Chapter 173 - Reverend Insanity_myanmar_translation

အခန်း ၁၇၃ - ဖြူစင်သော အင်မော်တယ်မြွေ

အေးမြသော လေပြေများ တိုက်ခတ်လာပြီး နေဝင်ဆည်းဆာ တိမ်တိုက်များကို လွင့်စင်သွားစေကာ နဂါးငွေ့တန်း ဂလက်ဆီထဲတွင် ကျောက်စိမ်းပြားကြီး တစ်ခုက တိတ်ဆိတ်စွာ လည်ပတ်နေသည်။ ဘိုင်နင်းပင်း သည် ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် အပြင်ဘက်သို့ လှမ်းကြည့်ကာ ညကောင်းကင်ယံကို ငေးမောကြည့်နေသည်။ တောက်ပပြီး လင်းလက်နေသော လမင်းကြီးက ကောင်းကင်ယံတွင် သာထွန်းနေသည်။ အခါအားလျော်စွာ အဝေးမှ ဝံပုလွေ ဟောင်သံများကို ကြားရပြီး ငြိမ်းချမ်းသော လရောင်ထဲသို့ အထီးကျန်ဆန်မှု အချို့ကို ပေါင်းထည့်ပေးနေသည်။ စာကြည့်ခန်းထဲတွင် ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်မှာ တွေဝေသော အမူအရာဖြင့် ထောင့်တစ်နေရာတွင် ထိုင်နေသည်။ လွန်ခဲ့သော အချိန်တိုလေး အတွင်းကပင် ဘိုင်နင်းပင်း သည် မြောက်ပိုင်းမှောင်မိုက် ရေခဲဝိညာဉ် ခန္ဓာကိုယ် (Northern Dark Ice Soul) အကြောင်းကို သူ့အား ပြောပြခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ "မြောက်ပိုင်းမှောင်မိုက် ရေခဲဝိညာဉ်... ပကတိပါရမီ ဆယ်ခု (Ten absolute aptitudes)..." ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်မှာ အဆက်မပြတ် ရေရွတ်နေသည်။ "ငါ့ရဲ့ နိဂုံးချုပ်ချိန်က နီးကပ်လာပြီဆိုတာ ငါ ခံစားမိနေပြီ၊ ငါ့ရဲ့ မူလအပေါက်က ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို တဖြည်းဖြည်း မခံနိုင်တော့ဘူး။ ဒီနှစ်တွေအတွင်း ခင်ဗျားကို ပြဿနာတွေ အများကြီး ပေးမိခဲ့တယ်!" ဘိုင်နင်းပင်း က တိုးညှင်းစွာ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

သူ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ငြိမ်နေသည်။ ယခင်ကကဲ့သို့ ပုံမှန်မဟုတ်သော ရူးသွပ်ပြီး အကြောက်အလန့်မရှိသည့် အခြေအနေမျိုး မရှိတော့ပေ။ ၎င်းတို့နေရာတွင် တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုများက အစားထိုး ဝင်ရောက်လာသည်။ ဤတည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုမှာ သူ၏ နှလုံးသားထဲမှ ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ သူသည် သူ၏ လမ်းကြောင်းကို ရှာတွေ့သွားခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး အသက်နှင့် သေဆုံးခြင်း အပေါ်တွင် ထပ်မံ ရှုပ်ထွေးနေခြင်း မရှိတော့ပေ။ လူများမှာ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ရင့်ကျက်လာတတ်ကြပြီး အသက်နှင့် သေဆုံးခြင်း၏ လှုံ့ဆော်မှုက ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမို အရှိန်မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည်။ လရောင်က စီးဆင်းနေသော ရေများကဲ့သို့ ကျဆင်းလာပြီး ဘိုင်နင်းပင်း ၏ ဖြူဖွေးသော အသားအရေကို လင်းထိန်သွားစေသည်။ စီးဆင်းနေသော အလင်းရောင်အောက်တွင် သူ၏ အပြာရောင် မျက်လုံးနှစ်လုံးက နက်ရှိုင်းစွာ တောက်ပနေသည်။ သူသည် တိမ်တိုက်များထဲရှိ အင်မော်တယ်များကဲ့သို့ ဆံပင်အဖြူနှင့် အဖြူရောင် ဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားကာ ပန်းချီကားတစ်ချပ်ထဲမှ လှပသော လူငယ်လေး တစ်ဦးနှင့် တူလှပြီး လူများကို စူးစိုက်ကြည့်မိစေသည်။

