Chaper 60 - The Mirror Legacy XIanxia Myanmar

အခန်း (၆၀) - ဝယ်ယူမှုများ

ညီအစ်ကိုသုံးဦးသည် ကမ်းစပ်တွင် အချိန်အတော်ကြာ စောင့်ဆိုင်းနေရင်း ငယ်ဘဝက ရယ်မောဖွယ် အမှတ်တရများကို ပြောဆိုနေကြသည်။ ထိုစဉ် ရေကန်၏ ဗဟိုချက်မှနေ၍ မှိန်ဖျော့သော ငွေရောင်အလင်းတန်းတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်ကို သူတို့ နောက်ဆုံးတွင် မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။

"အဲ့ဒါ ငါတို့စောင့်နေတဲ့ လှေများဖြစ်မလား"

အဝေးမှ သစ်သားလှေရှည်တစ်စင်းသည် သူတို့ဆီသို့ ခုတ်မောင်းလာသည်။ ရွက်ဖြင်များတွင် အဖြူရောင် ငှက်မွေးများဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားပြီး၊ လှေတစ်စင်းလုံးမှ ဝိညာဉ်အလင်းတန်းများ ဖြာထွက်နေကာ အဖိုးတန် ရတနာတစ်ခုအလား ထင်မှတ်ရလေသည်။

လှေသည် ကမ်းစပ်သို့ မရောက်မီလေးတွင် ဖော်ရွေသော အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။ "တာအိုမိတ်ဆွေတို့၊ မွန်းဂေ့စ်ရေကန် စျေးကွက်ဆီကို သွားကြမလို့လား။ ခင်ဗျားတို့ နည်းနည်းတော့ နောက်ကျနေပြီ မဟုတ်လား"

"ဟုတ်ပါတယ်၊ မှန်ပါတယ်" လီချဲ့ကျင်း က ပြန်ဖြေလိုက်ပြီး တောင်းပန်သည့် လေသံဖြင့် "ဒီစျေးကွက်ကို လာတာ ကျွန်တော်တို့အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်မို့လို့ အချိန်ဇယားတွေကို သေချာ မသိခဲ့လို့ပါ" ဟု ထပ်လောင်းပြောဆိုလိုက်သည်။

"ဟားဟားဟား၊ စိတ်မပူပါနဲ့ တာအိုမိတ်ဆွေတို့" လှေသမားက အားရပါးရ ရယ်မောရင်း သူ၏လှေကို ကမ်းစပ်သို့ တိုးကပ်လာစေသည်။

လီချဲ့ကျင်း သည် ရှေ့သို့ တစ်လှမ်းတိုးလိုက်ပြီး၊ လှေသမားကို သံသယအနည်းငယ်ဖြင့် ကြည့်ကာ သူ၏ ဝိညာဉ်အာရုံကို နိုးကြားစေလိုက်သည်။ "ခင်ဗျားက ကျွန်တော်တို့ကို စျေးကွက်ဆီ ခေါ်သွားပေးဖို့ လာတာလား" ဟု သူက သတိကြီးစွာဖြင့် မေးလိုက်သည်။

လီချဲ့ကျင်း နှင့် အခြားသူများ လှေပေါ်သို့ မတက်သေးဘဲ သတိကြီးစွာ စောင့်ကြည့်နေသည်ကို မြင်သောအခါ ထိုလူက တခစ်ခစ် ရယ်မောလိုက်သည်။ "ဟုတ်ပါတယ်။ လှေခအနေနဲ့ တစ်ယောက်ကို ဝိညာဉ်စပါး တစ် ကျင် ဒါမှမဟုတ် အဲ့ဒါနဲ့ ညီမျှတဲ့ ဝိညာဉ်ပစ္စည်း တစ်ခုခု ပေးရပါမယ်"

ထိုသို့ တိုက်ရိုက် တောင်းဆိုလိုက်သဖြင့် စိတ်သက်သာရာရသွားသော လီချဲ့ကျင်း သည် သူ၏ ပိုးထည်အိတ်ငယ်လေးကို ပုတ်လိုက်ရာ၊ အပြာရောင်ဖျော့ဖျော့ တံဆိပ်ပြားတစ်ခု လွင့်ပျံထွက်လာခဲ့သည်။

