Reverend Insanity
Chapter 77 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၇၇ — ထူးဆန်းသော တိုက်ဆိုင်မှု
ဆင်တစ်ကောင်နီးပါး ကြီးမားသော တောဝက်တစ်ကောင်သည်—
ရွှံ့တွင်းထဲတွင် လဲလျောင်းနေသည်။
၎င်းသည် မျက်လုံးများကို တင်းတင်းပိတ်ထားပြီး—
တစ်ဝက်ဒူးထောက်၊ တစ်ဝက်လဲလျောင်းနေသော အနေအထားဖြစ်သည်။
၎င်း၏ အစွယ်တစ်စုံသည် မြေသားမကပ်ဘဲ သန့်ရှင်းနေပြီး—
ထက်မြက်သော ဓားသွားများကဲ့သို့ တောက်ပနေသည်။
ညနေဆည်းဆာအလင်းသည် ၎င်း၏ အနက်ရောင်အမွေး ပေါ်သို့ ထင်ဟပ်နေသည်။
၎င်း၏ ကြီးမားသော ဝမ်းဗိုက်မှာ ဖြူနေပြီး—
အသက်ရှူတိုင်း အပေါ်အောက် လှုပ်ရှားကာ—
“ဖူး… ဖူး…” ဟူသော အသံကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
တောဝက်ဘုရင်!
ဖန်းယွမ် သည် ၎င်းထံမှ မီတာရာဂဏန်းအကွာတွင် ရှိနေသော်လည်း—
လေတိုက်ရာဦးတည်ချက်အတိုင်း အလွန်သတိကြီးစွာ လျှောက်နေသည်။
“အခု ငါ သာမန်တောဝက်တွေကို သတ်နိုင်နေပြီဆိုပေမယ့်…”
“ဒီတောဝက်ဘုရင်နဲ့ ရင်ဆိုင်ရင်တော့ ငါ ပြေးရုံပဲ တတ်နိုင်တယ်…”
“သာမန် အဆင့် ၂ ဂူမာစတာတစ်ယောက်တောင် ၎င်းကို မသတ်နိုင်ဘူး…”
“အကယ်၍ ၎င်းကိုယ်ပေါ်မှာ ဘယ်လိုဂူပိုးတွေ ရှိနေတယ်ဆိုတာ မသိဘူးဆိုရင်…”
“သူကိုယ်တိုင်ပင် ၎င်းရဲ့ သားကောင် ဖြစ်သွားနိုင်တယ်…”
သားရဲဘုရင်များ၏ ကိုယ်ခန္ဓာထဲတွင်—
ပုံမှန်အားဖြင့် ဂူပိုးများ နေထိုင်တတ်သည်။
တောဝက်ဘုရင်၏ ကိုယ်ပေါ်တွင် ပုံမှန်အားဖြင့်—
ပန်းရောင်တောဝက်ဂူ (Pink Boar Gu) သို့မဟုတ် ပန်းတောဝက်ဂူ (Flower Boar Gu) ကဲ့သို့သော—
တောဝက်မျိုးစု ဂူပိုးများ ရှိတတ်သည်။
တောဝက်မျိုးစုအပြင်—
သားရဲအရေပြားဂူ (Beast Skin Gu) သို့မဟုတ် ဆူးမွေးပိုးဂူ (Spike Fur Worm) ကဲ့သို့သော ဂူပိုးများလည်း ရှိနိုင်သည်။
ဤကမ္ဘာတွင် ဂူပိုးအမျိုးအစား အလွန်များပြားသည်။
ပုံမှန်အားဖြင့် ဂူပိုးများသည် အားကောင်းသော တောရိုင်းသားရဲများ၏ ကိုယ်ခန္ဓာထဲတွင် နေထိုင်ကြပြီး—
ထိုသားရဲများနှင့် အတူယှဉ်တွဲ ရှင်သန်ကြသည်။
တောရိုင်းသားရဲ တိုက်ခိုက်ခံရသည့်အခါ—
ဂူပိုးများသည် အန္တရာယ်ကို ခံစားမိပြီး—
