Reverend Insanity
Chapter 83 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၈၃ — အားကောင်းသောရန်သူများကို တစ်လှည့်စီ ကျော်ဖြတ်ပြီး ဖန်းကျန်း စွမ်းရည်ပြသခြင်း
ဖန်းကျန်း နှင့် မိုပေ တို့သည် တိုက်ပွဲစင်မြင့်ပေါ်သို့ လျှောက်တက်လာကြသည်။
“ဖန်းကျန်း…”
“မင်း အဆင့် ၂ လေ့ကျင့်မှု ရှိနေပြီဆိုတာနဲ့ ငါ ရှုံးမယ်လို့ မထင်နဲ့!”
“ဒီနေ့ ငါ ထက်အဆင့်မြင့်သူကို စိန်ခေါ်ပြီး အနိုင်ယူပြမယ်!”
မိုပေ သည် သွားများကို ကြိတ်လိုက်သည်။
သူ့မျက်နှာအမူအရာသည် တင်းမာနေပြီး—
စိတ်ထဲတွင် မိမိကိုယ်ကို အားပေးနေသည်။
အဆင့် ၂ ဖြစ်နေသော ဖန်းကျန်း ကို ရင်ဆိုင်ရခြင်းက—
သူ့အပေါ် ပြင်းထန်သော ဖိအားတစ်ခု ဖြစ်နေသည်မှာ သေချာသည်။
“လာ!”
ဖန်းကျန်း သည် ဟိန်းလိုက်ပြီး—
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ပြေးထွက်လာသည်။
မိုပေ ၏ နှလုံးသား တစ်ချက်ခုန်သွားသည်။
ဒီ ဖန်းကျန်း က အစီအစဉ်အတိုင်း မလှုပ်ရှားဘူး!
ပုံမှန်အားဖြင့်—
သူတို့သည် ပထမဆုံး လမင်းဓားများ ပစ်ခတ်ပြီးမှ—
နောက်ပိုင်း ကိုယ်လက်တိုက်ခိုက်ရေးသို့ ဝင်ကြသည်။
သို့သော် ဒီတစ်ကြိမ်တွင်—
ဖန်းကျန်း သည် အစကတည်းက တိုက်ရိုက် ပြေးဝင်လာသည်။
ကိုယ်လက်ချင်း တိုက်ခိုက်လိုနေသည်။
“လက်သီးခြေကန်လဲလှယ်နေတဲ့အချိန်မှာ…”
“ငါ့လမင်းဓား ထိမှာကို သူ မကြောက်ဘူးလား?”
မိုပေ စိတ်ရှုပ်သွားသည်။
သူသည် ဖန်းကျန်း ၏ လုံခြုံရေးအတွက် စိုးရိမ်နေခြင်း မဟုတ်ပေ။
အနီးကပ်တိုက်ခိုက်ရေးအတွင်း—
အကွာအဝေးတိုလွန်းသောကြောင့်—
ဖန်းကျန်း လမင်းဓား ပစ်လိုက်ပါက ရှောင်တိမ်းရန် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သူ သိနေသည်။
မိုပေ သည် ချက်ချင်း နောက်သို့ တစ်လှမ်းဆုတ်ကာ—
အကွာအဝေး ဆွဲခွာရန် ကြိုးစားလိုက်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်—
လက်ကောက်ဝတ်ကို လှုပ်ရှားကာ လမင်းဓားတစ်စင်း ပစ်ထုတ်လိုက်သည်။
ဖန်းကျန်း သည် အလန့်ဖြန့်ခြင်းမရှိဘဲ—
ကိုယ်ကို လှိမ့်ကာ လမင်းဓားကို ရှောင်တိမ်းလိုက်ပြီး—
ဆက်လက် လိုက်လံတိုက်ခိုက်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်—
သူ့လက်ဖဝါးထဲတွင် လမင်းစွမ်းအင်တစ်စု စုပုံလာသည်။
မိုပေ သည် ဖန်းကျန်း ၏ လက်ထဲတွင် မပစ်ထုတ်ရသေးသော လမင်းအလင်းကို ကြည့်လိုက်သည်။
သူ့နှလုံးသားသည် တင်းကျပ်သွားပြီး—
နောက်သို့ ခြေလှမ်းများကို အလျင်အမြန် ဆုတ်လိုက်သည်။
သူသည် အနီးကပ်တိုက်ခိုက်ရေးကို ကြိုးစားလေ့ကျင့်ထားသလို—
လမင်းဓားကိုလည်း လေ့ကျင့်ထားသည်။
သို့သော် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ကိုယ်တိုင် ပျိုးထောင်ပေးထားသော ဖန်းကျန်း နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက—
သူသည် မလုံလောက်သေးပေ။
မိုပေ သည် ဤတိုက်ခိုက်ရေးပုံစံနှင့် မကိုက်ညီခဲ့။
ထို့ကြောင့် မကြာမီပင် အားနည်းချက်ထဲ ကျရောက်လာသည်။
“အင်း?”
