Reverend Insanity
Chapter 57 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၅၇ — သမာဓိရှင်တစ်ယောက်၏ လိမ်ညာမှု
ကျားဖူ သည် စိတ်ရှုပ်ထွေးနေသည်။
သူသည် ဖန်းယွမ် အပေါ်ရှိ သံသယများကို ဖယ်ရှားပြီး—
နောက်ကွယ်မှ ကြိုးကိုင်သူမှာ ကျားဂွေ့ ဖြစ်ကြောင်း သေချာနေပြီ။
သို့သော်—
“အမှန်တရားကို ငါသိနေတယ်ဆိုတော့ ဘာဖြစ်လဲ?”
ကျားဖူ သည် ဒေါသနှင့် ဝမ်းနည်းမှုများ နှလုံးသားထဲတွင် တဟုန်ထိုး တက်လာသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။
“ငါ့လက်ထဲမှာ အထောက်အထားမရှိဘူး…”
“အထောက်အထားမရှိဘဲ ဖခင်ရှေ့မှာ ကျားဂွေ့ ကို စွပ်စွဲလိုက်ရင်…”
“ဖခင်က ငါ သူ့ကို အမှုဆင်နေတာလို့တောင် ထင်သွားနိုင်တယ်!”
ကျားဖူ သည် ဉာဏ်ကောင်းသူတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
သူသည် ဖန်းယွမ် ကို ကြည့်လိုက်ပြီး—
သူ့မျက်လုံးထဲတွင် အလင်းတစ်ချက် လင်းလက်သွားသည်။
ကျားကျင်းရှန် သည် သူနှင့်အတူ ခရီးထွက်ခဲ့သူ ဖြစ်သည်။
ယခု ကျားကျင်းရှန် ပျောက်ဆုံးသွားပြီ။
ထိုကိစ္စသည် ကျားဖူ က သူ့ကို ကောင်းကောင်း မစောင့်ရှောက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
ကျားဂွေ့ ကို သူ စွပ်စွဲ၍ မရသေးသည့်အတွက်—
ဖခင်ထံ ပြန်သွားသောအခါ အဖြေတစ်ခုတော့ ပေးရမည်။
ထိုအဖြေသည် ယခု သူ့ရှေ့တွင် ရှိနေသည်။
“မှန်တယ်…”
“ဖန်းယွမ် ကို အပြစ်ခံအဖြစ် သုံးလိုက်ရင်…”
“အနည်းဆုံးတော့ ဒီအကျပ်အတည်းကို ကျော်ဖြတ်နိုင်မယ်…”
“ဒီအခြေအနေကို ကျော်လွန်ပြီးရင်…”
“ကျားဂွေ့ ကို နှစ်ဆ ပြန်ပေးဆပ်စေမယ်!”
ကျားဖူ သည် အတွေးထဲတွင် ယုတ်မာစွာ တွေးလိုက်သည်။
သူသည် အသံကို မြှင့်လိုက်ပြီး ဖန်းယွမ် ကို စစ်မေးလိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ်…”
“မင်း ကျားကျင်းရှန် ကို မထိခိုက်ခဲ့ဘူးဆိုတာ ဘယ်လို သက်သေပြမလဲ?”
မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများသည် မှင်သက်သွားကြသည်။
ဤသည်မှာ ထင်ရှားစွာပင် ကျားမိသားစု ၏ အတွင်းပိုင်းပဋိပက္ခ ဖြစ်နေသည်။
ဘာကြောင့် ငါတို့မျိုးနွယ်စုဝင်ကို ဆက်လက် ဆွဲကိုင်နေသနည်း?
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် တစ်ယောက်တည်းသာ မျက်နှာမှောင်လာသည်။
သူ၏ အမူအရာသည် စူးရှလာပြီး—
ကျားဖူ ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။
“ဖန်းယွမ်…”
“အဲဒီအချိန်မှာ မင်း အဲဒီနေရာမှာ မရှိခဲ့ဘူးဆိုတာ…”
“ပြီးတော့ ကျားကျင်းရှန် ကို မထိခိုက်ခဲ့ဘူးဆိုတာ…”
“သက်သေပြနိုင်တဲ့ အထောက်အထား ဘာရှိလဲ?”