"ဒီလို ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။ မင်း ပါရမီကို စစ်ဆေးတုန်းက ၉၉ ရာခိုင်နှုန်း မူလအနှစ်သာရနဲ့ အဆင့် A ပါရမီ ဆိုတာ ထင်ရှားနေတာပဲ။ မြောက်ပိုင်းမှောင်မိုက် ရေခဲဝိညာဉ် လုံးဝ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်မှာ ဆက်လက် ငြင်းဆန်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ "တကယ်ပဲ အဲဒီလို ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့ တစ်နေ့ ငါ ကျင့်ကြံနေတုန်း ငါ့ရဲ့ ပါရမီက ရုတ်တရက် အဆင့်တက်သွားတယ်။ ငါ မျိုးနွယ်စုထဲက ရှေးဟောင်း မှတ်တမ်းတွေ၊ စာလိပ်တွေကို ရှာကြည့်တော့ ဒါနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက် အချို့ကို တွေ့ခဲ့တယ်။ ၉၉ ရာခိုင်နှုန်း အဆင့် A ပါရမီ တိုင်းဟာ ကျင့်ကြံနေရင်းနဲ့ ပကတိပါရမီ ဆယ်ခု အဖြစ် အဆင့်တက်သွားနိုင်တဲ့ ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိတယ်တဲ့" ဟု ဘိုင်နင်းပင်း က ပြောလိုက်သည်။ "အဲဒီဆယ်ခုစလုံးက ကောင်းကင်ဘုံကို အံတုတဲ့ အရာတွေပဲ၊ ကောင်းကင်ဘုံက သူတို့ကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။ ရန်ဇူ (Ren Zu) ရဲ့ ကလေး ဆယ်ယောက်တောင် ဇာတ်သိမ်း မကောင်းခဲ့ဘူး။ ဟူး... တကယ်ပဲ ကယ်တင်လို့ရမယ့် နည်းလမ်း မရှိတော့ဘူးလား" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်သည် သူ၏ အရှေ့ရှိ လှပသော လူငယ်လေးကို ကြည့်ရင်း သနားစရာကောင်းမှုနှင့် နောင်တရမှုများကို ခံစားနေရသည်။ သူသည် မျိုးနွယ်စု၏ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားမှု ဖြစ်ပြီး သူတို့ အင်အားကြီးထွားလာရန် မျှော်လင့်ချက် ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူ၏ ဘဝမှာ နိဂုံးချုပ်ရန် နီးကပ်နေပြီ ဖြစ်သည်။ တောက်ပစွာ လင်းလက်နေသော်လည်း သူသည် မျက်တောင်တစ်ခတ်စာ အချိန်လေးသာ ထိန်လင်းတောက်ပနိုင်သော မီးရှူးမီးပန်း တစ်ခုနှင့်ပင် တူလှသည်။

"ငါ့ရဲ့ ကျရောက်လာမယ့် ကံကြမ္မာဆိုးကို ရှောင်လွှဲဖို့ နည်းလမ်းတော့ မရှိဘူး၊ ဒါပေမဲ့ နှောင့်နှေးအောင် လုပ်နိုင်တဲ့ နည်းလမ်းအချို့တော့ ရှိတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီနည်းလမ်းတွေ အားလုံးက ပြင်ဆင်ဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူရတယ်၊ ငါ့မှာ အဲဒီလောက် အချိန်မရှိဘူး" ဘိုင်နင်းပင်း သည် ဤစကားများ အားလုံးကို ပြောပြီးနောက် သူနှင့် မသက်ဆိုင်သည့် ပြင်ပလူ တစ်ဦးအကြောင်း ပြောနေသည့်အလား ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ရယ်မောလိုက်သည်။ "စိတ်မပူပါနဲ့။ ဘယ်သူက မသေဘဲ နေမှာလဲ။ စစ်မှန်တဲ့ ထာဝရ ရှင်သန်ခြင်း ဆိုတာ မရှိပါဘူး! ငါတို့ ဘဝကို စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းအောင် အသက်ရှင်နိုင်ရင် လုံလောက်ပါပြီ" သူက မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ကိုပင် ပြန်လည် နှစ်သိမ့်ပေးနေသည်။ "ငါ လက်မခံနိုင်ဘူး! လုံးဝ လက်မခံနိုင်ဘူး! သေစမ်း၊ ငါတို့ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုက ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုရဲ့ ဖိနှိပ်မှုကို ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ ခံခဲ့ရတာ၊ အခုမှ မျှော်လင့်ချက် ရောင်ခြည်လေး တွေ့ရခါရှိသေး ဒီလို ဇာတ်သိမ်းသွားရတယ်လို့! မဟုတ်ဘူး၊ မျှော်လင့်ချက် ရှိသေးတယ်!" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ အသံမှာ တဖြည်းဖြည်း ပိုမို ကျယ်လောင်လာပြီး ရုတ်တရက် တစ်ခုခုကို ဆုံးဖြတ်လိုက်သကဲ့သို့ သူ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ ပြတ်သားသွားသည်။ "ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့၊ မင်းကို နေရာတစ်ခုဆီ ခေါ်သွားမယ်..." သူက မတ်တတ်ရပ်ကာ ပြောလိုက်သည်။

ခဏအကြာတွင် တောက်ပသော လရောင်က နက်ရှိုင်းသော ရေအိုင်တစ်ခုပေါ်သို့ ဖြာကျနေသည်။ "ဒါက စမ်းရေတွင်းလား" ဘိုင်နင်းပင်း က မေးလိုက်သည်။ သူသည် ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ ဦးဆောင်မှုဖြင့် ရှည်လျားသော လျှို့ဝှက် လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီးနောက် ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ "ဟုတ်တယ်၊ ဒါက ငါတို့ မျိုးနွယ်စုရဲ့ တားမြစ်နယ်မြေ၊ စမ်းရေတွင်း ရှိတဲ့ နေရာပဲ။ မင်းလည်း သိပါတယ်၊ မျိုးနွယ်စု တိုင်းရဲ့ အခြေခံ အုတ်မြစ်က သဘာဝ စမ်းရေတွင်း တစ်ခု အပေါ်မှာ တည်ဆောက်ထားတာ၊ သူ ထုတ်လုပ်ပေးတဲ့ မူလအနှစ်သာရ ကျောက်တုံးတွေကို ကျင့်ကြံဖို့အတွက် အသုံးပြုရတယ်။ ငါတို့ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုက အလတ်စား မျိုးနွယ်စု တစ်ခု အဖြစ်ပဲ သတ်မှတ်ခံရသေးတယ်။ ဂူယွဲ့ နဲ့ ရှုံ မျိုးနွယ်စုကို သိမ်းပိုက်ပြီး စမ်းရေတွင်း အနည်းဆုံး သုံးတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှသာ ငါတို့က အကြီးစား မျိုးနွယ်စု တစ်ခု ဖြစ်လာနိုင်မှာ" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ "ဒါဆို မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၊ ငါ့ကို ဒီကို ဘာလုပ်ဖို့ ခေါ်လာတာလဲ" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ရှုပ်ထွေးသော အမူအရာ တစ်ခု ပေါ်လာပြီး သူသည် ဘိုင်နင်းပင်း ကို နောက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ သူ၏ အမူအရာတွင် တုံ့ဆိုင်းမှု အချို့ ပါဝင်နေသည်။ "အစကတော့ မင်းကို ဒီခေါ်လာဖို့ တစ်ခါမှ မစဉ်းစားခဲ့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ လောကကြီးရဲ့ ကိစ္စတွေက ခန့်မှန်းရ ခက်ပါတယ်။ မင်းက မြောက်ပိုင်းမှောင်မိုက် ရေခဲဝိညာဉ် ကို ပိုင်ဆိုင်နေလိမ့်မယ်လို့ ဘယ်သူ ထင်မှာလဲ! မင်း အသက်ရှင်ဖို့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးက ဒီစမ်းရေတွင်းထဲမှာ ရှိတယ်"

