Shadow Slave Chapter 32 Myanmar Translation

Tab 1

**အခန်း (၃၂) ရွေးချယ်မှု ပြုလုပ်ခြင်း**

ဟာလာဟင်းလင်း ဖြစ်နေတဲ့ အစာအိမ်နဲ့ ရှုပ်ထွေးနေတဲ့ အတွေးတွေနဲ့အတူ၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ ကျောက်တုံးစင်မြင့်ရဲ့ အလယ်ဗဟိုကို ပြန်သွားပြီး ထိုင်ချလိုက်တယ်။ ခဏအကြာမှာ၊ သူက အရိပ်ကို လှမ်းခေါ်ပြီး ပြောလိုက်တယ်:

"တစ်ခုခု ဖြစ်ရင် ငါ့ကို နှိုးလိုက်။"

အဲဒီနောက်၊ မျက်လုံးကို မှိတ်ပြီး အိပ်ပျော်ဖို့ ကြိုးစားလိုက်တယ်။ သူ့အသိစိတ်က အမှောင်ထုရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ ပွေ့ဖက်မှုထဲကို အလျင်အမြန် လျှောကျသွားပြီး၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ကို အလွန်လိုအပ်နေတဲ့ အနားယူမှုလေး ပေးစွမ်းလိုက်တယ်။

ဒါပေမဲ့ ညသန်းခေါင်ယံမှာ၊ ရုတ်တရက် လှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုက သူ့ကို လှုပ်နှိုးလိုက်တယ်။ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ ချက်ချင်း မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပြီး၊ အိပ်ချင်မူးတူး ဖြစ်နေတဲ့ သူ့စိတ်ထဲမှာ တင်းမာတဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ပြည့်နှက်သွားတယ်။ ဧရာမ ရေဘဝဲလက်တံကြီးရဲ့ ပိုင်ရှင်က အဆုံးသတ်ဖို့ ပြန်လာပြီလားလို့ သူ ကြောက်နေခဲ့တာ။

ဒါမှမဟုတ် နက်ရှိုင်းတဲ့ တွင်းနက်ကြီးထဲက တခြား သတ္တဝါဆိုး တစ်ကောင်က သူ့ကို အနံ့ခံမိပြီး လူသားအသားကို သရေစာအဖြစ် စားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

ဒါပေမဲ့၊ ပင်လယ်ကြီးက တိတ်ဆိတ် ငြိမ်သက်နေတယ်။ ကျောက်သား သူရဲကောင်းကြီးရဲ့ ရုပ်တုပတ်လည်မှာ ဘာထူးခြားတဲ့ အသံမှ သူ မကြားရဘူး။

"ဘာဖြစ်လို့လဲ?" **ဆန်နီ [SUNNY]** က အရိပ်ကို ရည်ရွယ်ပြီး တီးတိုး မေးလိုက်တယ်။

အရိပ်က သူ့ကို သီးခြား လမ်းကြောင်းတစ်ခုဆီ အသံတိတ် ညွှန်ပြလိုက်တယ်။

ခေါင်းလှည့်လိုက်တော့၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** မျက်လုံးမှေးကြည့်လိုက်တယ်။ နိုးလာတာ ဘာလို့ ကောင်းတဲ့ အကြံဉာဏ်လဲ ဆိုတာကို သူ ချက်ချင်း နားလည်သွားတယ်။ မဟုတ်ရင်၊ အဲဒါကို သူ မြင်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး...

ဟိုးအဝေးကြီး၊ ကီလိုမီတာ အနည်းငယ် အကွာမှာ၊ လိမ္မော်ရောင် အလင်းတန်းလေး တစ်ခုက အမှောင်ထဲမှာ တဖျပ်ဖျပ် လင်းလက်နေတယ်။ အဲဒီရဲ့ အလင်းပြန်မှုတွေက လှိုင်းလုံးတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုနဲ့အတူ နိမ့်ချည် မြင့်ချည် ဖြစ်နေတယ်။

အသေးစိတ်ကို သဲသဲကွဲကွဲ မြင်ရဖို့ အရမ်းဝေးလွန်းနေတဲ့အတွက်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** က အဲဒါကို အတန်ကြာအောင် စူးစိုက်ကြည့်နေလိုက်တယ်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ၊ အလင်းရောင်က ပျောက်ကွယ်သွားတယ်။

"တခြား အိပ်ပျော်နေသူ [SLEEPERS] တွေလား? သဘာဝ ဖြစ်စဉ်လား? ဒါမှမဟုတ် သတ္တဝါဆိုး တစ်ကောင်က ထောင်ချောက်ဆင်နေတာလား?"

