Reverend Insanity
Chapter 74 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၇၄ — အသိပညာဖြင့် ပဟေဠိကို ဖြေရှင်းပြီး သတ်ဖြတ်လိုစိတ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း
သစ်ပင်အိမ်အတွင်းရှိ နေရာသည် မကျယ်လှပေ။
သို့သော် အတွင်း၌ ပစ္စည်းများစွာ ရှိနေသောကြောင့်—
ပထမတစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရုံဖြင့်ပင် အလွန်ရှုပ်ပွနေသကဲ့သို့ ထင်ရသည်။
အလယ်ဗဟိုရှိ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင်—
အဝါရင့်ရောင် ထူထဲသော ကော်ဇောတစ်ချပ် ခင်းထားသည်။
အိမ်အတွင်း နံရံဘေးတွင် သံမီးဖိုတစ်လုံး ရှိသည်။
မီးဖိုပေါ်တွင် ကြေးနီရေနွေးအိုးတစ်လုံး တင်ထားသည်။
မီးဖိုအတွင်းတွင် အနက်ရောင် မီးခိုးကျပ်ခဲများ ရှိနေပြီး—
ဘေးတွင်တော့ မလောင်ကျွမ်းရသေးသော သစ်ခြောက်အနည်းငယ် စုပုံထားသည်။
နွေရာသီဖြစ်နေသော်လည်း—
ဤတောင်ပေါ်ညများသည် အေးစက်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
သစ်ပင်အိမ်သည် သေးငယ်သော်လည်း—
သံမီးဖိုကို မီးထွန်းလိုက်ပါက အိမ်တစ်ခုလုံး၏ အပူကို ထိန်းထားနိုင်သည်။
သစ်ပင်အိမ်တွင် ပြတင်းပေါက် နှစ်စုံ ရှိသည်။
ကြိုးနှစ်ချောင်း၊ သုံးချောင်းခန့်ကို ပြတင်းပေါက်ဘောင်အဖြစ် ပတ်ထားပြီး—
အခန်းအလယ်တွင် ပြတင်းပေါက်နှစ်ခုကို ဆက်သွယ်ထားသည်။
ထိုကြိုးပေါ်တွင် စုတ်ပြဲနေသော အဝတ်အပိုင်းအစအချို့ ချိတ်ထားသည်။
စုတ်ပြဲနေသော အပိုင်းများကို ပြန်ချုပ်ထားသောကြောင့်—
ထိုအဝတ်များသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူတစ်ယောက်၏ အဝတ်များဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။
၎င်းတို့သည် အနည်းငယ် စိုစွတ်နေသေးပြီး—
နေအလင်းဖြင့် အပြည့်အဝ မခြောက်သေးပေ။
နေဝင်ချိန်၏ အလင်းရောင်သည် ပြတင်းပေါက်များမှ ဖြတ်ဝင်လာပြီး—
သစ်ပင်အိမ်အတွင်းသို့ ဖြာကျနေသည်။
သစ်ပင်အိမ်အတွင်းပိုင်းသည် အတော်မှောင်မိုက်နေသည်။
ထောင့်တစ်နေရာတွင် ပုဆိန်များနှင့် အမဲလိုက်ဓားများ ရှိနေသည်။
လက်ကိုင်များကို သားရဲအရေပြားဖြင့် ပတ်ထားပြီး—
ဓားသွားပေါ်တွင်ပင် အနီမှောင်ရောင် သွေးခြေရာများ ရှိနေသည်။
နံရံ၏ အခြားတစ်ဖက်တွင်—
ဝါးစာရွက်တစ်ရွက် ချိတ်ထားသည်။
ထိုဝါးစာရွက်၏ အလယ်တည့်တည့်ကို ဓားမြှောင်တစ်ချောင်းဖြင့် ထိုးစိုက်ထားသည်။
ဝါးစာရွက်ပေါ်တွင် လူငယ်တစ်ယောက်၏ မျက်နှာ ရှိနေသည်။
ထိုမျက်နှာသည် ဖန်းယွမ် ၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ဖြစ်သည်။
ဤအရာအားလုံးသည်—
ဤတိုတောင်းသော အချိန်အတွင်း တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤလျှို့ဝှက်သစ်ပင်အိမ်သို့ လာရောက်နေထိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြသနေသည်။
ထိုလူ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာလည်း ထင်ရှားသည်။
သူ၏ ပစ်မှတ်သည် ဖန်းယွမ် ဖြစ်သည်။
ဝါးစာရွက်ကို ဓားမြှောင်ဖြင့် ထိုးစိုက်ထားခြင်းသည်—
သူ၏ မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်ကို အဆုံးစွန်အထိ ဖော်ပြနေသည်။
ဤကဲ့သို့သော မြင်ကွင်းသည်—
ဖန်းယွမ် ကိုပင် အနည်းငယ် အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။
“ဒီလူက ဘာလိုချင်တာလဲ?”