"ဒီစမ်းရေတွင်းထဲမှာ ဘာရှိလို့လဲ" ဘိုင်နင်းပင်း က မေးလိုက်သည်။ "ကြီးမြတ်သော အင်မော်တယ် (Great Immortal)!" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ဩဇာပါသော အသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ "ကြီးမြတ်သော အင်မော်တယ်..." ဘိုင်နင်းပင်း မှာ အံ့အားသင့်သွားသည်။ "ကြီးမြတ်သော အင်မော်တယ် ဆိုတာ သူ့ရဲ့ ဘွဲ့နာမည်ပါ။ သူက ငါတို့ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုရဲ့ ပထမမျိုးဆက် ဘိုးဘေး ချန်ထားခဲ့တဲ့ မြွေဂူ တစ်ကောင်ပါ။ သူက သန့်ရှင်းမှုကို နှစ်သက်ပြီး သူ့ရဲ့ အစာက စမ်းရေတွင်းက ရေပဲ။ သူက စမ်းရေတွင်းထဲမှာ အမြဲတမ်း လျှို့ဝှက်စွာ နေထိုင်နေတာပါ" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က မိတ်ဆက်ပေးလိုက်သည်။ "ပထမမျိုးဆက် ဘိုးဘေး မကွယ်လွန်ခင်မှာ သူက လျှို့ဝှက် အမွေအနှစ် တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး ဒီမြွေဂူကို သဲလွန်စတစ်ခု အနေနဲ့ ချန်ထားခဲ့တယ်။ အကယ်၍ မင်းက ကြီးမြတ်သော အင်မော်တယ် ရဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရနိုင်ရင် သူက မင်းအတွက် လျှို့ဝှက် အမွေအနှစ်ကို ဖွင့်ပေးလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ မင်း သူ့ရဲ့ အသိအမှတ်ပြုမှုကို မရရင်တော့..." ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က သူ၏ စကားကို လမ်းခုလတ်တွင် ရပ်တန့်လိုက်သည်။ "ဘာဖြစ်မလဲ" ဘိုင်နင်းပင်း က မေးလိုက်သည်။ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ကြည်သွားပြီး "သူက မင်းကို သတ်ပစ်လိမ့်မယ်!" ဟု ပြောလိုက်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဂူယွဲ့ ရွာတွင်။ အခန်းထဲတွင် ထျယ်ရို့နန် သည် သူမ၏ ထောက်လှမ်းရေးဂူကို သိမ်းဆည်းလိုက်ပြီး ကျေနပ်စွာဖြင့် ခေါင်းညိတ်ကာ "ဒီနေရာရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်က တော်တော်လေး ကောင်းတယ်၊ တော်တော် သန့်ရှင်းတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။ သူမ ပြောသော 'သန့်ရှင်းသည်' ဆိုသည်မှာ အခန်း၏ သန့်ရှင်းမှုကို ပြောခြင်း မဟုတ်ဘဲ စောင့်ကြည့်မှု မရှိခြင်းကို ရည်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်သည်။ စောင့်ကြည့်မှု လုံးဝ မရှိဘူးဟု ပြော၍တော့ မရပေ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ထျယ်ရွှယ်လန် မှာ အဆင့် ၅ ဖြစ်သဖြင့် သူသည် ကြီးမားလွန်းသော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်နေသည်။ ထို့ကြောင့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှု အချို့တော့ ပြုလုပ်ထားရန် လိုအပ်သည်။ သို့သော် ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စု၏ ကာကွယ်ရေးနှင့် စောင့်ကြည့်ရေး အစီအမံများမှာ သင့်တော်သော အတိုင်းအတာ၌သာ ရှိပြီး အဆင့်မှာလည်း