“သက်သေမပြနိုင်ဘူးဆိုရင် မင်းဟာ လူသတ်သမားပဲ!”
ကျားဖူ သည် ဖန်းယွမ် ကို လက်ညှိုးထိုးသည်။
သူ၏ အကြည့်သည် ဒေါသဖြင့် တောက်လောင်နေပြီး—
မိမိအငွေ့အသက်ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ဖိအားပေးနေသည်။
“ငါတို့မျိုးနွယ်စုရဲ့ ဖန်းယွမ် ကို အပြစ်ခံအဖြစ် တွန်းချချင်နေတာပဲ!”
“တကယ် အလွန်အကျူးပဲ!”
ဤအချိန်တွင် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများလည်း အခြေအနေကို သဘောပေါက်သွားကြသည်။
သူတို့၏ မျက်နှာအမူအရာအားလုံးသည် မကောင်းတော့။
သူတို့သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်လှည့်ကွက်ခင်းလာကြသူများ ဖြစ်သည်။
စဉ်းစားကြည့်လိုက်ရုံဖြင့်—
ကျားဖူ ၏ ရပ်တည်ချက်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို လွယ်လွယ်ကူကူ နားလည်နိုင်ကြသည်။
“သက်သေလား?”
“သေချာတာပေါ့ ရှိတာပေါ့…”
“ငါ အစောကြီးကတည်းက ပြင်ဆင်ထားပြီးသား…”
ဖန်းယွမ် သည် စိတ်ထဲတွင် ပြုံးလိုက်သည်။
သို့သော် မျက်နှာပေါ်တွင်တော့—
ပြောချင်သော်လည်း မပြောနိုင်သကဲ့သို့ အံ့ဩတုန်လှုပ်သော အမူအရာ ပြထားသည်။
“အခြားစကား မလိုဘူး!”
“ရှိလား မရှိလားပဲ ငါ့ကို ပြော!”
ကျားဖူ သည် အသံကို ထပ်မြှင့်ပြီး—
ဖန်းယွမ် ကို အတင်းအကြပ် ဖိအားပေးလိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် မကျေနပ်သည့် အမူအရာ ပြလိုက်သည်။
သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် သွားများကို ကြိတ်ကာ—
ရွေးချယ်စရာမရှိသကဲ့သို့ ပြောလိုက်သည်။
“မရှိပါဘူး…”
“ဟားဟား…”
“ဒါဆို မင်းက—”
ကျားဖူ သည် မိမိဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြေညာတော့မည် ဖြစ်သည်။
သို့သော် ထိုခဏတွင်—
“ရပ်လိုက်!”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် ရှေ့သို့ တစ်လှမ်းတိုးလာပြီး—
ဖန်းယွမ် ရှေ့တွင် ရပ်လိုက်သည်။
သူ၏ မျက်နှာအမူအရာသည် လေးနက်တည်ကြည်နေသည်။
“သူ့မှာ သက်သေ ရှိတာပေါ့…”
“အဲဒီသက်သေက ငါပဲ!”
“သင်လား?”
