Shadow Slave
Shadow Slave Chapter 28 Myanmar Translation
အခန်း (၂၈) လေ့ကျင့်ရေး ကာလများ
ရက်တွေက အလျင်အမြန် ကုန်ဆုံးသွားတယ်။
ဆန်နီ [SUNNY] မှာ အိပ်မက်ကမ္ဘာ [DREAM REALM] ထဲကို သွားရမယ့် ခရီးစဉ်အတွက်
ပြင်ဆင်ဖို့ အချိန် လေးပတ်ပဲ ရှိတာကြောင့်၊ ဖြုန်းတီးဖို့ တစ်မိနစ်တောင်
အချိန်မရှိပါဘူး။ သူက အလျှော့မပေးဘဲ၊ အဲဒီ အချိန်တိုလေး အတွင်းမှာ အသိပညာနဲ့
ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို တတ်နိုင်သမျှ အများဆုံး စုပ်ယူနိုင်ဖို့ သူ့ခန္ဓာကိုယ်နဲ့
စိတ်ကို အကန့်အသတ်အထိ တွန်းအားပေးခဲ့တယ်။
နေ့ဘက်မှာတော့၊ သူက ဆရာ ဂျူးလီယက်စ် [JULIUS] နဲ့အတူ လေ့လာသင်ယူပြီး၊ လူ့ယဉ်ကျေးမှု
မရှိတဲ့ နေရာမှာ ဘယ်လို အသက်ရှင်ရပ်တည်ရမလဲ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဘယ်လို
စောင့်ရှောက်ရမလဲ ဆိုတာကို ဖြည်းဖြည်းချင်း သင်ယူခဲ့တယ်။ သူတို့ရဲ့ သင်ခန်းစာတွေက
မီးမွေးဖို့ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုး လိုမျိုး နှိုင်းယှဉ်ချက်အရ ရိုးရှင်းတဲ့
အရာတွေကနေ၊ ကြယ်တွေကို ကြည့်ပြီး လမ်းကြောင်းရှာခြင်း (celestial navigation)
လိုမျိုး အများကြီး ပိုပြီး နက်နဲခက်ခဲတဲ့ အရာတွေအထိ ပါဝင်တယ်။
ကြယ်တွေကို ကြည့်ပြီး လမ်းကြောင်းရှာတာက ဘာတွေများ အဲဒီလောက် ခက်ခဲနေလို့လဲ?
အင်း၊ တကယ်တမ်းကျတော့၊ အိပ်မက်ကမ္ဘာ [DREAM REALM] ရဲ့ ကြယ်ပထဝီဝင် အနေအထားက
တစ်သမတ်တည်း မရှိပါဘူး။ မတူညီတဲ့ ဒေသတွေမှာ မတူညီတဲ့ ကြယ်တွေ၊ ကြယ်စုတန်းတွေ
ရှိတဲ့အပြင်၊ လအရေအတွက်လည်း မတူညီကြဘူး။ နေကတော့ အတူတူပဲလို့ ထင်ရပေမဲ့၊ သူ့ရဲ့
အပြုအမူကလည်း လုံးဝကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းလို့ မရနိုင်ဘူး။
ဒါတောင်မှ၊ လုံလောက်တဲ့ အသိပညာရှိရင်၊ ကောင်းကင်ကို လေ့လာပြီး ကိုယ့်လမ်းကိုယ်
ရှာနိုင်မယ့် နည်းလမ်းတွေကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။
ဒီသင်ခန်းစာ အများစုက ကျောင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်း အမျိုးမျိုးမှာ ပါဝင်ပြီးသား
ဖြစ်ပြီး၊ အိပ်ပျော်နေသူ [SLEEPERS] အများစု သိပြီးသားလို့ ယူဆရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့၊
ဖတ်စာအုပ်ထဲကနေ တစ်ခုခုကို သင်ယူတာနဲ့ တကယ့် နိုးထသူ [AWAKENED] တစ်ယောက်ဆီကနေ
အဲဒီအရာကို သင်ယူရတာက လုံးဝကို ကွဲပြားတဲ့ ကိစ္စနှစ်ခုပါ။
ဆရာ ဂျူးလီယက်စ် [JULIUS] က သူ့ဘာသာရပ်ကို ရှင်းပြတဲ့အခါ ပိုပြီး
နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ရှင်းပြတတ်တဲ့ အကျင့်ရှိတယ်။ အချိန်ယူရတဲ့ သူ့ရဲ့
ဒီအကျင့်ကြောင့်၊ ဆန်နီ [SUNNY] ဟာ ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ ဆိုတဲ့ "အဘယ်အရာ (what)" ကို
သင်ယူနိုင်ရုံသာမက၊ ဘာကြောင့် လုပ်ရတာလဲ ဆိုတဲ့ "အဘယ်ကြောင့် (why)" ကိုပါ မကြာခဏ
နားလည်သွားခဲ့တယ်။ အိပ်မက်ကမ္ဘာ [DREAM REALM] ပတ်ဝန်းကျင်တွေရဲ့ အခြေခံ
သဘောတရားတွေကို အခုလို စတင်နားလည်လာခြင်းက သူ့ကို ဘယ်လို အခြေအနေမျိုးကိုမဆို
အနည်းဆုံးတော့ အသင့်အနေအထား တစ်ခုနဲ့ ရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း ပေးစွမ်းခဲ့တယ်။
အစပိုင်းတုန်းက အသုံးမဝင်ဘူးလို့ ဆန်နီ [SUNNY] ထင်ခဲ့တဲ့ ပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်တဲ့
ဘာသာစကား (dead languages) သင်ခန်းစာတွေတောင်မှ သူ စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တာထက် အများကြီး
ပိုပြီး စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းလာတယ်။ ဒါက အများအားဖြင့် ဂါထာ [SPELL] ကိုယ်တိုင်နဲ့
သက်ဆိုင်နေလို့ပါ — ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဂါထာ [SPELL] က လူသားတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ရာမှာ အဲဒီ
ပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်တဲ့ ဘာသာစကားတွေထဲက တစ်ခုကို သုံးတာလေ။
ဘာသာစကားကို သိထားခြင်းအားဖြင့်၊ ဂါထာ [SPELL] ရဲ့ မှတ်ချက်တွေနဲ့ ဖော်ပြချက်
အမျိုးမျိုးကို သူ ပိုကောင်းကောင်း နားလည်လာနိုင်တယ်။ ဒီအချက်ရဲ့ အရိုးရှင်းဆုံး
ဥပမာကတော့ နေဖစ် [NEPHIS] နဲ့ သူမရဲ့ စစ်မှန်သော နာမည် (True Name) ဖြစ်တဲ့
"Changing Star (ပြောင်းလဲနေသော ကြယ်)" ပါပဲ။ နည်းပညာအရတော့ မှန်ပေမဲ့၊
ဒီဘာသာပြန်ဆိုမှုက အတိအကျ အဓိပ္ပာယ်ကို သေချာ မဖော်ပြနိုင်ပါဘူး။
rune ဘာသာစကားရဲ့ သဒ္ဒါဖွဲ့စည်းပုံကို နားလည်ခြင်းအားဖြင့်၊ ပိုမှန်ကန်တဲ့
ဘာသာပြန်ဆိုမှုက "Star of Change (အပြောင်းအလဲ၏ ကြယ်)" ဖြစ်မယ်ဆိုတာကို ဆွဲထုတ်ပြီး
ကြည့်ဖို့ လွယ်ကူပါတယ်။ အဲဒီထက်ပိုတာက၊ "အပြောင်းအလဲ" အတွက် ကွဲပြားတဲ့ rune
စာလုံးတွေ ရှိပြီး၊ တစ်ခုချင်းစီမှာ သူ့ကိုယ်ပိုင် အဓိပ္ပာယ် အခွဲတွေ ပါရှိတယ်။
နာမည်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြဖို့ တိတိကျကျ ဘယ် rune ကို သုံးထားလဲဆိုတဲ့
