Chapter 209 - Reverend Insanity_myanmar_translation

အခန်း ၂၀၉ - နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခြင်း

ရေကန်၏ ရေပြင်မှာ ငြိမ်သက်နေပြီး ကြည်လင်သော ကောင်းကင်ပြာနှင့် အဖြူရောင် တိမ်တိုက်များကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေသည်။ ရူးသွပ် အပ်ပျားများ၏ လိုက်လံ ဖမ်းဆီးမှုမှ လွတ်မြောက်သွားသော်လည်း ဖန်းယွမ် နှင့် ဘိုင်နင်းပင်း တို့၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ကြည်နေသည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့၏ အရှေ့တွင် ဤဧရိယာကို လူများက မီးမွေးပြီး အသားချက်ရန် အသုံးပြုခဲ့ကြောင်း ပြသနေသော သဲလွန်စများ ရှိနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ မြေကမ္ဘာဆက်သွယ်ရေး နားရွက်မြက်ဂူ! ဖန်းယွမ် က စိတ်ဆန္ဒ ပြုလိုက်သည်နှင့် သူ၏ နားရွက်မှ အမြစ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး မြေကြီးထဲသို့ ဆန့်ထွက်သွားကာ အတွင်းသို့ တိုးဝင်သွားရာ ဖန်းယွမ် ၏ အကြားအာရုံမှာ အဆပေါင်းများစွာ ပိုမို အားကောင်းလာသည်။ ခဏတာ နားထောင်ပြီးနောက် အနီးအနားတွင် ပုန်းအောင်းနေသူ မရှိသဖြင့် သူ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ ပြေလျော့သွားသည်။

မကြာမီမှာပင် သူသည် မီးဖို၏ အကြွင်းအကျန်များဆီသို့ သွားကာ ပြာများကို ကိုင်တွယ်ကြည့်ပြီး သူ ရှာတွေ့နိုင်သမျှ မည်သည့် သဲလွန်စကိုမျှ လက်မလွှတ်ခဲ့ပေ။ "မီးမွေးခဲ့တာ လဝက်လောက် ရှိပြီ၊ တစ်ဖက်လူက တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်ပြီး အနီးအနားမှာ မရှိလောက်တော့ဘူး" ခဏအကြာတွင် ဖန်းယွမ် သည် သူ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်များကို အခြေခံ၍ ကောက်ချက်ချလိုက်သည်။ "တစ်ယောက်တည်းလား။ မျိုးနွယ်စု တစ်ခုက ဂူမာစတာ တွေဆိုရင် ငါးယောက် တစ်စု သွားရတာ။ ဒီလူက နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ယောက် ဖြစ်ဖို့ များတယ်" ဘိုင်နင်းပင်း က မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

အကယ်၍ သူသည် မျိုးနွယ်စု တစ်ခုမှ ဂူမာစတာ တစ်ဦး ဖြစ်ပါက သူတို့သည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ များ ဖြစ်ကြပြီး အပြန်အလှန် ဆက်ဆံရန် မျှော်လင့်ချက် ရှိသည်။ အကယ်၍ သူသည် နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ဦး ဖြစ်ပါက သူတို့ တွေ့ဆုံသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပွားမည်မှာ သေချာလှသည်။ ဤအခြေအနေမှာ "ဖြောင့်မတ်သော သူများသည် ကြင်နာတတ်ပြီး နတ်ဆိုးများသည် ယုတ်မာသည်" ဟူသောကြောင့် မဟုတ်ပေ။ သို့သော် လူတစ်ဦးသည် တစ်ယောက်တည်း ရှိနေသောအခါ သူတို့၏ စစ်မှန်သော သဘာဝကို ပြသလေ့ရှိပြီး တောရိုင်းထဲတွင် ကန့်သတ်ချက်များ မရှိသဖြင့် သူတို့သည် လွတ်လပ်စွာ ပြုမူလေ့ ရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဖြောင့်မတ်ခြင်းလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ များသည် အုပ်စုဖွဲ့၍ သွားလာလေ့ ရှိသည်။ သူတို့ ကိစ္စရပ်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသောအခါ သူတို့နှင့်အတူ ရှိနေသော လူများ၏ ထင်မြင်ချက်များကို စဉ်းစားလေ့ ရှိသဖြင့် သူတို့သည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ စံနှုန်းများနှင့် ပိုမို ကိုက်ညီစွာ ပြုမူကြမည် ဖြစ်သည်။

နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ များသည် များသောအားဖြင့် တစ်ယောက်တည်း လှုပ်ရှားလေ့ ရှိပြီး အလွန် သတိထားတတ်ကာ အန္တရာယ်နှင့် ပတ်သက်၍ အားကောင်းသော အလိုအလျောက် သိစိတ် ရှိကြသည်။ အားကိုးစရာ မည်သူမျှ မရှိသဖြင့် သူတို့သည် သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင် လုံခြုံရေးကို ဆုံးဖြတ်ရန်နှင့် သေချာစေရန် အမြဲတမ်း ပြုမူလေ့ ရှိကြသည်။ ဤသည်မှာ ဖန်းယွမ် နှင့် ဘိုင်နင်းပင်း တို့အတွက် သတင်းကောင်း မဟုတ်ပေ။ ဖြောင့်မတ်သော မျိုးနွယ်စု အခြေပြု ဂူမာစတာ များနှင့် တွေ့ဆုံသောအခါ သူတို့သည် တိုက်ပွဲကို ရှောင်ရှားနိုင်သည်။ သို့သော် အကယ်၍ သူတို့သာ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံပါက သူတို့သည် နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ကို ကြောက်ရွံ့ပြီး သံသယ ဝင်သွားစေလောက်သည့် လုံလောက်သော ခွန်အားကို မပြသနိုင်ပါက သေချာပေါက် တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပွားမည် ဖြစ်သည်။

ကံမကောင်းစွာဖြင့် ဤတောရိုင်းထဲတွင် တစ်ယောက်တည်း လှည့်လည်သွားလာနိုင်သော ဂူမာစတာ များသည် အဆင့် ၄ ခန့် ကျင့်ကြံခြင်း ရှိပြီး သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင် အထူး နည်းလမ်းများ ရှိကြသည်။ အားနည်းသူ မည်မျှ ရှိမည်နည်း။ ဖန်းယွမ် နှင့် ဘိုင်နင်းပင်း တို့အတွက် တစ်ဦးမှာ အဆင့် ၃ အသစ် ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ဦးမှာ အဆင့် ၁ အစောပိုင်းအဆင့် သာ ရှိသေးသည်။ အခြေအနေ အားလုံးကို လွှမ်းခြုံနိုင်လောက်သော ဂူကောင်များ လုံလုံလောက်လောက် မရှိဘဲ သစ်တောထဲတွင် ခရီးသွားနေရခြင်းက အန္တရာယ်များနှင့် ပြည့်နှက်နေပြီး ခြေလှမ်းတိုင်းမှာ ခက်ခဲသော လောင်းကြေးတစ်ခု ဖြစ်နေသည်။ အကယ်၍ သူတို့သာ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ဦးနှင့် ကြုံတွေ့ပါက သူတို့ သေချာပေါက် ပြီးဆုံးသွားမည် ဖြစ်သည်။ "ကံကောင်းလို့ ဒီမီးဖိုရဲ့ သဲလွန်စတွေကို ငါတို့ ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် အခုကစပြီး ငါတို့ရဲ့ ခရီးကို မျက်စိစုံမှိတ်ပြီး အလောတကြီး မသွားသင့်ဘူး။ အနားယူပြီး အနည်းဆုံးတော့ ငါတို့ရဲ့ လက်ရှိ ဒဏ်ရာတွေကို အပြည့်အဝ ပျောက်ကင်းအောင် အရင် ကုသသင့်တယ်" ဟု ဖန်းယွမ် က ပြောလိုက်သည်။ ဘိုင်နင်းပင်း က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ သတိပေးခံရပြီးနောက် သူမ၏ ကျောဘက်မှ နာကျင်မှုကိုလည်း သူမ ခံစားလိုက်ရသည်။

