Shadow Slave

Shadow Slave Chapter 38 Myanmar Translation

Tab 1

**အခန်း (၃၈) အမှောင်ထုထဲက မေးခွန်းများ**

အိပ်စက်ခြင်းက **ဆန်နီ [SUNNY]** ကို ရှောင်ဖယ်နေတယ်။ ခဏလောက်တော့၊ သူ အမှောင်ထဲမှာ တိတ်တိတ်လေး ထိုင်ပြီး လှိုင်းပုတ်သံတွေကို ငြိမ်းချမ်းစွာ နားထောင်နေလိုက်တယ်။ ဒီ ရှားရှားပါးပါး အနားရတဲ့ အခိုက်အတန့်လေးမှာ၊ ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်က အမှတ်တရတွေ သူ့ခေါင်းထဲကို လိမ့်ဝင်လာတယ်။ ဒါပေမဲ့၊ ဘာအကြောင်းကိုမှ အလေးအနက်ထား တွေးတောဖို့ သူ အရမ်းကို ပင်ပန်းနေခဲ့ပြီ။ သူက နွေးထွေးနေတယ်၊ ဗိုက်ဝနေတယ်၊ ပြီးတော့ နှိုင်းယှဉ်ချက်အရ လုံခြုံတဲ့ နေရာမှာ ရှိနေတယ်။ လောလောဆယ်အတွက်တော့၊ အဲဒါက လုံလောက်တာထက် ပိုနေပါပြီ။

မကြာခင်မှာပဲ၊ **ကက်ရှား [Ca.s.sia]** ရဲ့ အသက်ရှူသံ စည်းချက်က ပြောင်းလဲသွားပြီး၊ သူမ အိပ်ပျော်သွားပြီဆိုတာကို ညွှန်ပြနေတယ်။ **နေဖစ် [NEPHIS]** က စခန်းကို ကင်းစောင့်နေပြီး၊ မလှုပ်မယှက်နဲ့ အမြဲတမ်းလိုလိုပဲ နည်းနည်း အလှမ်းကွာနေပုံ ပေါက်နေတယ်။ သူမရဲ့ ငွေရောင် ဆံပင်နဲ့ ဖြူဖွေးတဲ့ အသားအရေနဲ့ဆိုတော့၊ သူမက ကျောက်ဖြူ ရုပ်တုလေး တစ်ခုနဲ့ တူနေတယ်။

**ဆန်နီ [SUNNY]** သက်ပြင်းချလိုက်တယ်။ သူ ခဏလောက် တွေဝေသွားပြီးနောက်၊ တိတ်တိတ်လေး ပြောလိုက်တယ်:

"ဟေး။ ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခု မေးလို့ ရမလား?"

**နေဖစ် [NEPHIS]** က သူ့ကို တစ်ချက်ကြည့်ပြီး ပခုံးတွန့်လိုက်တယ်။ အသံထွက်ပြီး ပြန်မဖြေတာက သူ့မှာ အမှောင်ထဲမှာ မြင်နိုင်တဲ့ စွမ်းရည် ရှိတယ်ဆိုတာကို သူမ မှတ်မိနေကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြသနေတယ်။

"ရပါတယ်။"

'အရမ်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆန်သွားမလား?'

**ဆန်နီ [SUNNY]** တုံ့ဆိုင်းသွားတယ်။

"ငါ ထင်ထားတာက မင်းတို့ အမွေဆက်ခံသူ (Legacies) တွေ ဂါထာ [SPELL] ထဲ ဝင်လာရင် မိသားစုဆီက လက်ဆင့်ကမ်းလာတဲ့ မှတ်ဉာဏ် (Memories) လက်နက်တိုက်ကြီး တစ်ခုလုံး ပါလာမယ်လို့လေ။ ငါဆိုလိုတာက၊ အဲဒါက မင်းတို့ရဲ့ အဓိက အားသာချက် ဖြစ်ရမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ ဘယ်လိုလုပ် မင်းမှာ သုံးခုပဲ ရှိနေရတာလဲ?"