တော်တော်လေး နိမ့်ကျသဖြင့် ရန်စလိုခြင်း သို့မဟုတ် ရွံရှာဖွယ် ခံစားချက်မျိုး မဖြစ်ပေါ်စေပေ။ ၎င်းကို အလွန်အကျွံ စိတ်အားထက်သန်ပြီး လှိုက်လှဲစွာ ကြိုဆိုမှု အဖြစ်ပင် ယူဆနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်ပင် ထျယ်ရို့နန် က 'တော်တော် သန့်ရှင်းတယ်' ဟု သုံးသပ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် က အနည်းငယ် ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး "ရို့နန်၊ သမီး အဖေ့နောက်ကို လိုက်လာတာ ကြာပြီဆိုတော့ အများကြီး သင်ယူခဲ့ပြီးပြီ။ ဒါပေမဲ့ တချို့အရာတွေက ဘေးကနေ ကြည့်နေရုံနဲ့ မရဘဲ လက်တွေ့ လုပ်ဆောင်မှသာ သင်ယူလို့ရတာ။ ဒါကြောင့် ဒီအမှုကို သမီးကို အပ်လိုက်တာပဲ" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "အဖေ၊ သမီး သေချာပေါက် ကြိုးစားပြီး အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ!" "ကောင်းပြီ။ ဒါဆို အဖေ မေးမယ်၊ သမီးရဲ့ နောက်တစ်ဆင့်က ဘာဖြစ်သင့်လဲ" ထျယ်ရွှယ်လန် က သူမကို တမင်သက်သက် စမ်းသပ်လိုက်သည်။ ထျယ်ရို့နန် က ပြုံးလိုက်သည်။ သူမသည် နောက်သို့လှည့်ကာ ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် လမင်းကို ငေးကြည့်ရင်း "ဒီည လမင်းက လှလိုက်တာ။ အဖေ၊ သမီး အဖေ့ကို ဒီဂူယွဲ့ ရွာတစ်ဝိုက် လိုက်ပြခွင့်ပြုမလား" ဟု မေးလိုက်သည်။ ထိုစကားကို ကြားလိုက်ရသောအခါ ထျယ်ရွှယ်လန် သည် ကျေနပ်ဖွယ်ကောင်းသော အပြုံးတစ်ခုကို ပြသလိုက်သည်။ အမှုတစ်ခုကို စတင်သောအခါ အမှု၏ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို နားလည်ရန် အလျင်စလို မလုပ်သင့်ပေ။ အမှုတစ်ခုကို ဖြေရှင်းရန် ပထမဆုံး အဆင့်မှာ ပတ်ဝန်းကျင်ကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးသည် လမ်းမများပေါ်တွင် ဖြည်းညှင်းစွာ လမ်းလျှောက်နေကြသည်။ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်း၏ ကြောက်မက်ဖွယ်အကောင်းဆုံး တိုက်ခိုက်မှုများကို ခုခံပြီးနောက် ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုမှာ ယခုအခါ စုတ်ပြတ်သတ်နေသော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေပြီ ဖြစ်သည်။ နေရာအနှံ့တွင် ပြိုကျနေသော ဝါးအိမ်များနှင့် သွေးကွက်များ ရှိနေသည်။ အမှိုက်သရိုက်များမှာ နေရာအနှံ့ ပုံနေပြီး ကိုယ်လက်အင်္ဂါ ချို့တဲ့သွားသူများ၏ တိုးညှင်းသော ညည်းတွားသံများကို အခါအားလျော်စွာ ကြားနေရသည်။ ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးသည် ရွာတစ်ဝိုက်တွင် မည်သည့်စကားမျှ မဆိုဘဲ လမ်းလျှောက်နေကြသည်။ "ဖန်းယွမ်၊ မင်း ခွေးကောင်၊ ထွက်သွားစမ်း!" ရုတ်တရက် ခြံဝင်းတစ်ခုထဲမှ ကျယ်လောင်သော ဟိန်းဟောက်သံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။ ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးမှာ လမ်းလျှောက်နေခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ကြသည်။ အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် ခြံတံခါး