အပေါ်မူတည်ပြီး၊ အဲဒါက "Ruinous Star (ဖျက်ဆီးတတ်သော ကြယ်)" ဒါမှမဟုတ် "Star of
Misfortune (ကံဆိုးမှု၏ ကြယ်)" လို့လည်း အဓိပ္ပာယ် ရနိုင်တယ်။
စကားလုံး အသုံးအနှုန်းနဲ့ ဆိုလိုရင်း အဓိပ္ပာယ်လေး နည်းနည်း ပြောင်းသွားတာက
လက်တွေ့ဘဝမှာ ကြီးမားတဲ့ ကွာခြားချက်ကြီး တစ်ခုကို ဖြစ်စေနိုင်တယ်။
အရင်က တစ်ခါမှ အလေးအနက် မလေ့လာခဲ့ဖူးတဲ့ ဆန်နီ [SUNNY] ဟာ သီအိုရီဆိုင်ရာ အသိပညာ
အမြောက်အမြားကို ဆည်းပူးရတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်က ထူးဆန်းတယ်၊ ထုံကျဉ်စေတယ်၊ ပြီးတော့
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်စေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ဒါပေမဲ့၊ တစ်ဖက်မှာလည်း အဲဒါက စိတ်လှုပ်ရှားဖို့လည်း ကောင်းပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
အသိပညာဆိုတာ အထူးအခွင့်အရေး ရှိသူတွေပဲ ရယူနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုလေ။ ပြီးတော့ သူတို့ကို
အာဏာရှိတဲ့ နေရာမှာ ဆက်ရှိနေစေတာကလည်း အသိပညာအပေါ် အုပ်စိုးထားတဲ့ ဒီအာဏာပဲ
ဖြစ်ပြီး၊ အဲဒါက မညီမျှမှုရဲ့ သံသရာစက်ဝိုင်းကြီး တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးနေတယ်။
ဆင်းရဲသားတွေမှာ လေ့လာဖို့ အခွင့်အရေး မရှိဘူး၊ ပြီးတော့ ကောင်းမွန်တဲ့
ပညာရေးဆိုတဲ့ အားသာချက် မရှိဘဲနဲ့၊ သူတို့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကနေ ရုန်းထွက်နိုင်မယ့်
နည်းလမ်း မရှိဘူး။
ဒီအရာအားလုံးထဲမှာ အထူးဆန်းဆုံး အပိုင်းကတော့ ဆန်နီ [SUNNY] ကိုယ်တိုင်က အခု အဲဒီ
အထူးအခွင့်အရေး ရထားသူတွေထဲက တစ်ယောက် ဖြစ်နေတာပါပဲ။ အဲဒီထက်ပိုပြီး၊ သူက လူမှုရေး
အဆင့်အတန်းရဲ့ အမြင့်ဆုံး နေရာမှာ ရောက်နေတယ်။ အကန့်အသတ်မရှိတဲ့ အသိပညာတွေကို သူ
ရယူနိုင်ရုံသာမက၊ အစားအစာနဲ့ နေထိုင်စရာလိုမျိုး သူ့ရဲ့ အခြေခံ
လိုအပ်ချက်တွေကိုတောင် အစိုးရက တာဝန်ယူပေးထားတာကြောင့်၊ သူ့ကိုယ်သူ နိုးထသူ
[AWAKENED] တစ်ယောက်အဖြစ် တိုးတက်လာအောင် လုပ်ဖို့ဆိုတဲ့ တစ်ခုတည်းသော
ပန်းတိုင်ကိုပဲ အပြည့်အဝ အာရုံစိုက်နိုင်ပြီ။
သူ့မှာသာ အချိန်အပို ရှိခဲ့မယ်ဆိုရင်၊ ဒီရုတ်တရက် အသွင်ပြောင်းလဲမှုက သူ့ကို
ဒဿနိကဗေဒဆိုင်ရာ အတွေးရေဝဲကြီး တစ်ခုထဲကို တွန်းပို့သွားမှာပါ။
ဒါပေမဲ့ သူ့မှာ အချိန်မရှိဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဆရာ ဂျူးလီယက်စ် [JULIUS] က
တစ်ရက်ခြား တစ်ခါ လက်တွေ့ သင်ခန်းစာတွေ လုပ်ဖို့ကိုလည်း အတင်းအကျပ်
