
“ဆိုလိုတာက ငါ ကျောင်းတော်မှာ တစ်နှစ်နီးပါး ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီ…”
“နှစ်တိုင်း စာမေးပွဲနှစ်ခု ရှိတယ်…”
“ပထမတစ်ခုက နှစ်လယ်စာမေးပွဲ…”
“အကြောင်းအရာက နှစ်တိုင်း မတူဘူး…”
“ဒုတိယတစ်ခုက နှစ်ကုန်စာမေးပွဲ…”
“အကြောင်းအရာကတော့ ဘယ်တော့မှ မပြောင်းဘူး…”
“တိုက်ပွဲစင်မြင့်ပေါ်က ယှဉ်ပြိုင်တိုက်ခိုက်မှုတွေပဲ…”
“တိုက်ပွဲစင်မြင့်စာမေးပွဲပြီးသွားရင်—”
“ငါ ကျောင်းအိပ်ဆောင်မှာ ဆက်နေခွင့် မရှိတော့ဘူး…”
“အိမ်ပြောင်းရမယ်…”
သို့သော် ဘယ်မှာ နေရမည်နည်း?
ဖန်းယွမ် သည် အဒေါ်နှင့် ဦးလေးတို့နှင့်အတူ နေ၍ မရပေ။
ထိုအရာသည် သူတို့လိုချင်သည့်အတိုင်း ဖြစ်သွားမည်။
ဤကမ္ဘာတွင် အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်သည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူဟု သတ်မှတ်သည်။
မျိုးဆက်ပွားစတင်ရန် အသက်အရွယ်လည်း ဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် ဖန်းယွမ် တွင် လျှို့ဝှက်ချက်များစွာ ရှိသောကြောင့်—
သူ တစ်ယောက်တည်း သီးခြားနေထိုင်ရန် လိုအပ်သည်။
“ယခင်ဘဝမှာ ကျောင်းတော်က ထွက်ပြီးချိန် ငါ့လေ့ကျင့်မှုက အဆင့် ၁ အလယ်အဆင့်ပဲ ရှိခဲ့တယ်…”
“ဒီတစ်ကြိမ်တော့ အခြေအနေက အများကြီး ပိုကောင်းတယ်…”
“အဲဒီအချိန်ရောက်ရင် ငါ အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့် ဖြစ်နေမယ်…”
“ဒါပေမယ့် C အဆင့်ပါရမီနဲ့ ဒီအထိ ရောက်လာတာက တကယ်အောင်မြင်မှုတစ်ခုပါပဲ…”
“သို့သော် အဲဒီအတွက် ကုန်ကျမှုတွေလည်း ရှိခဲ့တယ်…”
“မူလကျောက်တွေ အများကြီး သုံးစွဲခဲ့ရတယ်…”
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်ခုံးများသည် အနည်းငယ် မြင့်တက်သွားသည်။
သူ့လက်ထဲတွင် မူလကျောက်များ မများတော့ပေ။
ပါရမီကြောင့် ကန့်သတ်ခံထားရသောကြောင့်—
လေ့ကျင့်မှုအတွက် သူ သုံးစွဲခဲ့သော မူလကျောက်များသည်—
ဖန်းကျန်း၊ ချီချန် သို့မဟုတ် မိုပေ တို့ထက် များစွာပိုများသည်။
သူသည် ဂူပိုးခြောက်ကောင်ကို ကိုယ်တိုင် ပြုစုကျွေးမွေးနေရသည်။
ထို့အပြင် အရက်ပိုးဂူ (Liquor Worm) ဖြင့် သန့်စင်ခြင်း၊
မူလအနှစ်သာရပင်လယ်ကို ပြုစုမြှင့်တင်ခြင်း၊
အဖြူရောင် တောဝက်ဂူ (White Boar Gu) ကို အသုံးပြုပြီး အင်အားမြှင့်တင်ခြင်း—
ဤအရာအားလုံးသည် မူလအနှစ်သာရကို လိုအပ်သည်။
မူလအနှစ်သာရကို သုံးစွဲပြီးသွားလျှင်—
C အဆင့်၏ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းနှုန်းဖြင့် သူ့လိုအပ်ချက်ကို မဖြည့်ဆည်းနိုင်ပေ။