ဖန်းယွမ် က တူစီတာပန်းဂူ ကို ဆင့်ခေါ်ပြီး ပတ်တီးများနှင့် ဆေးဝါးများကို ထုတ်ယူကာ ပမာဏ အများစုကို ဘိုင်နင်းပင်း ထံ ပေးလိုက်သည်။ လိပ်ခွံဂူ ၏ ကာကွယ်ရေး ဧရိယာမှာ သေးငယ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးမဝင်သော်လည်း ဤတစ်ကြိမ်တွင်မူ ၎င်းက ဖန်းယွမ် ကို အများကြီး အထောက်အကူ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဘိုင်နင်းပင်း က တိုက်ခိုက်မှု အများစုကို ဆွဲဆောင်သွားသဖြင့် ဖန်းယွမ် တွင် ဒဏ်ရာ အနည်းငယ်သာ ရှိခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏ ဒဏ်ရာများကို အလျင်အမြန် ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းလိုက်ပြီး ဘိုင်နင်းပင်း ကို ကူညီရန် အပြေးအလွှား သွားခဲ့သည်။

ဘိုင်နင်းပင်း သည် သူမ၏ အပေါ်အင်္ကျီကို ချွတ်လိုက်သည်။ လက်ချောင်းထိပ်ခန့် အရွယ်အစားရှိ အပေါက်ငယ်များစွာက သူမ၏ ကျောပေါ်တွင် ပြည့်နှက်နေပြီး မြင်ရသူတိုင်းကို ကြောက်ရွံ့သွားစေသည်။ ရူးသွပ် အပ်ပျား မှာ အဆင့် ၃ ဖြစ်ပြီး အရေအတွက် များပြားကာ ထိုးဖောက်နိုင်စွမ်းလည်း ရှိသဖြင့် ၎င်းသည် ကောင်းကင်မျက်နှာကျက်ဂူ ကို တန်ပြန်နိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ဘိုင်နင်းပင်း သည် ယခင်က ရေခဲကြွက်သားဂူ ကို အသုံးပြုထားသဖြင့် ကာကွယ်ရေး နှစ်ထပ်ဖြင့် သူမ၏ အသက်ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ကျွတ်... ကျွတ်...

ဘိုင်နင်းပင်း သည် သွားကြိတ်ကာ အသက်ပြင်းပြင်း ရှူသွင်းပြီး ဒဏ်ရာကို သန့်စင်ရသည့် နာကျင်မှုကို သည်းခံနေရသည်။ မကြာမီမှာပင် ဒဏ်ရာများကို ပတ်တီးစည်းပြီးသွားသည်။ ဖန်းယွမ် သည် ဗလာဖြစ်နေသော ဆေးဘူးများနှင့် နောက်ဆုံး ကျန်ရှိနေသော ပတ်တီးကို တူစီတာပန်းဂူ ထဲသို့ ပြန်ထည့်လိုက်သည်။ "ငါတို့ဆီမှာ ဆေးဝါး ပစ္စည်းတွေ သိပ်မကျန်တော့ဘူး၊ ပတ်တီးတွေလည်း အတူတူပဲ။ ငါတို့က ချွေတာပြီး ပတ်တီးတွေကို တတ်နိုင်သလောက် ပြန်သုံးနေခဲ့ပေမဲ့ ငါတို့ တကယ်ပဲ ကုသရေးဂူ တစ်ကောင်ကို အမြန်ဆုံး ရှာဖို့ လိုအပ်နေပြီ" ဖန်းယွမ် က တည်ကြည်သော အမူအရာဖြင့် မတ်တတ်ရပ်လိုက်သည်။ ဆေးဝါးမှာ အသုံးစရိတ် တစ်ခု ဖြစ်ပြီး ဖန်တီးရန် ခက်ခဲကာ စုဆောင်းရန် အချိန်ယူရသည်။ အကယ်၍ သူတို့တွင်သာ ကုသရေးဂူ တစ်ကောင် ရှိပါက အကျိုးသက်ရောက်မှု ပိုမို ကောင်းမွန်ရုံသာမက သဘာဝအတိုင်း ပြန်လည် ဖြည့်တင်းနိုင်သော မူလအနှစ်သာရများကိုပါ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဤနှိုင်းယှဉ်ချက်ဖြင့် ပိုမို သာလွန်သောအရာမှာ အလွယ်တကူ ပေါ်လွင်နေသည်။