ထိုတံဆိပ်ပြားမှာ လေထဲတွင် ဝဲပျံနေပြီး 'အဇူရာရေကန်ဂိုဏ်း ၏ ချင်းဆွေတောင်' ဟူသော စာလုံးများကို ထင်ဟပ်ပြသနေသည်။ လီချဲ့ကျင်း က "ကျွန်တော်က အဇူရာရေကန်ဂိုဏ်း၊ ချင်းဆွေတောင် က တပည့် လီချဲ့ကျင်း ပါ။ အခု ကျွန်တော်က အရေးကြီးတဲ့ တာဝန်တစ်ခုနဲ့ သွားနေတာပါ။ လိုက်ပို့ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်" ဟု မိတ်ဆက်လိုက်သည်။

တံဆိပ်ပြား၏ အရေးပါမှုကို သိရှိသွားဟန်ဖြင့် လှေပေါ်ရှိလူမှာ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားရာ လှေငယ်လေးမှာ အနည်းငယ် ယိမ်းယိုင်သွားသည်။

ထို့နောက် ဆံပင်ဖြူများနှင့် အဘိုးအိုတစ်ဦး ထွက်လာပြီး လေးစားစွာ ဦးညွှတ်လိုက်သည်။ "မရိုမသေ ဖြစ်သွားခဲ့ရင် တောင်းပန်ပါတယ်။ အင်မော်တယ်ဂိုဏ်းက တပည့်တစ်ဦးအနေနဲ့ လှေပေါ်ကို ကြိုဆိုပါတယ် ခင်ဗျာ"

လီချဲ့ကျင်း က ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ပြီး ညီအစ်ကိုနှစ်ဦးနှင့်အတူ လှေပေါ်သို့ တက်လိုက်သည်။ လှေခန်းအတွင်း၌ လက်ဖက်ရည်ခွက်များနှင့်တကွ လက်ဖက်ရည်စားပွဲများ ရှိနေသည်။ ရှေးဟောင်းပုံစံ အတွင်းပိုင်းအပြင်အဆင်က ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် သန့်စင်သော အရသာတို့ကို ထင်ဟပ်နေလေသည်။

အဘိုးအိုက ထပ်မံ၍ တောင်းပန်စကား ဆိုလေသည်။ "စောစောက တွန့်ဆုတ်နေခဲ့မိတာကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ လူကြီးမင်းတို့အုပ်စုထဲမှာ စျေးကွက်က ရင်းနှီးတဲ့ မျက်နှာတစ်ခုမှ မပါတာကြောင့် လာကြိုဖို့ တော်တော်လေး စိုးရိမ်နေခဲ့တာပါ။ အင်မော်တယ်ဂိုဏ်းက တံဆိပ်ပြားကို မြင်လိုက်ရမှပဲ ကျွန်တော့်စိတ်တွေ အေးသွားတော့တယ်"

လီရှန်းဖျင် က ပြုံးလျက် "နားလည်ပေးလို့ ရပါတယ်ဗျာ" ဟု ပြန်လည်ပြောဆိုလိုက်သည်။

အဘိုးအိုက အကြံပေးစကား တစ်ခွန်းဆိုသည်။ "နောက်တစ်ခါဆိုရင် ကြွက်နာရီ ဝန်းကျင်လောက် ရောက်အောင် လာခဲ့ပါ။ အဲ့ဒီအချိန်က အိမ်နီးချင်း မျိုးနွယ်စု တော်တော်များများ လာကြတဲ့ အချိန်လေ。 ဝိညာဉ်စပါး တွေနဲ့ တခြားပစ္စည်းတွေကို အရောင်းအဝယ်လုပ်ဖို့ အကောင်းဆုံး အချိန်ပဲ"

"သဘောပေါက်ပါပြီ။"

ညီအစ်ကိုသုံးဦးသည် အဘိုးအိုနှင့် အချိန်အတန်ကြာ စကားပြောဆိုနေစဉ်၊ လှေမှာ ရုတ်တရက် ဆောင့်ခနဲ ဖြစ်သွားပြီးနောက် လှေခန်းအတွင်းမှ ဆူညံသံများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် အပြင်သို့ လှမ်းကြည့်လိုက်ရာ မွန်းဂေ့စ်ရေကန် ၏ စျေးကွက်ကို သူတို့ မြင်တွေ့လိုက်ကြရသည်။