သားရဲကို အားကောင်းသော ရန်သူအား ခုခံနိုင်ရန် ကူညီပေးကြသည်။
ဤတောဝက်ဘုရင်၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည် အလွန်ကြီးမားသည်။
၎င်း၏ အင်အားသည် သာမန်တောဝက်ထက် များစွာ ကျော်လွန်နေသည်။
ဖန်းယွမ် တစ်ယောက်တည်း ၎င်း၏ ပြိုင်ဘက် မဟုတ်ပေ။
ထို့အပြင် ၎င်း၏ ကိုယ်ခန္ဓာထဲတွင် အနည်းဆုံး လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော ဂူပိုးတစ်ကောင် သို့မဟုတ် အများအပြား ရှိနေသေးနိုင်သည်။
သို့သော် ဖန်းယွမ် ၏ ဤတစ်ကြိမ် စွန့်စားမှုသည်—
တောဝက်ဘုရင်ကို သတ်ရန် မဟုတ်။
ဝမ်တာ ၏ လိုက်လံရှာဖွေမှုကို ရှောင်ရန် ဖြစ်သည်။
ဝမ်တာ သည် ဖန်းယွမ် တွင် သားရဲအရေပြားမြေပုံ ရှိနေကြောင်း သိထားသည်။
ဖန်းယွမ် သည်လည်း ထိုအချက်ကို မိမိအားသာချက်အဖြစ် အသုံးချခဲ့သည်။
သူသည် အခြားမည်သည့်နေရာသို့မှ မသွားဘဲ—
တောဝက်ဘုရင်၏ အန္တရာယ်အမှတ်အသားပြထားသော နေရာဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။
တောဝက်ဘုရင်သည် အန္တရာယ်များသော်လည်း—
နောက်ဆုံးတော့ သားရဲတစ်ကောင်သာ ဖြစ်သည်။
လူသား၏ ဉာဏ်ရည် မရှိပေ။
ဝမ်အိုကြီးသည် သာမန်လူတစ်ယောက်ဖြစ်သော်လည်း—
ဤနေရာအထိ ဝင်ရောက်လာပြီး ဘေးကင်းစွာ ပြန်ဆုတ်နိုင်ခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် ဖန်းယွမ် က ဘာကြောင့် မလုပ်နိုင်ရမည်နည်း?
ဆန့်ကျင်ဘက်လမ်းကြောင်းကို သွားခြင်းသည်—
အပေါ်ယံကြည့်လျှင် အန္တရာယ်များသကဲ့သို့ ထင်ရသော်လည်း—
ထိုအန္တရာယ်ထဲတွင်ပင် အသက်ရှင်နိုင်မည့် လမ်းတစ်ကြောင်း ဖုံးကွယ်နေသည်။
သူ ပို၍ဝေးဝေး လှုပ်ရှားသွားသည်နှင့်အမျှ—
တောဝက်ဘုရင်သည် ဖန်းယွမ် နောက်တွင် တဖြည်းဖြည်း ကျန်ရစ်သွားသည်။
မြေပုံပေါ်တွင် ကြည့်ပါက—
ဖန်းယွမ် သည် အနီရောင်ကြက်ခြေခတ်ကို ဝိုင်းပတ်ကာ—
ကြီးမားသော စက်ဝိုင်းတစ်ပတ်ကို သွားခဲ့သကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်—
သူသည် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲအချို့ စခန်းချနေပြီး—
နှစ်လယ်စာမေးပွဲကို နေရာတင် အကဲဖြတ်နေသော တောင်ကုန်းသို့ ရောက်လာသည်။