တောင်းဆိုနေလို့ပါပဲ။ တချို့သင်ခန်းစာတွေကို ပုံရိပ်ယောင် လက်တွေ့လောက (virtual
reality) မှာ လုပ်ရမယ် ဆိုရင်တောင်မှ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုတွေကို
ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ထားတဲ့ အပြည့်အဝ နစ်မြုပ်နိုင်တဲ့ စက်တွေ (full
immersion stations) ကို သုံးဖို့ သူက အတင်းအကျပ် တောင်းဆိုတယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့၊ ဆန်နီ
[SUNNY] ဟာ အရိုးထဲကနေကို ပင်ပန်းပြီး လုံးဝကို အားအင်ကုန်ခမ်းနေတယ်။
ကောင်းတဲ့အချက်ကတော့၊ အဲဒီလောက်များပြားတဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းတွေရယ်၊ အသစ်ပြန်လည်
တည်ဆောက်ထားတဲ့ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ရယ် ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဆန်နီ [SUNNY] ဟာ အရင်က
ဒီလောက် ကျန်းမာကြံ့ခိုင်တဲ့ အခြေအနေမျိုး ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ဖူးဘူး။
တိုက်ခိုက်ရေး လေ့ကျင့်မှု မပါဘဲနဲ့တောင်၊ သူ့ရဲ့ ခွန်အား၊ ခံနိုင်ရည်နဲ့
သွက်လက်မှုတွေက အံ့မခန်း တိုးတက်လာတာကို သူ ခံစားသိရှိနိုင်တယ်။
အခြေခံအားဖြင့်၊ First Nightmare (ပထမဆုံး အိပ်မက်ဆိုး) ပြီးဆုံးပြီးနောက်
သူကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းက သူ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ မွေးရာပါ
အလားအလာတွေကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပြီး၊ လူသားတစ်ယောက်ရဲ့ အမြင့်ဆုံး အခြေအနေကို
ရောက်ရှိစေခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့၊ အဲဒီ အလားအလာတွေကို ချွေး၊ ကြိုးစားအားထုတ်မှု၊
ပြီးတော့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် အလုပ်လုပ်မှုတွေနဲ့အတူ လက်တွေ့အကောင်အထည် ဖော်ဖို့ကတော့
သူ့အပေါ်မှာပဲ မူတည်ပါတယ်။ တောတွင်း ရှင်သန်ရေး နည်းစနစ်တွေကို လက်တွေ့
အသုံးချခြင်းက သူ့ကို အဲဒီလို လုပ်ဖို့ အခွင့်အရေး ပေးစွမ်းခဲ့တယ်။
အဲဒါတောင် မလုံလောက်သေးတဲ့အတိုင်းပဲ၊ ဆန်နီ [SUNNY] ဟာ တခြား အိပ်ပျော်နေသူ
[SLEEPERS] တွေအကြောင်း သတင်းအချက်အလက်တွေကို တိတ်တဆိတ် စုဆောင်းခဲ့ပြီး ညတိုင်း
အရိပ် ထိန်းချုပ်ခြင်းကို လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။
သူ့အရိပ်က သူ့ရဲ့ တိုက်ရိုက် ထိန်းချုပ်မှု မပါဘဲ ကင်းထောက်တာဝန်တွေ
စေလွှတ်နိုင်လောက်အောင် အတော်လေး လွတ်လပ်မှု ရှိတယ်။ အဲဒါက ဟိုနားဒီနား