ကျားဖူ သည် အံ့ဩစွာ မေးလိုက်သည်။
“မှန်တယ်… ငါပဲ…”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် အဆင့် ၄ ကျားဖူ ကို ရင်ဆိုင်နေရသောကြောင့်—
အနည်းငယ် ဖိအားခံနေရသည်။
သို့သော် ဂူယွဲ့ ပို ၏ အားပေးသည့်အကြည့်ကို မြင်လိုက်သောအခါ—
သူသည် သတ္တိစုစည်းပြီး ခေါင်းမော့လိုက်သည်။
“ဒီရက်ပိုင်းမှာ ဖန်းယွမ် က မမျှော်လင့်ဘဲ အလယ်အဆင့်ကို ပထမဆုံး ထိုးဖောက်တက်သွားခဲ့တယ်…”
“ဒါကြောင့် ငါ သူ့ကို စုံစမ်းရန် လူများ လွှတ်ခဲ့တယ်…”
“သူ့နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှုနဲ့ အပြုအမူတွေကို အကုန် မှတ်တမ်းတင်ထားတယ်…”
“သူ့မှာ ကျားကျင်းရှန် ကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့ အချိန်မရှိခဲ့ဘူး…”
“ဟုတ်တယ်…”
“အဲဒါပဲ…”
ဖန်းယွမ် သည် ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ ၏ နောက်ကျောနောက်တွင် ရှိနေသည်။
မည်သူမျှ မမြင်နိုင်သော နေရာတွင်—
သူ၏ နှုတ်ခမ်းထောင့်သည် ကွေးတက်သွားပြီး အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။
ကျားဖူ ၏ မျက်နှာသည် မှောင်မိုက်သွားသည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် ထွက်ရပ်ပြီး ဖန်းယွမ် ကို ကာကွယ်လိမ့်မည်ဟု—
သူ မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။
အရေးကြီးဆုံးအချက်မှာ—
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ကလည်း ကန့်ကွက်ခြင်း မရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤအရာ၏ အဓိပ္ပာယ်သည် ကြီးမားသည်။
ဆိုလိုသည်မှာ—
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု သည် ဖန်းယွမ် ကို ကာကွယ်တော့မည် ဖြစ်သည်။
“ငါ နားလည်ပြီ!”
“ငါက ဖန်းယွမ် ကို အပြစ်ခံအဖြစ် သုံးချင်ခဲ့တယ်…”
“ဒါပေမယ့် အဲဒါက ငါ့အမြင်ကနေပဲ တွေးခဲ့တာ…”
“သူတို့ဘက်က အမြင်ကို ငါ ထည့်မစဉ်းစားမိဘူး…”
“တကယ်ပဲ…”
“ဖန်းယွမ် ကို ရာဇဝတ်သားအဖြစ် သတ်မှတ်လိုက်တာနဲ့…”
“ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု ဟာ ကျားမိသားစု ဝင်တစ်ယောက်ကို ထိခိုက်စေခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ မကောင်းနာမည်ကို ခံရမယ်…”
“အဲဒီနောက်ကစပြီး သူတို့ဟာ ကျားမိသားစု ရဲ့ လက်တုံ့ပြန်မှုကို ရင်ဆိုင်ရမယ်…”
“တစ်ချိန်တည်းမှာ မိမိတို့နာမည်ဂုဏ်သိက္ခာလည်း ဆုံးရှုံးမယ်…”
“နောက်ပိုင်း ကုန်သယ်အဖွဲ့တွေကလည်း ဒီနေရာကို လာပြီး ကုန်သွယ်ရဲတော့မှာ မဟုတ်ဘူး…”
“ဆုံးရှုံးမှုက အလွန်ကြီးမားလွန်းတယ်!”
