Reverend Insanity
Chapter 84 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၈၄ — ရက်ရက်စက်စက် နင်းချေ!
နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲ—
ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း နှင့် ဂူယွဲ့ ဖန်းယွမ်!
“အိုး… စိတ်ဝင်စားစရာပဲ…”
“နောက်ဆုံးမှာ ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ရဲ့ ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံမှု ဖြစ်လာမယ်လို့ မထင်ထားဘူး…”
“ဖန်းကျန်း…”
ဤမြင်ကွင်းကို မြင်လိုက်သောအခါ—
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ အပြုံးသည် အနည်းငယ် မှိန်သွားသည်။
“မင်းနှလုံးသားထဲက အကြီးဆုံးအတားအဆီးက မင်းအစ်ကို ဖန်းယွမ် ပဲ…”
“သွားပြီး သူ့ကို အနိုင်ယူလိုက်…”
“မင်းမှာ အနီသံမဏိ မူလအနှစ်သာရ ရှိတယ်…”
“ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) လည်း ရှိတယ်…”
“တိုက်ခိုက်ရေးရော ကာကွယ်ရေးပါ ရှိတဲ့ မင်းမှာ အကြီးဆုံးအားသာချက် ရှိနေတယ်…”
“မင်းလမ်းပေါ်က ဒီအတားအဆီးကို ဖြိုခွဲလိုက်…”
“အဲဒီအချိန်မှာ မင်း ပြန်လည်မွေးဖွားနိုင်လိမ့်မယ်!”
နောက်ဆုံးပွဲသည် နောက်ဆုံးတွင် စတင်လာသည်။
ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်သည် တူညီသော တိုက်ပွဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် ရပ်နေကြသည်။
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် စိုက်ကြည့်နေကြသည်။
နေရောင်၏ နောက်ဆုံးကျန်ရှိနေသော အလင်းတန်းများသည် သွေးကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
ဆည်းဆာအလင်းသည် တိုက်ပွဲစင်မြင့်အတွက်—
ဇိမ်ခံကော်ဇောတစ်ချပ်ကဲ့သို့ ဖြန့်ခင်းထားသလိုပင်။
အလွန်ဆင်တူသော မျက်နှာနှစ်ခု။
ညီငယ်၏ တိုက်ခိုက်လိုစိတ်သည် မီးတောက်ကဲ့သို့ လောင်ကျွမ်းနေသည်။
အစ်ကို၏ အကြည့်မှာတော့—
အဆုံးမရှိသော ချောက်နက်ကဲ့သို့ နက်ရှိုင်းနေသည်။
“အစ်ကို…”
ဖန်းကျန်း သည် လက်သီးများကို တင်းတင်းဆုပ်ထားသည်။
သူသည် ဖန်းယွမ် ကို တင်းတင်းစိုက်ကြည့်ရင်း—
ခိုင်မာသော အသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
“အရှုံးပေးလိုက်ပါ!”
“ငါ အခု အဆင့် ၂ ရောက်နေပြီ…”
“ငါ့မှာ အနီရောင်သံမဏိ မူလအနှစ်သာရ ရှစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းကျော် ရှိနေတယ်…”
“မင်းရဲ့ အစိမ်းရောင်ကြေးနီ မူလအနှစ်သာရက လေးဆယ့်လေးရာခိုင်နှုန်းပဲ ရှိတယ်…”
“မင်းမှာ အခွင့်အရေး မရှိဘူး…”
ဖန်းယွမ် သည် သူ့ညီကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ကြည့်လိုက်သည်။
“ငါ့မူလအနှစ်သာရ ဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ မင်း သေချာသိနေတယ်…”
“ဒါပေမယ့် အလကားစကားတွေ မပြောတာ ပိုကောင်းမယ်…”
“မူလအနှစ်သာရတစ်ခုတည်းနဲ့ အနိုင်အရှုံး ဆုံးဖြတ်နိုင်တယ်ဆိုရင်…”
“တိုက်ပွဲလုပ်ဖို့ ဘာလိုသေးလဲ?”