“အဲဒီဘက်က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းနေတယ်…”
ဤစင်မြင့်ပေါ်ရှိ တိုက်ပွဲသည် လူများစွာ၏ အာရုံကို ဆွဲဆောင်လာသည်။
“သူတို့ တကယ် အဲဒီလောက်နီးနီးကပ်ကပ် တိုက်နေကြတာလား?”
“ဒီ ဖန်းကျန်း က သတ္တိရှိသားပဲ…”
ယောင်ဟုန် သည် ယခုအခါ ဖန်းယွမ် နှင့် ဖန်းကျန်း ကို ခွဲခြားသိနိုင်လာပြီ။
ဖန်းယွမ် တွင် အေးစက်သော မျက်နှာအမူအရာရှိပြီး—
ရင့်ကျက်မှုအရှိန်အဝါကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
ဖန်းကျန်း မှာတော့ သံမဏိလို စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာနေပြီး—
နေရောင်ခြည်ကဲ့သို့ တောက်ပသော အရှိန်အဝါရှိသည်။
“ဒါက မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ရဲ့ သင်ကြားမှု ဖြစ်ရမယ်…”
ဂူယွဲ့ ချင်းရှု ၏ အကြည့် တောက်ပလာသည်။
“ပုံမှန်ကျောင်းသားတွေ တိုက်ခိုက်တဲ့အခါ…”
“အကွာအဝေးက ဆယ်မီတာလောက် ထားကြတယ်…”
“ဒီအကွာအဝေးထက် ပိုဝေးသွားရင် လမင်းဓားက ပျောက်ကွယ်သွားမယ်…”
“ဒီအကွာအဝေးထက် ပိုနီးသွားရင်တော့—”
“ကျောင်းသားတွေက အချိန်မီ မတုံ့ပြန်နိုင်ကြဘူး…”
“အခု ဖန်းကျန်း ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးအကွာအဝေးက ခြောက်မီတာအထိ ကျုံ့သွားပြီ…”
“ဒါပေမယ့် လမင်းဓားကို ရှောင်တိမ်းနိုင်စွမ်းက ကျွမ်းကျင်နေတယ်…”
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ဖန်းကျန်း ကို ကူညီပေးတာတင် မဟုတ်ဘူး…”
“ဖန်းကျန်း ကိုယ်တိုင်လည်း အလွန်ကြိုးစားခဲ့ပြီး ဒုက္ခအခက်အခဲများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့တာ ထင်ရှားတယ်…”
“ညီလေး!”