နာရီတစ်ချိန်အကြာတွင်—
အင်္ကျီအချို့နေရာများ ဆုတ်ပြဲနေပြီး—
ခြေထောက်များတွင် ရွှံ့များပြည့်နေသော လူငယ်တစ်ယောက်သည်—
အိတ်တစ်လုံးကို ထမ်းကာ တောင်ကုန်းပေါ်သို့ ပြေးတက်လာသည်။
ဤသနားစရာကောင်းသောပုံစံဖြင့် ပေါ်လာသော လူငယ်မှာ—
ဖန်းယွမ် ဖြစ်သည်။
“နောက်ဆုံးတော့ ဒီနေရာကို ဘေးကင်းစွာ ပြန်ရောက်လာပြီ…”
“ဒီနေရာမှာ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲတွေ ရှိနေတယ်…”
“ငါ့လုံခြုံရေးက သေချာပြီ…”
“ဒါပေမယ့် သတိလျော့လို့ မရသေးဘူး…”
ဖန်းယွမ် သည် သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်ပြီး—
တောင်ကုန်းကို ဖြည်းဖြည်းချင်း တက်လာသည်။
တောင်ကုန်းပေါ်တွင် ရိုးရှင်းသော တဲတစ်လုံး ရှိသည်။
တဲအနီးတွင် ကျောင်းသား ဆယ်ဦးကျော် ရှိနေကြပြီး—
ကျောင်းတော်အစောင့်များက သူတို့အိတ်များထဲရှိ တောဝက်အစွယ်များကို စာရင်းကောက်နေသည်။
ဤနေရာတွင် စခန်းချထားသည့် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲအချို့မှာတော့ မရှိကြတော့။
တစ်ဦးတည်းသာ ကျန်နေသည်။
“လေထုက ဘာလို့ ဒီလောက် ထူးဆန်းနေတာလဲ?”
ဖန်းယွမ် သည် မျက်ခုံးအနည်းငယ် ကျုံ့လိုက်သည်။
အရေးကြီးသော တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း—
သူ ထက်မြက်စွာ ခံစားမိသည်။
တဲနားသို့ သူ နီးကပ်လာသောအခါ—
ကျောင်းသားများ၏ ဆွေးနွေးသံများကို ကြားလိုက်ရသည်။
“ကြားပြီးပြီလား?”
“အခုနက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှု ဖြစ်သွားတယ်တဲ့…”
“အဆင့် ၂ ဂူမာစတာ အချို့တောင် သေသွားကြတယ်…”
“တကယ်လား?”
“တကယ်ပါဆို…”
“ငါ ဒီနေရာကို စောစောရောက်လာတာ…”
“ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း ကို မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲအချို့က အလျင်အမြန် ထမ်းသွားတာကို ငါ မြင်လိုက်တယ်…”
“ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း က တကယ် ကံဆိုးတာပဲ…”
“စာမေးပွဲအတွင်း ဒီလိုကိစ္စနဲ့ တိုးရတယ်…”
“ဟဲဟဲ၊ မင်း မသိဘူးလား?”
“ပစ်မှတ်က ဖန်းကျန်း ပဲ…”
“သူက A အဆင့်ပါရမီရှိလို့လေ!”