အိပ်မက်ဆိုးတွေထဲက ရေနက်ပိုင်း သတ္တဝါဆိုးတွေရဲ့ ပုံရိပ်တွေက သူ့ခေါင်းထဲ ချက်ချင်း ဝင်ရောက်လာတယ်။

ခေါင်းခါရင်း၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ ပြန်လှဲအိပ်လိုက်ပြီး အိပ်ပျော်အောင် ကြိုးစားလိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့၊ ဒီတစ်ခါတော့ အိပ်စက်ခြင်းက သူ့ကို ရှောင်ပြေးနေတယ်။ ဗိုက်ဆာတဲ့ ဒဏ်က မခံမရပ်နိုင်လောက်အောင်တော့ မဟုတ်သေးပေမဲ့၊ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ပိုပိုပြီး ပြင်းထန်လာတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရေဆာတာကတော့ ပိုဆိုးတယ်။

နောက်ဆုံးမှာတော့၊ သူက နေပြန်ထွက်လာပြီး မှောင်မိုက်တဲ့ ပင်လယ်ကြီး ဆုတ်ခွာသွားတဲ့ အချိန်အထိ နိုးနေခဲ့တယ်။

***

မနက်ခင်း ရောက်တာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက်၊ ညှပ်ကြီးတွေပါတဲ့ သတ္တဝါဆိုးတွေက သူတို့ရဲ့ ပုန်းအောင်းရာ နေရာတွေကနေ ပြန်ထွက်လာပြီး၊ ဧရာမ အလောင်းကြီးဆီကို အလုအယက် သွားကာ သူတို့ရဲ့ စားသောက်မှုကို ဆက်လုပ်ကြတယ်။

**ဆန်နီ [SUNNY]** က သူတို့ကို အတန်ကြာအောင် စောင့်ကြည့်နေပြီးနောက်၊ မနေ့ညက လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ အလင်းရောင်ကို သူမြင်ခဲ့ရတဲ့ လမ်းကြောင်းဘက်ကို ကြည့်ဖို့ စင်မြင့်ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် အခြမ်းဆီ လျှောက်သွားလိုက်တယ်။

ခေါင်းပြတ်နေတဲ့ ရုပ်တုနဲ့ အတော်လေး ဝေးတဲ့ နေရာ၊ ငါးကီလိုမီတာ ဒါမှမဟုတ် ခြောက်ကီလိုမီတာလောက် အကွာမှာ၊ မြေကြီးက သဘာဝအတိုင်း မြင့်တက်နေပြီး တောင်ကုန်းတစ်ခုလို ပုံသဏ္ဌာန် ဖြစ်ပေါ်နေတယ်။ အဲဒီတောင်ကုန်းထိပ်မှာ၊ ထူးထူးခြားခြား ကြီးမားတဲ့ သန္တာတိုင်ကြီး တစ်ခုက ကောင်းကင်ယံဆီကို ထိုးတက်နေတယ်။

ကြည့်ရတာတော့၊ အဲဒီရဲ့ အပေါ်ပိုင်း အကိုင်းအခက်တွေက ညဘက်မှာ ရေပြင်အထက်မှာ နေဖို့ လုံလောက်တဲ့ အမြင့် ရှိပုံရတယ်။

**ဆန်နီ [SUNNY]** ရဲ့ ခေါင်းထဲမှာ အတွေးအမျိုးမျိုး ဝင်ရောက်လာပေမဲ့၊ နောက်ဆုံးမှာတော့ မေးခွန်း နှစ်ခုပဲ တကယ် အရေးကြီးပါတယ်။