ခိုးဝင်သွားပြီး၊ စကားပြောဆိုမှုတွေကို ခိုးနားထောင်ကာ အိပ်ပျော်နေသူ [SLEEPERS]
တွေ သူတို့ရဲ့ Aspect Abilities တွေကို သရုပ်ပြရတဲ့ မတူညီတဲ့ အတန်းတွေကို
စောင့်ကြည့်လေ့လာတယ်။
အဲဒီနောက်၊ ဆန်နီ [SUNNY] ညစာ စားပြီးလို့ အခန်းကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ၊ အရိပ်က
ပြန်လာပြီး နေ့ခင်းဘက်မှာ သူ ကြားခဲ့၊ မြင်ခဲ့ရသမျှ အရာအားလုံးကို မျှဝေပေးတယ်။
ဒီအစီအစဉ်ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ပြဿနာကတော့၊ အရိပ်က အပြင်ပန်းမှာ ခနဲ့တဲ့တဲ့နိုင်ပုံ
ပေါက်ပေမဲ့၊ တကယ်တမ်းကျတော့ အတော်လေး ရိုးအ နေတာပါပဲ။ အဲဒါက လူ့လောကကြီး ဘယ်လို
လည်ပတ်နေလဲဆိုတာကို သိပ်နားမလည်ဘူး၊ အဲဒါကြောင့်၊ အသုံးဝင်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေနဲ့
အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ စကားပြောဆိုမှုတွေကို မကြာခဏ ခွဲခြားမသိတတ်ဘူး။
ဒါကြောင့်၊ အချိန်အများစုမှာ၊ အရေးကြီးတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ အစား၊ ဆန်နီ [SUNNY]
ဟာ တန်ဖိုးမရှိတဲ့ အရာတွေ ဒါမှမဟုတ် အရသာရှိတဲ့ အတင်းအဖျင်းတွေကိုပဲ ရရှိတတ်တယ်။
အဲဒီလိုနဲ့ပဲ၊ အိပ်ပျော်နေသူများ စင်တာ (Sleeper Center) ထဲမှာ အချစ်ရေးကိစ္စတွေ
လေထဲမှာ ပျံ့လွင့်နေတယ် ဆိုတာကို သူ သိလာခဲ့တယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ လှပတဲ့ လူငယ်လေးတွေ
အယောက်တစ်ရာလောက်ဟာ မြေအောက်မှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နီးနီးကပ်ကပ်
ပိတ်လှောင်ခံထားရပြီး၊ သူတို့ခေါင်းပေါ်မှာ သေစေလောက်တဲ့ အန္တရာယ်ကြီး
တွဲလောင်းကျနေတယ်ဆိုတဲ့ အမွှေးအကြိုင်လည်း ပါသေးတယ်လေ။ ဘဝက တိုတောင်းပြီး ဒီနေ့ကို
အရယူရမယ့် အချိန်ပဲလို့ လူအများအပြားက ခံစားခဲ့ကြတယ်။ နီးကပ်လာတဲ့ အန္တရာယ်ရဲ့
အရိပ်အောက်မှာ ရမ္မက်တွေ ဖူးပွင့်လာတယ်။
သေချာတာပေါ့၊ ဆန်နီ [SUNNY] ကတော့ ဒီကိစ္စတွေ အားလုံးကနေ ဖယ်ကြဉ်ခံထားရတယ်။
ပထမအချက်၊ သူက သူ့ကိုယ်သူ ကြည့်မရစရာကောင်းတဲ့ အရူးတစ်ယောက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရအောင်
လုပ်ထားပြီးသားပါ။ ဒုတိယအချက်၊ သူ့မှာ သူ့ရဲ့ သင်ခန်းစာတွေနဲ့
လေ့ကျင့်မှုတွေကလွဲပြီး တခြား ဘာအတွက်မှ အချိန်မရှိဘူး။ ပြီးတော့ နောက်ဆုံးအချက်၊
သူက ဘယ်သူနဲ့မှ အရမ်း ရင်းနှီးသွားမှာကို သတိထားနေပြီး၊ သူ့ရဲ့ True Name
