Reverend Insanity
Chapter 95 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၉၅ — အသုံးမကျတဲ့ အသင်းဖော်
အမျိုးသမီးဂူမာစတာ၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည် ကြိုးပြတ်သွားသော အဝတ်ရုပ်တစ်ရုပ်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
ခါးပိုင်းမှတစ်ဆင့် ကိုယ်ခန္ဓာ ပြတ်တောက်သွားခဲ့ပြီး အပေါ်ပိုင်းသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် အောက်ပိုင်းနှင့် တစ်သားတည်း မဟုတ်တော့ဘဲ၊ လွဲချော်နေသော အနေအထားဖြင့် လဲကျနေသည်။"
လက်နှစ်ဖက်သည် မြေပြင်နှင့် အပြိုင်ဖြစ်နေသော်လည်း—
ခြေထောက်နှစ်ဖက်မှာတော့ ကောင်းကင်ဘက်သို့ ညွှန်နေသည်။
အဝေးတစ်နေရာမှ—
ဖန်းယွမ် လည်း စတင်ကျဆင်းလာသည်။
ပထမဆုံး သူသည် သစ်ပင်အုပ်၏ အပေါ်ပိုင်းကို ဝင်တိုက်ခဲ့ပြီး—
အကိုင်းအခက်များစွာကို ချိုးဖျက်ကာ—
နောက်ဆုံးတွင် နှင်းဖုံးမြေပြင်ပေါ်သို့ ကျလာသည်။
သူသည် ခန္ဓာကိုယ်ကို လျင်မြန်စွာ လှည့်လိုက်ပြီး—
နှင်းမြေပြင်ပေါ်တွင် ပြန်လည်ရပ်တည်လိုက်သည်။
ယခင်က ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) ကို အသုံးပြုထားခဲ့သောကြောင့်—
ကျောဘက်တွင် နာကျင်မှုအနည်းငယ်ရှိခြင်းမှလွဲ၍—
သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာတွင် ဒဏ်ရာမရှိခဲ့။
တိုက်ပွဲမြေပြင်ပေါ်တွင် ခဏတာ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက်—
ကျောင်းစန် ၏ ဒေါသပြည့် ဟိန်းဟောက်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ဖန်းယွမ်!”
“မင်း ထိန်းထားနိုင်မယ်လို့ မပြောခဲ့ဘူးလား!”
အမှောင်ထုအတွင်း—
ဖန်းယွမ် သည် အေးစက်စွာ ရယ်လိုက်သည်။
သို့သော် နောက်တစ်ခဏတွင်—
သူ့ခန္ဓာကိုယ်သည် ရုတ်တရက် ယိမ်းယိုင်သွားပြီး—
လဲကျမည့်ဟန် ဖြစ်လာသည်။
သူသည် သစ်ပင်ပင်စည်ကို လက်ဖြင့် ထောက်ကာ—
ခန္ဓာကိုယ်ဟန်ချက်ကို ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။
သူသည် လမ်းမလျှောက်နိုင်သကဲ့သို့ ခြေထောက်ယိုင်နေဟန် ဆောင်ထားသော်လည်း—
သူ၏ အကြည့်မှာ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးကို တိတ်တဆိတ် ဖြတ်သန်းသွားသည်။
အနီးအနားတွင် အခြားဂူမာစတာများ ရှိမရှိ စစ်ဆေးနေခြင်း ဖြစ်သည်။
သားရဲလှိုင်းကို ရင်ဆိုင်နေသောကြောင့်—
ဂူမာစတာများသည် မိမိတို့အင်အားအားလုံးဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်နေကြရသည်။
ဖန်းယွမ် ကို စောင့်ကြည့်ရန် လွတ်လပ်သော အချိန် မရှိသလို—
ထိုသို့ လုပ်လိုသော စိတ်အခြေအနေလည်း မရှိကြ။
သူသည် လျှို့ဝှက်စွာ စောင့်ကြည့်ပြီး—
အနီးပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဂူမာစတာ မရှိကြောင်း သေချာခဲ့သော်လည်း—
ဖန်းယွမ် သည် သတိမလျော့ဘဲ မိမိကိုယ်ကို ဆက်လက်ဖုံးကွယ်ထားရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