“သူ သေသွားမလား မသိဘူး…”
“မသေခဲ့ရင်တောင် ထိခိုက်မှုတော့ ရှိမှာပဲ…”
“ဒဏ်ရာကြောင့် သူ့ပါရမီ ကျသွားနိုင်တယ်…”
ဖန်းယွမ် ၏ ခြေလှမ်းများ ရပ်တန့်သွားသည်။
သူ့စိတ်ထဲတွင် အရာအားလုံး ရှင်းလင်းနေသည်။
အဖြစ်အပျက်၏ အမှန်တရားကို သူ ချက်ချင်း ပုံဖော်နိုင်ခဲ့သည်။
“ဝမ်တာ က ငါ့ကို ကိုင်တွယ်ပြီး မိသားစုအတွက် လက်စားချေချင်ခဲ့တယ်…”
“ဒါပေမယ့် ငါ သစ်ပင်အိမ်ကို တွေ့ပြီးနောက် လမ်းကြောင်းကို ပြောင်းခဲ့တယ်…”
“တောဝက်ဘုရင်ဆီကို ဦးတည်သွားခဲ့တယ်…”
“ဝမ်တာ က ဒါကို မမျှော်လင့်ခဲ့ဘူး…”
“အဲဒီအစား ဖန်းကျန်း ကို မတော်တဆ တွေ့သွားခဲ့တာပဲ…”
“သူ့အချက်အလက်ရင်းမြစ်က အမဲလိုက်သမားတွေကနေ လာတာ…”
“ငါ့မှာ အမွှာညီရှိတယ်ဆိုတာ သူ မသိဘူး…”
“သူက ဖန်းကျန်း ကို ငါလို့ မှားထင်ပြီး သတ်ချင်ခဲ့တယ်…”
“ဒါပေမယ့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်နေတဲ့ ဂူမာစတာတွေက သူ့ကို တားဆီးခဲ့ကြတယ်…”
“အခု မေးခွန်းက…”
“ဝမ်တာ သေသွားပြီလား?”
ဖန်းယွမ် သည် မျက်ခုံးများကို တင်းတင်းကျုံ့လိုက်သည်။
ဝမ်တာ အောင်မြင်စွာ ထွက်ပြေးနိုင်ခြင်း၊
ဝမ်တာ ဖမ်းဆီးခံရခြင်း၊
ဝမ်တာ သတ်ဖြတ်ခံရခြင်း—
ဤဖြစ်နိုင်ခြေ သုံးခုသည်—
သူ၏ အနာဂတ်အစီအစဉ်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် ကြီးမားစွာ သက်ရောက်မည်။
ခဏကြာ စဉ်းစားပြီးနောက်—
ဖန်းယွမ် သည် မိမိ၏ မူလအစီအစဉ်အတိုင်း ဆက်လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ ၏ မျက်နှာအမူအရာသည် မကောင်းလှပေ။
ဖန်းကျန်း သည် အမှန်တကယ် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။
သဲလွန်စနှင့် သက်သေမရှိဘဲ—
ဖန်းကျန်း သည် ဖန်းယွမ် အစား အစားခံဖြစ်သွားသည်ဟု သူ ခန့်မှန်းနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
အစားထိုး၍ သူ၏ အတွေးသည်—
ဘိုင်မျိုးနွယ်စု နှင့် ရှုန်းမျိုးနွယ်စု ဆီသို့သာ ရောက်သွားသည်။
ဖန်းကျန်း သည် လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်အတွင်း—
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု တွင် တစ်ဦးတည်းသော A အဆင့်ပါရမီရှင် ဖြစ်သည်။
ဘိုင်မျိုးနွယ်စု နှင့် ရှုန်းမျိုးနွယ်စု တို့သည်—
သူ ကြီးထွားလာခြင်းကို သဘာဝအတိုင်း ခွင့်ပြုမည် မဟုတ်ပေ။
ထို့ကြောင့် သူ့ကို သတ်ရန်နှင့် အားကောင်းလာခြင်းကို တားဆီးရန်—
လူသတ်ဂူမာစတာတစ်ယောက်ကို စေလွှတ်ခြင်းသည် သာမန်ဖြစ်သည်။
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု ကိုယ်တိုင်ပင်—
ထိုကဲ့သို့သောအရာကို လုပ်မည်ဖြစ်သည်။
ဂူမာစတာများကို လျှို့ဝှက်စွာ စေလွှတ်ပြီး—