သို့သော် စံပြ ဂူကောင် တစ်ကောင်ကို ရှာဖွေရန်မှာ အလွန် ခက်ခဲလှသည်။ အမှန်တကယ်တော့ ဤလဝက်အတွင်း သူတို့သည် အခွင့်အရေး အများအပြားနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း သူတို့တွင် ခွန်အား မလုံလောက်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် မသင့်တော်သော ပတ်ဝန်းကျင် ဖြစ်နေခြင်း၊ ဂူ ကို ဖမ်းဆီးရန် သင့်တော်သော ပြင်ဆင်မှုများ မရှိခြင်းတို့ကြောင့် လက်လွှတ်ခဲ့ရသည်။ "ငါတို့ ကုသရေးဂူ တစ်ကောင် ရမှ ဖြစ်မယ်! ဒါပေမဲ့ အဲဒီမတိုင်ခင် ငါ့မှာ ပြဿနာ တစ်ခု ရှိနေတယ်" ဘိုင်နင်းပင်း က ရုတ်တရက် ပြောလိုက်သည်။ "ဘာပြဿနာလဲ" ဖန်းယွမ် က မျက်ခုံးပင့်လိုက်သည်။ ဘိုင်နင်းပင်း မှာ အပေါ်ပိုင်း ဗလာကျင်းနေပြီး သူမက နောက်သို့ လှည့်ကာ သူမ၏ ရင်ဘတ်ကို လက်ညိုးထိုးပြီး "ဟင်၊ ဒီအသားတုံး နှစ်တုံးက အနှောင့်အယှက် ဖြစ်နေတယ်။ ငါ ပြေးတဲ့အခါ အဲဒါတွေက နေရာအနှံ့ ခုန်နေပြီး တိုက်ပွဲမှာတောင် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး တစ်ခု ဖြစ်နေတယ်။ ငါ အဲဒါတွေကို လှီးထုတ်ပစ်ချင်ပေမဲ့ ဒဏ်ရာက အရမ်း ပြင်းထန်သွားမှာ စိုးရိမ်တယ်။ ကုသရေး ဂူကောင် မရှိရင် ငါ ပိုပြီးတောင် ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။

သူမသည် ဘိုင် မျိုးနွယ်စု ဉာဏ်ကြီးရှင် ဖြစ်ပြီး ကျင့်ကြံခြင်းကိုသာ အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ၎င်းအပြင်ဘက်မှ အရာများကို သူမ သိပ်မသိသဖြင့် အမျိုးသမီးများနှင့် ပတ်သက်၍ ပို၍ပင် ဂရုစိုက်မှု မရှိခဲ့ပေ။ ဘိုင်နင်းပင်း သည် မိန်းကလေး တစ်ဦး အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသော်လည်း သူမသည် သူမ၏ တစ်သက်တာလုံးကို ယောကျ်ားလေး တစ်ယောက် အဖြစ် နေထိုင်ခဲ့သဖြင့် သူမ၏ စိတ်ထဲတွင် ၎င်းကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ဤခန္ဓာကိုယ်ကို မြင့်မြတ်သောအရာ တစ်ခု အဖြစ် မသတ်မှတ်ခဲ့ပေ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဖန်းယွမ် ၏ လက်ထဲရှိ ယန် ဂူ က သူမကို အမျိုးသား ခန္ဓာကိုယ် ပြန်လည် ရရှိစေနိုင်ကြောင်း သူမ သိထားသည်။ ထို့ကြောင့် ဘိုင်နင်းပင်း သည် သူမကိုယ်သူမ မိန်းကလေး တစ်ဦး အဖြစ် တစ်ခါမှ မတွေးခဲ့ဖူးပေ။ ဖန်းယွမ် က သူမကို ခံစားချက် ကင်းမဲ့စွာ စိုက်ကြည့်လိုက်ပြီး "အဲဒါတွေကို လှီးထုတ်ပစ်ရင် ပြဿနာတွေ အများကြီး ဖြစ်လာလိမ့်မယ်၊ မင်း အဲဒါတွေကို ပတ်တီးစည်းထားလို့ ရပါတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "ဘာကို ပတ်တီးစည်းရမှာလဲ" ဘိုင်နင်းပင်း က မေးလိုက်သည်။ "မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်ကို ပတ်တီးနဲ့ ရစ်ပတ်ပြီး ဒဏ်ရာတစ်ခုလို သဘောထားလိုက်။ အဲဒီအခါကျရင် အဲဒါတွေက နေရာမှာ ငြိမ်နေလိမ့်မယ်" ဟု ဖန်းယွမ် က ပြောလိုက်သည်။ ဘိုင်နင်းပင်း ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ အကူအညီမဲ့ပြီး နာကျင်နေပုံရကာ "ဟူး... အခုလောလောဆယ် ငါ လုပ်နိုင်တာ အဲဒါပဲ ရှိတော့တာပေါ့" ဟု သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