တစ်ဖက်မှ ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲသံများ ထပ်မံထွက်ပေါ်လာသည်။
သေချာသည်မှာ—
တောဝက်ဘုရင် သည် ချုပ်နှောင်မှုမှ လွတ်မြောက်သွားပြီး—
အနီချော်ရည်မြွေကြီးဂူ (Red Lava Python) နှင့် ထပ်မံရုန်းကန်တိုက်ခိုက်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် စိုးရိမ်ပူပန်နေသော မျက်နှာအမူအရာဖြင့်—
တစ်လှမ်းချင်း ထိုနေရာဆီသို့ ရွေ့လျားလာသည်။
လမ်းတစ်လျှောက်တွင် အကြိမ်အနည်းငယ် မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဖုန်၊ မြေ၊ မြက်နှင့် နှင်းတို့သည် သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာပေါ်တွင် ပြန့်ကျဲကပ်နေပြီး—
သူ့ပုံစံသည် ရိုက်နှက်ခံထားရသော ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သူတစ်ယောက်ကဲ့သို့ ထင်ရသည်။
နောက်ဆုံးတွင်—
သူသည် တိုက်ပွဲမြေပြင်၏ အစွန်းသို့ ပြန်ရောက်လာသည်။
တိုက်ပွဲမြေပြင်ပေါ်တွင်—
လူသုံးယောက်နှင့် တောဝက်တစ်ကောင် တိုက်ခိုက်နေကြသည်။
အနီချော်ရည်မြွေကြီးဂူ (Red Lava Python) သည်—
တောဝက်ဘုရင် ၏ ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် နောက်ခြေထောက်နှစ်ဖက်ကို ပတ်ရစ်ထားသည်။
တောဝက်ဘုရင် ၏ ရှေ့ခြေထောက်နှစ်ဖက်သာ လွတ်လပ်စွာ ထိုးနှက်ရမ်းခါနိုင်ပြီး—
၎င်းသည် မြေပြင်ပေါ်တွင် လူးလှိမ့်ရင်း တစ်ခါတစ်ရံ ရုန်းကန်နေသည်။
၎င်း၏ ရှေ့ခြေထောက်နှစ်ဖက် လှုပ်ရှားတိုင်း—
ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အရာများကို ကျပန်းထိခိုက်ကာ ဖျက်ဆီးနေသည်။
ယခု ၎င်း၏ ကိုယ်ခန္ဓာပေါ်တွင် ဒဏ်ရာများ ပိုမိုများပြားလာခဲ့ပြီး—
ပူဆူနေသော ဝက်သွေးများသည် မြေပြင်ကို အနီရောင်သွေးရောင်အဖြစ် ဆိုးထားခဲ့သည်။
ဖန်းယွမ် ကို မြင်သောအခါ—
အပြင်ဘက်ဆုံးနေရာတွင် ရပ်နေသော ဂူယွဲ့ ကုန်းကျင်း သည် ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ်၊ မင်း ဒီယုတ်မာကောင်!”
“မင်းကြောင့် ဟွာရှင်း သေသွားတာ!”
“ငါ… ငါ တမင်လုပ်တာ မဟုတ်ဘူး…”
ဖန်းယွမ် သည် အော်ပြောလိုက်သည်။
“ဒါပေမယ့် ငါ တကယ် မထိန်းနိုင်တော့တာ…”
“ခွေးမသား!”
“မထိန်းနိုင်ဘူးဆိုရင် ဘာလို့ အဲဒီလောက် ယုံကြည်ချက်ပြည့်ပြည့်နဲ့ ကတိပေးခဲ့တာလဲ!”
“မရဘူးဆို မရဘူးလို့ ပြောရမှာပေါ့!”
“အဲဒီလို မမှန်မကန် ကတိပေးတာက ငါတို့အားလုံးကို သေစေနိုင်တယ်!”
ဂူယွဲ့ ကုန်းကျင်း သည် ဒေါသတကြီး ဟိန်းဟောက်နေသည်။
အကယ်၍ ယခုအချိန်တွင် သူ တိုက်ပွဲထဲတွင် မရှိနေပါက—
ဖန်းယွမ် ထံ ပြေးလာပြီး ပါးနှစ်ချက်တင်းတင်း ရိုက်ပစ်မည်မှာ သေချာသည်။
“တောင်း… တောင်းပန်ပါတယ်…”
“နောက်တစ်ခါ ဒီလို မလုပ်တော့ပါဘူး!”
ဖန်းယွမ် သည် အလျင်အမြန် ပြန်အော်ပြောလိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ်၊ ဒီကိစ္စကို နောက်မှ ပြောမယ်!”