“ဘာကြောင့် ငါ့ကို ရန်လုပ်နေတာလဲ?”
“မဟုတ်သေးဘူး…”
“ဖြစ်နိုင်တာက ငါမဟုတ်ဘဲ ဖန်းကျန်း လား?”
ဖန်းယွမ် ၏ အတွေးများသည် စိတ်ထဲတွင် အလျင်အမြန် ပျံသန်းသွားသည်။
ဖန်းကျန်း သည် A အဆင့်ပါရမီရှိသူ ဖြစ်သည်။
လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်အတွင်း ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု တွင် တစ်ဦးတည်းသာ ပေါ်ထွက်လာသော A အဆင့်ပါရမီဖြစ်ပြီး—
မျိုးနွယ်စု၏ တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက်လည်း ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ သူ့ကို တကယ်ကောင်းမွန်စွာ ပျိုးထောင်နိုင်ပါက—
သူသည် မျိုးနွယ်စု၏ နောက်လာမည့် အရေးပါသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်လာမည်။
သို့သော် ပျိုးထောင်ခြင်းဆိုသည်မှာ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ထိုလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း—
သဘာဝဘေးများနှင့် လူကြောင့်ဖြစ်သော ဘေးအန္တရာယ်များ ရှိတတ်သည်။
သဘာဝဘေးများကို ခဏထားလိုက်လျှင်—
အရေးအကြီးဆုံးမှာ လူကြောင့်ဖြစ်သော ဘေးအန္တရာယ်များ ဖြစ်သည်။
လူတိုင်းသိကြသကဲ့သို့—
ချင်းမော်တောင် ပေါ်တွင် ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု တစ်စုတည်းသာ ရှိနေခြင်း မဟုတ်။
ဘိုင်မျိုးနွယ်စု နှင့် ရှုန်းမျိုးနွယ်စု တို့လည်း ရှိနေသည်။
ထိုအင်အားစုနှစ်ခုသည်—
လွှမ်းမိုးနေသော ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု က A အဆင့်ပါရမီရှိသူတစ်ဦးကို အောင်မြင်စွာ ပျိုးထောင်နိုင်ခြင်းကို—
ဝမ်းမြောက်စွာ ကြည့်နေကြမည် မဟုတ်ပေ။
ထို့ကြောင့် လူသတ်သမားများ စေလွှတ်ကာ ဖယ်ရှားရန် ကြိုးစားခြင်းသည်—
သာမန်ကိစ္စတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
ဤကမ္ဘာတွင် ပါရမီရှင်များ နည်းသည်။
အောင်မြင်စွာ ကြီးထွားလာနိုင်သော ပါရမီရှင်များမှာ ထို့ထက် ပိုနည်းသည်။
A အဆင့်ပါရမီရှိ ဂူမာစတာများ မရှိခြင်းတော့ မဟုတ်။
လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်က—
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု တွင် တစ်ဦး ပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။
ထို့ထက် ရှေးကျသော မျိုးဆက်များတွင်လည်း—
တစ်ခါတစ်ရံ ပေါ်ထွက်ခဲ့ဖူးသည်။
သို့သော် ချင်းမော်တောင် ပေါ်ရှိ မျိုးနွယ်စုသုံးစုအတွင်း—
ဤနှစ်များအတွင်း အောင်မြင်စွာ ပျိုးထောင်နိုင်ခဲ့သော A အဆင့်ပါရမီရှိသူမှာ—
ဘိုင်မျိုးနွယ်စု ၏ အဆင့် ၃ လေ့ကျင့်မှုရှိ ဘိုင်နင်းပင်း တစ်ဦးတည်းသာ ဖြစ်သည်။
ဤအခြေအနေတစ်ခုတည်းကပင် အရာများစွာကို ပြောပြနိုင်သည်။
“ဒီလူက ဘိုင်မျိုးနွယ်စု ကလား၊ ဒါမှမဟုတ် ရှုန်းမျိုးနွယ်စု ကလား?”
“သူတို့က ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း ကို ဒီလောက်မြန်မြန် ဖယ်ရှားချင်နေကြတာလား?”
ဖန်းယွမ် သည် မျက်ခုံးကျုံ့ကာ ပုံတူကို စိုက်ကြည့်နေသည်။
“ဒါပေမယ့် ဝမ်အိုကြီးရဲ့ သားရဲအရေပြားမြေပုံက ဘာကြောင့် ဒီသစ်ပင်အိမ်ကို ညွှန်ပြထားတာလဲ?”