ဖန်းကျန်း တစ်ခဏ ကြောင်သွားသည်။
သို့သော် မကြာမီ သူ စိတ်ဓာတ်ကို ပြန်မြှင့်တင်လိုက်သည်။
သူ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် အရှိန်အဝါသည် မီးကဲ့သို့ လောင်ကျွမ်းလာသည်။
တကယ်တော့ သူ၏ နှလုံးသားအနက်ဆုံးထဲတွင်—
ဖန်းယွမ် အရှုံးပေးသွားစေချင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
သို့သော် ဖန်းယွမ် သည် သူ့အစ်ကိုဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ညီအစ်ကိုဆက်ဆံရေးကို ထည့်တွက်၍—
သူ ထိုစကားကို ပြောရခြင်း ဖြစ်သည်။
မဟုတ်လျှင် အလွန်ရက်စက်ရာ ကျမည်။
“အစ်ကိုကြီးက ဒီလောက်တောင် ဆုံးဖြတ်ချက်ခိုင်မာနေမှတော့…”
“ငါ့မှာ တိုက်ခိုက်ရုံမှတစ်ပါး ရွေးစရာ မရှိတော့ဘူး!”
စကားမဆုံးမီပင်—
ဖန်းကျန်း သည် ဖန်းယွမ် ဆီသို့ ပြေးဝင်သွားသည်။
“ဒီနည်းလမ်း ထပ်လာပြန်ပြီ!”
စင်မြင့်အောက်တွင်—
ဤမြင်ကွင်းကို ကြည့်နေသော မိုပေ သည် သွားများကို ကြိတ်လိုက်သည်။
သူ ပြန်သွားပြီးနောက် မိမိကိုယ်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်မည်ဟု စိတ်ထဲတွင် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
နောက်တစ်ကြိမ်တွင် ဖန်းကျန်း ထံမှ ဤအရှက်ကို ဆယ်ဆ ပြန်ယူမည်။
“ဖန်းယွမ် ပြီးပြီ…”
“သူ့မှာ ငါ့ နဂါးဆေးလုံးပုရစ်ဂူ (Dragonpill Cricket Gu) မရှိဘူး…”
ချီချန် သည် လက်နှစ်ဖက်ကို ရင်ဘတ်ရှေ့တွင် ခေါက်ထားပြီး—
လှောင်ပြုံးတစ်ခုဖြင့် ဖန်းယွမ် ၏ ဒုက္ခကို ကြည့်ပျော်နေသည်။
ဖန်းကျန်း သည် အရှိန်အပြည့်ဖြင့် ပြေးလာပြီး—
အကွာအဝေးကို ချက်ချင်း လျှော့ချလာသည်။
သူ့လက်ထဲတွင် လမင်းအလင်းအစုတစ်ခု ရှိနေသည်။
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်နှာအမူအရာသည် သံမဏိကဲ့သို့ တည်ငြိမ်နေသည်။
ပြေးလာသော ဖန်းကျန်း ကို ကြည့်နေသော်လည်း—
သူ့မျက်နှာတွင် အပြောင်းအလဲ တစ်စက်မျှ မရှိ။
သူ နောက်သို့ တစ်လှမ်းမျှ မဆုတ်ခဲ့။
အပြာရောင် လမင်းအလင်းသည်လည်း—
သူ့ညာလက်ဖဝါးထဲတွင် စတင်စုစည်းလာသည်။
ရုတ်တရက်—
ဖန်းယွမ် သည် မြေပြင်ကို ခိုင်ခိုင်မာမာ နင်းလိုက်ပြီး—
နောက်ဆုတ်မည့်အစား ဖန်းကျန်း ဆီသို့ ပြေးဝင်သွားသည်။
“ဒီ…”
ဖန်းကျန်း သည် ဖန်းယွမ် ၏ လှုပ်ရှားမှုကို မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။
သူ့စိတ်ထဲတွင် ထိတ်လန့်သွားပြီး—
လမင်းဓားတစ်စင်းကို အလျင်အမြန် ပစ်ထုတ်လိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် အရှိန်ပြင်းပြင်းဖြင့် ပြေးလာသည်။
သူသည် ကိုယ်ကို လှည့်ကာ—
လမင်းဓားကို ဆံချည်မျှင်တစ်ချောင်းအကွာဖြင့် ရှောင်လိုက်သည်။
သူ၏ မျက်နှာအမူအရာသည် အေးစက်နေသည်။
အော်ဟစ်ခြင်းမရှိ။
ဒေါသထွက်ခြင်းမရှိ။
သို့သော် ထိုတိတ်ဆိတ်မှုအတွင်းမှ—
အဆုံးစွန်အထိ အေးခဲနေသော အရှိန်အဝါတစ်ခု ထွက်ပေါ်နေသည်။
ဖန်းကျန်း သည် မသိစိတ်ဖြင့် နောက်သို့ ခြေလှမ်းအနည်းငယ် ဆုတ်လိုက်သည်။
သူ၏ ကန့်သတ်အကွာအဝေးမှာ ခြောက်မီတာဖြစ်သည်။
သို့သော် ယခု ဖန်းယွမ် သည် သူ့ထံမှ ငါးမီတာသာ ဝေးတော့သည်။
ဒီတစ်ကြိမ်တွင်—
အကွာအဝေးကို ပြန်ချဲ့ရန် ကြိုးစားရသူမှာ ဖန်းကျန်း ဖြစ်လာသည်။
“ဒုန်! ဒုန်! ဒုန်!”