မိုယန် သည် မိုပေ ကို ဖန်းကျန်း က ထောင့်ထဲသို့ ဖိပို့နေသည်ကို မြင်လိုက်သောအခါ—
သူမ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် စိုးရိမ်မှုနှင့် ထိတ်လန့်မှု ပေါ်လာသည်။
သူမသည် စင်မြင့်ပေါ်သို့ ကိုယ်တိုင်ဝင်သွားပြီး—
ဖန်းကျန်း ကို ကောင်းကောင်းရိုက်နှက်ပစ်ချင်လာသည်။
ချီရှန်း မှာတော့ မျက်နှာအမူအရာ မပြောင်းပဲ—
တိတ်ဆိတ်စွာ ကြည့်နေသည်။
ဖန်းကျန်း သည် မိုပေ အနီးသို့ ချဉ်းကပ်ပြီး—
အကွာအဝေးကို ခြောက်မီတာအထိ လျှော့ချပြီးနောက်—
နောက်ထပ် ပိုမနီးကပ်တော့ပေ။
အစားထိုး၍ လမင်းအလင်းဂူ (Moonlight Gu) ကို အသုံးပြုပြီး—
ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုသို့ ဝင်လိုက်သည်။
မိုပေ သည် အခြေအနေအရ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြိုးစားခဲ့သည်။
သို့သော် သူ့လှုပ်ရှားမှုများသည် ရှုပ်ထွေးနေပြီး—
အကြိမ်များစွာ လမင်းဓားများ ထိလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။
အန္တရာယ်သည် အစဉ်မပြတ် သူ့အနီးတွင် လှည့်ပတ်နေသည်။
ဖန်းကျန်း မှာတော့—
အနိုင်ရရန် နည်းလမ်းကို ရှာတွေ့ထားပြီးသား ဖြစ်သည်။
အချိန်မီ ရှောင်တိမ်း၍ မရလျှင်ပင်—
သူ့တွင် ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) ရှိသည်။
ကျောက်စိမ်းစိမ်းရောင် အလင်းကို အချိန်မီ အသုံးပြုနိုင်သရွေ့—
လမင်းဓားကို တားဆီးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
မိမိက မိုပေ ကို တစ်ဖက်သတ် ဖိနှိပ်တိုက်ခိုက်နေသည်ကို မြင်ရင်း—
ဖန်းကျန်း ၏ အတွေးများသည် အတိတ်တစ်ချိန်သို့ ပြန်သွားသည်။
လရောင်အောက်တွင်—
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က သူ့အား ရှောင်တိမ်းလှုပ်ရှားမှုများကို တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
မည်သည့်အတွေ့အကြုံကိုမျှ မချန်လှပ်ဘဲ—
အားလုံးကို သူ့ထံ ပေးအပ်ခဲ့သည်။
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်…”
“ကျွန်တော် သင့်ကို စိတ်မပျက်စေရပါဘူး!”
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်လုံးများသည် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် တောက်ပလာသည်။
တိုက်ခိုက်လေလေ—
သူ၏ သတ္တိ ပိုမိုမြင့်တက်လာလေလေ ဖြစ်သည်။
“ဖန်းကျန်း…”
“မင်းမှာ ပါရမီလည်းရှိတယ်၊ ခံနိုင်ရည်လည်း ရှိတယ်…”
“အလွန်ကြိုးစားလေ့ကျင့်ခဲ့တယ်…”
“ဒီရလဒ်အားလုံးဟာ မင်းရဲ့ သွေးနဲ့ချွေးတွေကြောင့် ဖြစ်လာတာပဲ…”
“ဒါဟာ မင်းကြိုးစားအားထုတ်မှုရဲ့ အသီးအပွင့်ပဲ…”
“ဒီလိုပဲ ဆက်လုပ်ပါ၊ ဖန်းကျန်း…”
“ဒီအရှိန်အဝါနဲ့ မင်းရဲ့ တောက်ပမှုကို ပြသလိုက်စမ်း!”
တဲအောက်တွင်—
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်သည် အပြင်ပန်းတွင် တိတ်ဆိတ်စွာ တိုက်ပွဲကြည့်နေသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
သို့သော် စိတ်ထဲတွင်တော့—
စိတ်လှုပ်ရှားစွာ အားပေးနေသည်။
သူ့နှုတ်ခမ်းထောင့်တွင် အပြုံးတစ်ခု ကွေးတက်လာသည်။
မိုပေ သည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရုန်းကန်ပြီး—
ခိုင်မာစွာ ခုခံခဲ့သော်လည်း—
ဆယ့်ငါးမိနစ်အကြာတွင် သူ့ကိုယ်တစ်ခုလုံး ဒဏ်ရာများဖြင့် ပြည့်နေခဲ့သည်။
သွေးများသည် စီးကျကာ—
သူ့အင်္ကျီကို အနီရောင်ဖြင့် ဆေးခြယ်နေသည်။
ဤမြင်ကွင်းကို မြင်လိုက်သော စီစဉ်သူဂူမာစတာသည် ကြေညာလိုက်သည်။
“အနိုင်ရသူက ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း!”