အခြားမျိုးနွယ်စုနှစ်ခု၏ ပါရမီရှင်ကျောင်းသားများကို ပစ်မှတ်ထားမည် ဖြစ်သည်။
“လူသတ်သမားကို နေရာတင် သတ်ပစ်နိုင်ခဲ့တယ်…”
“ဒါပေမယ့် ဖန်းကျန်း ရဲ့ ဒဏ်ရာအခြေအနေ ဘယ်လိုရှိမလဲ မသိဘူး…”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် စိတ်ထဲတွင် တွေးနေသည်။
ထိုအချိန်တွင်—
သူ့အောက်လူတစ်ယောက်သည် စာရွက်တစ်ရွက်ကို ယူလာသည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် စာရွက်ကို လက်ခံလိုက်ပြီး—
စိတ်မပါလက်မပါ ဖတ်လိုက်သည်။
“ဒီနှစ် စာမေးပွဲရလဒ်တွေကတော့…”
“ဂူယွဲ့ ချီချန် — အစွယ် ဆယ့်ခြောက်ချောင်း…”
“ဂူယွဲ့ မိုပေ — အစွယ် ဆယ့်လေးချောင်း…”
ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကျောင်းသားများ၏ အာရုံသည် ထိုစာရင်းဆီသို့ ချက်ချင်း ရောက်သွားသည်။
ရလဒ်များသည် ရှင်းလင်းနေသည်။
D အဆင့်ကျောင်းသားများသည် အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်လျှင်ပင်—
အစွယ် သုံးချောင်း၊ လေးချောင်းခန့်သာ ရနိုင်ကြသည်။
B အဆင့်နှင့် C အဆင့်ကျောင်းသားများမှာ—
အများဆုံး ရှစ်ချောင်း၊ ကိုးချောင်းခန့်သာ ရနိုင်သည်။
အစွယ် ဆယ်ချောင်းကျော် ရသူများသည် စွမ်းဆောင်ရည်ကောင်းသူများ ဖြစ်ကြသည်။
အကောင်းဆုံးမှာ ဂူယွဲ့ ချီချန် ဖြစ်ပြီး—
အစွယ် ဆယ့်ခြောက်ချောင်း ရထားသည်။
နောက်တစ်ယောက်မှာ မိုပေ ဖြစ်သည်။
ဖန်းကျန်း ကတော့ အစွယ် ဆယ်ချောင်း ရထားသည်။
ဂူယွဲ့ ချီချန် သည် မိမိအနိုင်ရပြီဟု ထင်ကာ ဂုဏ်ယူသော မျက်နှာထားကို ပြလိုက်သည်။
ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူ ကံကောင်းခဲ့သည်။
တောဝက်နှစ်ကောင် အချင်းချင်း တိုက်ခိုက်နေသည်ကို တွေ့ခဲ့သောကြောင့်—
လွယ်ကူစွာ အကျိုးအမြတ် ရရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဂူယွဲ့ မိုပေ သည် မကျေနပ်ဖြစ်နေသည်။
ချီချန် က သူ့ကို ကျော်တက်သွားခြင်းကို ခွင့်ပြုလိုက်ရသည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် ကြေညာလိုက်သည်။
“ထို့ကြောင့် ဤစာမေးပွဲတွင် ပထမနေရာရရှိသူမှာ—”
“ခဏရပ်ပါ!”
ထိုအချိန်တွင် ဖန်းယွမ် သည် ရှေ့သို့ လှမ်းထွက်လာသည်။
“ဖန်းယွမ်၊ မင်း နောက်ကျနေပြီ…”
“စာမေးပွဲက တစ်နာရီကြာကတည်းက ပြီးဆုံးသွားပြီ…”
“စည်းမျဉ်းအရ မင်း ရရှိထားတဲ့ တောဝက်အစွယ်တွေထဲက လေးချောင်းကို ဒဏ်အဖြစ် လျှော့ချရမယ်…”
ချီချန် သည် ချက်ချင်း အော်ပြောလိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် သူ့ကို လုံးဝ မထည့်တွက်ခဲ့။
သူသည် ကျောပေါ်ရှိ အိတ်ကို ဖွင့်လိုက်ပြီး—
အိတ်အောက်ခြေကို ဆုပ်ကိုင်ကာ အတွင်းရှိအရာများကို သွန်ချလိုက်သည်။
“ဂျလောင်း!”