**နေဖစ် [NEPHIS]** ခဏလောက် တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။

"တကယ်တော့ ငါ့မှာ နှစ်ခုပဲ ရှိတာပါ။ ကြိုးက **ကက်စီ [Ca.s.sie]** ဆီက လာတာ။"

သူ မျက်ခုံးပင့်လိုက်တယ်။

"အို။ ငါ နားလည်ပြီ။"

သူမရဲ့ အဖြေက တကယ့် အဖြေတစ်ခု မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို နားလည်သွားပြီး၊ **နေဖစ် [NEPHIS]** ခဏလောက် စဉ်းစားပြီး ထပ်ဖြည့်ပြောတယ်:

"ငါ့အဖေ ဆုံးပါးသွားတုန်းက ငါတို့ရဲ့ Memories အများစုကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။ ကျန်ခဲ့တဲ့ ဟာတွေကိုလည်း မိသားစု ရပ်တည်နိုင်ဖို့အတွက် နှစ်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ တစ်ခုပြီး တစ်ခု ရောင်းထုတ်ခဲ့ရတယ်။ ဒီဓားနဲ့ သံချပ်ကာက ငါ့ရဲ့ First Nightmare (ပထမဆုံး အိပ်မက်ဆိုး) ထဲက ရခဲ့တာတွေပါ။"

အဲဒီလိုကိုး။ မသေနိုင်သော မီးတောက် (Immortal Flame) မျိုးနွယ်စုရဲ့ ကျဆင်းမှုက သူထင်ထားတာထက် အများကြီး ပိုပြီး ပြင်းထန်လောက်တယ်လို့ **ဆန်နီ [SUNNY]** သဘောပေါက်သွားတယ်။ ဒါတောင်မှ၊ အဲဒီအကြောင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုကတော့ ယုတ္တိမတန်ဘူး။

"သေချာတာပေါ့၊ မင်းမျိုးနွယ်စုရဲ့ နာမည်ဂုဏ်သတင်းနဲ့ ရပ်တည်မှုနဲ့ဆိုရင်၊ ပိုက်ဆံရှာဖို့ တခြား နည်းလမ်းတွေ ရှိမှာပါ။"

ပြင်းထန်တဲ့ တုံ့ပြန်မှု ဘာမှမရှိဘဲ၊ **နေဖစ် [NEPHIS]** က ရိုးရိုးလေးပဲ ဖြေလိုက်တယ်:

"တခြား အကြောင်းပြချက်တွေ ရှိပါတယ်။"

ပြီးတော့၊ မမျှော်လင့်ဘဲ သူမခေါင်းကို သူ့ဘက် လှည့်လာတယ်။

"မင်းကို အစားပြန်ပြီး မေးခွန်းတစ်ခု မေးလို့ ရမလား?"

**ဆန်နီ [SUNNY]** တံတွေးမျိုချလိုက်တယ်။

"အင်း၊ မေးလေ။"

**နေဖစ် [NEPHIS]** ခေါင်းကို နည်းနည်း စောင်းလိုက်တယ်။

"ငါက အမွေဆက်ခံသူ (Legacy) တစ်ယောက်ဆိုတာ မင်း ဘယ်လို သိတာလဲ?"

'ဘာ? ဒါပဲလား?'

"ရိုးရှင်းပါတယ်။ **ကက်စတာ [CASTER]** ပြောတာကို ငါ ကြားလိုက်လို့လေ။ မင်းကို လေးလေးစားစား ဆက်ဆံဖို့ တခြား အိပ်ပျော်နေသူ [SLEEPERS] တွေကို သူ ဆူပူနေတာ။"

သူမက သူ့ကို ခေါင်းတစ်ချက် ညိတ်ပြပြီး မျက်နှာလွှဲသွားတယ်။ သူမရဲ့ တည်ငြိမ်တဲ့ မီးခိုးရောင် မျက်လုံးတွေ နောက်ကွယ်မှာ ဘယ်လို အတွေးတွေ ပုန်းကွယ်နေလဲဆိုတာကို **ဆန်နီ [SUNNY]** မသိပါဘူး။

သူ တကယ် မေးချင်တဲ့ မေးခွန်းကို မေးဖို့ ရဲစွမ်းသတ္တိ လုံလုံလောက်လောက် ရလာတဲ့အထိ အချိန်အနည်းငယ် ကုန်လွန်သွားတယ်။ ဒါပေမဲ့ မမေးခင်၊ **ကက်ရှား [Ca.s.sia]** အိပ်မောကျနေတာကို သူ သေချာအောင် လုပ်လိုက်ပြီး အသံကို နှိမ့်လိုက်တယ်။

"ငါ နောက်ထပ် မေးခွန်းတစ်ခု မေးလို့ ရမလား?"