ဤသို့ တွေးလိုက်သောအခါ—
ကျားဖူ သည် နာကျင်စိတ်ဖြင့် မိမိခေါင်းကို ရိုက်ချင်သွားသည်။
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု အထက်ပိုင်းများသည်လည်း အလားတူ စဉ်းစားချက် ရှိကြသည်။
ဖန်းယွမ် သည် C အဆင့်ပါရမီသာ ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ သူ တကယ် ကျားကျင်းရှန် ကို ထိခိုက်စေခဲ့ပါက—
သူ့ကို လက်လွှဲပေးလိုက်ခြင်းသည် ဘာမှ မဟုတ်။
သို့သော် အဓိကအချက်မှာ—
ယခု သူ့အပေါ်ရှိ သံသယများ ဖယ်ရှားပြီးသား ဖြစ်သည်။
ဤအခြေအနေတွင် သူ့ကို လက်လွှဲပေးလိုက်ပါက—
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု သည် မတရားမှုကြီးတစ်ခုကို ခံစားရမည်။
ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုလည်း ရမည်။
ဤပဋိပက္ခကို ထိုနေရာတွင် မဖြေရှင်းနိုင်ကြောင်း သိလိုက်သောအခါ—
ကျားဖူ သည် သွားများကို တင်းတင်း ကြိတ်လိုက်သည်။
သူသည် မိမိလမ်းအတိုင်း မဖြစ်မနေ သွားရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
“အဲဒီလိုဆိုရင်…”
“ငါ့ကို ခြေရာဂူ (Footprint Gu) သုံးခွင့်ပေးပါ…”
“ဒီဂူကို သုံးလိုက်တာနဲ့ မြေပြင်ပေါ်မှာ သူ့နောက်ဆုံး ခြေလှမ်းသုံးသောင်းကို ပြသပေးနိုင်မယ်…”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် မကျေနပ်စွာ နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်သည်။
ကျားဖူ ၏ စကားများသည်—
သူတို့ကို မယုံကြည်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။
သို့သော် သူ့ကို တားရန် အကြောင်းပြချက်မရှိ။
ထို့ကြောင့် ကျားဖူ ကို ခွင့်ပြုလိုက်ရသည်။
“လာပြီး စစ်ဆေးကြည့်လိုက်…”
ဖန်းယွမ် သည် ကျားဖူ ကို အေးစက်စွာ ရယ်ပြလိုက်ပြီး—
ခေါင်းကို အနည်းငယ် ငုံ့ကာ သူ့ဆီသို့ လျှောက်သွားသည်။
သူသည် ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိနေသည်။
ဤအခြေအနေကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းထားပြီးသား ဖြစ်သောကြောင့်—
ဤရက်ပိုင်းအတွင်း သူသည် မိမိလှုပ်ရှားမှုများကို ရွာအတွင်း၌သာ ကန့်သတ်ထားခဲ့သည်။
လျှို့ဝှက်ဂူဆီသို့ လုံးဝ မသွားခဲ့ပေ။
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု အထက်ပိုင်းများ၏ ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင်—
ကျားဖူ သည် လှည့်ကွက်မသုံးခဲ့။
ခြေရာဂူ (Footprint Gu) သည် အလွန်ထူးခြားသည်။
၎င်း၏ ပုံသဏ္ဌာန်မှာ လူ့ခြေဖဝါးတစ်ဖက်ကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
အရာဝတ္ထုသဘောမှာ ကြည်လင်ပွင့်လင်းသော ဒိန်ချဉ်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပြီး—
လူများကို ချောမွတ်သည့် ခံစားချက် ပေးသည်။
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အဝါစိမ်းရောင် တောက်ပမှုတစ်မျိုး ရှိသည်။
၎င်း၏ အရွယ်အစားမှာ သေးငယ်ပြီး—
လက်ဖဝါးအရွယ်ခန့်သာ ရှိသည်။
ကျားဖူ သည် ၎င်းကို လက်ထဲတွင် ကိုင်ထားပြီး—
မူလအနှစ်သာရကို ခြေရာဂူ (Footprint Gu) ထဲသို့ ပို့သွင်းလိုက်သည်။
ခြေရာဂူ (Footprint Gu) သည် ပိုပိုတောက်ပလာသည်။
ထို့နောက် ရုတ်တရက်—
“ဘမ်း!”