အဆိပ်မြွေ ကျောင်းစန် သည် ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
သူ ခံနေရသော ဖိအားသည် ပိုမိုကြီးမားလာနေသည်။
သေဆုံးခါနီးနေပြီဖြစ်သော တောဝက်ဘုရင် သည် ရူးသွပ်သွားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီး—
အနီချော်ရည်မြွေကြီးဂူ (Red Lava Python) ၏ ကိုယ်ထည်ပေါ်တွင်လည်း—
ဒဏ်ရာများနှင့် အက်ကြောင်းများ ပြည့်နှက်နေပြီ။
“ကုန်းကျင်း၊ ဖန်းယွမ် ကို ဂရုမစိုက်နဲ့!”
“ဓားအကြေးခွံကွန်ဂူ (Knife Scale Web) ကို မြန်မြန်ထုတ်!”
အနီချော်ရည်မြွေကြီးဂူ (Red Lava Python) သည် ပြိုကွဲလုနီးပါး ဖြစ်နေသည်ကို မြင်သောအခါ—
ကျောင်းစန် သည် ချွေးအေးများ စီးကျလျက် အလန့်တကြား အော်လိုက်သည်။
“ဟုတ်ကဲ့!”
ကုန်းကျင်း သည် ဝမ်းကြီးဖားဂူ (Large Belly Frog) ကို အလျင်အမြန် ထုတ်ယူလိုက်ပြီး—
မူလအနှစ်သာရကို အသုံးပြုကာ သံကွန်တစ်ခုကို အန်ထုတ်စေသည်။
ထိုသံကွန်ပေါ်တွင်—
ထက်မြက်သော ဆူးချွန်များနှင့် ဓားသွားကဲ့သို့ ထင်ရှားသော အမြှောင်းများ ရှိနေသည်။
“ဖန်းယွမ်!”
“တစ်ဖက်ကို ကိုင်ပြီး ငါနဲ့အတူ ပြေးလာ!”
“တောဝက်ဘုရင် ကို ကွန်နဲ့ ပတ်ချုပ်မယ်!”
ကုန်းကျင်း က အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
“ဒါပေမယ့် ငါ့ခြေထောက် ဒဏ်ရာရနေတယ်…”
“လမ်းလျှောက်လို့ မရဘူး!”
ဖန်းယွမ် သည် စိုးရိမ်သော မျက်နှာအမူအရာဖြင့်—
ခြေယိုင်ခြေလဲပုံစံဖြင့် ထိုနေရာသို့ လျှောက်လာသည်။
“အသုံးမကျတဲ့ကောင်!”
ကုန်းကျင်း သည် အခြားရွေးချယ်စရာ မရှိတော့သဖြင့်—
မိမိကိုယ်တိုင်သာ လုပ်ရတော့သည်။
သူသည် လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် ဓားအကြေးခွံကွန်ဂူ (Knife Scale Web) ကို ဆွဲယူကာ—
တောဝက်ဘုရင် ပေါ်သို့ ပစ်ချလိုက်သည်။
တောဝက်ဘုရင် သည် ဓားအကြေးခွံကွန်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ခံလိုက်ရပြီး—
နာကျင်စွာ အော်ဟစ်လာသည်။
သွေးစိမ်းသွေးစများ စီးထွက်ပက်ဖြန်းလာသည်။
၎င်းသည် မိမိသေဆုံးချိန် နီးကပ်လာပြီဟု ခန့်မှန်းမိသကဲ့သို့—
ပို၍ပြင်းထန်စွာ ရုန်းကန်လာသည်။
ရုန်းကန်မှု ပိုမိုပြင်းထန်လာလေလေ—
ဓားအကြေးခွံကွန်သည် ပို၍တင်းကျပ်စွာ ချုပ်နှောင်လာလေလေ ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ၎င်း၏ ဒဏ်ရာများသည် ပိုမိုဆိုးရွားလာသည်။
အနီချော်ရည်မြွေကြီးဂူ (Red Lava Python) အတွက်မူ—
၎င်း၏ ကိုယ်ထည်သည် ကျောက်သားဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသောကြောင့်—
ဤဓားအကြေးခွံကွန်ကြောင့် ထိခိုက်မှု မများခဲ့။
“ဒီသားမွေးတွေတော့ နှမြောစရာပဲ…”
ကျောင်းစန် သည် စိတ်မကောင်းသည့်လေသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
“နောက်ဆုံးတော့ ဖြေရှင်းနိုင်ပြီ…”
ကုန်းကျင်း သည် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။
ထိုအချိန်တွင်—
ဖန်းယွမ် သည် အော်လိုက်သည်။
“ငါလည်း မင်းတို့ကို ကူညီမယ်!”