အငြင်း အဖြေ မရတဲ့အတွက်၊ သူ ဆက်ပြောလိုက်တယ်:

"မင်း ဘာလို့ သူမနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဝန်ထုတ်ဝန်ပိုး ဖြစ်အောင် လုပ်နေတာလဲ?"

ပြောင်းလဲနေသော ကြယ် [CHANGING STAR] ရဲ့ နှုတ်ခမ်းထောင့်လေး နည်းနည်း တွန့်တက်သွားတယ်။

"ဘာလို့လဲ? မင်းဆိုရင်ကော အဲဒီလို မလုပ်ဘူးလား?"

သူ့ပါးစပ်ထဲကနေ အမှန်တရားကို အတင်းအကျပ် တွန်းထုတ်နေတဲ့ အားနည်းချက် (Flaw) ကို ခံစားရင်း **ဆန်နီ [SUNNY]** သွားကြိတ်လိုက်တယ်။

"မလုပ်ဘူး။"

အမှန်အတိုင်း ပြောရရင်၊ အဖြေက "လုပ်တယ်" ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ နောက်ဆုံး အချိန်အထိ သူ ယုံကြည်ချင်ခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့ Nightmare (အိပ်မက်ဆိုး) ပြီးကတည်းက သူ ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ အရာတွေထဲက တစ်ခုကတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လိမ်ညာနိုင်တဲ့ စွမ်းရည်ပါပဲ။ အမှန်တရားက ရက်စက်လွန်းတယ်။

**ဆန်နီ [SUNNY]** က မျက်မမြင် ကောင်မလေးကို မသနားလို့ ဒါမှမဟုတ် မကူညီချင်လို့ မဟုတ်ပါဘူး။ သူ သေချာ သိနေတဲ့ အချက်က သူကိုယ်တိုင် အဲဒီလို လုံးဝ မလုပ်နိုင်ဘူး ဆိုတာပါပဲ။ သူ့ကိုယ်သူတောင် မနည်း ကယ်နေရတာ၊ အိပ်မက်ကမ္ဘာ [DREAM REALM] ကြီးထဲမှာ ဘာမှမတတ်နိုင်တဲ့ လူတစ်ယောက်ကို ကျောပိုးပြီး ခေါ်သွားဖို့ ဆိုတာကတော့ ဝေလာဝေးပေါ့။ အကယ်၍ သူသာ ကြိုးစားခဲ့ရင်၊ သူတို့ အတူတူ သေသွားကြမှာပဲ။

ဒါတောင်မှ၊ သူ့ကိုယ်သူ နည်းနည်းတော့ စိတ်ပျက်မမိဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ဘူး။

ဒါပေမဲ့ **နေဖစ် [NEPHIS]** ကတော့ သူ့ကို အကဲဖြတ် အပြစ်တင်ပုံ မပေါ်ပါဘူး။ သူမက ဘာတုံ့ပြန်မှုမှ လုံးဝ မပြဘူး။ ခဏအကြာမှာတော့၊ သူမက ရိုးရိုးလေးပဲ ဖြေလိုက်တယ်:

"ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက အဲဒီလို လုပ်ချင်လို့ပဲလေ။"

'ဘာလို့လဲဆိုတော့... သူမက အဲဒီလို လုပ်ချင်လို့?'

အဲဒါက **ဆန်နီ [SUNNY]** မျှော်လင့်ထားတဲ့ အဖြေ မဟုတ်ပါဘူး။ သူမက သူ့ကို ကိုယ်ကျင့်တရားနဲ့ ကရုဏာတရား အကြောင်း တရားချမယ်၊ ဒါမှမဟုတ် **ကက်ရှား [Ca.s.sia]** ရဲ့ အားနည်းပုံရတဲ့ Ability (စွမ်းရည်) ကို မယုံနိုင်လောက်အောင် အသုံးဝင်စေမယ့် နက်နဲတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုခုကို ထုတ်ပြောပြမယ်လို့ သူ အတော်လေး သေချာနေခဲ့တာပါ။

ဒါပေမဲ့၊ သူမက နှစ်ခုစလုံး မလုပ်ခဲ့ဘူး။ **နေဖစ် [NEPHIS]** က သူမရဲ့ အသက်ကို အန္တရာယ်ထဲ တွန်းပို့နေတာ — နိုးထသူ (awakened) အဆင့် သံချပ်ကာ မှတ်ဉာဏ် (Memory) ကိုတောင် စတေးလိုက်ရတဲ့အထိ — ဟာ သူမ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ လုပ်ချင်တဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်လို့ပါဆိုတာကို သူ ယုံကြည်စေချင်နေတာပါ။

'ရယ်စရာပဲ!'