ဆိုသော အသံနှင့်အတူ—
အဝါစိမ်းရောင် အမှုန့်တိမ်တစ်ခုအဖြစ် ပေါက်ကွဲသွားသည်။
ထိုအမှုန့်တိမ်သည် ဖန်းယွမ် ကို ဖုံးအုပ်လိုက်သည်။
သူ့ပတ်လည်တွင် လှည့်ပတ်ပြီးနောက်—
ဆွေးနွေးခန်းအပြင်ဘက်သို့ ပျံထွက်သွားသည်။
အမှုန့်တိမ် ဖြတ်သန်းသွားရာ မြေပြင်ပေါ်တွင်—
ခြေရာတန်းများ ပေါ်လာကြသည်။
ထိုခြေရာများသည် ဖန်းယွမ် ၏ ခြေထောက်အရွယ်နှင့် တူညီပြီး—
အဝါစိမ်းရောင် အလင်းဖြင့် တောက်ပနေသည်။
၎င်းတို့သည် ဖန်းယွမ် ဆွေးနွေးခန်းထဲသို့ ဝင်လာစဉ် ချန်ထားခဲ့သော ခြေရာများ ဖြစ်သည်။
ထိုခြေရာများသည် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်အဆောက်အဦးမှ—
ကျောင်းတော်အိပ်ဆောင်သို့ ဆက်သွားသည်။
ထို့နောက် ကျောင်းတော်သို့ ဆက်သွားကာ လှည့်ပတ်နေသည်။
ထို့အပြင် တောင်ရွာရှိ တည်းခိုဆောင်ဆီသို့လည်း ရောက်သွားသည်။
အမှုန့်တိမ်သည် ပျံသန်းရင်း တဖြည်းဖြည်း သေးငယ်လာသည်။
နောက်ဆုံး ခြေလှမ်းသုံးသောင်းမြောက်တွင်—
လုံးဝ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
ရလဒ်သည် ရှင်းလင်းနေသည်။
လူတိုင်း စစ်ဆေးပြီးပြီ။
ဖန်းယွမ် သည် အပြစ်ကင်းကြောင်း သိသွားကြသည်။
သံသယဖြစ်စရာ အချက်တစ်ခုမျှ မရှိ။
ကျားဖူ သည် သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး—
ကျောက်စိမ်းသေတ္တာငယ်တစ်ခုကို ထုတ်လိုက်သည်။
သူ သေတ္တာကို ဖွင့်လိုက်သည်။
အတွင်းတွင် ကျောက်စိမ်းပြားတစ်ပြားသာ ရှိနေသည်။
ထိုကျောက်စိမ်းပြားသည် ကြည်လင်သော ကျောက်စိမ်းရောင်ဖြစ်ပြီး—
အတွင်းတွင် ဂူတစ်ကောင် တံဆိပ်ခတ်ထားသည်။
၎င်းသည် ချောင်းပိုးအမျိုးအစားတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ကိုယ်ခန္ဓာသည် ရှည်လျားသွယ်လျပြီး—
ကျောက်စိမ်းရောင် ရှိသည်။
တစ်ကိုယ်လုံးသည် ဝါးပြွန်တစ်ချောင်းကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
ပုံမှန်အားဖြင့် ချောင်းပိုးများသည် လက်ဖဝါးတစ်ဖက်ထက် ရှည်တတ်သည်။
သို့သော် ဤတစ်ကောင်ကတော့ ထိုသို့ မဟုတ်။
လက်သည်းခွံအရွယ်သာ ရှိသည်။
၎င်း၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဖြူရောင်အလင်းတစ်မျိုး ထုတ်လွှတ်နေသည်။
“ကျောက်စိမ်းစိမ်းရောင်ကို ကိုယ်ခန္ဓာအဖြစ် ထားပြီး…”
“ဖြူရောင်အလင်းက ပုံသဏ္ဌာန်ကို ဖုံးအုပ်ထားတယ်…”
“ဒါ ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ပဲ!”
ချက်ချင်းပင် အကြီးအကဲအချို့သည် ဤဂူပိုးကို မှတ်မိသွားပြီး အော်လိုက်ကြသည်။
ဂူယွဲ့ ပို ပင် လှုပ်ရှားသွားသည်။
သူ မထိန်းနိုင်ဘဲ အကြံပြုလိုက်သည်။
“ညီအစ်ကို ကျား…”
“ဒီ ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) က အဆင့် ၄ ဂူပိုးပဲ…”
“သန့်စင်ချုပ်ကိုင်ဖို့ လွယ်ကူတဲ့ ဂူမဟုတ်ဘူး…”
“ဘာလို့ ဒီနေရာမှာ ဖြုန်းတီးချင်တာလဲ?”