“ဝမ်အိုကြီးက တခြားအင်အားစုတွေရဲ့ သူလျှိုလား?”
“မဟုတ်ဘူး…”
“ဒီလူက ထင်ရှားစွာ ငါ့နောက်ကို လိုက်နေတာပဲ!”
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်လုံးများသည် ထက်မြက်သော အလင်းဖြင့် တောက်ပလာသည်။
ထိုအခိုက်အတန့်တွင်—
သူသည် မြင်ကွင်းများစွာကို ပြန်တွေးမိလိုက်သည်။
ပထမအကြိမ်မှာ ထောင်ချောက်အနီး၌ ဖြစ်သည်။
အမဲလိုက်သမားလေးယောက်၏ စကားဝိုင်း—
အမဲလိုက်သမားတစ်ယောက်က ပြောခဲ့သည်။
“ဒုတိယအစ်ကို ဝမ်…”
“အစ်ကိုက အသက် ဆယ့်ကိုးနှစ်နီးပါး ရှိနေပြီ…”
“မိန်းမယူပြီး ကလေးမွေးသင့်တဲ့ အချိန်ရောက်ပြီ…”
ဝမ်အာ က ပြန်ပြောခဲ့သည်။
“ဟွန့်…”
“တကယ့်ယောက်ျားစစ်စစ်တစ်ယောက်က ဒီလိုသေးငယ်တဲ့ အလှတရားကို ဘယ်လိုလုပ် မက်မောနိုင်မှာလဲ?”
“တစ်နေ့ကျရင် ငါ ဒီ ချင်းမော်တောင် ကနေ ထွက်သွားမယ်…”
“ကမ္ဘာကြီးကို လှည့်လည်သွားလာမယ်…”
“ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အရာအားလုံးကို လေ့လာပြီး…”
“ယောက်ျားတစ်ယောက်အဖြစ် မျှော်မှန်းချက်နဲ့ ကိုက်ညီအောင် နေမယ်!”
ဒုတိယအကြိမ်မှာ—
ဖန်းယွမ် ကိုယ်တိုင် လှုပ်ရှားပြီးနောက် ဖြစ်သည်။
ဝမ်အာ ၏ ထူးခြားသော တည်ငြိမ်မှု။
သူသည် လေးကို ဆွဲထုတ်ပြီး ဖန်းယွမ် ကို ချိန်ရွယ်ခဲ့သည်။
အခြားသူများမှာတော့ အသက်ချမ်းသာပေးရန် တောင်းပန်နေကြပြီးသား ဖြစ်သည်။
တတိယအကြိမ်မှာ—
ဖန်းယွမ် မေးခွန်းများ မေးခဲ့သည့်အချိန် ဖြစ်သည်။
“ငါ မေးမယ်…”
“ဝမ်အိုကြီးရဲ့ မိသားစုထဲမှာ တခြားဘယ်သူ ရှိသေးလဲ?”
အမဲလိုက်သမားတစ်ယောက်က ဖြေခဲ့သည်။
“ဝမ်အမဲလိုက်သမားမှာ မူလက မိန်းမတစ်ယောက် ရှိခဲ့ပါတယ်…”
“ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာခဲ့ပါပြီ…”
“သူ့မိန်းမက ရွာထဲကို ဝင်လာတဲ့ တောဝံပုလွေတွေကြောင့် သေဆုံးခဲ့တာပါ…”
“သူမ သေမီမှာ သားနှစ်ယောက်နဲ့ သမီးတစ်ယောက်ကို မွေးထားခဲ့ပါတယ်…”
“ဒါပေမယ့် အကြီးဆုံးသား ဝမ်တာ က လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်က တောင်ပေါ်မှာ အမဲလိုက်ထွက်ရင်း သေဆုံးသွားပါတယ်…”
“အခုတော့ ဝမ်မိသားစုမှာ တခြားလူ မရှိတော့ပါဘူး…”
“ကျွန်… ကျွန်တော် တစ်ခု သတိရလာပါတယ်!”