အစပိုင်းမှာတော့၊ သူမရဲ့ အဖြေကို အဖြေမဟုတ်ဘူး ဆိုပြီး သူ ပယ်ချလိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီအကြောင်းကို သူ ပိုတွေးလေလေ၊ ပိုပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်လာလေလေပါပဲ။

ဘာလို့လဲဆိုတော့၊ ဖြစ်နိုင်တာက၊ အဲဒါက တကယ်ပဲ အမှန်တရား ဖြစ်နေလို့ပါ။

သူ့ဘဝရဲ့ အခြေအနေတွေကြောင့်၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ သူလုပ်ချင်လို့ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက်နဲ့ ဘာတစ်ခုကိုမှ တကယ် မလုပ်ခဲ့ဖူးပါဘူး။ အချိန်အများစုမှာ၊ သူက လိုအပ်လို့သာ လုပ်နေခဲ့ရတာပါ။ "လုပ်ချင်တယ် (want)" ဆိုတဲ့ မေးခွန်းက ဘယ်တော့မှ မရှိခဲ့ပါဘူး... အမြဲတမ်း "လုပ်ရမယ် (must)" ဆိုတဲ့ မေးခွန်းပဲ ရှိခဲ့တာပါ။ သူ့အတွက်တော့ ဒါက ဘဝရဲ့ အခြေခံ စည်းမျဉ်းပါပဲ။

ဒါပေမဲ့ အဲဒါက တကယ်ပဲလား? ဒါမှမဟုတ် အမြင်ရှုထောင့် အပေါ်မှာပဲ မူတည်နေတာလား? **နေဖစ် [NEPHIS]** မှာ ကြီးပြင်းလာတဲ့ အချိန်တုန်းက အားသာချက် တချို့ ရှိခဲ့ပေမဲ့၊ သူ စိတ်ကူးယဉ်ထားသလို အပြည့်အစုံတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ သူမမှာ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု မရှိသလို၊ သူမကို စွမ်းအားပေးမယ့် ရှေးဟောင်းပစ္စည်း (relics) လက်နက်တိုက်ကြီးလည်း မရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့၊ သူမဆီမှာတော့ **ဆန်နီ [SUNNY]** နဲ့ မတူညီတဲ့ စိတ်ဓာတ် (mentality) တစ်ခု ရှိနေတယ်။

လိုအပ်ချက် (need) ကို လျစ်လျူရှုပြီး လိုချင်ဆန္ဒ (desire) လိုမျိုး အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့ အရာတစ်ခုကို ဦးစားပေးဖို့ ရဲတင်းမှု ရှိတာ၊ ပြီးတော့ **ဆန်နီ [SUNNY]** လို သာမန်လူ တစ်ယောက် ဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်တဲ့ အရာတွေကို လုပ်တာက သူမအတွက်တော့ မဖြစ်နိုင်တဲ့ ကိစ္စ မဟုတ်ပါဘူး။

ဥပမာအားဖြင့်၊ **နေဖစ် [NEPHIS]** က အဲဒီလို လုပ်ချင်တယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြချက် သက်သက်နဲ့ မျက်မမြင် ကောင်မလေး တစ်ယောက်ကို ကူညီတာမျိုးပေါ့။

ဖြစ်နိုင်တာက၊ အဲဒီ စိတ်ဓာတ် (mentality) က အကြီးမားဆုံး အားသာချက် ဖြစ်နေနိုင်တယ်။

ဖြစ်နိုင်တာက၊ အဲဒါက အမွေဆက်ခံသူ (Legacies) တွေကို ကျန်တဲ့ သူတွေနဲ့ ခွဲခြားထားတဲ့ တကယ့် အတားအဆီး အစစ်အမှန် ဖြစ်နေနိုင်တယ်။

အဲဒါက တွေးစရာတွေ အများကြီးပါပဲ။ ဒါပေမဲ့၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** သူ့အတွေးတွေကို စုစည်းဖို့ အချိန်မရလိုက်ခင်မှာပဲ၊ **နေဖစ် [NEPHIS]** က ရုတ်တရက် ထပ်ပြောလာတယ်။

"ငါ့အလှည့်ပဲ။"

'အင်း... မေးခွန်းမေးဖို့ သူမအလှည့် ရောက်ပြီလို့ ပြောတာလား?'