နေမင်းမှာ တဖြည်းဖြည်း ဝင်သွားပြီး ညကောင်းကင်ယံ ကျဆင်းလာသည်။ ရေကန်သို့ ရေလာသောက်သော တောရိုင်း သားရဲ အုပ်စုများ ရှိနေပြီး သူတို့ နှစ်ဦးသည် ထိုနေရာတွင် အချိန်ကြာမြင့်စွာ မနေရဲကြပေ။ ဖန်းယွမ် သည် အနီးအနားရှိ မတ်စောက်သော ချောက်ကမ်းပါး တစ်ခုတွင် သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်ပေါ်နေသော လိုဏ်ဂူ တစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။ အနည်းငယ် ကျဉ်းကျပ်သော်လည်း လုံခြုံသည်။ အတွင်း၌ နေထိုင်သော ငှက်များကို ရှင်းလင်းပြီးနောက် ထိုနေရာမှာ သူတို့၏ ယာယီ နေထိုင်ရာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ရက်အနည်းငယ် ကြာပြီးနောက် ဘိုင်နင်းပင်း ၏ ဒဏ်ရာများ အများစုမှာ သက်သာသွားခဲ့သည်။ သူတို့ နှစ်ဦးသည် ဘိုင်ဂူတောင် ဆီသို့ သူတို့၏ ခရီးကို ဆက်လက် ထွက်လာခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ထိုလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ ဤခရီးစဉ်တွင် ဖန်းယွမ် သည် အထူး သတိထားပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို စစ်ဆေးရန် မြေကမ္ဘာဆက်သွယ်ရေး နားရွက်မြက်ဂူ ကို အမြဲတမ်း ရပ်တန့် အသုံးပြုလေ့ ရှိသည်။

သူတို့၏ ခရီးစဉ် ဒုတိယနေ့တွင် သူတို့၏ သတိထားမှုက ကောင်းမွန်သော ဆုလာဘ်များကို ရရှိစေခဲ့သည်။ သူသည် သစ်ပင်တစ်ပင် အောက်တွင် မီးလောင်ထားသော သစ်သားများကို ရှာတွေ့ခဲ့ရာ ၎င်းမှာ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ကြောင့် ဖြစ်သည်မှာ ထင်ရှားလှသည်။ တတိယနေ့တွင် သူတို့သည် စမ်းချောင်းလေး တစ်ခု အနီးတွင် ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲတစ်ခု၏ သဲလွန်စများကို စစ်ဆေးခဲ့ကြသည်။ ဧရာမ မြွေစိမ်းကြီး တစ်ကောင်၏ အလောင်းမှာ ထိုနေရာတွင် လဲလျောင်းနေပြီး ၎င်း၏ အသားများကို တောရိုင်း သားရဲများက အကုန် စားသုံးသွားခဲ့သဖြင့် အရိုးစု တစ်ခုသာ ကျန်ရှိတော့သည်။ မြေပြင်ပေါ်တွင် ၎င်း၏ အကြေးခွံများ ပြည့်နှက်နေပြီး သစ်ပင် အများအပြား ကျိုးပဲ့ ခုတ်လှဲခံရပြီးနောက် စမ်းချောင်းလေးပင်လျှင် လမ်းကြောင်းသစ် တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ ဖန်းယွမ် သည် ခဏတာ စောင့်ကြည့်ပြီးနောက် သူ၏ လေသံမှာ ပြေလျော့သွားပြီး "အဲဒီ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ က ဒီနေရာမှာ မြွေစိမ်းကြီးနဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒါက သားရဲတစ်ရာ ဘုရင် မြွေစိမ်း တစ်ကောင်ပဲ။ ဒီလို တိုက်ပွဲမျိုးကို ဖြတ်သန်းဖို့ဆိုရင် ဒီနတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ မှာ အဆင့် ၃ ကျင့်ကြံခြင်း ရှိဖို့ များတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။