“တကယ်တော့ ဝမ်အိုကြီးမှာ ချွေးမတစ်ယောက်လည်း ရှိခဲ့ဖူးပါတယ်…”
“ဝမ်တာ ရဲ့ မိန်းမဟောင်းပါ…”
“ဒါပေမယ့် ဝမ်တာ ပျောက်ဆုံးသွားပြီးနောက်…”
“သူ့မိန်းမက စိတ်ကျိုးပဲ့ပြီး သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်…”
“အဲဒီနှစ်မှာ ရွာက သူမအတွက် သစ္စာရှိမယားဂုဏ်ပြုမုခ်တိုင်ကိုပင် အထူးတည်ဆောက်ပေးခဲ့ပါတယ်…”
“ဒါပေမယ့် ကောလာဟလအရတော့ ဝမ်တာ ရဲ့ မိန်းမက ပြန်လက်ထပ်ချင်ခဲ့တာပါ…”
“တကယ်တော့ ဝမ်အိုကြီးက သူမကို ဖိနှိပ်သတ်ဖြတ်သွားတာလို့ ပြောကြပါတယ်…”
“သခင်က ဝမ်အိုကြီးကို သတ်လိုက်တာဟာ…”
“ကျွန်တော်တို့ ရွာသားတွေကို ကူညီပေးတာပါပဲ…”
“မကောင်းမှုကို အမြစ်ဖြတ်ပြီး လူတွေကို ငြိမ်းချမ်းစေလိုက်တာပါ!”
အခြားအမဲလိုက်သမားကလည်း အလျင်အမြန် ထပ်ပြောခဲ့သည်။
“ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်!”
“တကယ်တော့ သခင်၊ ကျွန်တော်တို့ ဝမ်အိုကြီးကို ကြာကြာကတည်းက မျက်မုန်းကျိုးနေကြတာပါ…”
“ဟွန့်၊ သူမှာ ဘာများ ထူးခြားလို့လဲ?”
“ကျွန်တော်တို့ထက် အမဲလိုက်တာ နည်းနည်းပိုတော်တာပဲ ရှိတာ…”
“ကျွန်တော်တို့အားလုံးလည်း သာမန်လူတွေပဲ…”
“ဒါပေမယ့် သူက သူ့ကိုယ်သူ ကျွန်တော်တို့ထက် ထူးခြားတယ်လို့ ထင်နေတယ်…”
“ရွာကနေတောင် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ခွဲထွက်ပြီး ဒီနေရာမှာ နေခဲ့တာ…”
“ကျွန်တော်တို့လို လူငယ်မျိုးဆက်တွေက တစ်ခါတစ်ရံ သူ့ဆီသွားပြီး အမဲလိုက်နည်းတွေ သင်ပေးပါ၊ အတွေ့အကြုံတွေ မျှဝေပေးပါလို့ တောင်းဆိုကြတယ်…”
“ဒါပေမယ့် သူက ကျွန်တော်တို့ကို တိုက်ရိုက် မောင်းထုတ်ပစ်တတ်တယ်…”
“ဒီသစ်သားအိမ်နားတောင် မလာရဘူးလို့ တားတတ်ပါတယ်!”
ဝမ်အိုကြီး၏ မိသားစုသည် ရွာမှ ခွဲထွက်ကာ—
လူများနှင့် ဝေးရာတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။
အကြီးဆုံးသား ဝမ်တာ သည်—
လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်က တောင်ပေါ်တွင် အမဲလိုက်ထွက်ရင်း သေဆုံးခဲ့သည်။
ဝမ်တာ ၏ မိန်းမသည် ပြန်လက်ထပ်လိုခဲ့ပြီး—
ဝမ်အိုကြီးက သူမကို အတင်းအကျပ် သေကြောင်းကြံစေခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။
ထို့နောက် သူမအတွက် သစ္စာရှိမယားဂုဏ်ပြုမုခ်တိုင်တစ်ခု ရရှိလာခဲ့သည်။
ဝမ်အိုကြီးသည် အမဲလိုက်ပညာ သင်ယူရန် လာမေးသော လူငယ်အမဲလိုက်သမားများအားလုံးကို မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။
ဝမ်အိုကြီးသည် သားရဲအရေပြားမြေပုံကို အတတ်နိုင်ဆုံး ဖုံးကွယ်ခဲ့သည်။
ဝါးစာရွက်များပေါ်တွင်လည်း ထိုစက်ဝိုင်းများ မရှိခဲ့ပေ။
ဝမ်အာ သည် ငယ်ရွယ်သော်လည်း—
ဂူမာစတာများရှေ့တွင် တည်ငြိမ်နေခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင် သူသည် လက်မထပ်ခဲ့သေးသလို—