တကယ်တော့၊ အဲဒါက သူမ ဆိုလိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပါပဲ။ ပြောင်းလဲနေသော ကြယ် [CHANGING STAR] က နောက်တစ်ကြိမ် **ဆန်နီ [SUNNY]** ဘက်ကို လှည့်လာပြီး၊ အကြာကြီး တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက်၊ ရုတ်တရက် မေးလိုက်တယ်:

"အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် (Odysseus) ရဲ့ ဒဏ္ဍာရီကို မင်း သိလား?"

'ဘာ... ဘယ်သူ? အဲဒါ ဘယ်လို ထူးဆန်းတဲ့ မေးခွန်းကြီးလဲ?!'

တွေဝေသွားပြီး၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ခေါင်းခါလိုက်တယ်။ ပြီးတော့၊ သူမ သူ့ကို မမြင်ရဘူးဆိုတာကို သတိရသွားပြီး ပြောလိုက်တယ်:

"မသိဘူး။"

**နေဖစ် [NEPHIS]** သက်ပြင်းချပြီး မျက်နှာလွှဲသွားတယ်။ ခဏအကြာမှာတော့၊ သူမက တိုးတိတ်စွာ ပြောလိုက်တယ်:

"အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် က ရှေးဟောင်း စစ်ပွဲတစ်ခုက သူရဲကောင်း တစ်ယောက်ပါ။ ဒဏ္ဍာရီတွေထဲမှာဆိုရင်၊ အဲဒီခေတ်က လူသားတချို့မှာ နိုးထသူ [AWAKENED] တွေနဲ့ ဆင်တူတဲ့ စွမ်းအားတွေ ရှိခဲ့ကြတယ်။ အာခိလိစ် (Achilles) မှာ ဖျက်ဆီးလို့မရတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ဆိုတဲ့ Aspect ရှိတယ်၊ ဒိုင်အိုမီဒိစ် (Diomedes) က အရမ်း ကြမ်းတမ်းလွန်းလို့ စစ်နတ်ဘုရား (God of War) တောင် သူ့ကို သတိထားရတယ်၊ အေဂျက် (Ajax) က ဘီလူးကြီး တစ်ကောင်လောက် သန်မာတယ်။ အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် က အသန်မာဆုံးလည်း မဟုတ်သလို၊ အသတ္တိအရှိဆုံးလည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့၊ သူက ဉာဏ်အများဆုံး (most cunning) ပါပဲ။"

**ဆန်နီ [SUNNY]** မျက်တောင်ခတ်လိုက်ပြီး၊ ငွေရောင်ဆံပင်နဲ့ ကောင်မလေးကို စူးစိုက်ကြည့်နေမိတယ်။

'ဘာ? အဲဒါက ဘယ်ကနေ ရောက်လာတာလဲ? ဘာလို့ သူမက ရုတ်တရက်ကြီး ဒီလောက် စကားပြောကောင်းနေရတာလဲ?'

အဲဒီအချိန်မှာပဲ၊ **နေဖစ် [NEPHIS]** က ဆက်ပြောတယ်:

"နောက်ဆုံးမှာတော့၊ အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် ရဲ့ ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲမှုက စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ပေးခဲ့ပြီး၊ သူက အိမ်ပြန်ဖို့ ရွက်လွှင့်ဖို့ ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့၊ နတ်ဘုရားတွေက သူ့ကို ပင်လယ်တွေထဲမှာ အဆုံးမရှိ လှည့်လည်နေရဖို့နဲ့၊ ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာနိုင်ဖို့ ကျိန်စာတိုက်ခဲ့ကြတယ်။ နှစ်တွေကြာလာတော့၊ သူက ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ တစ်ခုပြီး တစ်ခုကနေ အသက်ရှင်လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး၊ သူ့အဖော်တွေ အားလုံးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။ ပြီးတော့၊ သင်္ဘောပျက်ပြီးနောက်မှာ၊ လှပတဲ့ နတ်သမီးလေး ကယ်လစ်ပ်ဆို (Calypso) နေထိုင်တဲ့ ကျွန်းတစ်ကျွန်းပေါ်ကို သူ ရောက်သွားခဲ့တယ်။"