“ရှူး! ရှူး! ရှူး!”
လမင်းဓားများစွာ လေထဲသို့ ဖြတ်ထွက်လာပြီး—
ဓားအကြေးခွံကွန်ပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ကျရောက်သွားသည်။
သံကြိုးမျှင်များသည် ချက်ချင်း ပြတ်တောက်သွားသည်။
တောဝက်ဘုရင် ၏ ပြင်းထန်သော ရုန်းကန်မှုကြောင့်—
ကွန်ပေါ်ရှိ အပေါက်သည် ပိုမိုကြီးမားလာပြီး—
နောက်ဆုံးတွင် ဓားအကြေးခွံကွန်တစ်ခုလုံး စုတ်ပြဲကာ—
တောဝက်ဘုရင် ကို လွတ်မြောက်သွားစေသည်။
ချက်ချင်းပင်—
ကုန်းကျင်း ၏ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားသည်။
သူ့ပါးစပ်မှ စကားတစ်ခွန်းမျှ ထွက်မလာနိုင်တော့။
“ဘာ… ဘာကြီးလဲ…”
အခြားအမျိုးသမီးဂူမာစတာတစ်ယောက်သည်လည်း—
မိန်းမဆန်သော ပုံရိပ်ကို မစောင့်ထိန်းနိုင်တော့ဘဲ—
အကျယ်တဝင့် ဆဲရေးလိုက်သည်။
“ငါ… ငါ ထင်တာတော့ အမှားလုပ်မိသွားပြီ…”
“ငါ ကူညီချင်တာပါ!”
ဖန်းယွမ် ၏ အသံသည် အလွန်ရိုးသားပြီး အပြစ်ကင်းသကဲ့သို့ ထင်ရသည်။
ကျောင်းစန် သည် တောဝက်ဘုရင် ၏ ထိုးဝင်တိုက်ခိုက်မှုကို ရှောင်ရှားရန်—
မြေပြင်ပေါ်သို့ လူးလှိမ့်သွားသည်။
မတ်တတ်ပြန်မရပ်နိုင်သေးခင်ပင်—
သူ ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ်!”
“မင်း ဒီမိုက်မဲတဲ့ ခွေးမသား!”
“မင်း ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ ကြည့်စမ်း!”
“မင်းက အဖွဲ့ ထဲမှာပါတဲ့ တကယ့်အမှိုက်ပဲ!”
“အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ ငါ့ကို ယုံပါ…”
“ငါ တမင်လုပ်တာ မဟုတ်ပါဘူး!”
ဖန်းယွမ် သည် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ပြောဆိုလိုက်သည်။
“ပါးစပ်ပိတ်စမ်း!”
“အခုကစပြီး ဘာမှမလုပ်နဲ့!”
“ထောင့်မှာ သွားစောင့်နေ!”
ကျောင်းစန် သည် ဟိန်းဟောက်လိုက်ပြီး—
ထပ်မံလူးလှိမ့်ကာ တောဝက်ဘုရင် ၏ နင်းချမှုကို ရှောင်လိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် ချောင်းရယ်လိုက်သော်လည်း—
အမိန့်နာခံသည့်ပုံစံဖြင့် ခြေလှမ်းဆယ်ချီ ပြန်ဆုတ်သွားသည်။
“အားလုံး နောက်ဆုတ်ကြ!”