သာမန်လူအဆင့်ကို ကျော်လွန်လိုသော ဆန္ဒလည်း နှလုံးသားထဲတွင် ရှိနေခဲ့သည်။
အရေးအကြီးဆုံးမှာ—
သားရဲအရေပြားမြေပုံပေါ်ရှိ စက်ဝိုင်းများသည် လျှို့ဝှက်နေရာတစ်ခုကို ညွှန်ပြနေသည်။
ထိုနေရာတွင် လူသားလှုပ်ရှားမှုများ ထင်ရှားစွာ ရှိနေသည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်—
ဤလူသည် ဖန်းယွမ် အပေါ် ပြင်းထန်သော မုန်းတီးမှုကို ထားရှိနေသည်။
သဲလွန်စအားလုံးကို တစ်ခုချင်းစီ ခွဲကြည့်ပါက—
၎င်းတို့ကို ဆက်စပ်ရန် မလွယ်ကူပေ။
သို့သော် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ချိတ်ဆက်လိုက်သည့်အခါ—
အရာအားလုံးသည် ထူးခြားဆန်းကြယ်လာသည်။
ဖန်းယွမ် ပို၍ တွေးလေလေ—
ဤပဟေဠိကို ဖုံးအုပ်ထားသော မြူခိုးများ ပို၍ပါးလာသည်ဟု ခံစားရလေလေ ဖြစ်သည်။
နေဝင်ချိန်၏ အလင်းဖျော့ဖျော့သည် ပြတင်းပေါက်မှ ဖြတ်ဝင်လာပြီး—
သူ့မျက်နှာပေါ်သို့ ဖြာကျနေသည်။
ထိုပြင်းထန်သော အလင်းရောင်သည် သွေးရောင်နှင့်တူနေသည်။
ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးသည် သေခြင်းတရားကဲ့သို့ တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
တစ်ချိန်လုံး သူ့ကို တစ်စုံတစ်ယောက်က လျှို့ဝှက်စွာ စောင့်ကြည့်နေခဲ့တာလား?
ရုတ်တရက်—
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်လုံးများ လင်းလက်သွားသည်။
သူ့မြင်ကွင်းသည် အချိန်နှင့် နေရာကို ဖြတ်ကျော်သွားသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
သူသည် အမှန်တရားကို မြင်တွေ့သွားပြီ။
“ဝမ်တာ မသေခဲ့ဘူး…”
ထိုအခိုက်အတန့်တွင်—
သူ့မျက်လုံးများထဲရှိ အလင်းသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကိုပင် ဖြာထွက်သွားသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
“မသေခဲ့ရုံတင် မဟုတ်ဘူး…”
“သူက ကံကောင်းစွာနဲ့ အမှောင်လမ်းစဉ် ဂူမာစတာတစ်ယောက် ဖြစ်သွားခဲ့တယ်!”
သာမန်လူများတွင် လေ့ကျင့်နိုင်သည့် ပါရမီမရှိခြင်း မဟုတ်။
မျိုးနွယ်စုများက လေ့ကျင့်နည်းများ ပေါက်ကြားမသွားစေရန်—
တင်းကျပ်စွာ ပိတ်ပင်ထိန်းချုပ်ထားခြင်းသာ ဖြစ်သည်။
သို့သော် ဤကမ္ဘာတွင် လုံးဝမဖြစ်နိုင်သောအရာ မရှိ။
သာမန်လူများလည်း ဂူမာစတာဖြစ်နိုင်သည်။
တောရိုင်းထဲတွင် မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် မျှော်လင့်ချက်ဂူ (Hope Gu) နှင့် တွေ့ဆုံပြီး—
မူလအနှစ်သာရပင်လယ် ဖွင့်နိုင်သည်။
သို့မဟုတ် စွမ်းအားအမွေအနှစ်တစ်ခုကို ဆက်ခံရရှိနိုင်သည်။
သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စုဝင်တစ်ဦး၏ ကိုယ်တိုင်လမ်းညွှန်မှုကို ရရှိနိုင်သည်။
သို့သော် ထိုဂူမာစတာများသည် မျိုးနွယ်စုအတွင်း အပြည့်အဝ လက်ခံခံရခြင်း မရှိနိုင်ပေ။