တောဝက်အစွယ် ဒါဇင်များစွာသည်—
သူ့ခြေထောက်အနီးတွင် စုပုံသွားသည်။
“ဒီ… ဒီဟာ!”
ချီချန် သည် ပါးစပ်အဟောင်းသားဖြင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။
မိုပေ နှင့် အခြားသူများသည်လည်း—
ထိုအစွယ်အစုကို မျက်လုံးပြူးကာ ကြည့်နေကြသည်။
“ဘယ်လိုလုပ် ဒီလောက်များနေတာလဲ?”
“များလွန်းနေပြီ!”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် ဖန်းယွမ် ကို မယုံကြည်နိုင်သကဲ့သို့ ကြည့်လိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ်…”
“ဒီအစွယ်တွေအားလုံးကို မင်း ကိုယ်တိုင် အမဲလိုက်ခဲ့တာလား?”
ဖန်းယွမ် သည် လက်နှစ်ဖက်ကို ချိတ်ကာ နှုတ်ဆက်လိုက်သည်။
“ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင် အမဲလိုက်ခဲ့တာက အစွယ် ဆယ်ချောင်းကျော်လောက်ပဲ ရှိပါတယ်…”
“ဒါပေမယ့် အမဲလိုက်သမားတွေ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တဲ့ အိတ်တစ်လုံးကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်…”
“အဲဒီအိတ်ထဲမှာ တောဝက်အစွယ်တွေ အများကြီး ပါနေပါတယ်…”
“ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်တော့…”
“စာမေးပွဲစည်းမျဉ်းက တစ်နေ့အတွင်း အစွယ်များများ ရယူရမယ်လို့ပဲ ဆိုထားပါတယ်…”
“ကိုယ်တိုင် သတ်ရမယ်လို့တော့ မသတ်မှတ်ထားပါဘူး…”
“ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဲဒါကို ဒီနေရာကို ယူလာခဲ့တာပါ…”
သူ ပြောပြီးသည်နှင့်—
လူအုပ်ကြီးသည် ချက်ချင်း ဆူညံသွားသည်။
“ဘယ်လိုလုပ် ဒီလိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ?”
“ကံကောင်းလွန်းတာ မဟုတ်ဘူးလား!”
“ဒါ အရမ်းအတုကြီးပဲ…”
“မေးခွန်းတွေ ကြိုပေါက်သွားလို့ သူ လိမ်လည်တာများလား?”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် ဖန်းယွမ် ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။
ခဏကြာ ကြည့်ပြီးနောက်—
နောက်ဆုံးတွင် ကြေညာလိုက်သည်။
“ဒီစာမေးပွဲမှာ…”
“ဖန်းယွမ် က ပထမနေရာ ရရှိသည်…”
…
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ အခန်းအတွင်းရှိ လေထုသည် လေးလံနေသည်။
ဂူယွဲ့ ပို သည် အဓိကထိုင်ခုံတွင် ထိုင်နေပြီး—
အခြားအကြီးအကဲ တစ်ဒါဇင်ကျော်သည် သူ့ဘေးနှစ်ဖက်တွင် အစီအစဉ်တကျ ထိုင်နေကြသည်။
သူတို့၏ မျက်နှာများတွင် ဒေါသများ ပြည့်နှက်နေသည်။
“ဂူယွဲ့ ယောင်ကျီ…”
“မင်းက ငါတို့မျိုးနွယ်စုရဲ့ နံပါတ်တစ် ဆေးကုသသူပဲ…”
“ငါ မေးမယ်…”
“အခု ဖန်းကျန်း ရဲ့ အခြေအနေ ဘယ်လိုရှိလဲ?”