ဖန်းကျန်း သည် နောက်သို့ ဆုတ်သွားရင်း—
ညာလက်ကောက်ဝတ်ကို အကြိမ်ကြိမ် လှုပ်ရှားလိုက်သည်။
လမင်းဓားများသည် တစ်စင်းပြီးတစ်စင်း ပျံထွက်လာကာ—
ဖန်းယွမ် ကို နောက်ဆုတ်စေရန် ကြိုးစားသည်။
သို့သော် ဖန်းယွမ် ၏ ခြေလှမ်းများသည် ရေစီးကဲ့သို့ သဘာဝကျနေသည်။
တစ်လှမ်းပြီးတစ်လှမ်း ဆက်တိုက် ရွေ့လျားနေပြီး—
သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည် အလွန်သွက်လက်သည်။
သူသည် အရှိန်ပြင်းစွာ လှုပ်ရှားနေသော်လည်း—
လမင်းဓားတစ်စင်းစီကို အမှားအယွင်းတစ်စက်မျှ မရှိဘဲ ရှောင်တိမ်းနိုင်နေသည်။
“ဒီ ဖန်းယွမ် က ပိုပြီးတောင် သတ္တိကြီးနေတယ်!”
ယောင်ဟုန် သည် အံ့အားသင့်စွာ အော်လိုက်သည်။
“ဒီလိုတိုက်ပွဲမျိုးမှာ…”
“သူတို့နှစ်ယောက်လုံး သေခြင်းကို ထည့်တွက်တော့တာ မဟုတ်ဘူး…”
ချင်းရှု လည်း အံ့ဩသွားသည်။
“နောက်ထပ် တိုက်ပွဲရူးတစ်ယောက်ပဲ!”
မိုယန် သည် သွားများကို ကြိတ်လိုက်ပြီး—
မဝေးလှသော ချီရှန်း ကို တစ်ချက်လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။
ချီရှန်း သည် မျက်နှာအမူအရာ မပြောင်းခဲ့။
သို့သော် သူ့မျက်လုံးများထဲတွင် အလင်းတစ်ချက်တစ်ချက် တောက်ပလာသည်။
ပရိသတ်ထဲမှ ဆူညံသံများသည် ရပ်တန့်သွားသည်။
လူတိုင်းသည် စင်မြင့်ပေါ်ရှိ တိုက်ပွဲကြောင့် ဆွဲဆောင်ခံထားရသည်။
လမင်းဓားများနှင့် ဖန်းယွမ် သည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ထိလုနီးပါး ဖြတ်သန်းနေကြသည်။
အခါအားလျော်စွာ—
အပြာရောင်အလင်းတန်းသည် ဖန်းယွမ် ၏ မျက်နှာပေါ်သို့ ထင်ဟပ်လာသည်။
သို့သော် သူ့အေးစက်သော မျက်နှာအမူအရာသည် လုံးဝ မပြောင်းလဲ။
သူသည် တစ်ကြိမ်ပြီးတစ်ကြိမ် သေခြင်းတရားကို အနီးကပ် ရှောင်တိမ်းနေသည်။
ထိုအရာက သူ၏ အလွန်အမင်း ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော တိုက်ပွဲပါရမီကို ပြသနေသည်။
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်နှင့် မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများအားလုံး၏ မျက်နှာပေါ်တွင်—
တင်းမာသော အမူအရာများ ပေါ်လာသည်။
ချီချန် နှင့် မိုပေ တို့သည် ပါးစပ်အဟောင်းသားဖြင့် စိုက်ကြည့်နေကြသည်။
ဖန်းယွမ် က လမင်းဓားတိုင်းကို မဖြစ်နိုင်သကဲ့သို့သော နည်းလမ်းဖြင့် ရှောင်တိမ်းနေသည်ကို—
သူတို့ မယုံနိုင်စွာ ကြည့်နေကြသည်။
သူ ဘယ်လိုလုပ်တာလဲ?