စျေးကွက်ကို ရေကန်အတွင်းရှိ ကျွန်းငယ်လေးတစ်ခုပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ရွာတစ်ဝက်ခန့်သာ ကျယ်ဝန်းပြီး သိပ်မကြီးမားလှပေ။ လမ်းမများတစ်လျှောက် အဖြူရောင် လင်းလက်နေသော မီးအိမ်ငယ်များ အစီအရီ ထွန်းညှိထားသည်။ ညဉ့်နက်နေပြီ ဖြစ်သော်ငြားလည်း စျေးကွက်ထဲတွင် သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေလေသည်။ စျေးဝယ်သူများမှာ ဆိုင်များတွင် ရပ်တန့်ကာ ရောင်းချသူများနှင့် ကုန်ပစ္စည်း အမျိုးမျိုးအတွက် စျေးဆစ်နေကြသည်။

"လှေခပေးဖို့ မလိုပါဘူး။ ကျွန်တော် လုံးဝ လက်မခံနိုင်ပါဘူး။" အဘိုးအိုလှေသမားသည် လှေကို ကမ်းကပ်ပေးသော်လည်း လီချဲ့ကျင်း က သိုလှောင်အိတ် အတွင်းမှ ထုတ်ပေးသော ဝိညာဉ်စပါး များကို ပြတ်သားစွာ ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ လီချဲ့ကျင်း မည်မျှပင် အတင်းအကြပ် ပေးသော်ငြားလည်း၊ လှေခကို လက်ခံရန် ငြင်းဆိုခဲ့လေသည်။

ညီအစ်ကိုသုံးဦးသည် လှေသမားကို နှုတ်ဆက်ခွဲခွာခဲ့ပြီးနောက် စျေးကွက်လမ်းမများတစ်လျှောက် စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် လမ်းလျှောက်လာခဲ့ကြသည်။ လီတုန်းယား သည် တိမ်တိမ်ဦးထုပ် တောင်ထိပ် စျေးကွက်တွင် သူတွေ့ခဲ့ရသော ပစ္စည်းများနှင့် ယှဉ်တွဲလျက် ကုန်ပစ္စည်းများကို အကဲခတ် ကြည့်ရှုနေခဲ့သည်။

'ပစ္စည်းတွေကတော့ ဆင်တူပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒီမှာက ဈေးနှုန်းတော်တော်များများကို ဝိညာဉ်စပါး တွေနဲ့ သတ်မှတ်ထားကြတယ်။ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို အများအပြား အရောင်းအဝယ် လုပ်လေ့ရှိကြတယ်။ မှော်ပညာရပ်တွေနဲ့ ကျင့်စဉ်တွေကိုတော့ ကျမ်းတစ်အုပ်လုံး အနေနဲ့ မဟုတ်ဘဲ သီးခြားစီ ခွဲပြီး ရောင်းချကြတာများတယ်'

သူ ထိုသို့ တွေးတောနေစဉ် လီချဲ့ကျင်း ၏ တခစ်ခစ် ရယ်မောသံက သူ၏အာရုံကို ဆွဲဆောင်သွားခဲ့သည်။ "ဒီဆိုင်ခန်းလေးတွေမှာ ရောင်းနေတဲ့ ပစ္စည်းတွေက အရည်အသွေး ရောနှောနေတယ်။ ငါတို့ လိုချင်တာကို ရှာတွေ့ဖို့ဆိုရင် ဆိုင်ကြီးတွေဆီ သွားရလိမ့်မယ်"

တိမ်တိမ်ဦးထုပ် တောင်ထိပ် ၏ စျေးကွက်တွင် တစ်နေကုန် လမ်းလျှောက်ခဲ့ရသဖြင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခဲ့ရပုံများကို ပြန်လည်အမှတ်ရလာပြီး လီတုန်းယား မှာ တိတ်ဆိတ်သွားခဲ့သည်။ ထိုစဉ်က သူသည် ဟိုဟိုဒီဒီ လမ်းလျှောက် ကြည့်ရှုရုံသာ ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည်။