သို့သော် ထိုသို့ပင် ဖြစ်လင့်ကစား ဖန်းယွမ် သည် ဤနတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ နှင့် မဆုံတွေ့လိုပေ။ သူသည် ဉာဏ်ရည် မရှိသော တောရိုင်း သားရဲများ သို့မဟုတ် ဂူမာစတာ များကိုသာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလိုသည်။ ဂူမာစတာ များတွင် ဉာဏ်ရည် ရှိပြီး သူတို့၏ ခွန်အားတိုင်းကို ပညာရှိရှိ အသုံးပြုကြမည် ဖြစ်သည်။ အဆင့် ၃ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ဦးသည် ရူးသွပ် အပ်ပျား ထက် ဖန်းယွမ် နှင့် ဘိုင်နင်းပင်း တို့ကို များစွာ ပိုမို ခြိမ်းခြောက်နိုင်စွမ်း ရှိသည်။ သို့သော် အရာအားလုံးက ဆန္ဒအတိုင်း ဖြစ်မလာတတ်ဘဲ ထိုနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် သူတို့ နှစ်ဦးသည် နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ၏ သဲလွန်စများကို ထပ်မံ ရှာတွေ့ခဲ့ပြန်သည်။ "ဒီနတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ က ဒဏ်ရာရနေတယ်။ မြေပြင်ပေါ်မှာ ခုတ်လှီးထားတဲ့ အသားစ တချို့ ရှိနေတာကို ကြည့်ရင် ဂူမာစတာ က အဆိပ်သင့်သွားပုံရတယ်" ဟု ဖန်းယွမ် က ပြောလိုက်သည်။

ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် အဆိပ်ရှိသော စပါးအုန်းမြွေများ မရှိပေ။ သို့သော် ဤနေရာတွင်မူ သူတို့မှာ အလွန် အဖြစ်များလှသည်။ ဤသည်ကို ကြားလိုက်ရသောအခါ ဘိုင်နင်းပင်း ၏ မျက်လုံးများက တောက်ပစွာ လင်းလက်သွားသည်။ ငြင်းဆို၍ မရနိုင်သည်မှာ ဤသည်မှာ သတင်းကောင်း ပင် ဖြစ်သည်။ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ က အားနည်းလေလေ သူတို့အတွက် ပိုမို အကျိုးရှိလေလေ ဖြစ်သည်။ နောက်ရက်အနည်းငယ် အတွင်း နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ချန်ထားခဲ့သော သဲလွန်စများမှာ ပိုမို များပြားလာသည်။ သူ၏ နှစ် ၅၀၀ အတွေ့အကြုံဖြင့် ဖန်းယွမ် သည် သူတို့သည် ဒဏ်ရာရနေသော နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ နှင့် ပိုမို နီးကပ်လာပြီ ဖြစ်ကြောင်း ကောက်ချက်ချလိုက်သည်။ "အထူး သတိထားပါ၊ ဒီဂူမာစတာ ရဲ့ ဒဏ်ရာက ပိုမို ဆိုးရွားလာပြီး မြွေစိမ်းကြီးရဲ့ အဆိပ်က သူ့ရဲ့/သူမရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြင်းထန်စွာ ကူးစက်နေပြီလို့ ငါ ကောက်ချက်ချနိုင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီအချက်ကြောင့်ပဲ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ တစ်ယောက်ရဲ့ သဘောထားက ပိုပြီး အစွန်းရောက်လာလွယ်တယ်" ဟု ဖန်းယွမ် က ဘိုင်နင်းပင်း ကို သတိပေးလိုက်သည်။