အများဆုံးအနေဖြင့် မျိုးနွယ်စု၏ လက်ပါးစေများသာ ဖြစ်လာနိုင်သည်။
ထို့ကြောင့် သူတို့သည် မကျေနပ်နိုင်ကြ။
နောက်ဆုံးတွင် တစ်ဦးတည်းနေ ဂူမာစတာများ ဖြစ်လာကြသည်။
သူတို့၏ လေ့ကျင့်မှုသည် အလွန်ခက်ခဲသည်။
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ—
အရင်းအမြစ်များအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ရင်း—
သူတို့သည် လုယက်ခြင်း၊ သတ်ဖြတ်ခြင်း၊ ခိုးယူခြင်းတို့ကို မဖြစ်မနေ ပြုလုပ်လာရသည်။
ထိုသို့ဖြင့် အမှောင်လမ်းစဉ်ဘက်သို့ ပြောင်းလဲသွားကြသည်။
“ကံကောင်းမှုတစ်ခုကြောင့် ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံးက…”
“သူဟာ ဂူမာစတာတစ်ယောက်ရဲ့ အလောင်းကနေ ကြီးမားတဲ့ ဥစ္စာတစ်ခု ရရှိခဲ့ပြီး…”
“လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်က ဂူမာစတာတစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့တာပဲ…”
“အခြားသူတွေ မသိအောင် ဖုံးကွယ်ဖို့…”
“သူ သေသွားပြီဆိုတဲ့ အချက်အလက်အတုကို ထုတ်လွှင့်ခဲ့တယ်…”
“ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်မှ သူ့အလောင်းကို မမြင်ဖူးခဲ့ဘူး…”
“ဝမ်အိုကြီးရဲ့ မိသားစုက ဒီအကြောင်းကို သိသွားပြီး…”
“တောရိုင်းသားရဲတွေ ဝင်တိုက်ခိုက်နိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ကို စွန့်စားကာ…”
“ရွာကနေ ခွဲထွက်ပြီး တစ်ယောက်တည်းနေခဲ့တာ…”
“ဒီအမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ဖို့ပဲ…”
“ဒါပေမယ့် အဲဒီမှာ ပြဿနာတချို့ ဖြစ်ခဲ့တယ်…”
“ဝမ်တာ ရဲ့ မိန်းမက သဘောမတူခဲ့ဘူး…”
“သူမဟာ ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု ကို သတင်းပို့ချင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်…”
“ဝမ်မိသားစုက သူမကို သတ်ပစ်ရုံမှတစ်ပါး ရွေးချယ်စရာ မရှိခဲ့ဘူး…”
“ပြီးတော့ အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ဖို့အတွက်…”
“တကယ်နှင့်အတု ရောနှောနေသော အချက်အလက်အချို့ကို ထုတ်လွှင့်ခဲ့တယ်…”
“သူမ ပြန်လက်ထပ်ချင်ခဲ့တာတို့…”
“အတင်းသေကြောင်းကြံစေခဲ့တာတို့ ဆိုတဲ့ ကောလာဟလတွေနဲ့…”
“အမှန်တရားကို ဖုံးအုပ်ခဲ့တာပဲ…”
“တစ်ခါတစ်ရံ ဝမ်တာ က အိမ်ပြန်လာပြီး ခဏနေတတ်မယ်…”
“ဒါကြောင့် ဝမ်အိုကြီးက အမဲလိုက်ပညာသင်ချင်လို့ လာမေးတဲ့ လူငယ်တွေကို မောင်းထုတ်ရတာပဲ…”
“ဝမ်အာ က သူ့အစ်ကိုနဲ့ အဆက်အသွယ်ရှိလာတဲ့နောက်…”
“ဂူမာစတာတွေအပေါ်ရှိတဲ့ ကြောက်ရွံ့မှု ပျောက်သွားခဲ့တယ်…”
“ပြီးတော့ သူကိုယ်တိုင်လည်း ဂူမာစတာဖြစ်ချင်တဲ့ ရည်မှန်းချက်ကို သဘာဝအတိုင်း မွေးမြူလာခဲ့တယ်…”
“အပြင်ဘက်ကမ္ဘာရဲ့ ကြီးကျယ်မှုကို စူးစမ်းချင်ခဲ့တယ်!”