(စစ်မှန်သော နာမည်) ကို ဖွင့်ပြောရုံကလွဲပြီး တခြား ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့တဲ့
အခြေအနေမျိုး ပေါ်လာမှာကို ကြောက်နေတယ်။
သတင်းအချက်အလက်တွေ စုဆောင်းတာ၊ မတူညီတဲ့ Aspect Abilities တွေရဲ့ အတိုင်းအတာနဲ့
အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေ၊ ပြီးတော့ အားနည်းချက် (Flaws) တွေအကြောင်း နည်းနည်းပါးပါး
ဖြည်းဖြည်းချင်း လေ့လာတာတွေအပြင်၊ သူက အရိပ် ထိန်းချုပ်ခြင်းကိုလည်း
စမ်းသပ်နေခဲ့တယ်။
ရလဒ်တွေက အလွန် ကောင်းမွန်ပါတယ်။ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုသာမက၊ တခြား အရာဝတ္ထု
အမျိုးမျိုးကိုပါ သူ့အရိပ်က မြှင့်တင်ပေးနိုင်တယ် ဆိုတာကို သူ အလျင်အမြန်
ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ အကယ်၍ အရိပ်က လက်နက်တစ်ခုကို ရစ်ပတ်ထားရင်၊ အဲဒီလက်နက်က
ပိုပြင်းထန်စွာ ထိမှန်ပြီး ထိခိုက်ပျက်စီးမှု ပိုပေးနိုင်တယ်။ အကယ်၍ သံချပ်ကာ
တစ်ခုပေါ်မှာ အသုံးပြုလိုက်ရင်၊ သံချပ်ကာက ပိုမို ခိုင်ခံ့လာပြီး ကျိုးပဲ့ဖို့
ပိုခက်ခဲသွားလိမ့်မယ်။
အဆင့်မြှင့်တင်မှုကလည်း အတော်လေး သိသာပါတယ်။ အဲဒါက မူလတန်ဖိုးထက် အကြမ်းဖျင်း
နှစ်ဆလောက် ရှိတယ်။
အလုံးစုံ ပြောရရင်၊ ဒီ Ability (စွမ်းရည်) ကို မှန်မှန်ကန်ကန်သာ အသုံးပြုမယ်ဆိုရင်၊
သူ့ကို အိပ်ပျော်နေသူ [SLEEPERS] တွေကြားမှာ အင်အားကြီးမားတဲ့ သူတစ်ယောက်
ဖြစ်လာစေနိုင်တယ်။ တိုက်ခိုက်ရေး Aspects အများအပြားက အမြန်နှုန်း ဒါမှမဟုတ်
ထိခိုက်ပျက်စီးမှုကို ပိုပေးနိုင်တယ်၊ အများအပြားက ကာကွယ်မှုနဲ့ ခုခံမှု
ပိုပေးနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဘယ်အရာကမှ အရိပ် ကျွန် (Shadow Slave) လိုမျိုး
ဘက်စုံပြည့်စုံပြီး စွယ်စုံသုံးလို့ ရမှာ မဟုတ်ဘူး။
အရိပ် အမြင်အာရုံ (Shadow Sight)၊ အရိပ် ခြေလှမ်း (Shadow Step) နဲ့ အရိပ်
ကင်းထောက် (Shadow Scout) တို့ရဲ့ အသုံးဝင်မှုတွေပါ ပေါင်းထည့်လိုက်ရင်တော့၊ အဲဒါက
တကယ်ကို အံ့မခန်းပါပဲ။
အဲဒီလိုနဲ့ပဲ၊ နေ့ရက်တွေက တစ်ရက်ပြီး တစ်ရက် ကုန်လွန်သွားပြီး၊ ရက်သတ္တပတ်တွေ အဖြစ်
ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောင်းလဲသွားတယ်။
ဆန်နီ [SUNNY] သတိတောင် မထားမိလိုက်ခင်မှာပဲ၊ ဆောင်းယဉ်စွန်းချိန် (winter
solstice) က ရောက်လာခဲ့ပါပြီ။
အခန်း (၂၈) ပြီးဆုံးပါပြီ။ နောက်ထပ် အခန်း (၂၉) ကို ဆက်လက် ဘာသာပြန်စေလိုပါက၊ အခန်း
(၂၉) ၏ အင်္ဂလိပ်စာသားကို ထပ်မံ ချပေးပါခင်ဗျာ။