မရေမတွက်နိုင်သော ကျောင်းသားများ၏ ခေါင်းထဲတွင်—
အလွန်ကြီးမားသော မေးခွန်းအမှတ်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။
ဟွန့်!
နှစ်ငါးရာတိုက်ပွဲအတွေ့အကြုံရှိသော ဖန်းယွမ် ကို—
အဆင့် ၄ ဂူမာစတာတစ်ယောက်က တစ်နှစ်သာ သင်ပေးထားသော ဖန်းကျန်း နှင့်—
ဘယ်လိုလုပ် နှိုင်းယှဉ်နိုင်မည်နည်း?
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်လုံးထဲတွင်—
ဖန်းကျန်း သည် ကြည်လင်သော စမ်းချောင်းတစ်ကြောင်းကဲ့သို့သာ ဖြစ်သည်။
စမ်းချောင်းသည် ဘယ်လိုပဲ စီးဆင်းပါစေ၊
တောင်ကျောက်များကြားတွင် ဘယ်လိုပဲ လှည့်ပတ်ပါစေ—
သူသည် ထိုစမ်းချောင်း၏ အောက်ခြေအထိ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်သည်။
လမင်းဓားတိုက်ခိုက်မှုတိုင်းသည် ချက်ချင်း ပေါ်လာခြင်း မဟုတ်။
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု လိုအပ်သည်။
ဖန်းကျန်း သည် လက်ကောက်ဝတ်ကို လှုပ်ရှားရသည်။
ထိုအရာက အကြီးဆုံး ကြိုတင်သတိပေးချက် ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်လုံးထဲတွင်—
ဖန်းကျန်း ၏ ပခုံးလှုပ်ရှားမှု၊ လက်ကောက်ဝတ်လှုပ်ရှားမှု၊ ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းချင်းစီသည်—
အချက်အလက်များစွာကို ပေးနေသည်။
ဖန်းကျန်း ၏ တိုက်ခိုက်မှု၊ ရှောင်တိမ်းမှု၊ နောက်ဆုတ်မှုတိုင်းကို—
ဖန်းယွမ် သည် လွယ်ကူစွာ ဖတ်ရှုနိုင်သည်။
ထို့ပြင် ဖန်းကျန်း ၏ ခေါင်းထဲတွင် ဘာဖြစ်နေသည်ကိုပင်—
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ခန့်မှန်းနိုင်သည်။
ယခု ဖန်းကျန်း ၏ စိတ်သည် လုံးဝ မငြိမ်သက်တော့။
ဖန်းယွမ် သည် သူ့နှလုံးသားထဲတွင် ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာ ရှိနေသော အတားအဆီး ဖြစ်သည်။
အလျင်အမြန် ကြီးထွားလာသော အရိပ်တစ်ခုကဲ့သို့—
သူ့ကို အမှောင်ထုထဲ ဆွဲချသွားခဲ့သည်။
စိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့်—
သူသည် ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) ကို အသုံးပြုရန်ပင် မေ့လျော့သွားသည်။
ဖန်းယွမ် ၏ ပြင်းထန်သော ချဉ်းကပ်မှုကြောင့်—
သူ ထိတ်လန့်သွားပြီး မိမိ၏ တိုက်ခိုက်ရေးအရှိန်ကို ပြန်မရနိုင်တော့။
ထို့ကြောင့် စဉ်းစားရန် အချိန် မရတော့ပေ။
ဤသည်မှာ အတွေ့အကြုံကွာခြားချက် ဖြစ်သည်။
ဤသည်မှာ အတွင်းသိအသိပညာ၏ ကွာခြားချက် ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် ၏ အမြင်တွင်—
သူ၏ အတွင်းသိအသိပညာသည် နွေဦးဆောင်းဦးပုစဉ်းကောင် (Spring Autumn Cicada) ထက်ပင် ပိုအရေးကြီးသည်။
၎င်းသည် သူ၏ အကြီးမားဆုံး အားကိုးရာ ဖြစ်သည်။