ပထမဆုံးအနေနဲ့ — ဝင်္ကပါထဲကနေ လမ်းရှာပြီး နေ့ခင်းဘက် အတွင်းမှာ အဲဒီအကွာအဝေးကို သူ ဖြတ်ကျော်နိုင်မလား? ပြီးတော့ ပိုအရေးကြီးတာက၊ အဲဒီလို လုပ်ဖို့ သူ တကယ်ရော ကြိုးစားသင့်ရဲ့လား? ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ အလင်းရောင်ရဲ့ အရင်းအမြစ်က အန္တရာယ်ရှိပြီး သေစေနိုင်တဲ့ အရာ မဟုတ်ဘဲ၊ အကျိုးရှိမယ့် အရာတစ်ခု ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထား ဘာမှ မရှိဘူးလေ။

ရွေးချယ်မှု တစ်ခု လုပ်ဖို့ သတင်းအချက်အလက် အလုံအလောက် မရှိတဲ့အတွက်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** က သတ္တဝါဆိုးတွေကို ပြန်လေ့လာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့၊ အဲဒီတောင်ကုန်းဆီကို ရောက်သွားနိုင်မယ့် လမ်းကြောင်းရဲ့ အစပိုင်းကိုတော့ အနည်းဆုံး ပုံဖော်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့၊ အရိပ် ထိန်းချုပ်ခြင်း (Shadow Control) ရဲ့ အကွာအဝေး ခွင့်ပြုသလောက် ဝင်္ကပါထဲကို စူးစမ်းဖို့ အရိပ်ကိုတော့ သူ လွှတ်လိုက်တယ်။

ယုတ္တိတန်တန် တွေးကြည့်ရင်၊ သူက ဒီထူးဆန်းတဲ့ နေရာမှာ ခေါင်းပြတ်နေတဲ့ ရုပ်တုကြီးရဲ့ အပေါ်မှာ ရှိနေတာက အလုံခြုံဆုံး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ တစ်ခုတည်းသော ပြဿနာက၊ သူက ရေဆာလို့ ဒါမှမဟုတ် ငတ်လို့ မကြာခင် သေတော့မှာပါပဲ။

အကယ်၍ သူသာ အောက်ဆင်းပြီး စွန့်စားမယ် ဆိုရင် ပြဿနာ နှစ်ခုစလုံး ပြေလည်နိုင်ပါတယ်။ ဆရာ **ဂျူးလီယက်စ် [JULIUS]** သင်ပေးခဲ့တဲ့ နည်းလမ်းပေါင်းများစွာနဲ့ ပင်လယ်ရေကို ရေချိုဖြစ်အောင် သူ လုပ်နိုင်တယ်၊ အဲဒီအတွက် လိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေကလည်း အိပ်မက်ကမ္ဘာ [DREAM REALM] ရဲ့ နေရာတိုင်းလိုလိုမှာ ရှိနေတယ်။ သူက ထောင်ချောက်တွေ ဆင်ပြီး ညှပ်ကြီးတွေပါတဲ့ သတ္တဝါဆိုး တစ်ကောင်ကို ဖမ်းစားလို့လည်း ရတယ်။ သူတို့ရဲ့ ဧရာမ အရွယ်အစားကြောင့်၊ တစ်ကောင်တည်းနဲ့တင် သူ့ကို ရက်သတ္တပတ် အတော်ကြာအောင် အစာကျွေးဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။

ဒီလို လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် မျိုးကို သူ အလွယ်တကူ မြင်ယောင်ကြည့်လို့ ရတယ်: နေ့ခင်းဘက်မှာ အမဲလိုက်၊ ညဘက် နီးလာရင် ရုပ်တုဆီ ပြန်လာပေါ့။ ဒါက သူ့အတွက် အလုံခြုံဆုံး ရွေးချယ်မှု ဖြစ်နိုင်တယ်။