ဂူယွဲ့ ပို သည် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲတစ်ဦးကို မေးလိုက်သည်။
ဂူယွဲ့ ယောင်ကျီ သည် ကျောကုန်းကွေးနေသော အဘွားအိုတစ်ဦး ဖြစ်သည်။
သူမ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် သစ်ခေါက်ကဲ့သို့ အရေးအကြောင်းများ ပြည့်နေသည်။
သူမသည် နှစ်ကြိမ် ချောင်းဆိုးလိုက်ပြီး—
ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောလိုက်သည်။
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ကို အစီရင်ခံပါတယ်…”
“အခြေအနေက တည်ငြိမ်သွားပါပြီ…”
“ဖန်းကျန်း ရဲ့ အသက်အန္တရာယ် မရှိတော့ပါဘူး…”
“ဒါပေမယ့် သူ အခုထိ အိပ်မောကျနေဆဲပါ…”
“ဒီအဖြစ်အပျက်ကြောင့် သူ့ပါရမီ မကျသွားပါဘူး…”
“ပါရမီ မကျသွားတာ ကောင်းတယ်…”
ဂူယွဲ့ ပို သည် သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်သည်။
ထို့နောက် အပြစ်ဒဏ်ခန်းအကြီးအကဲကို မေးလိုက်သည်။
“လူသတ်သမားရဲ့ အခြေအနေကို စစ်ဆေးပြီးပြီလား?”
အပြစ်ဒဏ်ခန်းအကြီးအကဲသည် ဂူယွဲ့ ယောင်ကျီ ကဲ့သို့ ဝါရင့်သူ မဟုတ်ပေ။
သူသည် ချက်ချင်း ထရပ်ကာ ခေါင်းငုံ့လိုက်သည်။
“ဟုတ်ကဲ့…”
“အသက် သုံးဆယ့်ငါးနှစ်အရွယ် အမျိုးသား…”
“အမည်မသိ…”
“အမှောင်လမ်းစဉ် ဂူမာစတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်…”
“သူ့မှာ ဂူပိုးနှစ်ကောင် ရှိပါတယ်…”
“အရိပ်လိုက်ဂူ (Shadow Follower Gu) နဲ့ အချစ်အသက်ခွဲကွာဂူ (Love Life Separation) ပါ…”
ဂူယွဲ့ ပို သည် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
“လူသတ်သမားဆိုတာ သေချာပုံရတယ်…”
“အချစ်အသက်ခွဲကွာဂူ (Love Life Separation)…”
“အဆင့် ၂ အဆိပ်ဂူတွေထဲမှာ နံပါတ်တစ်…”
“ဒါကြောင့် ငါတို့ဂူမာစတာ သုံးယောက်ကို သတ်နိုင်ခဲ့တာ မဆန်းဘူး…”
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်!”
“ဒီကိစ္စကို ပိုပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးရပါမယ်!”
“ဒါ ဘိုင်မျိုးနွယ်စု ဖြစ်ဖြစ်၊ ရှုန်းမျိုးနွယ်စု ဖြစ်ဖြစ် တစ်ခုခုပဲ ဖြစ်ရမယ်!”