ကျောင်းစန် သည် ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်—
သူ၏ အစစ်အမှန် လျှို့ဝှက်လက်နက်ကို ပြသလာသည်။
သူ၏ နှာခေါင်းနှစ်ဖက်မှ—
အဝါရောင် အဆိပ်ငွေ့နှစ်စင်း ထွက်ပေါ်လာသည်။
ထိုအဆိပ်ငွေ့များသည် နှာခေါင်းမှ ဆက်လက်စီးထွက်နေပြီး—
တဖြည်းဖြည်း ပိုမိုများပြားလာသည်။
နောက်ဆုံးတွင် အဝါရောင်အဆိပ်မိုးတိမ်တစ်ခုအဖြစ် စုပေါင်းဖြစ်ပေါ်လာသည်။
အဆိပ်မိုးတိမ်အပြင်ဘက်မှ—
တောဝက်ဘုရင် နှင့် ကျောင်းစန် ၏ အရိပ်များကိုသာ မြင်နိုင်သည်။
ကုန်းကျင်း၊ ဖန်းယွမ် နှင့် အခြားသူတို့သည်—
ထိုအဝါရောင်မိုးတိမ်အပြင်ဘက်မှ စောင့်ကြည့်နေကြသည်။
ဖန်းယွမ် သည် ကျန်ရှိနေသော အမျိုးသမီးဂူမာစတာကို ပြောလိုက်သည်။
“ငါ့ခြေထောက်ကို ကုသပေး…”
“ဒဏ်ရာရသွားတယ်…”
အမျိုးသမီးဂူမာစတာသည် ဒေါသထွက်လွန်း၍ ပေါက်ကွဲလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။
“ငါ့ညီမက သေသွားပြီ!”
“မင်းခြေထောက်ကတော့ ခြေထောက်ထိသွားရုံပဲ!”
“ဘာလို့ မင်း သေမသွားတာလဲ!”
ဖန်းယွမ် သည် မိမိနစ်နာနေသကဲ့သို့ ပြောလိုက်သည်။
“ငါလည်း ဒီလိုဖြစ်စေချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး…”
သို့သော် သူ၏ မျက်လုံးများအတွင်းတွင်—
စူးရှအေးစက်သော အလင်းတစ်ချက် တောက်ပသွားသည်။
ငါ လှုပ်ရှားပြီး ဒီလူတွေကို ဖယ်ရှားလိုက်သင့်သလား?
အခုက လုပ်ဆောင်ဖို့ အခွင့်အရေးပဲ။
သူတို့ရဲ့ မသိစိတ်ထဲမှာ—
ငါ့မှာ သတ်ဖြတ်လိုစိတ်ရှိနေမယ်လို့ မထင်ကြဘူး။
ဖျားနာမြွေအဖွဲ့ ပျက်သုဉ်းသွားရင်—
ငါ့အပေါ် ကန့်သတ်ချက်တွေ ပိုနည်းသွားမယ်။
သို့သော်…
အကယ်၍ ဂူမာစတာတစ်ယောက်ယောက်က ဒီလုပ်ငန်းစဉ်ကို မြင်သွားခဲ့ရင်—
ငါ အနက်ဆုံး ချောက်ထဲ ပြုတ်ကျသွားလိမ့်မယ်။
မျိုးနွယ်စုဝင်ကို သတ်ဖြတ်ခြင်းဆိုတဲ့ အပြစ်ဟာ—
ဒီကမ္ဘာမှာ အခွင့်လွှတ်မခံရဆုံး အပြစ်ပဲ။
ငါ သေဒဏ်ပေးခံရမယ်။
ထို့အပြင် ခုနစ်ရက်ခုနစ်ညလုံး—
အမျိုးမျိုးသော နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုတွေကိုပါ ခံရမယ်။
သေခြင်းဆိုတာ ကြောက်စရာမဟုတ်ဘူး။
ဒါပေမယ့် ဒီလို အဖွဲ့ငယ်တစ်ဖွဲ့အတွက် ဒီအန္တရာယ်ကို ယူဖို့ မတန်ဘူး။
နှမြောစရာက တောဝက်ဘုရင် သေတော့မှာပဲ။
ဒီတိုက်ပွဲပြီးရင် ဖျားနာမြွေအဖွဲ့က အကြီးအကျယ် အားနည်းသွားမယ်။
သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်စွမ်းအားက အနိမ့်ဆုံးအထိ ကျသွားမယ်။
သေချာပေါက် တိုက်ပွဲမြေပြင်ကနေ ထွက်ခွာကြလိမ့်မယ်။
နှမြောစရာပဲ…
ဒါက ကောင်းကင်ပေးအပ်တဲ့ အခွင့်အရေးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တာ…
ဖန်းယွမ် ၏ နှလုံးသားထဲတွင် နှမြောမှုနှင့် စိတ်မကောင်းမှု ပေါ်လာသည်။