သူသည် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၊ မျိုးနွယ်စု၊ မိသားစု၊ မိတ်ဆွေများ သို့မဟုတ် ဂူပိုးများကို အားမကိုးခဲ့။
သူ အမြဲတမ်း အားကိုးခဲ့သည်မှာ—
မိမိကိုယ်ကိုသာ ဖြစ်သည်။
ဤကမ္ဘာတွင်—
မိမိကိုယ်တိုင်သာ အယုံကြည်ရဆုံး ဖြစ်သည်။
ထိုအသင်းဖော်များနှင့် တိုက်ပွဲဖော်များဆိုသည်မှာ—
အားနည်းသူများ၏ မျက်နှာဖုံးများသာ ဖြစ်သည်။
အခြားသူများထံမှ အကူအညီမျှော်လင့်ရန် ပြုလုပ်ထားသော အကြောင်းပြချက်များသာ ဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်—
သူသည် ဖန်းကျန်း အနီးသို့ ရောက်သွားသည်။
“ဘမ်း!”
ဖန်းယွမ် ၏ လက်သီးသည် မမြင်သာသော ထောင့်တစ်ခုမှ ထွက်လာပြီး—
ဖန်းကျန်း ၏ ဝမ်းဗိုက်ကို တိုက်ရိုက် ထိမှန်သွားသည်။
လက်သီး၏ အင်အားကြောင့်—
ဖန်းကျန်း ၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည် ကွေးညွတ်သွားပြီး—
အန်ချင်လာလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။
သူသည် ခေါင်းကို လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် အလျင်အမြန် ကာကွယ်လိုက်ပြီး—
နောက်သို့ ကြီးမားသော ခြေလှမ်းတစ်လှမ်း ဆုတ်သွားသည်။
အရေးကြီးသော အခိုက်အတန့်တွင်—
သူ၏ ခိုင်မာသော အခြေခံစွမ်းရည်များ ပေါ်ထွက်လာသည်။
“သူ ဘယ်မှာလဲ?”
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်လုံးများသည် ကျယ်ပြန့်နေသည်။
သူသည် လက်နှစ်ဖက်ကြားမှ ကွက်လပ်ကို ဖြတ်၍—
ဖန်းယွမ် ၏ နေရာကို ရှာရန် ပတ်ဝန်းကျင်ကို လှည့်ကြည့်နေသည်။
“နောက်ဘက်!”
ဤအတွေး ပေါ်လာသည်နှင့်—
ဖန်းကျန်း သည် ခါးဘေးတွင် ပြင်းထန်သော အင်အားတစ်ခု ထိမှန်ခံစားလိုက်ရသည်။
သူ၏ ကိုယ်အလေးချိန်ဗဟို ပျောက်ဆုံးသွားပြီး—
မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်။
သို့သော် ဖန်းကျန်း သည် ခက်ခဲသော လေ့ကျင့်မှုများကို ဖြတ်သန်းထားသူ ဖြစ်သည်။
ထိုလှုပ်ရှားမှုနှင့်အတူ—
သူသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် ကိုယ်ကို လှန်ပြောင်းလိုက်ပြီး—
တစ်ချိန်တည်းတွင် လက်ဖဝါးမှ လမင်းဓားတစ်စင်းကို—
နောက်ဘက်သို့ ပစ်ထုတ်လိုက်သည်။
ဤလှုပ်ရှားမှုသည် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က သင်ကြားပေးခဲ့သော တိုက်ပွဲအတွေ့အကြုံ ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ သာမန်လူတစ်ယောက်သာ ဖြစ်ပါက—
ဖန်းကျန်း ၏ နောက်ကို ကပ်လိုက်မိနိုင်သည်။
အချိန်မီ မတုံ့ပြန်နိုင်ပါက—
ထိုလမင်းဓားကို ထိမှန်သွားမည်။
လမင်းဓား မထိမှန်လျှင်ပင်—
နောက်သို့ ဆုတ်ခွာရန် အတင်းအကျပ် ဖြစ်သွားမည်။
သို့သော် ဖန်းယွမ် သည် မည်သူနည်း?