တိုက်ပွဲကို ဘိုင်နင်းပင်း က သေချာပေါက် ကိုင်တွယ်ရမည် ဖြစ်သည်။ ဖန်းယွမ် ၏ အဆင့် ၁ အစောပိုင်းအဆင့် ကျင့်ကြံခြင်းမှာ အသုံးမဝင်ပေ။ ယခု အကြီးမားဆုံး အားသာချက်မှာ ရန်သူက အပြင်ဘက်တွင် ရှိနေပြီး ဖန်းယွမ် နှင့် ဘိုင်နင်းပင်း တို့က ပုန်းအောင်းနေခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ သူတို့ နှစ်ဦးသည် ယခင်ကထက် ပိုမို သတိထား၍ လှုပ်ရှားလာကြသည်။ သူတို့သည် ပိုမို နှေးကွေးစွာ လှုပ်ရှားလာပြီး ယခင်ကထက် ခရီးအကွာအဝေး ပိုမို နည်းပါးလာသည်။ နောက်ဆုံးတွင် မွန်းလွဲပိုင်း တစ်ခု၌ ဖန်းယွမ် သည် သူ၏ မျက်လုံးများကို ဖွင့်လိုက်ပြီး သူ၏ နားရွက်များမှ ထွက်နေသော အမြစ်များကို သိမ်းဆည်းကာ "ဒီနတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ကို ငါ ရှာတွေ့ပြီ! အဲဒီလူက ဟိုလိုဏ်ဂူထဲမှာ ရှိနေပြီး နောက်ဆုံး အသက်ရှူသံလေးပဲ ကျန်တော့တယ်!" ဟု ပြောလိုက်သည်။ အခုလေးတင်မှ ထိုလိုဏ်ဂူထဲရှိ လူသား တစ်ဦး၏ အသက်ရှူသံကို သူ ကြားလိုက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။

"ရန်သူ အားနည်းနေတုန်း တိုက်ခိုက်ရအောင်!" ဘိုင်နင်းပင်း သည် တိုက်ပွဲဝင်ရန် လိုလားနေပြီး သူမ၏ မျက်လုံးများတွင် ရက်စက်မှုများကို ပြသနေသည်။ သို့သော် သူမကို ဖန်းယွမ် က တားဆီးလိုက်သည်။ "စိတ်ရှည်ရှည်ထားပါ။ ငါတို့ တိုက်ခိုက်စရာ မလိုပါဘူး။ ဒီအခြေအနေနဲ့ဆိုရင် ရက်အနည်းငယ် အတွင်း သူ အဆိပ်သင့်ပြီး သေသွားလိမ့်မယ်" "သဘောပေါက်ပြီ" ဘိုင်နင်းပင်း ၏ သတ်ဖြတ်လိုစိတ်များ လျော့ကျသွားသည်။ သို့သော် ဤအချိန်မှာပင်။ "အပြင်က နှစ်ယောက်၊ ဘာလို့ ပုန်းနေရတာလဲ။ မင်းတို့ကို ငါ တွေ့ပြီးပြီ" လိုဏ်ဂူထဲမှ အားနည်းသော အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။ ဤအသံကို ကြားလိုက်ရသောအခါ နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ မှာ အမျိုးသမီး တစ်ဦး ဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားလှသည်။ ဖန်းယွမ် ၏ မျက်နှာအမူအရာ ပြောင်းလဲသွားပြီး ချက်ချင်း နောက်ဆုတ်သွားသည်။