ပွင့်လာပြီး ဖန်းယွမ် သည် နှာခေါင်းကို ပွတ်ရင်း မျက်နှာတွင် မသေချာသော အပြုံးတစ်ခုဖြင့် ထွက်လာသည်။ "မင်္ဂလာပါ၊ ညီလေး ဖန်းယွမ်" ထျယ်ရွှယ်လန် က ဦးဆောင်၍ နှုတ်ဆက်လိုက်သည်။ "ဂျူနီယာ က သခင် မြင့်မြတ်တဲ့ စုံထောက်ကြီး ကို ဂါရဝပြုပါတယ်" ဖန်းယွမ် က သူ၏ အပြုံးကို ဖိနှိပ်ကာ လက်အုပ်ချီလိုက်သည်။ "ညီလေး၊ ငါတို့က ဒီကို အခုမှ ရောက်တာဆိုတော့ နေရာတွေကို ကောင်းကောင်း မသိသေးဘူး။ ညီလေး အနေနဲ့ ငါတို့ကို တစ်ခုနှစ်ခုလောက် ပြောပြပေးနိုင်မလား" ထျယ်ရွှယ်လန် က ရုတ်တရက် မေးလိုက်သည်။ ထျယ်ရို့နန် က သူမ၏ ဖခင်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သော်လည်း မည်သည့် မှတ်ချက်မျှ မပေးပေ။ ဖန်းယွမ် ၏ အကြည့်များမှာ တင်းမာသွားသည်။ သူက သူတို့ကို သွားတွေ့ရန် ပြင်နေချိန်မှာပင် ဤအခွင့်အရေးက သူ့ရှေ့သို့ တည့်တည့် ရောက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ "ခင်ဗျားတို့ နှစ်ယောက်က အမှုကို ဖြေရှင်းဖို့ ခရီးအဝေးကြီးကနေ ပင်ပင်ပန်းပန်း လာခဲ့ကြတာဆိုတော့ ရွာတစ်ရွာလုံးက ခင်ဗျားတို့ကို ကူညီသင့်တာပေါ့။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်နောက်ကို လိုက်ခဲ့ပါ" ဖန်းယွမ် က မည်သည့် ယုတ်မာသော ရည်ရွယ်ချက်မျှ မပြဘဲ တိုက်ရိုက် ပြောဆိုကာ အရှေ့မှ လျှောက်သွားလိုက်သည်။

...

စမ်းရေတွင်းမှာ ပွက်ပွက်ဆူနေသော ရေများကဲ့သို့ ရုန်းကြွနေသည်။ ရုတ်တရက် စမ်းရေများက ဒီရေလှိုင်းတစ်ခုကဲ့သို့ မြင့်တက်လာသည်။ အမြင့်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသွားပြီးနောက် စမ်းရေတွင်းမှာ ပြန့်ကျဲသွားပြီး အရပ်မျက်နှာ အားလုံးသို့ ပက်ဖြန်းသွားသည်။ ဆီးနှင်းကဲ့သို့ ဖြူဖွေးသော အကြေးခွံများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသည့် သွယ်လျသော မြွေဖြူလေး တစ်ကောင်က လှိုင်းလုံးများပေါ်တွင် နင်းလျှောက်ကာ ၎င်း၏ ကျက်သရေရှိသော အသွင်အပြင်ကို ပြသလာသည်။ ၎င်း၏ မျက်လုံးများမှာ ကျောက်စိမ်းကဲ့သို့ အေးစက်ပြီး ဂရုမစိုက်သော အမူအရာ ရှိသည်။ ၎င်း၏ ခေါင်းနှစ်ဖက်တွင် ရှည်လျားသော နှုတ်ခမ်းမွေး တစ်စုံ ရှိပြီး ကောင်းကင်ယံမှ ဖဲကြိုးများကဲ့သို့ လွင့်ဝဲနေသည်။ အဆင့် ၅ ဖြူစင်သော အင်မော်တယ်မြွေဂူ (White Form Immortal Snake Gu)! "ကြီးမြတ်သော အင်မော်တယ် ကို ဂါရဝပြုပါတယ်!" ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် မြေပြင်ပေါ်တွင် ဒူးထောက်လိုက်ပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် "ဘိုင်နင်းပင်း၊ မင်း ဘာလို့ ဒူးမထောက်တာလဲ" ဟု စိုးရိမ်တကြီးဖြင့် တိုက်တွန်းလိုက်သည်။ "ဂူ တစ်ကောင်ရဲ့ ရှေ့မှာ ငါ ဘယ်တော့မှ ဒူးမထောက်ဘူး!" ဘိုင်နင်းပင်း က အေးစက်စွာ နှာမှုတ်လိုက်ပြီး သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို မတ်မတ်ရပ်ကာ မြင့်မားစွာ ရပ်နေသည်။ ဖြူစင်သော အင်မော်တယ်မြွေဂူက ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော သတ်ဖြတ်လိုစိတ်များ ဖုံးကွယ်ထားသည့် အေးစက်ပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အရှိန်အဝါတစ်ခုကို ထုတ်လွှတ်နေသော်လည်း ဘိုင်နင်းပင်း မှာ လုံးဝ ကြောက်ရွံ့ခြင်း မရှိပေ။ သူ၏ အပြာရောင် မျက်လုံးနှစ်လုံးက ၎င်း၏ မြွေမျက်လုံးများကို တိုက်ရိုက် စိုက်ကြည့်နေသည်။ ဤအခိုက်အတန့်တွင် အချိန်များ ရပ်တန့်သွားသကဲ့သို့ ထင်ရသည်။ စမ်းရေတွင်းနှင့် ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်တို့မှာ အရေးမပါသော နောက်ခံ အရာဝတ္ထုများ ဖြစ်သွားကြသည်။ တောက်ပသော လရောင်အောက်တွင် အပြာရောင် မျက်လုံးများရှိသည့် ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကဲ့သို့ လှပသော လူငယ်လေးနှင့် ငွေရောင် နှုတ်ခမ်းမွေးရှိသော မြွေဖြူလေးတို့မှာ တစ်ကောင်နှင့်တစ်ယောက် စိုက်ကြည့်နေကြသည်။

အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် မြွေဖြူလေးက ရုတ်တရက် ရှည်လျားသော အသံတစ်ခု ထုတ်လွှတ်လိုက်ပြီး အဖြူရောင် သက်တံတစ်ခု အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲကာ ဘိုင်နင်းပင်း ကို ဝင်တိုက်လိုက်သည်။ ဘိုင်နင်းပင်း ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ တုန်ယင်သွားသည်။ အဖြူရောင် အလင်းတန်းက သူ၏ မူလအပေါက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားပြီး မြွေဖြူတစ်ကောင် အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ မြွေဖြူလေးသည် သူ၏ မူလအနှစ်သာရ၏ အလယ်ဗဟို ဧရိယာကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပြီး ၎င်း၏ ကြီးစိုးသော သဘောထားဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဂူကောင်များ အားလုံးကို ချက်ချင်းပင် ဘေးသို့ တွန်းပို့လိုက်သည်။ "ဒီအခြေအနေက..." ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ဇဝေဇဝါ ဖြစ်နေသော အမူအရာဖြင့် မတ်တတ်ရပ်ကာ "မျိုးနွယ်စုရဲ့ လျှို့ဝှက် မှတ်တမ်းတွေမှာ ပြောထားတာနဲ့ မကိုက်ညီဘူး" ဟု ပြောလိုက်သည်။ မျိုးနွယ်စု၏ လျှို့ဝှက် မှတ်တမ်းများအရ ဂူမာစတာ တစ်ဦးသည် အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိသွားသည်နှင့် ဖြူစင်သော အင်မော်တယ်မြွေဂူသည် အမွေဆက်ခံသူနှင့်အတူ ပျံသန်းကာ ကောင်းကင်ယံတွင် အမွေအနှစ်ကို ဖွင့်ပေးမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် လက်ရှိ အခြေအနေမှာ အနည်းငယ် ထူးဆန်းနေသည်။ ဖြူစင်သော အင်မော်တယ်မြွေဂူသည် ဘိုင်နင်းပင်း ၏ မူလအပေါက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကိုယ်တိုင် အစပြုခဲ့ပြီး သူ့ကို မသတ်ခဲ့ပေ။ ၎င်းက ၎င်းသည် သူ့ကို အသိအမှတ်ပြုလိုက်ပြီဟု ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ရမည်။ သို့သော် ၎င်းက ဘိုင်နင်းပင်း ကို သယ်ဆောင်ပြီး ကောင်းကင်ယံသို့ ဘာကြောင့် မပျံသန်းရတာလဲ။ လျှို့ဝှက် မှတ်တမ်းတွေကများ မှားနေတာလား။ ဘိုင် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်မှာ နားမလည်နိုင်အောင် ဖြစ်နေသည်။

...