“ငါ မရှုံးသေးဘူး!”
မိုပေ သည် ကျယ်လောင်စွာ အော်လိုက်သည်။
သူ၏ သွေးစိုနေသော ကိုယ်ခန္ဓာတစ်ခုလုံးသည် လေထဲတွင် ယိမ်းယိုင်နေသည်။
သို့သော် သူ မည်သို့ပင် ရုန်းကန်စေကာမူ—
နောက်ဆုံးတွင် ကုသရေးဂူမာစတာများက သူ့ကို ကုသမှုခံယူရန် အတင်းခေါ်သွားခဲ့ကြသည်။
“ဒီလိုပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ပွဲမျိုးက ဘွဲ့ရအဆင့် စံနှုန်းကိုတောင် ကျော်လွန်နေပြီ…”
“A အဆင့်ပါရမီရှင်ဆိုတာ နောက်ဆုံးတော့ ပါရမီရှင်ပဲ…”
“သူက မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ရဲ့ ကိုယ်တိုင်လမ်းညွှန်မှု ရထားတယ်လို့ ကြားတယ်…”
“မကြီးကျယ်နိုင်ဘူးလား?”
စင်မြင့်အောက်ရှိ ဂူမာစတာများသည် ဤရလဒ်ကို မြင်ပြီး—
အဆုံးမရှိ ချီးကျူးနေကြသည်။
ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း သည် အသက်ရှူပြင်းပြင်းဖြင့် စင်မြင့်ပေါ်မှ ဆင်းလာသည်။
ဂူမာစတာသုံးဦးသည် သူ့အနီးသို့ လာကာ—
ဒဏ်ရာများကို ကုသပေးကြသည်။
ထို့အပြင် သူ၏ မူလအနှစ်သာရကို လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းနိုင်ရန်—
မူလကျောက်များကိုလည်း အခမဲ့ ပေးကြသည်။
ခဏနားပြီးနောက်—
သူသည် မိမိအမြင့်ဆုံးအခြေအနေကို ပြန်လည်ရရှိသွားသည်။
ထို့နောက် စင်မြင့်ပေါ်သို့ ထပ်မံတက်လာသည်။
ဒီတစ်ကြိမ် သူ ရင်ဆိုင်ရမည့်သူမှာ ဂူယွဲ့ ချီချန် ဖြစ်သည်။
ချီချန် သည် ဖန်းကျန်း ကို ကြည့်ကာ ခြောက်ကပ်ကပ် ရယ်လိုက်သည်။
“ကောင်းတယ်၊ ဖန်းကျန်း…”
“မင်းက မိုပေ အဲဒီကောင်ကို အနိုင်ယူခဲ့တယ်…”
“အခု ငါ မင်းကို အနိုင်ယူနိုင်ရင်—”
“ကျောက်တစ်လုံးနဲ့ ငှက်နှစ်ကောင် ပစ်သလိုပဲ ဖြစ်မယ်…”
သူသည် အလွန်ယုံကြည်မှုရှိနေသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
ဖန်းကျန်း ၏ နှုတ်ခမ်းများသည် တင်းတင်းပိတ်ထားသည်။
သူ ဘာမှ မပြောဘဲ—
တိုက်ရိုက် ပြေးဝင်သွားသည်။
“နဂါးဆေးလုံးပုရစ်ဂူ (Dragonpill Cricket Gu)!”