“ဝမ်တာ ပေါ်ပေါက်သွားမှာကို ကြောက်လို့…”
“ဝမ်အာ က ဒီလောက်အသက်ရောက်နေတာတောင် လက်မထပ်သေးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်…”
“ဝမ်တာ က အိမ်မှာ အမြဲနေ၍ မရဘူး…”
“ဒါကြောင့် ဝမ်အိုကြီးက သားရဲအရေပြားမြေပုံပေါ်မှာ အနီရောင်စက်ဝိုင်းသုံးခု ဆွဲထားခဲ့တယ်…”
“ဒီနေရာသုံးခုက ဒီသစ်ပင်အိမ်လို လျှို့ဝှက်နေထိုင်ရာနေရာတွေ ဖြစ်ရမယ်…”
“လျှို့ဝှက်အိမ်သုံးလုံးရှိလို့…”
“ဝမ်တာ က နေရာပြောင်းလဲနေထိုင်ခဲ့တာပဲ…”
“မျိုးနွယ်စုသုံးစုရဲ့ အာဏာနယ်နိမိတ်အစွန်းတစ်လျှောက်မှာ နေထိုင်ခဲ့တာပဲ…”
အနီရောင်စက်ဝိုင်းသုံးခု၏ အဓိပ္ပာယ်ကို နောက်ဆုံးတွင် ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီ။
အနီရောင်သည် သတိထားရန်ကို ညွှန်ပြသည်။
သို့သော် ဝမ်အိုကြီးအတွက် အရေးအကြီးဆုံးမှာ—
ဤနေရာများသည် သူ၏ အကြီးဆုံးသား နေထိုင်ရာနေရာများ ဖြစ်ခြင်းပင်။
ထို့ကြောင့် ဖန်းယွမ် က မြေပုံဆွဲခိုင်းသောအခါ—
ဝမ်အိုကြီးသည် ဝါးစာရွက်ပေါ်တွင် ထိုနေရာများကို မမှတ်သားခဲ့ပေ။
သူ့သားကို ကာကွယ်ရန်ဖြစ်သည်။
အလားတူ—
သားဖြစ်သူ၏ သေခြင်းအတွက် လက်စားချေရန်—
သူသည် အနီရောင်ကြက်ခြေခတ်များကိုလည်း လျော့နည်းစွာသာ ဆွဲပြခဲ့သည်။
“တစ်နှစ်အတွင်း တစ်ချိန်ချိန်မှာ ဝမ်တာ က အိမ်ပြန်လာပြီး ခဏနေတတ်မယ်…”
“သူ ပြန်လာတဲ့အခါ မိသားစုတစ်ခုလုံး သေဆုံးနေကြောင်း တွေ့ခဲ့တယ်…”
“စုံစမ်းမေးမြန်းပြီးနောက်…”
“ဒီကိစ္စကို ငါလုပ်ခဲ့တာလို့ သိသွားတယ်…”
“ဒါကြောင့် သူက ငါ့ပုံတူကို ဓားမြှောင်နဲ့ နံရံပေါ်မှာ ထိုးစိုက်ထားပြီး…”
“ငါ့ကို လက်စားချေဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာပဲ!”
ယခင်ဘဝ၏ အတွေ့အကြုံများကြောင့်—
ဖန်းယွမ် သည် ဤအရာက အမှန်တရားဖြစ်ကြောင်း အတော်လေး သေချာနေသည်။
အကယ်၍ ဖန်းကျန်း ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် အခြားအင်အားစုတစ်ခုက ကြိုးစားနေခြင်းသာ ဖြစ်ပါက—
သူတို့သည် ပို၍ မသိမသာ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
ဝမ်အိုကြီးကဲ့သို့ သူလျှိုတစ်ယောက်ကို အချိန်ယူ ပျိုးထောင်ရန် မလိုပေ။
နောက်ဆုံးတော့ ဝမ်အိုကြီးသည် ဂူယွဲ့ရွာ အတွင်း မဟုတ်ဘဲ—
တောင်ခြေတွင် နေထိုင်ခဲ့သူသာ ဖြစ်သည်။
“သားရဲအရေပြားမြေပုံတစ်ချပ်ကြောင့်…”
“ငါ အမှောင်လမ်းစဉ်က လူသတ်သမားတစ်ယောက်ကို ရန်စမိသွားမယ်လို့ မထင်ထားဘူး…”
“ဒီကမ္ဘာကြီးက တကယ် အံ့ဩဖွယ်ကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းတွေနဲ့ လည်ပတ်နေတယ်…”
ဖန်းယွမ် သည် မတတ်နိုင်ဘဲ အေးစက်စွာ ရယ်လိုက်သည်။
သူသည် ပထမဆုံး ဝမ်အာ ကို သတ်ခဲ့သည်။
ထို့နောက် ဝမ်အိုကြီးနှင့် ဝမ်မိသားစုသမီးကို သတ်ခဲ့သည်။
ဤအရာအားလုံးသည် သားရဲအရေပြားမြေပုံအတွက်သာ ဖြစ်သည်။
ဝမ်အိုကြီးသည် ရွာအတွင်း နံပါတ်တစ် အမဲလိုက်သမား ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် သူ၏ သားရဲအရေပြားမြေပုံသည် အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးရှိသည်။
ထိုအချိန်က ဖန်းယွမ် စဉ်းစားခဲ့သည်မှာ—
သာမန်လူ သုံးယောက်၏ အသက်များသာ ဖြစ်သည်။
ဘာအရေးကြီးလို့လဲ?