သူတို့အုပ်စု ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းလာသည်နှင့်အမျှ လမ်းဘေးဆိုင်ငယ်လေးများ တဖြည်းဖြည်း နည်းပါးသွားပြီး ဆိုင်ခန်းကြီးများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ လီချဲ့ကျင်း သည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ခေတ္တမျှ ဝေ့ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် မှော်ရတနာလက်နက် အရောင်းဆိုင် တစ်ဆိုင်ကို ရွေးချယ်ကာ အထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားလေသည်။

"မီးဓာတ် မိစ္ဆာချီစွမ်းအင် ဝယ်ဖို့ စိတ်ဝင်စားသလားလို့ ဆိုင်ရှင်ကို မေးကြည့်လိုက်ပါဦး" ဟု လာရောက်နှုတ်ဆက်သော အရောင်းဝန်ထမ်းအား သူက ပြောလိုက်သည်။ ဤသို့ပြောပြီးသည်နှင့် လီချဲ့ကျင်း မှာ နံရံတွင် ချိတ်ဆွဲပြသထားသော မှော်ရတနာလက်နက် မျိုးစုံထံသို့ အာရုံရောက်သွားသည်ကို မြင်သောအခါ၊ ထိုအရောင်းဝန်ထမ်းသည် အံ့ဩမှင်သက်ရာမှ သတိပြန်ဝင်လာပြီး အလျင်အမြန်ပင် ပြေးထွက်သွားလေသည်။

မကြာမီမှာပင်၊ နောက်ဖေးမှနေ၍ အင်္ကျီဗလာနှင့် တောင့်တင်းခိုင်မာသော လူထွားကြီးတစ်ဦး ဆိုင်အတွင်းသို့ အလျင်စလို ပြေးထွက်လာခဲ့သည်။ သူသယ်ဆောင်လာသော သံလက်နက်များစွာသည် သူ ခပ်သုတ်သုတ် လျှောက်လာသည်နှင့်အမျှ ချလွမ်ခနဲ အသံများ ထွက်ပေါ်နေသည်။ "တာအိုမိတ်ဆွေ၊ မီးဓာတ် မိစ္ဆာချီစွမ်းအင် နဲ့ပတ်သက်တဲ့ သတင်းကြားလို့လားဗျ" ဟု သူက မေးလိုက်သည်။

ထိုလူကြီး၏ မေးစေ့တွင် မုတ်ဆိတ်ကြမ်းများ ပေါက်နေသည်။ သူ၏ ကြမ်းတမ်းသော အသွင်အပြင် ရှိသော်ငြားလည်း သူ၏အသံမှာမူ နူးညံ့နေလေသည်။

"ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က အဇူရာရေကန်ဂိုဏ်း က လီချဲ့ကျင်း ပါ။ ရောင်းစရာ မီးဓာတ် မိစ္ဆာချီစွမ်းအင် တစ်ခု ရှိပါတယ်" ဟု လီချဲ့ကျင်း က ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

"အာ၊ အင်မော်တယ်ဂိုဏ်း က တပည့်ကိုး" ထိုလူကြီးက လက်အုပ်ချီကာ ပြုံးလိုက်သည်။ "ကျွန်တော်က ဒီဆိုင်လေးရဲ့ ပိုင်ရှင် ချူးမင်လျန် ပါ။ ခင်ဗျားရဲ့ မီးဓာတ် မိစ္ဆာချီစွမ်းအင် ကို ဘယ်လောက်နဲ့ ရောင်းမလို့လဲဗျ။"

လီချဲ့ကျင်း က မျက်ခုံးတစ်ချက် ပင့်လိုက်ပြီး "ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး ခုနစ်ဆယ်ပါ။ ဖြစ်နိုင်ရင်တော့ တခြား ပစ္စည်းတွေနဲ့ လဲလှယ်ချင်ပါတယ်" ဟု ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