သို့သော် သူသည် မိမိလုပ်နိုင်သည့် အကန့်အသတ်အထိ လုပ်ပြီးသား ဖြစ်သည်။
ထိုအကန့်အသတ်ကို ကျော်လွန်သွားပါက—
“ဖျက်လိုဖျက်ဆီးလုပ်နေခြင်း” ဟူသော ခံစားချက် ပိုမိုထူထပ်လာလိမ့်မည်။
အခြားသူများသည် မိုက်မဲသူများ မဟုတ်။
သူတို့ သတိထားမိသွားလိမ့်မည်။
အကယ်၍ အခြားဂူမာစတာများလည်း မြင်သွားပါက—
အန္တရာယ်သည် ပိုမိုကြီးထွားလာမည်။
ငါးမိနစ်အကြာ—
တောဝက်ဘုရင် သည် မြေပြင်ပေါ်သို့ “ဗုန်း” ဟု လဲကျသွားသည်။
အဝါရောင်အဆိပ်မိုးတိမ် ပျောက်ကွယ်သွားပြီး—
ကျောင်းစန် သည် ဖြူဖပ်ဖြူရော်သော မျက်နှာဖြင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် အသက်ရှူနေသည်။
သူသည် မိမိ၏ နောက်ဆုံးလျှို့ဝှက်လက်နက်ကို အသုံးပြုခဲ့ပြီးပြီ။
ယခု သူ၏ မူလအနှစ်သာရသည် အလွန်နည်းပါးသွားပြီဖြစ်သည်။
လုံးဝမကျန်သလောက်ပင်။
“အားလုံး ဒီဘက်လာပြီး အလောင်းကို မြန်မြန် ခွဲစိတ်ကြ!”
“တိုက်ပွဲဆုလာဘ်တွေ ယူပြီးတာနဲ့ ငါတို့ ပြန်ဆုတ်မယ်!”
ကျောင်းစန် သည် အော်လိုက်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် တောဝက်ဘုရင် ကို ဝိုင်းရံထားသူများထဲတွင် ပါဝင်ပြီး—
အလောင်းကို အလျင်အမြန် ခွဲစိတ်စတင်လိုက်သည်။
တောဝက်ဘုရင် ၏ သွေးသည် အခုထိ ပူနွေးနေဆဲ ဖြစ်သည်။
သွေးညှီနံ့သည် ထူထပ်ပြင်းထန်နေသည်။
အမှောင်ထုဖုံးလွှမ်းနေသော ပတ်ဝန်းကျင်တောအုပ်အတွင်း—
တောရိုင်းသားရဲများ၏ ဟိန်းဟောက်သံများနှင့်—
ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲသံများသည် အဆက်မပြတ် ထွက်ပေါ်နေသည်။
သို့သော် ဤသေးငယ်သော တိုက်ပွဲမြေပြင်အတွင်း—
တောရိုင်းသားရဲများ မရှိခဲ့။
ဤသည်မှာ သားရဲဘုရင်၏ အာဏာပင်။
တောရိုင်းသားရဲများအကြားတွင်လည်း စည်းမျဉ်းများ ရှိသည်။
တောဝက်ဘုရင် ၏ ထူထပ်သော အရှိန်အဝါသည်—
အခြားတောရိုင်းသားရဲများကို ကြောက်ရွံ့စွာ နောက်ဆုတ်စေသည်။
သားရဲလှိုင်း ဤနေရာသို့ ရောက်လာလျှင်ပင်—
ဤဒေသကို ရှောင်ကွင်းသွားကြလိမ့်မည်။
သို့သော် အကယ်၍ ပိုမိုအားကောင်းသော သားရဲလှိုင်းတစ်ခု—
သို့မဟုတ် အခြားသားရဲဘုရင်တစ်ကောင် ဖြစ်လာပါက—
တောဝက်ဘုရင် ၏ အရှိန်အဝါကို ဂရုစိုက်မည် မဟုတ်။
ထိုအချိန်တွင်—
အမှောင်ထုအတွင်း ပတ်ဝန်းကျင်နေရာများ၌—
အပြာရောင်မျက်လုံးအတွဲများ တောက်ပလာသည်။
အခြားနေရာများမှ—
သွေးအေးစေသော အော်ဟစ်သံများနှင့်—
ဂူမာစတာများ၏ ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့သော ကြွေးကြော်သံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ဝံပုလွေတွေပဲ!”
“ဝံပုလွေအုပ်!”
“လျှပ်စီးဝံပုလွေအုပ် တကယ် ပေါ်လာပြီ!”
“ခွေးမသား!”
“ဘာလို့ ဒီမှာ ဝံပုလွေအုပ် ရှိနေတာလဲ?”