ထို့ကြောင့် မူလကျောက်များကို အသုံးပြုပြီး—
၎င်းတို့အတွင်းရှိ သဘာဝအနှစ်သာရကို ထုတ်ယူကာ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရသည်။
ကံကောင်းစွာဖြင့် သူ့တွင် နွေဦးဆောင်းဦးပုစဉ်းကောင် (Spring Autumn Cicada) ရှိသည်။
ထို့အပြင် မြေအောက်ဘဏ္ဍာပန်းဂူ (Earth Treasury Flower Gu) များမှ ဂူပိုးနှစ်ကောင်ကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် ဂူပိုးများကို သန့်စင်ရာတွင် မူလကျောက်များ အများကြီး မကုန်ခဲ့ပေ။
ဤအရာက သူ့စိတ်ကို အနည်းငယ် သက်သာစေခဲ့သည်။
သို့သော် ယခုမှစ၍—
ကျောင်းတော်မှ ထွက်သွားသောအခါ—
သူသည် အိမ်တစ်လုံး ငှားရမည်။
ဝင်ငွေရရှိရန် နည်းလမ်းတစ်ခုလည်း ရှာရမည်။
အထွတ်အထိပ်အဆင့်ပြီးနောက်—
နောက်တစ်ဆင့်မှာ အဆင့် ၂ သို့ ထိုးဖောက်တက်ရောက်ရန် ဖြစ်သည်။
ထိုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် မူလကျောက်များစွာ သုံးစွဲရမည်။
အဆင့် ၂ ပြီးနောက်လည်း—
ဂူပိုးများကို ပေါင်းစပ်သန့်စင်ရမည်။
ပေါင်းစပ်သန့်စင်ရန် ကြိုးစားမှုတစ်ကြိမ်စီသည် ကြီးမားသော ကုန်ကျစရိတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဤအချက်အားလုံးကို ပေါင်းစပ်ကြည့်လိုက်သောအခါ—
သူ၏ ငွေကြေးအခြေအနေသည် မိမိကို မထောက်ပံ့နိုင်တော့ကြောင်း ပို၍ရှင်းလင်းလာသည်။
ထို့အပြင် သူသည် ဂူပိုးများကို ဆက်လက် ကျွေးမွေးရမည်။
လေ့ကျင့်မှုကိုလည်း ဆက်လက် ပြုလုပ်ရမည်။
နှစ်လယ်စာမေးပွဲတွင်—
တောဝက်အစွယ်များကို မူလကျောက်အတော်များများဖြင့် လဲလှယ်နိုင်ခဲ့ပြီး—
ဖိအားကို လျော့ပါးစေခဲ့ခြင်း မရှိပါက—
သူ ယခုအချိန်ထိ တောင့်ခံနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
“မူလကျောက်… မူလကျောက်…”
“ပန်းသေရည်ဘုန်းကြီး က သူ့အမွေအနှစ်ထဲမှာ မူလကျောက် တစ်လုံးမှ မထားခဲ့တာ တကယ်နှမြောစရာပဲ…”
“အတန်းဖော်တွေဆီက ဆက်ကြေးကောက်တာက အခုထိ ငါ့ရဲ့ အရေးအကြီးဆုံး ဝင်ငွေရင်းမြစ်ပဲ…”
“ဒါပေမယ့် ဘွဲ့ရပြီးသွားရင် ကျောင်းတော်ထောက်ပံ့ကြေးလည်း ရပ်သွားမယ်…”
“ဆက်ကြေးလည်း ဆက်မကောက်နိုင်တော့ဘူး…”
“ဒါပေမယ့် နှစ်ကုန်စာမေးပွဲမှာ ပထမနေရာ ရနိုင်ရင်…”
“မူလကျောက် တစ်ရာ့ငါးဆယ် ဆုအဖြစ် ရနိုင်တယ်…”
ဖန်းယွမ် သည် စိတ်ထဲတွင် တွေးတောနေသည်။
အကယ်၍ သူ ပထမနေရာ ရနိုင်ပါက—
မူလကျောက် တစ်ရာ့ငါးဆယ်သည် သူ့ငွေကြေးအခက်အခဲကို အချိန်အတော်ကြာ သက်သာစေနိုင်မည်။
…
အချိန်သည် လျင်မြန်စွာ ကုန်လွန်သွားသည်။
ဆောင်းဦးရွက်ကြွေပြီး—