ဒါပေမဲ့၊ ဒီလို လုပ်ဆောင်ပုံက အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခု လိုအပ်နေတယ်: အဲဒါက တိုးတက်နိုင်မယ့် အလားအလာ (potential for improvement) ပါပဲ။ **ဆန်နီ [SUNNY]** ကို အသက်ရှင်အောင် ထားဖို့အတွက်တော့ အဲဒါက ကောင်းစွာ ကိုက်ညီပေမဲ့၊ သူ့ကို မျှော်လင့်ချက် ပေးနိုင်မယ့် နည်းလမ်းတော့ မရှိဘူး။ အကယ်၍ သူက ကျန်တဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးကို ခေါင်းပြတ်နေတဲ့ ရုပ်တု ပတ်လည်က ဧရိယာ သေးသေးလေးထဲမှာပဲ ကုန်ဆုံးဖို့ ကံကြမ္မာ ပါလာပြီး၊ သတ္တဝါဆိုးတွေကို စားသောက်ရင်း၊ ညဘက်ကျရင် တခြား ပိုကြီးတဲ့ အကောင်တစ်ကောင်က သူ့ကို ပြန်စားမှာ ကြောက်လို့ တုန်ယင်နေရမယ် ဆိုရင်တော့...

အင်း၊ အခုချက်ချင်းပဲ အောက်ကို ခုန်ချပြီး အဆုံးသတ်လိုက်တာကမှ ပိုကောင်းဦးမယ်။

အဲဒီအဓိပ္ပာယ်က သူ့အတွက် ကျန်နေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုက လိမ္မော်ရောင် အလင်းတန်းရဲ့ အရင်းအမြစ်ဆီ ရောက်အောင် ကြိုးစားဖို့ပါပဲ။ ပြီးတော့ **ဆန်နီ [SUNNY]** က အဲဒီလို ကြိုးစားဖို့ တကယ် ရည်ရွယ်ထားတယ် ဆိုရင်၊ ညှပ်ကြီးတွေပါတဲ့ သတ္တဝါဆိုးတွေ ဧရာမ အလောင်းကြီးကို စားလို့ မပြီးခင် သူ အဲဒါကို လုပ်ရမယ်။

အဲဒီလိုဆိုရင်၊ အနည်းဆုံးတော့ ပတ်ဝန်းကျင်က ဝင်္ကပါ အစိတ်အပိုင်းထဲမှာ အဲဒီအကောင်တွေ ရှိနေမှာ မဟုတ်ဘူးလေ။

သူ့ရွေးချယ်မှုကို ခိုင်မာစွာ ဆုံးဖြတ်ပြီးနောက်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ နောက်နေ့ မနက်မှာ ခေါင်းပြတ်နေတဲ့ ရုပ်တုကနေ ထွက်ခွာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ဒီကနေ့ ကျန်တဲ့ အချိန်တွေကို သူက ဝင်္ကပါထဲက လမ်းကြောင်းတွေကို စူးစမ်းလေ့လာဖို့နဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်ဖို့အတွက် အသုံးပြုလိမ့်မယ်။

အဲဒါနဲ့အတူ၊ သူ မျက်လုံးမှိတ်လိုက်ပြီး သူ့အာရုံကို ရွေ့လျားနေတဲ့ အရိပ်ဆီ အာရုံစိုက်လိုက်တယ်။

***

ညအချိန်မှာ၊ မှောင်မိုက်နေတဲ့ ပင်လယ်ကြီးပေါ်ကို ရုတ်တရက် မုန်တိုင်းတစ်ခု ကျရောက်လာတယ်။ တိုက်ခတ်လာမယ့် လေပြင်းတွေနဲ့ ရွာချမယ့် မိုးဒဏ်ကို ပြင်ဆင်ဖို့ အရိပ်က **ဆန်နီ [SUNNY]** ကို အချိန်မီ လှုပ်နှိုးလိုက်တယ်။

ပုံမှန်အားဖြင့်၊ မိုးရွာရင် သူ့ကို အမြဲတမ်း စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ခါတော့ သူက ရေအရမ်းဆာနေတဲ့အတွက် ရေချိုကလွဲပြီး တခြား ဘာအကြောင်းကိုမှ မတွေးနိုင်တော့ဘူး။ စင်မြင့်အစွန်းကနေ လွင့်မကျသွားအောင် အောက်ကို နှိမ့်ပြီး နေရင်း၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ သူ့လက်နှစ်ဖက်ကို ခွက်ပြီး မိုးရေတွေ ပြည့်လာတဲ့အထိ စောင့်နေလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ လက်ကို ပါးစပ်ဆီ မြှောက်ပြီး အငမ်းမရ သောက်လိုက်တယ်။