ချီချန် ၏ အတွေးတစ်ချက် လှုပ်ရှားသွားသည်။
ချက်ချင်းပင်—
သူ့ခြေထောက်နှစ်ဖက်မှ လိမ္မော်နီရောင် အလင်းထွက်ပေါ်လာသည်။
သူသည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခုန်လိုက်ပြီး—
ချက်ချင်းပင် ဆယ်မီတာအကွာသို့ နောက်ဆုတ်သွားသည်။
ဖန်းကျန်း က အခုပဲ လျှော့ချထားသော အကွာအဝေးသည်—
တစ်ခဏအတွင်း ပြန်ရှည်သွားသည်။
“ဟဲဟဲဟဲ…”
ချီချန် သည် မိမိကိုယ်ကို ကျေနပ်သွားပြီး ရယ်လိုက်သည်။
“ဖန်းကျန်း၊ မင်းမှာ အရှိန်မြှင့်တဲ့ ဂူမရှိဘူး…”
“မင်းရဲ့ ခြေနှစ်ချောင်းနဲ့ ငါ့ကို မလိုက်မီနိုင်ဘူး…”
“ဒီစင်မြင့်က ကြီးတာမဟုတ်ပေမယ့်—”
“ငါ လှည့်ပတ်လှုပ်ရှားဖို့ လုံလောက်တယ်…”
“မင်းရဲ့ နည်းဗျူဟာက မိုပေ အပေါ်မှာ အလုပ်ဖြစ်ခဲ့နိုင်တယ်…”
“ဒါပေမယ့် ငါ့အပေါ်မှာတော့ အကျိုးမရှိဘူး…”
“တကယ်လား?”
ဖန်းကျန်း သည် လှုပ်ရှားမှုကို ရပ်လိုက်ပြီး—
နေရာတွင် မတ်တတ်ရပ်ကာ ချီချန် ကို တင်းတင်းစိုက်ကြည့်လိုက်သည်။
သူ ပြုံးလိုက်သည်။
သူ့မျက်လုံးများတွင် သံမဏိလို စိတ်ဓာတ်တစ်ခု ပေါ်နေသည်။
သူသည် ကျယ်လောင်စွာ အော်လိုက်သည်။
“အဲဒီလိုပဲ ဆက်ရှောင်နေစမ်း!”
“ဒါပေမယ့် မင်း နဂါးဆေးလုံးပုရစ်ဂူ (Dragonpill Cricket Gu) ကို သုံးတိုင်း—”
“မူလအနှစ်သာရ အတိုင်းအတာတစ်ခု သုံးရတယ်…”
“မင်းက အဆင့် ၁ အထွတ်အထိပ်အဆင့် အစိမ်းကြေးနီ မူလအနှစ်သာရပဲ ရှိတယ်…”
“ငါကတော့ အဆင့် ၂ အနီသံမဏိ မူလအနှစ်သာရ ရောက်နေပြီ…”
“ခံနိုင်ရည်မှာ မင်းထက် သုံးဆ ပိုများတယ်…”
“မင်းရဲ့ ပါရမီကလည်း ငါ့ထက် နိမ့်တယ်…”
“နောက်ဆုံးမှာ မူလအနှစ်သာရ ကုန်သွားမယ့်သူက မင်းပဲ…”
“ရှုံးမယ့်သူလည်း မင်းပဲ!”
“မင်း!”
ချီချန် သည် တုန်လှုပ်သွားသည်။
သူသည် မိမိအားသာချက်ကိုသာ မြင်ခဲ့ပြီး—
မိမိအားနည်းချက်ကို မသတိထားမိခဲ့ပေ။
ယခုအခါ—
သူသည် ဖန်းကျန်း ၏ စကားကို မငြင်းနိုင်ကြောင်း မတတ်နိုင်ဘဲ ဝန်ခံမိသည်။
သူ၏ တိုက်ခိုက်လိုစိတ်သည်လည်း လျော့ကျသွားသည်။
“ဘာ?”
“ဖန်းကျန်း က အဆင့် ၂ ဖြစ်နေပြီလား?!”
ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဂူမာစတာများသည် အံ့အားသင့်စွာ အသံထွက်လာကြသည်။
စစ်ဆေးမှုရလဒ်များသည် မနေ့ကမှ ရရှိထားခြင်း ဖြစ်ပြီး—
လူအချို့အကြားတွင်သာ ပျံ့နှံ့ထားသည်။
ထို့ကြောင့် လူအများစုမှာ ထိုအကြောင်းကို မသိကြသေးပေ။
“A အဆင့်ပါရမီရှင်ဆိုတာ မမှားဘူး…”
“အံ့ဩစရာကောင်းတယ်…”
“ဒီ ဖန်းကျန်း က ငါတို့မျိုးနွယ်စုရဲ့ တက်သစ်စကြယ်ပွင့် ဖြစ်လာနိုင်တယ်…”
“ဘိုင်မျိုးနွယ်စု မှာ ဘိုင်နင်းပင်း ရှိတယ်…”
“သူက တကယ် အားကြီးလွန်းတယ်…”
“အကယ်၍ ဖန်းကျန်း ကြီးထွားလာနိုင်ရင်—”
“ဘိုင်နင်းပင်း ကို ခုခံနိုင်ကောင်း ခုခံနိုင်မယ်…”
“ဒီကောင်လေးက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်…”
“ကျောင်းတော်ထဲမှာပဲ အဆင့် ၂ ရောက်သွားတယ်…”
“အခြေခံစွမ်းရည်တွေကလည်း ဒီလောက်ခိုင်မာတယ်…”
“ဒီလိုမြင်ကွင်းမျိုးက အလွန်ရှားတယ်…”
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က သူ့အပေါ် အင်အားအများကြီး သုံးစွဲထားတာ မဆန်းပါဘူး…”
ယောင်ဟုန် သည် တိုးတိုးရေရွတ်လိုက်သည်။
ချင်းရှု သည် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ရဲ့ လမ်းညွှန်မှုက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်တယ်…”
“ဒီကောင်လေးကို အထင်မသေးနဲ့…”
“လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုကနေ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ပြီးနောက်—”
“သူ အလွန်ကြိုးစားလာတယ်…”
“မိမိကန့်သတ်ချက်အထိ လေ့ကျင့်နေတယ်…”
“ပါရမီလည်း ရှိတယ်၊ ကြိုးစားမှုလည်း ရှိတယ်…”
“ကောင်းတဲ့ မျိုးစေ့တစ်စေ့ပဲ…”
“သူ ကြီးထွားလာနိုင်ရင်…”
“အို…”
“ငါ့ပခုံးပေါ်က ဝန်ပိုတိုးလာသလို ခံစားရတယ်…”
“ဟဲဟဲဟဲ…”
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ဂူယွဲ့ ပို သည် အနည်းငယ် ရယ်လိုက်သည်။
ချီချန် ၏ စိတ်အားနည်းသော သဘာဝကို—
သူကိုယ်တိုင် ဖန်းကျန်း အား ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြခဲ့ဖူးသည်။
ယခု ဖန်းကျန်း က ထိုအရာကို အားသာချက်အဖြစ် အသုံးချနေသည်ကို မြင်ရသောအခါ—
ဂူယွဲ့ ပို အလွန်ကျေနပ်သွားသည်။
“ဒီနှစ် ပထမနေရာက ဖန်းကျန်း ဖြစ်မယ့်ပုံပဲ…”
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ဘေးတွင်—
ဂူယွဲ့ မိုချန် က ပြောလိုက်သည်။
ဂူယွဲ့ ချီလျန် သည် နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်ပြီး—
စင်မြင့်ပေါ်ရှိ မြင်ကွင်းကို တင်းတင်း စိုက်ကြည့်နေသည်။
သူ၏ မြေးက ဖန်းကျန်း ကို အနိုင်ယူပြီး—
ချီအုပ်စု အတွက် ဂုဏ်ယူစရာ ရယူပေးနိုင်ရန် သူ သေချာပေါက် မျှော်လင့်နေသည်။
သို့သော် ကိစ္စများသည် သူ့ဆန္ဒအတိုင်း မဖြစ်ခဲ့။
စင်မြင့်ပေါ်တွင် စိတ်ဓာတ်ကျသွားပြီးနောက်—
ချီချန် သည် ဖန်းကျန်း ကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် မိမိစွမ်းရည်၏ တစ်ရာရာခိုင်နှုန်းကို မပြနိုင်တော့။
ဆက်တိုက် အမှားများ ပြုလုပ်လာသည်။
နောက်ဆုံးတွင်—
ချီချန် သည် သေစေနိုင်လောက်သော အားနည်းချက်တစ်ခုနှင့် ဖမ်းမိသွားပြီး—
စင်မြင့်ပေါ်မှ တိုက်ချခံလိုက်ရသည်။
“ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း အနိုင်ရသည်!”