အဆင်ပြေသလို သတ်ပစ်လိုက်ရုံပင်။
ဤကမ္ဘာတွင် မည်သူမဆို အသက်ရှင်ခွင့်ရှိသည်။
မည်သူမဆို လွယ်လွယ်ကူကူ သေဆုံးနိုင်သည်။
သို့သော် မမျှော်လင့်ဘဲ—
အမှောင်လမ်းစဉ် ဂူမာစတာတစ်ယောက် ပေါ်လာခဲ့သည်။
ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍—
ဖန်းယွမ် တွင် နောင်တတစ်စက်မျှ မရှိခဲ့။
အစားထိုး၍ သူ စိတ်အေးသွားသည်။
ထိုအချိန်က သူ သနားကြင်နာလွန်းခဲ့ပါက—
ဝမ်မိသားစု၏ သားရဲအရေပြားမြေပုံကို ရယူရန် ကြိုးစားရာတွင်—
ဝမ်အာ၊ ဝမ်အိုကြီးနှင့် ဝမ်ညီမတို့သည် ကြီးမားသော အနှောင့်အယှက်များ ဖြစ်လာမည်။
ဝမ်တာ ၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ကာကွယ်ရန်—
သူတို့သည် အစစ်အမှန်မြေပုံကို သူ့အား ပေးမည် မဟုတ်ပေ။
ဝမ်အာ ၏ တိုက်ခိုက်စွမ်းရည်သည်—
သာမန် အဆင့် ၁ အထက်အဆင့် ဂူမာစတာတစ်ယောက်ကိုပင် သတ်ဖြတ်နိုင်သည်။
ဝမ်အိုကြီးသည် အသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ အတွေ့အကြုံပိုများသူ ဖြစ်သည်။
သတ်ဖြတ်နိုင်စွမ်းအရ ကြည့်ပါက—
သူသည် ဝမ်အာ ထက်ပင် ပိုအန္တရာယ်ရှိသည်။
အကယ်၍ ဖန်းယွမ် သည် အစစ်အမှန်မြေပုံကို ရရှိခဲ့သော်လည်း—
ဝမ်အိုကြီးသည် ဝမ်တာ ကို သတင်းပို့မည် ဖြစ်သည်။
ထို့နောက် ဝမ်တာ သည် ဖန်းယွမ် ၏ အချက်အလက်များကို ချက်ချင်း ရရှိသွားမည်။
ဘယ်လိုပဲ ကိုင်တွယ်ပါစေ—
သူသည် အမှောင်ထဲတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး—
ဖန်းယွမ် ကတော့ အလင်းထဲတွင် ရှိနေမည်။
အခြေအနေကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် အားသာချက်မှာ ဝမ်တာ ထံ ရောက်သွားမည်။
“ကောင်းတာက ငါ အစကတည်းက သူတို့ကို သတ်လိုက်တာပဲ!”
“ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အခြေအနေကို ငါ့လက်ဖဝါးထဲမှာ ထိန်းထားရမယ်…”
“ဒီနည်းနဲ့ အစစ်အမှန်မြေပုံကို မရခဲ့ရင်တောင်…”
“ငါ့အတွက် ဆုံးရှုံးမှု မရှိဘူး…”
“တခြားအမဲလိုက်သမားတွေဆီကနေတောင် လုယူနိုင်သေးတယ်…”
“ဝမ်အိုကြီးနဲ့ အဲဒီမိန်းကလေးကို သတ်လိုက်တာကြောင့်…”
“ဝမ်တာ က ငါ့အချက်အလက်တွေ ရယူဖို့ အချိန်အများကြီး ဖြုန်းရမယ်…”
“ပြောစရာမလိုပါဘူး…”
“အဲဒီ လူငယ်အမဲလိုက်သမားနှစ်ယောက်ကတော့ သေချာပေါက် နှုတ်ပိတ်ခံလိုက်ရပြီးသားပဲ…”
ဖန်းယွမ် သည် စိတ်ထဲတွင် အတည်ပြုလိုက်သည်။
အခြေအနေကို သိသူ အနည်းငယ်သာ ရှိသည်။
ဝမ်တာ သည် ကျန်းဟယ် ကို တိုက်ခိုက်မည် မဟုတ်။
ကျန်းဟယ် သေဆုံးသွားပါက—
မျိုးနွယ်စုသည် လူများကို စေလွှတ်ကာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမည်။
သို့သော် အမဲလိုက်သမားနှစ်ယောက်သည် တောင်ပေါ်တွင် ပျောက်ဆုံးသွားပါက—
ကိုင်တွယ်ရန် အလွန်လွယ်ကူသည်။
ကျန်းဟယ် သည်လည်း ဤကဲ့သို့သော ဖြစ်ရပ်ကို ဖော်ထုတ်မည် မဟုတ်။
အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် မျိုးနွယ်စု၏ သူ့အပေါ် အကဲဖြတ်ချက်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် သူသည် အခြေအနေကို ဖုံးကွယ်ပေးလိမ့်မည်။