ဂူယွဲ့ ချီလျန် သည် အော်ဟစ်လိုက်သည်။
သူ့မျက်လုံးများသည် မီးတောက်ထွက်တော့မတတ် ဖြစ်နေသည်။
“အရိပ်လိုက်ဂူ (Shadow Follower Gu)၊ အချစ်အသက်ခွဲကွာဂူ (Love Life Separation)…”
“ဒါတွေက ဘိုင်မျိုးနွယ်စု ဒါမှမဟုတ် ရှုန်းမျိုးနွယ်စု ရဲ့ လက်အောက်ခံတွေ သုံးလေ့ရှိတဲ့ ဂူပိုးတွေတော့ မတူဘူး…”
“သူဟာ အပြင်ဘက်က အမှောင်လမ်းစဉ် ဂူမာစတာတစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်တယ်…”
“မျိုးနွယ်စုတစ်ခုခုနဲ့ ပူးပေါင်းချင်လို့…”
“မိမိသစ္စာရှိကြောင်း သက်သေပြရန် ဖန်းကျန်း ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ဖို့ ညွှန်ကြားခံခဲ့ရတာ ဖြစ်နိုင်တယ်…”
“မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ…”
“ဒီကိစ္စက မျိုးနွယ်စုနှစ်ခုနဲ့ သေချာပေါက် ပတ်သက်နေတယ်…”
ဂူယွဲ့ မိုချန် သည် အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်။
ဤအာဏာရှိ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲနှစ်ယောက်သည်—
တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် မသင့်မြတ်ကြသော်လည်း—
ပြင်ပရန်သူ ပေါ်လာသည်နှင့်—
မိမိတို့အတွင်းရေးမုန်းတီးမှုများကို ချက်ချင်း စွန့်ပစ်ကာ—
တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပူးပေါင်းသွားကြသည်။
ဂူယွဲ့ ပို သည် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
သူလည်း ထိုအတိုင်းပင် တွေးနေသည်။
ဝမ်တာ သည် သုံးနှစ်ကြာ ပျောက်ဆုံးနေခဲ့ပြီး—
သူ့ခြေရာကို လုံးဝ ရှာမတွေ့ခဲ့ကြ။
ရွာသားများအားလုံးက သူ သေဆုံးသွားပြီဟု ထင်ခဲ့ကြသည်။
ထို့ကြောင့် သူ့အထောက်အထားသည် လျှို့ဝှက်ပဟေဠိတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဂူယွဲ့ အထက်ပိုင်းများသည် ဤအကြောင်းကို မသိကြ။
အစေခံတစ်ယောက်၏ သေဆုံးမှုကိုလည်း ဂရုစိုက်မည် မဟုတ်ပေ။
သူတို့၏ အာရုံအားလုံးသည် ရှုန်းမျိုးနွယ်စု နှင့် ဘိုင်မျိုးနွယ်စု အပေါ်သာ ရောက်နေသည်။
ထိုအချိန်တွင်—
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် အခန်းထဲသို့ ဝင်လာသည်။
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်…”
သူသည် စိုးရိမ်သော မျက်နှာဖြင့် ပြောမည့်ဆဲဆဲတွင်—
ဂူယွဲ့ ပို က ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ…”
“ဖန်းကျန်း က အဆင်ပြေတယ်…”
“သူ့ပါရမီက အခုထိ A အဆင့်ပဲ…”
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ ၏ မျက်နှာသည် ချက်ချင်း ပြေလျော့သွားသည်။
“ဟုတ်ပြီ…”
“အခြားကျောင်းသားတွေကော ဘေးကင်းလား?”
“ဒီစာမေးပွဲရလဒ်က ဘယ်လိုလဲ?”
“ဖန်းကျန်း က ဘယ်အဆင့်ရလဲ?”
ဂူယွဲ့ ပို သည် အလွယ်တကူ မေးလိုက်သည်။
ကျောင်းတော်အကြီးအကဲ သည် အမှန်အတိုင်း ဖြေလိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် မတော်တဆ—
တောဝက်အစွယ်များပါသော အိတ်တစ်လုံးကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး—
ပထမနေရာရခဲ့ကြောင်း ပြောလာသောအခါ—
ဂူယွဲ့ ပို ၏ မျက်လုံးများ လင်းလက်သွားသည်။
ခန်းမအတွင်းလည်း တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများသည် တစ်စုံတစ်ရာကို ခံစားမိသကဲ့သို့—
လေထုကို မသိမသာ အကဲခတ်လိုက်ကြသည်။
မူလက တင်းမာနေသော ပတ်ဝန်းကျင်သည်—
အနည်းငယ် ပို၍ ထူးဆန်းလာသည်။