အချိန်များက တိတ်ဆိတ်စွာ ကုန်လွန်သွားသည်။ "ဂူယွဲ့ ရွာအကြောင်းကတော့ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ဒါပါပဲ။ မြေအောက် လိုဏ်ဂူ ရှိပေမဲ့ အဲဒါက မျိုးနွယ်စုရဲ့ တားမြစ်နယ်မြေ ဖြစ်ပြီး ပြင်ပလူတွေကို ဝင်ခွင့်မပြုပါဘူး" ဟု ဖန်းယွမ် က ပြောလိုက်သည်။ သူသည် ကောင်းကင်ယံရှိ တောက်ပသော လမင်းကြီးကို လှမ်းကြည့်ကာ "အချိန်လည်း နှောင်းနေပြီဆိုတော့ ကျေးဇူးပြုပြီး သွားနားလိုက်ပါ၊ မနက်ဖြန် စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့ အင်အားလိုတယ် မဟုတ်လား" ဟု ဆက်ပြောလိုက်သည်။ "ဟာဟာဟာ၊ အကြီးအကဲ ဖန်းယွမ် ပြောတာ မှန်ပါတယ်။ အကြီးအကဲ ဖန်းယွမ် ရဲ့ လမ်းညွှန်မှုအတွက် ငါတို့ တကယ်ပဲ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး သွားနားလိုက်ပါတော့" ထျယ်ရွှယ်လန် က ပြောလိုက်သည်။ "ဒီလိုဆိုရင်တော့ ကျွန်တော် ပြန်လည် ထွက်ခွာခွင့် ပြုပါဦး" ဖန်းယွမ် က လက်အုပ်ချီကာ တိုက်ရိုက် ထွက်ခွာသွားတော့သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် သည် ဖန်းယွမ် ၏ ပုံရိပ်ကို စိတ်ဝင်တစား လှမ်းကြည့်နေပြီး ဖန်းယွမ် ထောင့်တစ်နေရာသို့ ကွေ့ဝင်သွားပြီးနောက်မှ သူ၏ အကြည့်ကို ပြန်ရုတ်လိုက်သည်။ "ရို့နန်၊ ဒီဖန်းယွမ် ကို သမီး ဘယ်လို ထင်လဲ" ဟု သူက ရုတ်တရက် မေးလိုက်သည်။ "သမီး သူ့ကို မကြိုက်ဘူး၊ သူ့မှာ အရိပ်တွေ ဖုံးလွှမ်းနေတယ်လို့ သမီးရဲ့ အလိုအလျောက် သိစိတ်က ပြောနေတယ်" လူငယ် မိန်းကလေးက မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး "သမီးမှာ အလိုအလျောက် သိစိတ်ကို အားကောင်းစေတဲ့ အလိုအလျောက် သိစိတ်ဂူ ရှိတယ်ဆိုတာ အဖေ သိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အမှုတစ်ခုကို ဖြေရှင်းဖို့ တိကျသေချာတဲ့ သက်သေအထောက်အထားတွေ လိုအပ်တယ်။ အလိုအလျောက် သိစိတ် တစ်ခုတည်းကို အားကိုးနေတာက ယုံကြည်နိုင်လောက်စရာ မရှိဘူး။ သမီးရဲ့ အလိုအလျောက် သိစိတ် အပေါ်မှာချည်း အမြဲတမ်း မှီခိုမနေနဲ့၊ ဒီအမှုကို ဖြေရှင်းဖို့ သမီး အလိုအလျောက် သိစိတ်ဂူ ကို သုံးတာ အဖေ မလိုလားဘူး" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "ဟုတ်ကဲ့ပါ အဖေ"