အတွေ့အကြုံပိုင်းတွင် ဂူယွဲ့ ပို ပင် သူနှင့် မယှဉ်နိုင်။
ဖန်းယွမ် သည် ခိုင်မာတည်ငြိမ်စွာ လှုပ်ရှားခဲ့သည်။
သူသည် နောက်ကို ကပ်မလိုက်ခဲ့။
အစားထိုး၍ စက်ဝိုင်းသဏ္ဌာန်ဖြင့် ရွေ့လျားကာ—
ဖန်းကျန်း အနီးသို့ တစ်ဖန် ကပ်သွားသည်။
လမင်းဓားသည် လေကိုသာ ထိမှန်သွားသည်။
ဖန်းကျန်း သည် အကွာအဝေးအနည်းငယ် ပြန်ဆွဲနိုင်ပြီဟု ထင်ပြီး—
အလျင်အမြန် ထရပ်လိုက်သည်။
သူသည် မိမိကိုယ်ကို ပြန်စည်းရုံးရန် ကြိုးစားနေစဉ်—
ရုတ်တရက် “ဖျူး” ဟူသော အသံတစ်သံကို ကြားလိုက်ရသည်။
“ဒါက လက်သီးလေပြင်းသံ!”
ခွဲခြားမရနိုင်လောက်သောအချိန် ခဏအတွင်းမှာ—
ဖန်းကျန်း ၏ စိတ်ထဲတွင် ထိုအတွေး ပေါ်လာသည်။
ချက်ချင်းနောက်တွင်—
သူ့နားဘေးကို ဖန်းယွမ် ၏ လက်သီးက ပြင်းထန်စွာ ထိမှန်သွားသည်။
“ဘမ်း!”
သူသည် ချက်ချင်းပင် မိမိမြင်ကွင်း မှောင်မိုက်သွားကြောင်း ခံစားလိုက်ရသည်။
ပြင်းထန်သော မူးဝေမှုတစ်ခုကြောင့်—
သူ၏ ဟန်ချက်ပျက်သွားပြီး—
ကိုယ်ခန္ဓာတစ်ခုလုံး မြေပြင်ပေါ်သို့ ပြိုလဲကျသွားသည်။
သူသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် အသက်ရှူချိန်နှစ်ချက်ကျော် လဲနေခဲ့သည်။
နောက်ဆုံးတွင်သာ အနည်းငယ် သတိပြန်ရလာသည်။
သူ၏ မြင်ကွင်း တဖြည်းဖြည်း ရှင်းလင်းလာပြီး—
မိမိဘေးတည့်တည့်တွင် ဖန်းယွမ် ၏ ခြေနှစ်ဖက်ကို မြင်လိုက်ရသည်။
ထိုအခါမှ—
သူ့အခြေအနေ ဘယ်လောက်အထိ ရှက်စရာကောင်းနေသည်ကို နားလည်သွားသည်။
သူသည် ခွေးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ မြေပြင်ပေါ်တွင် လဲနေသည်။
ဖန်းယွမ် ကတော့ အမြင့်မှ သူ့ကို ငုံ့ကြည့်နေသည်။
“သေစမ်း!”
ဖန်းကျန်း သည် ဒေါသထွက်သွားပြီး—
ထရန် ကြိုးစားလိုက်သည်။
လူအားလုံး၏ မျက်စိရှေ့တွင်—
ဖန်းယွမ် သည် ညာခြေကို မြှောက်လိုက်ပြီး—
ခိုင်ခိုင်မာမာ နင်းချလိုက်သည်။
“ဘမ်း!”
ဖန်းကျန်း ၏ ခေါင်းသည် ပြင်းထန်စွာ နင်းချခံလိုက်ရသည်။
ကျောက်တုံးတစ်တုံး စင်မြင့်ကို ရိုက်မိသကဲ့သို့—
ကျယ်လောင်သော အသံ ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ခွေးမသား!”