ခြိုးခြံချွေတာတတ်သော သဘာဝနှင့် ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး တိုင်းကို အကျိုးရှိဆုံး အသုံးချတတ်သော အလေ့အကျင့်ရှိသည့် လီရှန်းဖျင် နှင့် လီတုန်းယား တို့မှာမူ လီချဲ့ကျင်း ကို မျက်လုံးပြူးကာ ကြည့်လိုက်ကြပြီး၊ ထို့နောက် ချူးမင်လျန် ထံသို့ မျှော်လင့်ချက်ကြီးစွာဖြင့် ကြည့်ရှုနေကြလေသည်။

ချူးမင်လျန် က ခေါင်းယမ်းလျက် ပြုံးကာ ပြောလိုက်သည်။ "အဲ့ဒါက နည်းနည်း ဈေးများလွန်းတယ်။ ကျွန်တော့်ဆိုင်ထဲမှာ ခင်ဗျား စိတ်ဝင်စားမယ့်ဟာများ ရှိမလား။"

"အဆောင်စုတ်တံ တွေပါ။" အချိန်သိပ်မရသဖြင့် လီချဲ့ကျင်း သည် အချိန်ဆွဲမနေဘဲ လိုရင်းကိုသာ တိုက်ရိုက် ပြောလိုက်သည်။ သူသည် နံရံတွင် ချိတ်ဆွဲထားသော အဆောင်စုတ်တံ နှစ်ချောင်းကို ညွှန်ပြကာ "အဲ့ဒါတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နည်းနည်းလောက် ရှင်းပြပေးနိုင်မလား" ဟု မေးလိုက်သည်။

"ရတာပေါ့" ချူးမင်လျန် က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး စုတ်တံနှစ်ချောင်းကို ဖြုတ်ယူလိုက်သည်။ အပြာရောင်စုတ်တံကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး "ဒါက ဝိညာဉ်အပြာရောင် ကျောက်စိမ်း နဲ့ အူတိုင်အသက်ရှူခြင်းအဆင့် အထွတ်အထိပ်မှာ ရှိတဲ့ ရှဉ့်မိစ္ဆာ ရဲ့ အမြီးမွေးတွေနဲ့ ပြုလုပ်ထားတာပါ။ သူက အူတိုင်အသက်ရှူခြင်းအဆင့် နဲ့ ချီစုစည်းမှုအဆင့် ကျင့်ကြံသူ နှစ်မျိုးစလုံးအတွက် အသုံးပြုဖို့ သင့်တော်ပါတယ်။ ဈေးနှုန်းကတော့ ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး ဆယ့်ငါးတုံး ပါ" ဟု ရှင်းပြလိုက်သည်။

ချူးမင်လျန် သည် ပထမ အဆောင်စုတ်တံကို ဘေးချထားလိုက်ပြီး ခရင်မ်ရောင် စုတ်တံ နောက်တစ်ချောင်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်သည်။ "ဒီစုတ်တံက လောင်ကျွမ်းနေသော ဝိညာဉ်သစ်သား နဲ့ ချီစုစည်းမှုအဆင့် မှာ ရှိတဲ့ မြေခွေးမိစ္ဆာ ရဲ့ အမြီးမွေးတွေနဲ့ ပြုလုပ်ထားတာပါ။ သူက ချီစုစည်းမှုအဆင့် နဲ့ သူ့အထက်က ကျင့်ကြံသူတွေအတွက် ရည်ရွယ်ထုတ်လုပ်ထားတာပါ။ ဈေးနှုန်းကတော့ ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး ခြောက်ဆယ် ပါ။"

လီချဲ့ကျင်း သည် လက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြလိုက်ပြီး ဝိညာဉ်အပြာရောင် ကျောက်စိမ်း ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော စုတ်တံကို ညွှန်ပြကာ "ဒီတစ်ခု ယူမယ်ဗျာ။ ပြီးတော့ ချီစုစည်းမှုအဆင့် ကျင့်ကြံသူတွေ သုံးလေ့ရှိတဲ့ သိုလှောင်အိတ် အလတ်စား တစ်အိတ်ပါ ပေးပါ" ဟု ပြောလိုက်သည်။