“ဝံပုလွေလှိုင်း ပေါက်ကွဲထွက်လာမယ့်အချိန် မရောက်သေးဘူးလေ!”
“ပြန်ဆုတ်!”
“တောဝက်ဘုရင် ကို မေ့လိုက်!”
“ချက်ချင်း ပြန်ဆုတ်ရမယ်!”
ကျောင်းစန် သည် ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။
ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများ၏ မျက်နှာများလည်း ဖြူဖပ်ဖြူရော်သွားကြသည်။
လျှပ်စီးဝံပုလွေတစ်ကောင်တည်းဆိုလျှင် ကြောက်စရာမဟုတ်ပေ။
သို့သော် လျှပ်စီးဝံပုလွေအုပ်တစ်အုပ်ဆိုပါက—
တောဝက်ဘုရင် ပင် ထွက်ပြေးရမည်။
အရေးအကြီးဆုံးမှာ—
လျှပ်စီးဝံပုလွေများ၏ တောင့်ခံနိုင်မှုနှင့် ကြာရှည်ခံနိုင်စွမ်းသည် မြင့်မားသည်။
ထို့အပြင် ၎င်းတို့၏ အရှိန်လည်း အလွန်မြန်ဆန်ပြီး—
လိုက်လံဖမ်းဆီးရာတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်။
ဤကဲ့သို့ အရေးကြီးသော အခိုက်အတန့်တွင်—
ကျောင်းစန် သည် အခြားသူများကို ဂရုမစိုက်နိုင်တော့။
သူသည် သုံးယောက်ကို ပစ်ထားခဲ့ပြီး—
မိမိအသက်ကို ကယ်ရန် ထွက်ပြေးသွားသည်။
“အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ ငါ့ကို စောင့်ပါ!”
ကုန်းကျင်း သည် ထိတ်လန့်စွာ အော်လိုက်ပြီး—
သူ့နောက်သို့ အလျင်အမြန် လိုက်သွားသည်။
“ငါ့မှာ အရှိန်မြှင့်ပေးနိုင်တဲ့ ဂူပိုး မရှိဘူး…”
“ထွက်ပြေးလို့ မလွတ်နိုင်ဘူး…”
“ကျောင်းစန် နဲ့ တခြားသူတွေမှာလည်း မူလအနှစ်သာရ မကျန်တော့ဘူး…”
“အရှိန်အမျိုးအစားဂူ ရှိရင်တောင်—”
“လျှပ်စီးဝံပုလွေတွေရဲ့ လိုက်လံဖမ်းဆီးမှုကနေ မလွတ်နိုင်ဘူး!”
သေခြင်းအန္တရာယ်အောက်တွင်—
ဖန်းယွမ် သည် အေးချမ်းတည်ငြိမ်စွာ အခြေအနေကို ခန့်မှန်းတွက်ချက်လိုက်သည်။
သူသည် အနီးတွင် ကြောင်အမ်းနေသော အမျိုးသမီးဂူမာစတာ၏ လည်ပင်းကို လျင်မြန်စွာ ရိုက်ချလိုက်သည်။
သူမ ချက်ချင်း သတိလစ်သွားသည်။
ထို့နောက်—
သူသည် သူမ၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို ဆွဲယူကာ—
ခွဲဖွင့်ထားသော တောဝက်ဘုရင် ၏ ဝမ်းဗိုက်အတွင်းသို့ ဝင်လျှိုသွားသည်။
တောဝက်ဘုရင် ၏ ဝမ်းဗိုက်သည် မူလကတည်းက ကြီးမားသော ဒဏ်ရာဖြင့် ဖွင့်ဟထားပြီးသား ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် သွေးစိုစွတ်နေသော တောဝက်ကိုယ်ထဲသို့ အတင်းလျှိုဝင်လိုက်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်—
အမျိုးသမီးဂူမာစတာ၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို ဝင်ပေါက်ပိတ်ရန် အသုံးပြုကာ—
မိမိကိုယ်ခန္ဓာကို ဖုံးကွယ်လိုက်သည်။
ဝံပုလွေအုပ်သည် လျင်မြန်စွာ ဆင်းသက်လာသည်။
အများစုသည် ကျောင်းစန် နှင့် ကုန်းကျင်း တို့နောက်သို့ လိုက်သွားကြပြီး—
အချို့သည် တောဝက်ဘုရင် ကို ဝိုင်းရံကာ စားသောက်ကြသည်။