လျှပ်စီးလက်တာတွေက လှိုင်းထန်နေတဲ့ ပင်လယ်ပြင် အထက်က အရာအားလုံးကို လင်းထိန်သွားစေတယ်။ အကယ်၍ တစ်ယောက်ယောက်က အခုချိန်မှာ **ဆန်နီ [SUNNY]** ကို မြင်လိုက်မယ်ဆိုရင်၊ သူ့မျက်နှာပေါ်က ကျယ်ပြန့်တဲ့ အပြုံးကြီးတစ်ခုကို သတိထားမိကြမှာပါ။

မုန်တိုင်းက နာရီအတော်ကြာတဲ့အထိ ဆက်လက် သောင်းကျန်းနေတယ်။ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ စင်မြင့်အလယ်မှာ ကုန်းကုန်းလေး နေရင်း၊ အဲဒီရဲ့ ဒေါသကို သည်းခံနေခဲ့တယ်။ တစ်ခါတစ်ရံမှာ၊ မြင့်မားတဲ့ လှိုင်းလုံးကြီး တစ်ခုက ခေါင်းပြတ်နေတဲ့ သူရဲကောင်းကြီးရဲ့ လည်ပင်းကို ဝင်တိုက်ပြီး၊ သူ့ကို ရေစီးနဲ့အတူ မျောပါသွားစေမယ့် အန္တရာယ် ပေးခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ **ဆန်နီ [SUNNY]** က စင်မြင့်ရဲ့ ကျောက်သား မျက်နှာပြင်ပေါ်က နက်ရှိုင်းတဲ့ အစင်းကြောင်းတွေကို ကော်လို ကပ်ပြီး တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆုပ်ကိုင်ထားခဲ့တယ်။

မနက်ခင်း ရောက်လို့၊ မုန်တိုင်း နောက်ဆုံးတော့ ငြိမ်သက်သွားတဲ့ အချိန်မှာ၊ သူ့ကြွက်သားတွေ အားလုံး နာကျင်နေပြီ။

ဒါပေမဲ့ အချိန်ဖြုန်းနေလို့ မရဘူး။

သတ္တဝါဆိုးတွေက အလောင်းကြီးဆီ ပြန်ရောက်လာတာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက်၊ နောက်ကနေ နောက်ကျကျန်နေတဲ့ ကောင်တွေ အလျင်အမြန် လိုက်လာရင်းနဲ့၊ သူက စင်မြင့်အစွန်းကနေ လျှောချလိုက်ပြီး သွက်လက်စွာနဲ့ အောက်ကို စတင် ဆင်းသက်လိုက်တယ်။

**ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ တောတွင်း ရှင်သန်ရေး (Wilderness Survival) သင်တန်းတွေကို နောက်တစ်ကြိမ် ကျေးဇူးတင်ရပြန်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျောက်တောင်တက်ခြင်းရဲ့ အခြေခံတွေကိုပါ သူ့ကို သင်ပေးခဲ့လို့ပဲ။ ဆရာ **ဂျူးလီယက်စ် [JULIUS]** က သူ့ကျောင်းသားကို ဖြစ်နိုင်သမျှ သွားလာရေး ပုံစံအားလုံးမှာ အမြန်သင်တန်း (crash course) တစ်ခု ပေးဖို့ အခိုင်အမာ တောင်းဆိုခဲ့တာလေ။ ထို့အပြင်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ အကောင်းဆုံး ဆင်းသက်ရမယ့် လမ်းကြောင်းကို ကြိုတင် လေ့လာထားပြီးသား ဖြစ်သလို၊ သူ့အရိပ်ရဲ့ အကူအညီနဲ့ ဆုပ်ကိုင်ရမယ့် အကောင်းဆုံး နေရာတွေနဲ့ ခြေကုပ်ယူရမယ့် အပေါက်တွေကိုလည်း မှတ်သားထားပြီးသားပါ။