ဆောင်းရာသီ ရောက်လာသည်။
ကျောင်းတော်၏ တိုက်ပွဲစင်မြင့်နေရာတွင်—
စင်မြင့်သုံးခုကို တည်ဆောက်ထားပြီးသား ဖြစ်သည်။
စင်မြင့်ဘေးဘက်၊ တိုက်ပွဲနေရာ၏ ဝါးနံရံများအနီးတွင်—
တဲများ၊ စားပွဲရှည်များနှင့် ကုလားထိုင်များ ရှိနေကြသည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ၊ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်နှင့် အခြားမျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲအချို့သည်—
တဲအရိပ်အောက်တွင် ထိုင်နေကြသည်။
ကောင်းကင်ထဲတွင် နှင်းမှုန်အနည်းငယ် ကျနေသည်။
ကျောင်းသား ငါးဆယ့်ခုနစ်ယောက်သည်—
တိုက်ပွဲစင်မြင့်နေရာတွင် တည့်မတ်စွာ ရပ်နေကြသည်။
ရာသီဥတုကြောင့် သူတို့၏ နှာခေါင်းများသည် အနီရောင်ဖြစ်နေပြီး—
အသက်ရှူတိုင်း နှာခေါင်းမှ အငွေ့များ ထွက်လာသည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
“မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း တစ်နှစ် ပြီးဆုံးသွားပြီ…”
“ဒီတစ်နှစ်အတွင်း မင်းတို့အားလုံး ကျောင်းတော်မှာ လေ့ကျင့်သင်ကြားခံခဲ့ကြရတယ်…”
“ဂူမာစတာတစ်ယောက်၏ အခြေခံအရည်အသွေးများကိုလည်း စတင်နားလည်လာကြပြီ…”
“မနက်ဖြန်မှာ မင်းတို့ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုရလဒ်တွေကို စစ်ဆေးဖို့—”
“နှစ်ကုန်စာမေးပွဲ ကျင်းပမယ်!”
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်နဲ့ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများသာမက—”
“မင်းတို့ရဲ့ မိသားစုအကြီးအကဲများနဲ့ အကြီးတန်းများလည်း ကိုယ်တိုင်လာကြည့်ကြမယ်…”
“သူတို့က စွမ်းဆောင်ရည်ကောင်းတဲ့ ကျောင်းသားတွေကို ရွေးချယ်ပြီး—”
“မိမိတို့ အဖွဲ့ငယ်များထဲသို့ ခေါ်ယူမယ်!”
“မနက်ဖြန် မင်းတို့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်က—”
“မင်းတို့ရဲ့ အနာဂတ်ကို အတော်ကြီး သက်ရောက်စေလိမ့်မယ်…”
“ပထမနေရာ ရရှိသူဟာ—”
“မူလကျောက် တစ်ရာ့ငါးဆယ် ရမယ်သာမက—”
“ဂူပိုးရွေးချယ်ရာတွင်လည်း အားသာချက် ရမယ်!”
“အခု မင်းတို့ရဲ့ ကျောင်းတော်ဘဝအတွင်း နောက်ဆုံး လေ့ကျင့်မှုအဆင့်စစ်ဆေးခြင်းကို စတင်မယ်!”
ထိုသို့ ပြောပြီးနောက်—
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် ဘေးရှိ ဂူမာစတာတစ်ဦးကို ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။
ထိုအမျိုးသမီးဂူမာစတာသည် အမိန့်ကို လက်ခံလိုက်ပြီး—
စာရင်းမှ နာမည်တစ်ခုကို ခေါ်လိုက်သည်။
“ဂူယွဲ့ ကျင်းကျူး!”
လူငယ်မိန်းကလေးတစ်ယောက်သည် စိုးရိမ်သော မျက်နှာဖြင့်—
ဂူမာစတာထံသို့ လျှောက်သွားသည်။
ဂူမာစတာသည် လက်ကို ဆန့်ထုတ်ကာ—
မိန်းကလေး၏ ဝမ်းဗိုက်ကို ထိလိုက်သည်။
သူမသည် မျက်လုံးများကို ပိတ်ကာ ခံစားကြည့်သည်။
ထို့နောက် မျက်လုံးပြန်ဖွင့်ပြီး ကြေညာလိုက်သည်။
“ဂူယွဲ့ ကျင်းကျူး၊ အဆင့် ၁ အလယ်အဆင့်…”
“နောက်တစ်ယောက်၊ ဂူယွဲ့ ပန်…”
တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် လူငယ်များသည် ရှေ့သို့ ထွက်လာကာ စစ်ဆေးခံကြသည်။
ပြီးနောက် သူတို့သည် ပြန်ဆင်းလာပြီး လူအုပ်ထဲသို့ ပြန်ဝင်သွားကြသည်။
သူတို့၏ မျက်နှာအမူအရာများမှာ မတူညီကြ။
တချို့က ဝမ်းသာကြသည်။
တချို့က စိတ်ပျက်နေကြသည်။
အနိမ့်ဆုံးရလဒ်မှာ သဘာဝအတိုင်း အဆင့် ၁ အစပိုင်းဖြစ်သည်။
၎င်းတို့အားလုံးသည် D အဆင့်ပါရမီများ ဖြစ်ကြသည်။
ကျောင်းသားအများစုမှာ အဆင့် ၁ အလယ်အဆင့်ဖြစ်ကြသည်။
၎င်းတို့အတွင်း B အဆင့်ပါရမီများ အနည်းငယ်သာ ပါဝင်ပြီး—
အများစုမှာ C အဆင့်ပါရမီများ ဖြစ်သည်။
“ဂူယွဲ့ ချီချန်…”
အလယ်အရွယ် အမျိုးသမီးဂူမာစတာက ခေါ်လိုက်သည်။
လူအုပ်ထဲမှ အရပ်အနိမ့်ဆုံးဖြစ်သော ဂူယွဲ့ ချီချန် သည်—
ရင်ဘတ်ကို မော့ကာ ထွက်လာသည်။
စစ်ဆေးပြီးနောက်—
အမျိုးသမီးဂူမာစတာသည် မျက်လုံးများကို ဖွင့်လိုက်သည်။
“ဂူယွဲ့ ချီချန်၊ အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့်!”
ယခုအချိန်အထိ—
ဤသည်မှာ ပထမဆုံး အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့် ဂူမာစတာ ဖြစ်သည်။
ရှိနေသော မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများသည် ခေါင်းလှည့်ကြည့်ကြသည်။
အချို့အကြီးအကဲများသည် သူ့ကို မှတ်မိကြပြီး—
အေးဆေးစွာ ပြောလိုက်ကြသည်။
“ဒါက ချီလျန် ရဲ့ မြေးပဲ…”
“B အဆင့်ပါရမီ ရှိတာဆိုတော့ မဆန်းပါဘူး…”
တဲအပြင်ဘက်တွင်—
လူငယ်များသည်လည်း ဆွေးနွေးလာကြသည်။
“ချီချန် က အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့် ဖြစ်နေပြီ…”
“မိုပေ လည်း အဲဒီအဆင့်ရောက်နေမလား မသိဘူး…”
“နောက်ဆုံးတော့ သူတို့က ပြိုင်ဘက်တွေပဲ…”
“အထွတ်အထိပ်အဆင့်ကို တက်နိုင်သူတွေဟာ A အဆင့်နဲ့ B အဆင့်တွေပဲ…”
“အို… ငါတို့ C အဆင့်နဲ့ D အဆင့်တွေကတော့ အားကျရုံပဲ တတ်နိုင်တယ်…”
“ဟွန့်!”
ဂူယွဲ့ မိုပေ သည် နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်သည်။
ချီချန် ၏ ဂုဏ်ယူနေသော မျက်နှာကို မြင်ရသောအခါ—
သူ မကျေနပ်ဖြစ်သွားသည်။
ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း သည် လက်သီးများကို တင်းတင်းဆုပ်ထားသည်။
သူ့နှုတ်ခမ်းများသည် တင်းတင်းပိတ်ထားပြီး—
စိတ်ခံစားချက်များကို ဖိနှိပ်ထားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
“ဂူယွဲ့ မိုပေ…”
မကြာမီ စစ်ဆေးသူက ခေါ်လိုက်သည်။
မြင်းမျက်နှာနှင့်တူသော မိုပေ သည် အလျင်အမြန် ထွက်လာသည်။
“ဂူယွဲ့ မိုပေ၊ အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့်…”
ဤကြေညာချက်နှင့်အတူ—
သူသည် ပြန်လျှောက်လာရင်း ဂူယွဲ့ ချီချန် ကို မိမိအားမနည်းကြောင်း စိန်ခေါ်သကဲ့သို့ စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။
စစ်ဆေးမှု ဆက်လက် ပြုလုပ်နေသည်။
ကောင်းကင်ထဲရှိ နှင်းမှုန်များသည် တဖြည်းဖြည်း နည်းလာပြီး—
နောက်ဆုံးတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
အေးစက်သော လေထုသည် လန်းဆန်းသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။
“ဂူယွဲ့ ဖန်းယွမ်…”
အလယ်အရွယ် အမျိုးသမီးဂူမာစတာက ခေါ်လိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် မျက်နှာအမူအရာမပြဘဲ ရှေ့သို့ လျှောက်သွားသည်။
မကြာမီ—
သူမသည် မျက်လုံးများကို ဖွင့်လိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် ကို အံ့အားသင့်စွာ ကြည့်လိုက်ပြီးမှ ကြေညာသည်။
“ဂူယွဲ့ ဖန်းယွမ်၊ အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့်!”
“အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့်?”
“ငါ မှားကြားတာလား?”
“ဖန်းယွမ် က ဒီအဆင့်အထိ လေ့ကျင့်နိုင်ခဲ့တာလား?”
လူငယ်များသည် အံ့အားသင့်သွားကြသည်။
“အို… သူက ကံကောင်းတာပါ…”
“အရက်ပိုးဂူ (Liquor Worm) ရှိနေလို့ မူလအနှစ်သာရပင်လယ်ကို ပြုစုမြှင့်တင်နိုင်တာပဲ…”
“A အဆင့်၊ B အဆင့်တွေနဲ့ ယှဉ်ရင်တောင်—”
“C အဆင့်ပါရမီဖြစ်နေပေမယ့် အားနည်းချက် မရှိသလို ဖြစ်နေတယ်…”
လူငယ်အချို့သည် မနာလိုစွာ ပြောကြသည်။
အထူးသဖြင့် C အဆင့်ပါရမီရှိသူများသည်—
စိတ်ထဲတွင် ခါးသီးနေကြသော်လည်း—
မိမိတို့ကိုယ်ကို နှစ်သိမ့်သကဲ့သို့ ပြောကြသည်။
“ဒါက ဘာမှ မထူးပါဘူး…”
“အရက်ပိုးဂူ (Liquor Worm) က အဆင့် ၂ မူလအနှစ်သာရကို မသန့်စင်နိုင်ဘူး…”
“နောက်ပိုင်း ဖန်းယွမ် မှာ ဒီလိုအားသာချက် မရှိတော့ဘူး…”
“အထွတ်အထိပ်အဆင့် ဖြစ်နေရင်တောင် C အဆင့်ပါရမီပဲ…”
“ဒီအရာက ငါတို့အတွက် စိုးရိမ်စရာ မဟုတ်ဘူး…”
မိုပေ နှင့် ချီချန် တို့သည် ဖန်းယွမ် ကို စိုက်ကြည့်လိုက်သော်လည်း—
မကြာမီ သူတို့၏ အာရုံကို ဖန်းကျန်း ဆီသို့ ပြောင်းလိုက်ကြသည်။
ဖန်းကျန်း သည် မိမိအလှည့်ကို စောင့်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
သူတို့၏ နှလုံးသားထဲတွင်—
A အဆင့်ပါရမီရှိ ဖန်းကျန်း တစ်ဦးသာ ပြိုင်ဘက်ဖြစ်သည်။
“အစ်ကို…”
“မင်းက ငါ့ကို တကယ် အံ့အားသင့်စေခဲ့တယ်…”
“ဒါပေမယ့် ဒီကနေစပြီး သေချာကြည့်ထားပါ…”
ဖန်းကျန်း သည် ဖန်းယွမ် ပြန်လျှောက်ဆင်းသွားသည်ကို ကြည့်နေသည်။
သူ၏ မျက်လုံးများသည် တောက်ပနေပြီး—
မျှော်လင့်နေသော အမူအရာကို ပြသနေသည်။
“ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း…”
နောက်ဆုံးတွင် အမျိုးသမီးဂူမာစတာက ခေါ်လိုက်သည်။
“A အဆင့်ပါရမီရှင်လား?”
မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများ၏ အာရုံသည် ဖန်းကျန်း အပေါ် စုပုံသွားသည်။
ဖန်းကျန်း သည် လူအုပ်ထဲမှ ထွက်လာသည်။
သူသည် ထိုအကြည့်များမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော ဖိအားကို ခံစားနိုင်ခဲ့ပြီး—
အနည်းငယ် စိတ်လှုပ်ရှားသွားသည်။
သို့သော် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ဂူယွဲ့ ပို ၏ အပြုံးကို မြင်လိုက်သောအခါ—
သူ့နှလုံးသားထဲရှိ စိတ်လှုပ်ရှားမှုသည် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
သူသည် အမျိုးသမီးဂူမာစတာရှေ့သို့ လျှောက်သွားသည်။
သူမသည် မျက်လုံးများကို ပိတ်လိုက်သည်။
ထို့နောက် ရုတ်တရက် မျက်လုံးများကို ဖွင့်လိုက်ပြီး—
အံ့အားသင့်စွာ ပြောလိုက်သည်။
“ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း…”
“လေ့ကျင့်မှုအဆင့်—”
“အဆင့် ၂ အစပိုင်း!”
“ဗုန်း!”
လူငယ်များအကြား ဆွေးနွေးသံလှိုင်းကြီးတစ်ခု ပေါက်ကွဲထွက်လာသည်။
“ဘာတဲ့?”
“သူ အဆင့် ၂ ရောက်သွားပြီလား?!”
“မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်း A အဆင့်ပါရမီရှင်ပဲ…”
“အံ့ဩစရာကောင်းလိုက်တာ…”
“သူက မိုပေ၊ ချီချန် နဲ့ ဖန်းယွမ် တို့ကို အဝေးကြီး နောက်မှာထားခဲ့ပြီ…”
“ဒီ ဖန်းကျန်း!”
မိုပေ နှင့် ချီချန် တို့သည် ချက်ချင်း ဖန်းကျန်း ကို အံ့အားသင့်စွာ စိုက်ကြည့်လိုက်ကြသည်။
“ဟဲဟဲ…”
“ယခင်ဘဝထက်တောင် ပိုမြင့်နေတယ်…”
ဖန်းယွမ် သည် မျက်ခွံကို အနည်းငယ် လျှော့ချလိုက်ပြီး—
အေးအေးဆေးဆေး ရယ်လိုက်သည်။
သူ မအံ့အားသင့်ခဲ့ပေ။
ဖန်းကျန်း ၏ အမူအရာကို အစောပိုင်းကတည်းက သတိထားကြည့်ခဲ့သောကြောင့်—
ရလဒ်ကို ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့သည်။
“နောက်ဆုံးတော့ A အဆင့်ပါရမီပဲ…”
“ငါတို့မျိုးနွယ်စုရဲ့ မျှော်လင့်ချက်…”
“ဒါက မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ရဲ့ ပျိုးထောင်ပေးမှုကြောင့်ပဲ…”
မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများသည် ချီးကျူးလာကြသည်။
ချက်ချင်းပင်—
ဖန်းကျန်း သည် လူအားလုံး၏ အာရုံစိုက်ရာဗဟို ဖြစ်လာသည်။
လွန်ခဲ့သော လဝက်အကြာက—
ဂူယွဲ့ ပို သည် သူ့အား ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) ပေးခဲ့ပြီး—
အဆင့် ၂ သို့ ပထမဆုံး တက်ရောက်သူ ဖြစ်စေရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
သူ လုပ်နိုင်ခဲ့သည်!
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်…”
“ကျွန်တော် သင့်ကို စိတ်မပျက်စေခဲ့ပါဘူး…”
“ကျွန်တော် လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ!”
“ဒီကနေစပြီး ကျွန်တော် ပိုမိုအောင်မြင်မှုတွေ ရယူမယ်…”
“မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲတွေနဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်လူတွေရဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရယူမယ်…”
“အစ်ကို…”
“ငါ မင်းကို နောက်မှာ ထားခဲ့ပြီ…”
“မင်းက ငါ့နှလုံးသားထဲက အရိပ် မဟုတ်တော့ဘူး…”
“ငါ ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း ဟာ အရင်က ငါ မဟုတ်တော့ဘူး!”
ဖန်းကျန်း သည် စိတ်ထဲတွင် ဟိန်းဟောက်နေသည်။
သူ၏ မျက်လုံးများသည် တောက်ပသော အလင်းတစ်မျိုးဖြင့် လင်းလက်နေသည်။
ထိုအလင်းကို—
ယုံကြည်မှုဟု ခေါ်သည်။