ဖန်းယွမ် သည် တောဝက်ကိုယ်ထဲတွင် ပုန်းအောင်းနေစဉ်—
ဝံပုလွေများ ဝါးစားခြင်း၊ မျိုချခြင်း၊ ကိုက်ဖြတ်ခြင်းတို့၏ အသံများကို ကြားနေရသည်။
ထိုအသံများနှင့်အတူ—
အလောင်းတစ်ခုလုံးလည်း တုန်ခါနေသည်။
“ပထမဆုံး သားရဲလှိုင်းမှာတင် လျှပ်စီးဝံပုလွေတွေ ပါလာမယ်လို့ မထင်ထားဘူး…”
“ဒါက မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အပြောင်းအလဲပဲ…”
“မျိုးနွယ်စုက သေချာပေါက် အကူအင်အားတွေ ပို့လာမယ်…”
“တောဝက်ဘုရင် ရဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာက ကြီးမားတယ်…”
“လျှပ်စီးဝံပုလွေတွေ အားလုံးစားကုန်ဖို့ အချိန်တော်တော်လိုဦးမယ်…”
“ငါ တောင့်ခံနိုင်သရွေ့—”
“သူတို့လက်က လွတ်နိုင်မယ်…”
ဖန်းယွမ် သည် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း တွေးတောနေသည်။
မမျှော်လင့်သော အပြောင်းအလဲ မရှိပါက—
ကျောင်းစန် နှင့် ကုန်းကျင်း တို့သည် သေမည့်အသားများသာ ဖြစ်သင့်သည်။
သူတို့တွင် မူလအနှစ်သာရ အလွန်နည်းပါးကျန်နေပြီး—
အရှိန်အမျိုးအစားလည်း မဟုတ်ကြ။
ဤမျှနီးကပ်သော အကွာအဝေးအတွင်း—
ဝံပုလွေများက သေချာပေါက် သူတို့ကို ကိုက်ဖြတ်သတ်ဖြတ်သွားလိမ့်မည်။
လူများ ထိတ်လန့်သောအခါ—
မိုက်မဲသော ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချတတ်ကြသည်။
သေခြင်း၏ ဖိအားအောက်တွင်—
ဖန်းယွမ် ကဲ့သို့ အေးချမ်းတည်ငြိမ်စွာ ရပ်တည်ပြီး—
အသင့်တော်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချနိုင်သူ အလွန်နည်းပါးသည်။
အကယ်၍ တောဝက်ဘုရင် ၏ အသားအားလုံး စားကုန်ပြီး—
အတွင်း၌ ပုန်းအောင်းနေသော ဖန်းယွမ် ထွက်ပေါ်လာခဲ့လျှင်ပင်—
သူ ရင်ဆိုင်ရမည့် လျှပ်စီးဝံပုလွေ အရေအတွက်သည်—
အခြားသူများထက် သေချာပေါက် နည်းပါးလိမ့်မည်။
သူ၏ အတွေ့အကြုံအရ—
အများဆုံး ငါးကောင်ခန့်သာ ကျန်နိုင်သည်။
၎င်းသည် သူ့အတွက် ခံနိုင်ရည်၏ အကန့်အသတ် ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့်—
သူ အသက်ရှင်နိုင်မည့် အခွင့်အရေးသည် ပိုကြီးမားသည်။
လျှပ်စီးဝံပုလွေများသည် ဆက်လက် ဝါးစားကိုက်ဖြတ်နေကြသည်။
အသံများအရ—
၎င်းတို့သည် ပို၍ နီးကပ်လာနေသည်ကို သိနိုင်သည်။
တောဝက်ဘုရင် ၏ အသားအများစုသည်—
လျှပ်စီးဝံပုလွေများ၏ ဝမ်းဗိုက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သွားပြီ။
သာမန်လူတစ်ယောက်သာ ဤအခြေအနေမျိုးတွင် ရှိပါက—
တစ်စက္ကန့်ချင်းစီသည် ထာဝရကာလတစ်ခုကဲ့သို့ ခံစားရလိမ့်မည်။
သို့သော် ဖန်းယွမ် ကတော့ မျက်လုံးများကို ပိတ်လိုက်သည်။
သူသည် မူလကျောက်များကို ထုတ်ယူကာ—
အချိန်နှင့် ပြိုင်ဆိုင်ရင်း—
မိမိ၏ မူလအနှစ်သာရကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းစတင်လိုက်သည်။