ဂူမာစတာက ကြေညာလိုက်သည်။
ဂူယွဲ့ ချီလျန် ၏ မျက်နှာသည် မည်းမှောင်သွားသည်။
ချက်ချင်းပင်—
ဖန်းကျန်း ၏ နာမည်သည် ကျော်ကြားသွားသည်။
မျိုးနွယ်စုဝင်များအားလုံး၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရယူနိုင်ခဲ့သည်။
“ဖန်းကျန်း က မိုပေ နဲ့ ချီချန် တို့ကို ဉာဏ်နဲ့ သတ္တိပေါင်းပြီး တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် အနိုင်ယူခဲ့တယ်…”
“ဒီနှစ် ပထမနေရာက သူပဲ ဖြစ်မယ်ထင်တယ်…”
လူအချို့က ချီးကျူးကြသည်။
“အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်…”
“ငါလည်း သူ့ကို ကောင်းကောင်းမြင်တယ်…”
“နှမြောစရာက သူ ငါတို့အဖွဲ့ထဲ ဝင်လို့ မရတော့ဘူး…”
အဖွဲ့များက ကျောင်းသားများကို ရွေးချယ်သကဲ့သို့—
ကျောင်းသားများလည်း အဖွဲ့များကို ရွေးချယ်ကြသည်။
ဖန်းကျန်း ကဲ့သို့သော မျိုးစေ့ကျောင်းသားတစ်ယောက်သည်—
ကြာကြာကတည်းက သတ်မှတ်ခံထားပြီးသား ဖြစ်သည်။
“ဖန်းကျန်း က မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်အုပ်စုဘက်ကလူ…”
“မိုပေ နဲ့ ချီချန် တို့ကတော့ မိုအုပ်စု နဲ့ ချီအုပ်စု ရဲ့ အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်တွေ…”
“ဒီလိုဆိုရင်…”
“ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု ဟာ နောက်ပိုင်း မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်အုပ်စုက အလွန်လွှမ်းမိုးသွားနိုင်တယ်…”
“အကြီးအကဲနှစ်ဦးရဲ့ အုပ်စုတွေကို ဖိနှိပ်သွားနိုင်တယ်…”
အချို့လူများသည် ပိုဝေးဝေးထိ မြင်နိုင်ကြသည်။
အခြားစင်မြင့်နှစ်ခုတွင်—
တိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည်။
ဖန်းကျန်း သည် စင်မြင့်ပေါ်မှ ကြာကြာကတည်းက ဆင်းလာပြီးသား ဖြစ်သည်။
လူများ၏ ချီးကျူးသံများကို ကြားရင်း—
သူ့နှလုံးသားသည် ဟိန်းဟောက်နေသည်။
သူသည် မိမိကိုယ်ကို အသစ်ပြန်မွေးဖွားလာသကဲ့သို့ ခံစားနေရသည်။
ကွဲပြားသည်။
အရင်ကနှင့် အလွန်ကွဲပြားသည်။
သူ့နှလုံးသားထဲတွင် အသိအမှတ်ပြုခံရခြင်း၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊
တန်ဖိုးထားခံရခြင်း၏ မျှော်လင့်ချက်၊
ချီးကျူးခံရခြင်း၏ ပျော်ရွှင်မှုတို့ဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
ဆောင်းလေတစ်ချက် တိုက်ခတ်လာသည်။
လေသည် အေးစက်နေသော်လည်း—
ဖန်းကျန်း သည် နွေရာသီနေ့ရက်ကဲ့သို့ နွေးထွေးမှုကိုသာ ခံစားနေရသည်။
ခဏအကြာတွင်—
ကြေညာသူ၏ အသံသည် တစ်ဖန် ထွက်ပေါ်လာသည်။
“နောက်ဆုံးပွဲ…”
“ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း နှင့် ဂူယွဲ့ ဖန်းယွမ်!”