ကျားဖူ သည် ခေါင်းခါလိုက်ပြီး—
ဖန်းယွမ် ကို ကြည့်လိုက်သည်။
“ဒီ ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို ငယ်စဉ်က ကျောက်လောင်းကစားကနေ ရခဲ့တာ…”
“ကျောက်တုံးကို တစ်ဝက်ပဲ ဖွင့်နိုင်ခဲ့ပြီး အပြည့်ထုတ်ယူလို့ မရတော့ဘူး…”
“လူတိုင်း သိကြတဲ့အတိုင်း…”
“ဒီဂူပိုးဟာ ရိုးသားမှုကို အစာအဖြစ် စားသုံးတယ်…”
“မွေးဖွားစဉ်ကတည်းက လိမ်ညာမှုကို သိရှိနိုင်စွမ်း ရှိတယ်…”
“တစ်ခါမှ မလိမ်ဖူးတဲ့ ရိုးသားသမာဓိရှိသူသာ ၎င်းကို သန့်စင်ချုပ်ကိုင်ပြီး ကျွေးမွေးနိုင်တယ်…”
“ဖန်းယွမ်…”
“မင်း ဒီကျောက်စိမ်းပြားကို ဖွင့်ပြီး ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို မင်းရဲ့ မူလအနှစ်သာရပင်လယ်ထဲ ထည့်ထားရုံပဲ…”
“ငါ မေးသမျှ မင်း ဖြေရမယ်…”
“နောက်မှ ငါတို့ ဒီဂူပိုးကို ပြန်ထုတ်ပြီး အရောင်ပြောင်းမပြောင်း လူတိုင်း ကြည့်မယ်…”
“ဂူပိုး အရောင်ပြောင်းသွားရင် မင်း လိမ်နေတယ်ဆိုတာပဲ!”
“ပြဿနာမရှိပါဘူး…”
ဖန်းယွမ် သည် တုံ့ဆိုင်းခြင်း မရှိခဲ့။
သူသည် ချက်ချင်း ကျောက်စိမ်းပြားကို ဖွင့်ပြီး—
ကျားဖူ ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း ပြုလုပ်လိုက်သည်။
ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) သည် သူ၏ မူလအနှစ်သာရပင်လယ်အတွင်း ပေါ်လာသည်။
ထို့နောက် ဖျော့ဖျော့စိမ်းရောင် အလင်းတစ်လွှာ ထုတ်လွှတ်ကာ—
မူလအနှစ်သာရပင်လယ်ကို ဖုံးအုပ်လိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် ခံစားလိုက်ရသည်။
အကယ်၍ သူ လိမ်စကားတစ်ခွန်းသာ ပြောလိုက်ပါက—
ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) သည် ထိုလိမ်ညာမှုကို သိရှိနိုင်ပြီး—
မိမိကိုယ်ခန္ဓာကို စိမ်းရောင်မှ အခြားအရောင်တစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားမည်။
သို့သော် သူ လက်ခံခဲ့ရခြင်းမှာ—
သူ့တွင် အရေးကြီးသော လျှို့ဝှက်ကဒ်တစ်ခု ရှိနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
“နွေဦးဆောင်းဦးပုစဉ်းကောင် (Spring Autumn Cicada)!”