မကြာခင်မှာပဲ၊ သူ့ခြေထောက်တွေက မြေကြီးနဲ့ နောက်ဆုံးတော့ ထိတွေ့သွားတယ်။

ခေါင်းပြတ်နေတဲ့ ရုပ်တုကြီးရဲ့ လုံခြုံမှုကနေ ထွက်ခွာလာတာက သူ့ကို ကြီးမားတဲ့ အန္တရာယ်ထဲ တွန်းပို့ရာ ရောက်ပေမဲ့လည်း၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ သူ့စိတ်အခြေအနေ ချက်ချင်း တိုးတက်လာတာကို ခံစားလိုက်ရတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ် အတွင်းက ဘာမှမလုပ်ဘဲ နေနေရတာက သူ့စရိုက်နဲ့ သိပ်မကိုက်ညီပါဘူး။ အခုတော့၊ သူ့အစီအစဉ်က ကျရှုံးမှုနဲ့ အဆုံးသတ်သွားမယ် ဆိုရင်တောင်မှ၊ အနည်းဆုံးတော့ သူ ဆုံးဖြတ်ထားတဲ့ အရာတစ်ခုကို လုပ်ရင်းနဲ့ အဆုံးသတ်ရမှာပဲ။

ကြိုးစားပြီး ကျရှုံးတာက လုံးဝ မကြိုးစားတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

အမည်းရောင် ရွှံ့နွံတွေက သူ့ကို နှေးကွေးသွားစေလောက်အောင် နက်ရှိုင်းပေမဲ့၊ သူ ကြောက်နေခဲ့သလောက်တော့ မဆိုးပါဘူး。 အနည်းငယ် လေ့ကျင့်ပြီးနောက်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ လက်ခံနိုင်လောက်တဲ့ အမြန်နှုန်း တစ်ခုနဲ့ မကြာခင်မှာပဲ လမ်းလျှောက်နိုင်လာတယ်။ အဲဒီထက်ပိုပြီး၊ သူက အရိပ်တွေထဲမှာပဲ နေသရွေ့၊ သူ့ခြေလှမ်းတွေက ပေါ့ပါးပြီး တိတ်ဆိတ်နေကာ၊ ရွှံ့နွံထဲကနေ ဗွက်သံတွေ လုံးဝ မထွက်ပေါ်စေဘူး။

သူက အဝေးက တောင်ကုန်းဆီကို ဦးတည်သွားမယ်လို့ ထင်ရတဲ့ လမ်းကြောင်းတွေထဲက တစ်ခုဆီကို ဦးတည်သွားပြီး၊ နီရဲတဲ့ ဝင်္ကပါကြီးရဲ့ အေးမြတဲ့ အရိပ်အောက်ကို ဝင်ရောက်သွားတယ်။

ချက်ချင်းပဲ၊ ထူးဆန်းတဲ့ ခံစားချက်တစ်ခုက သူ့စိတ်ကို လွှမ်းမိုးသွားတယ်။ အဲဒါက ဝင်္ကပါ အပြင်ဘက်က ကမ္ဘာကြီး မရှိတော့သလိုမျိုး၊ ပြီးတော့ ကျန်ခဲ့တာက လိမ်ကောက်ပြီး မှောင်မိုက်နေတဲ့ လမ်းကြောင်းတွေပဲ ရှိတော့သလို ခံစားရတယ်။

'ဒီအရာကြီးက အဆုံးမရှိသလိုပဲ။'

ခေါင်းခါရင်း၊ ပုန်းကွယ်နေတဲ့ အန္တရာယ် တစ်ခုခု ရှိရင် ကြိုတင် သိနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့၊ အရိပ်ကို ရှေ့ကနေ ကင်းထောက်ဖို့ လွှတ်လိုက်ပြီး၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ရှေ့ကို စတင် ရွေ့လျားလိုက်တယ်။ သူ့အသက်က အခုတော့ နေမဝင်ခင် အဝေးက တောင်ကုန်းဆီ ရောက်မရောက် ဆိုတဲ့အပေါ်မှာပဲ မူတည်နေပြီ။