ဖန်းကျန်း သည် ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်ပြီး—
ထပ်မံ ထရန် ကြိုးစားသည်။
ဖန်းယွမ် သည် အေးစက်စွာ စိုက်ကြည့်နေပြီး—
တစ်ဖန် နင်းချလိုက်သည်။
“ဘမ်း!”
ဖန်းကျန်း ၏ ခေါင်းသည် စင်မြင့်ကို ထပ်မံ ရိုက်မိသွားသည်။
သူ၏ ဦးရေပြား ပေါက်ပြဲသွားပြီး—
သွေးများ အဆက်မပြတ် စီးကျလာသည်။
“သေစမ်း!”
“သေစမ်း!!”
ဖန်းကျန်း သည် သွားများကို တင်းတင်းကြိတ်ထားသောကြောင့်—
သွားများပင် ကွဲသွားမတတ် ဖြစ်နေသည်။
သူ့ရင်ဘတ်ထဲရှိ ဒေါသမီးသည် ကိုယ်ခန္ဓာတစ်ခုလုံးကို လောင်ကျွမ်းစေသည်။
သူသည် ခေါင်းကို ထပ်မံ မြှောက်ကာ—
ထရန် ကြိုးစားလိုက်သည်။
“ဘမ်း!”
ဖန်းယွမ် ၏ တတိယမြောက် နင်းချက် ကျလာသည်။
ဒီတစ်ကြိမ်တွင်—
သူသည် ဖန်းကျန်း ၏ ခေါင်းပေါ်တွင် ဆက်နင်းထားပြီး—
ခြေကို မဖယ်တော့။
ကြီးမားသော အင်အားအောက်တွင်—
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်နှာသည် စင်မြင့်ကြမ်းပြင်နှင့် ပြင်းထန်စွာ ဖိညှစ်ခံထားရသည်။
သူ့မျက်နှာသည် ပုံပျက်လုနီးပါး ဖြစ်လာပြီး—
အသက်ကို မညီမညာ ရှူနေရသည်။
မည်မျှ ရုန်းကန်စေကာမူ အကျိုးမရှိ။
သူ ခံစားနေရသည်မှာ—
သူ့ခေါင်းပေါ်တွင် မည်သို့ပင် ရုန်းကန်ပါစေ မရွေ့နိုင်သော ကျောက်တုံးကြီးတစ်တုံး တင်ထားသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
“ဟုတ်ပြီ… ငါ ဘယ်လိုလုပ် မေ့သွားတာလဲ?”
“ငါ့မှာ လမင်းအလင်းဂူ (Moonlight Gu) ရှိတယ်!”
စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်နေစဉ်—
ဖန်းကျန်း ၏ စိတ်ထဲတွင် အကြံတစ်ခု လင်းလက်လာသည်။
သူသည် လမင်းအလင်းဂူ (Moonlight Gu) ကို သတိရသွားသည်။
သူ၏ ညာလက်ဖဝါးထဲတွင် လမင်းအလင်း ထပ်မံစုစည်းလာသည်။
သို့သော် ဖန်းယွမ် က ထိုအရာကို ဘယ်လိုလုပ် သတိမထားမိဘဲ နေနိုင်မည်နည်း?
အသံဖျော့ဖျော့တစ်ချက်နှင့်အတူ—
သူသည် လမင်းဓားတစ်စင်းကို ဖန်းကျန်း ၏ ညာလက်ဖဝါးထဲသို့ ပစ်ထုတ်လိုက်သည်။
“အာ့!”
ဖန်းကျန်း သည် နာကျင်စွာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။
ပြင်းထန်သော နာကျင်မှုကြောင့်—
သူ့ကိုယ်ခန္ဓာတစ်ခုလုံးသည် မိုးကြိုးပစ်ခံလိုက်ရသကဲ့သို့ တုန်ခါသွားသည်။
သူ၏ လက်ဖဝါးသည် ချက်ချင်းနီးပါး ထိုးဖောက်ခံလိုက်ရပြီး—
အဖြူရောင်အရိုးများပင် ထင်ရှားလာသည်။
သူ့လက်ဖဝါးထဲရှိ လမင်းအလင်းဂူ (Moonlight Gu) သည်လည်း—
ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ခံလိုက်ရသည်။
၎င်းသည် သေဆုံးလုနီးပါး ဖြစ်နေပြီ။