ချူးမင်လျန် သည် စင်ပေါ်မှ အညိုမီးခိုးရောင် အိတ်တစ်ခုကို ယူလာပြီး "ဒီအိတ်က ကုဗတစ်မီတာ ဝင်ဆန့်ပြီး ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး သုံးဆယ် ကျသင့်ပါမယ်" ဟု ကြေညာလိုက်သည်။

အနည်းငယ် ဈေးဆစ်ပြီးနောက်၊ ချူးမင်လျန် သည် မှော်ရတနာလက်နက် နှစ်ခုနှင့် ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး နှစ်ဆယ် တို့ကို မီးဓာတ် မိစ္ဆာချီစွမ်းအင် နှင့် လဲလှယ်ပေးရန် သဘောတူညီလိုက်သည်။

အသစ်ရလာသော သိုလှောင်အိတ် တစ်လုံးနှင့် အဆောင်စုတ်တံ တစ်ချောင်းကို ကိုင်ဆောင်လျက် ဆိုင်ထဲမှ ထွက်လာပြီးနောက်၊ လီချဲ့ကျင်း သည် လီရှန်းဖျင် နှင့် လီတုန်းယား တို့အား သူတို့၏ စိုးရိမ်မှုများကို ဖွင့်ဟပြောဆိုခွင့်ပင် မပေးတော့ဘဲ အခြားဆိုင်တစ်ဆိုင်ထဲသို့ ချက်ချင်း ဝင်ရောက်သွားလေသည်။

သူသည် အဝါရောင် အဆောင်စက္ကူ အထပ်လိုက်ကို လက်ညှိုးထိုးပြကာ "အူတိုင်အသက်ရှူခြင်းအဆင့် သုံး အဆောင်စက္ကူ အချပ် သုံးရာကို ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး ဆယ်တုံးနော်။ ဒါတွေက မлыကိုင်းပင် သစ်သား နဲ့ လုပ်ထားတာ မဟုတ်လား" ဟု မေးလိုက်သည်။

လီချဲ့ကျင်း ၏ ကျွမ်းကျင်မှုကို အကဲခတ်မိသွားသော ဆိုင်ရှင်က "ဟုတ်ပါတယ်ဗျ" ဟု လျင်မြန်စွာ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

စက္ကူများအတွက် ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး ဆယ်တုံးနှင့် လဲလှယ်လိုက်ပြီးနောက် ၎င်းတို့ကို ပိုးထည်အိတ်ငယ် အသစ်လေးထဲသို့ လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းလိုက်သည်။ လီချဲ့ကျင်း သည် သူ၏ သိုလှောင်အိတ် ကို လီရှန်းဖျင် ထံ ကမ်းပေးလိုက်ပြီးနောက်၊ "အဆောင်စုတ်တံ၊ အဆောင်စက္ကူတွေနဲ့ သိုလှောင်အိတ် လည်း ရပြီ။ ငါတို့ဆီမှာ ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး ဆယ်တုံး ကျန်သေးတယ်။ ကျန်တာတွေကို ဘာဝယ်ရင် ကောင်းမလဲ" ဟု သူ့ကိုယ်သူ တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်သည်။

ထိုစကားကို ကြားလိုက်ရသောအခါ လီရှန်းဖျင် နှင့် လီတုန်းယား တို့သည် အချင်းချင်း မျက်လုံးချင်းဆုံကြည့်လိုက်ကြပြီးနောက် လီရှန်းဖျင် က အလျင်အမြန် ကြားဖြတ်၍ "ကျန်နေတဲ့ ဝိညာဉ်ကျောက်တုံး တွေကိုတော့ အိမ်မှာ အရေးပေါ် လိုအပ်ရင် သုံးဖို့အတွက် ချန်ထားလိုက်ရအောင်" ဟု ပြောလိုက်သည်။

လီချဲ့ကျင်း လည်း သဘောတူညီစွာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ စျေးကွက်အတွင်း လူစုလူဝေးများ တဖြည်းဖြည်း ပါးလျလာသည်နှင့်အမျှ၊ သူသည် ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆန့်တန်းလိုက်ပြီး ကျေနပ်အားရစွာ ပြုံးလိုက်သည်။ "ငါတို့ မိသားစုအတွက် လိုအပ်တာ တစ်ခုခုများ ရှိသေးလား။"