တားဆီးလို့ မရနိုင်တဲ့ ရေလွှမ်းမိုးမှုကြီးနဲ့အတူ မှောင်မိုက်တဲ့ ပင်လယ်ကြီး ပြန်ရောက်လာတဲ့ အချိန်မှာ သူက ဝင်္ကပါထဲမှာ ရှိနေသေးတယ် ဆိုရင် ဘာဖြစ်သွားမလဲ ဆိုတာကို သူ တွေးတောင် မတွေးချင်တော့ဘူး။

အရိပ်က သူ့ရှေ့ကနေ သွားနေပြီး၊ ဘာအတားအဆီးနဲ့မှ မတွေ့ရဘူး။ တစ်ခါတလေ၊ အဲဒါက မတူညီတဲ့ လမ်းကြောင်းတွေရဲ့ လမ်းရာကို ကင်းထောက်ဖို့ အပေါ်ကို အမြင့်ကြီး တက်သွားတတ်ပြီး၊ အဲဒါက **ဆန်နီ [SUNNY]** ကို အချိန်အများစုမှာ အကောင်းဆုံး လမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်နိုင်အောင် ကူညီပေးတယ်။ ဒါပေမဲ့၊ လမ်းပိတ်သွားတာ ဒါမှမဟုတ် မှားယွင်းတဲ့ လမ်းကြောင်းဘက်ကို ရောက်သွားတာကြောင့် အတော်လေး ဝေးတဲ့ အကွာအဝေး တစ်ခုကို သူ နောက်ကြောင်း ပြန်လှည့်ခဲ့ရတာ တစ်ခါ နှစ်ခါတော့ ရှိသေးတယ်။

ဒါတောင်မှ၊ အရာအားလုံးက ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်နေပုံရတယ်။

**ဆန်နီ [SUNNY]** မှာ ဝင်္ကပါရဲ့ အတွင်းပိုင်းကို ဂရုတစိုက် လေ့လာဖို့တောင် အချိန်ရသေးတယ်၊ အဲဒီရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံ အသေးစိတ်တွေကို ပိုသတိထားမိလာသလို၊ သူ့ခြေအောက်က ရွှံ့နွံတွေထဲမှာ ပုန်းကွယ်နေတဲ့ ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် များပြားလှတဲ့ အမည်မသိ အရိုးတွေကိုလည်း သတိထားမိလာတယ်။

အခြေအနေတွေက အရမ်း ကောင်းမွန်နေတဲ့အတွက်၊ သူက သူ့ရဲ့ သတိထားမှုကို နည်းနည်း လျှော့ချလိုက်မိတယ်။ သူ့ရဲ့ မာနကြီးမှုကလည်း အပြစ်တင်စရာပါပဲ — သူ့ရဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုတွေနဲ့ အရိပ် ကင်းထောက် (Shadow Scout) ရဲ့ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ထိန်းချုပ်မှုတွေကြောင့်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ မသိစိတ်ကနေ သူ့ပခုံးကို သူ ပြန်ပုတ်ပြီး အရာအားလုံး အဆင်ပြေသွားလိမ့်မယ်လို့ ယူဆလိုက်မိတယ်။

အဲဒါကြောင့်ပဲ၊ သူ့ရှေ့တည့်တည့်က ရွှံ့နွံတွေ စတင် လှုပ်ရှားလာတဲ့အခါ၊ သူ တုံ့ပြန်ဖို့ စက္ကန့်ပိုင်းလေး နောက်ကျသွားခဲ့တယ်။

နောက်တစ်စက္ကန့်မှာပဲ၊ ဧရာမ ညှပ်ကြီးတစ်ခုက မြေကြီးထဲကနေ ထွက်ပေါ်လာပြီး လေထုကို ဆွဲဖြဲပစ်လိုက်ကာ၊ ပြင်းထန်တဲ့ ရိုက်ချက် တစ်ချက်တည်းနဲ့ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို နှစ်ပိုင်းပိုင်းပစ်မယ့် အန္တရာယ် ပေးလာတယ်။

---

*အခန်း (၃၂) ပြီးဆုံးပါပြီ။ နောက်ထပ် အခန်း (၃၃) ကို ဆက်လက် ဘာသာပြန်စေလိုပါက၊ အခန်း (၃၃) ၏ အင်္ဂလိပ်စာသားကို ထပ်မံ ချပေးပါခင်ဗျာ။*