သူ့အတွေးတစ်ချက်နှင့်အတူ—
နွေဦးဆောင်းဦးပုစဉ်းကောင် (Spring Autumn Cicada) သည် နိုးလာပြီး—
၎င်း၏ အငွေ့အသက်အနည်းငယ်ကို ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။
ထိုအငွေ့အသက်သည် အလွန်ဖိနှိပ်နိုင်စွမ်းကြီးမားသည်။
ချက်ချင်းပင် ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို ဖိနှိပ်ချလိုက်သည်။
ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) သည် စိမ်းရောင်အလင်း ထုတ်လွှတ်နေရာမှ—
ချက်ချင်း ကိုယ်ခန္ဓာကို ကျုံ့သွားစေသည်။
၎င်းတစ်ကိုယ်လုံးသည် ကွေးကောက်ကျုံ့ဝင်သွားပြီး—
ကြောက်ရွံ့မှုကြောင့် တုန်လှုပ်နေသည်။
ထိုကဲ့သို့ ကြောက်လန့်နေသော အခြေအနေတွင်—
လိမ်ညာမှုကို စစ်ဆေးနိုင်ရန် အားလပ်သော စိတ်စွမ်းအား ဘယ်လို ရှိနိုင်မည်နည်း?
ကျားဖူ သည် စစ်မေးမှုကို စတင်လိုက်သည်။
ပထမမေးခွန်းကပင် အဓိကနေရာကို တိုက်ရိုက် ထိမှန်သွားသည်။
“ဖန်းယွမ်…”
“မင်း ငါ့ညီ ကျားကျင်းရှန် ကို ထိခိုက်စေခဲ့တာလား?”
“မဟုတ်ပါဘူး!”
ဖန်းယွမ် သည် တိတိကျကျ အတည်ပြုဖြေဆိုလိုက်သည်။
ကျားဖူ မေးသည်။
“သူနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းမှာ အခြားအချက်အလက် ရှိသေးလား?”
ဖန်းယွမ် သည် ခေါင်းခါလိုက်သည်။
“မသိပါဘူး…”
ကျားဖူ ထပ်မေးသည်။
“စောစောက ငါတို့ကို မရိုးမသား စကားတစ်ခုခု ပြောခဲ့သေးလား?”
ဖန်းယွမ် သည် ထပ်မံ ခေါင်းခါလိုက်သည်။
“မပြောခဲ့ပါဘူး…”
“ကောင်းပြီ…”
“အခု ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို ပြန်ထုတ်လို့ရပြီ…”
မေးခွန်းသုံးခု ပြီးဆုံးသွားသောအခါ—
ကျားဖူ သည် ဖန်းယွမ် ကို ညွှန်ကြားလိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို ပြန်ထုတ်လိုက်သည်။
လူတိုင်း မြင်လိုက်ရသည်။
၎င်းသည် စိမ်းမြသော ကျောက်စိမ်းရောင်အတိုင်းသာ ရှိနေပြီး—
အရောင်ပြောင်းလဲမှု တစ်စုံတစ်ရာ မရှိခဲ့။
မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများသည် သက်ပြင်းချလိုက်ကြသည်။
ကျားဖူ ၏ မျက်နှာအမူအရာလည်း အနည်းငယ် ပျော့ပြောင်းလာသည်။
သူသည် ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို သိမ်းဆည်းလိုက်ပြီး—
ဂူယွဲ့ ပို ဘက်သို့ လက်နှစ်ဖက် ခေါက်ကာ ပြောသည်။
“ဒီတစ်ကြိမ် အလွန်အကျူး စော်ကားမိသွားပါတယ်၊ ညီအစ်ကို ဂူယွဲ့…”
“ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး…”
“အမှန်တရားက ငါတို့လည်း မြင်ချင်တဲ့အရာပဲ…”
ဂူယွဲ့ ပို သည် လက်ကို ဝှေ့ပြလိုက်သည်။
ထို့နောက် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။
“ဒါပေမယ့် ဒီ ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) အတွက်တော့ နှမြောစရာပဲ…”
ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) တွင် လိမ်ညာမှုကို သိရှိနိုင်သည့် စွမ်းရည် ရှိသည်။
၎င်းသည် အဆင့် ၄ ဂူပိုးဖြစ်သောကြောင့် အလွန်တန်ဖိုးရှိသည်။
သို့သော် ၎င်းကို ကျွေးမွေးခြင်းနှင့် သန့်စင်ချုပ်ကိုင်ခြင်းသည် လွယ်ကူခြင်း မရှိ။
၎င်းကို ရိုးသားသမာဓိရှိသူတစ်ယောက်ကသာ သန့်စင်ချုပ်ကိုင်နိုင်သည်။
အခြားဂူမာစတာတစ်ယောက်က လိမ်စကားတစ်ခွန်းသာ ပြောလိုက်ပါက—
သန့်စင်ချုပ်ကိုင်မှု မအောင်မြင်တော့ဘဲ—
ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) သည် နေရာတင် သေဆုံးသွားမည်။
၎င်း၏ အစာမှာ ရိုးသားမှု ဖြစ်သည်။
၎င်းသည် ရိုးသားသမာဓိရှိသူ၏ မူလအနှစ်သာရပင်လယ်အတွင်း နေထိုင်ပြီး—
ထိုသူ၏ ရိုးသားမှုကို အစာအဖြစ် စားသုံးကာ အသက်ရှင်သည်။
ယခု ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို ဖွင့်ပြီးသား ဖြစ်သည်။
၎င်းသည် အလွန်အားနည်းနေသည်။
သို့သော် ၎င်း၏ အင်အားကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန် အစာမရှိ။
ထို့အပြင် ဖန်းယွမ် ၏ ကြမ်းတမ်းစွာ ဆက်ဆံခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီးနောက်—
၎င်း၏ သေဆုံးမှုသည် သတ်မှတ်ပြီးသား ဖြစ်နေပြီ။
ကျားဖူ သည် ခေါင်းခါလိုက်သည်။
သူသည် လက်ထဲရှိ ဝါးသမာဓိရှင်ဂူ (Bamboo Gentleman) ကို ကြည့်နေသော်လည်း—
သနားစိတ် တစ်စုံတစ်ရာ မရှိပေ။
သူသည် လေးနက်စွာ ပြောလိုက်သည်။
“ကျွန်တော် စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြိုးစားပြီးပါပြီ…”
“ဒါပေမယ့် ရလဒ် မရခဲ့ပါဘူး…”
“ဒီတစ်ကြိမ် မိသားစုဆီ ပြန်သွားရင်…”
“နတ်စုံထောက် ထျဲရှွဲ့လန် ကို ငှားမယ်…”
“ဒီကိစ္စကို သေချာပေါက် ရှင်းလင်းနိုင်ပါလိမ့်မယ်!”
“နှုတ်ဆက်ပါတယ်…”
ထိုသို့ ပြောပြီးနောက်—
သူသည် ဂူယွဲ့ ပို ဘက်သို့ လက်နှစ်ဖက် ခေါက်ကာ ဂါရဝပြုလိုက်သည်။
ထို့နောက် ပြတ်သားမြန်ဆန်စွာ ထွက်ခွာသွားသည်။
သူ့လှုပ်ရှားမှုထဲတွင် အနည်းငယ်သော အဆင့်အတန်းနှင့် ခန့်ညားမှု ပါရှိနေသည်။
ကျားဖူ နှင့် သူ၏လူများ ထွက်သွားသည်ကို မြင်သောအခါ—
ဂူယွဲ့ ပို သည် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။
“အားလုံး ထွက်သွားလို့ရပြီ…”
သူသည် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများဘက်သို့ လက်ဝှေ့ပြလိုက်သည်။
သို့သော် ရုတ်တရက် တစ်စုံတစ်ခုကို တွေးမိသွားပြီး—
ထပ်ပြောလိုက်သည်။
“ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ… မင်းတော့ ခဏနေခဲ့ပါ…”
ချွေးတစ်စက်မျှ မကျဘဲ—
ဖန်းယွမ် သည် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်အဆောက်အဦးမှ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ထွက်လာခဲ့သည်။