"ငါ့ရဲ့ မူလအနှစ်သာရ ကျောက်တုံးတွေ၊ ငါ့ရဲ့ ဂူကောင်တွေကို မင်းတို့ မလိုချင်ဘူးလား" လိုဏ်ဂူထဲမှ အသံ ထပ်ထွက်လာပြန်သည်။ ဖန်းယွမ် နှင့် ဘိုင်နင်းပင်း တို့သည် ပိုမို လျင်မြန်စွာ လှုပ်ရှားသွားကြသည်။ တစ်ဖက်လူမှာ အားနည်းနေသော်လည်း သူမ၏ လေသံမှာ ခိုင်မာနေသည်။ သူမကို မကြောက်မရွံ့ ဖြစ်စေနိုင်သော ထောင်ချောက်အချို့ကို သေချာပေါက် ဆင်ထားခြင်း ဖြစ်ရမည်။ ထို့အပြင် သေလုဆဲဆဲ လူတစ်ယောက်နှင့် အသက်စွန့်ရလောက်အောင် မည်သူမျှ မိုက်မဲမည် မဟုတ်ပေ။ "ဒီရောက်လာပြီးမှ ပြန်သွားမလို့လား။ ဟီးဟီး၊ အဲဒီလောက် လွယ်တဲ့ လွတ်မြောက်ရာ လမ်းဆိုတာ မရှိဘူး၊ မင်းတို့ အားလုံး ဒီမှာ နေခဲ့ရမယ်!" ရုတ်တရက် လိုဏ်ဂူထဲမှ ခန္ဓာကိုယ် တစ်ခု ထွက်လာသည်။ "မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တော့တယ်" ဖန်းယွမ် ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ တလက်လက် တောက်ပသွားပြီး သူ၏ တည်ရှိမှုကို ဖုံးကွယ်လိုက်သည်။ ဘိုင်နင်းပင်း က လျှာသပ်လိုက်ပြီး ကောင်းကင်မျက်နှာကျက်ဂူ ကို အသက်သွင်းကာ စက်လွှရွှေကင်းမြီးကောက် ကို ဆင့်ခေါ်ပြီး ရန်သူနှင့် စတင် တိုက်ခိုက်တော့သည်။

သူတို့ နှစ်ဦးသည် သုံးပွဲ တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြပြီး နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ဂူမာစတာ မှာ ဖိနှိပ်ခံလိုက်ရသည်။ သူမသည် ဖိနပ်မပါသော လူလတ်ပိုင်း အမျိုးသမီး တစ်ဦး ဖြစ်ပြီး ကြီးမားသော ခြေထောက်များနှင့် သူမ၏ ခြေဖဝါးများတွင် ထူထဲသော အနက်ရောင် အမွေးများ ပေါက်နေသည်။ သူမ၏ မျက်နှာနှင့် ခြေလက်များမှာ ထူးဆန်းသော အစိမ်းရောင် သန်းနေပြီး ၎င်းမှာ မြွေစိမ်းကြီး၏ အဆိပ်ကြောင့် ဖြစ်သည်။ ခဏအကြာတွင် နတ်ဆိုး အမျိုးသမီး ဂူမာစတာ မှာ တဖြည်းဖြည်း မယှဉ်နိုင်တော့ပေ။ ရုတ်တရက် သူမသည် မြေပြင်ကို ခိုင်မာစွာ နင်းပြီး လိုဏ်ဂူထဲသို့ နောက်ပြန် ခုန်ဝင်သွားသည်။ ဘိုင်နင်းပင်း က အညှာအတာမဲ့စွာ လိုက်လံ ဖမ်းဆီးတော့သည်။ "သူ့နောက် မလိုက်နဲ့!" ဖန်းယွမ် က ရုတ်တရက် သတိပေးလိုက်သော်လည်း အချိန်မမီလိုက်ပေ။ ဝုန်း! ဘိုင်နင်းပင်း ၏ ခြေအောက်တွင် ကျယ်လောင်သော ပေါက်ကွဲသံကြီးတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ် တစ်ခုလုံး လွင့်ထွက်သွားတော့သည်။