ပြောင်းလဲနေသော ကြယ် [CHANGING STAR] ရဲ့ လောကနဲ့ မသက်ဆိုင်သလို၊ ထူးဆန်းစွာ တမ်းတနေတဲ့ အသံက အမှောင်ထုထဲမှာ ပဲ့တင်ထပ်သွားပြီး၊ ညှို့ငင်ဖမ်းစားနိုင်တဲ့ လေထုကို ဖန်တီးပေးနေတယ်။ **ဆန်နီ [SUNNY]** ဟာ အထူး အာရုံစိုက်ပြီး နားမထောင်ဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ပါဘူး。

"ကယ်လစ်ပ်ဆို က အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် ကို ချစ်မိသွားပြီး သူ့ကို သူမရဲ့ နန်းတော်ဆီ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တယ်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ သူတို့ အတူတူ ပျော်ရွှင်စွာ နေထိုင်ခဲ့ကြတယ်။ အဲဒီကျွန်းက နိဗ္ဗာန်ဘုံ တစ်ခုလိုပဲ၊ အံ့ဖွယ်အရာတွေ၊ အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတွေ အပြည့်အဝ ရှိတယ်။ သူ့ကို ချစ်တဲ့ ကယ်လစ်ပ်ဆို သူ့ဘေးမှာ ရှိနေသရွေ့တော့၊ အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် က သေမျိုးတောင် မဟုတ်တော့ဘူး (immortal)။ ဒါပေမဲ့... သူ အဲဒီမှာ ကြာကြာနေလေ၊ ကမ်းခြေမှာ ထိုင်ပြီး မှိုင်းညို့တဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ပင်လယ်ကို ငေးကြည့်နေတဲ့ အချိန်တွေ ပိုများလာလေပဲ။"

**နေဖစ် [NEPHIS]** ပြုံးလိုက်တယ်။

"နောက်ဆုံးမှာတော့၊ အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် က ယာယီ လှေလေးတစ်စင်း တည်ဆောက်ပြီး ကျွန်းပေါ်ကနေ ထွက်ပြေးခဲ့တယ်၊ အဲဒီက ပျော်ရွှင်မှုတွေ အားလုံး၊ လှပတဲ့ နတ်သမီးလေးနဲ့၊ သူ့ရဲ့ သေမျိုးမဟုတ်တဲ့ ဘဝ (immortality) ကိုတောင် နောက်မှာ ထားခဲ့ပြီးတော့ပေါ့။ ဒါကြောင့်၊ ငါ့မေးခွန်းက... သူ ဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ?"

**ဆန်နီ [SUNNY]** မျက်တောင်ခတ်လိုက်တယ်။

'ဘာ?'

ဒါက ဘယ်လို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကစားပွဲ (mind game) မျိုးလဲ? **နေဖစ် [NEPHIS]** က သူ့ကို လှောင်ပြောင်နေတာလားလို့တောင် သူ စဉ်းစားမိလိုက်သေးတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလိုပုံ မပေါ်ပါဘူး။ သူမက အဖြေကို တကယ်ပဲ စိတ်ဝင်စားနေပုံ ရတယ်။

'လူထူးဆန်းမ!'

သူ ခဏလောက် စဉ်းစားလိုက်ပြီးနောက်၊ ယုံကြည်မှု သိပ်မရှိဘဲ ပြောလိုက်တယ်:

"ဖြစ်နိုင်တာက သူက အိမ်နဲ့ အဝေးကြီးမှာ ရောက်နေလို့ နေမှာပေါ့?"

ခဏတာ အပြုံးလေးတစ်ခု **နေဖစ် [NEPHIS]** ရဲ့ မျက်နှာပေါ်မှာ ပေါ်လာတယ်။

"အဝေးကြီးမှာ... အိမ်နဲ့။ ဟွန်း။ ကောင်းပြီလေ။"

အဲဒီနောက်၊ သူမက မျက်နှာလွှဲပြီး ခေါင်းငုံ့သွားကာ၊ နောက်တစ်ကြိမ် ရုပ်တုလေး တစ်ခုလို ဖြစ်သွားတယ်။

သူတို့ရဲ့ စကားပြောဆိုမှု ပြီးဆုံးသွားပုံ ရပါတယ်။

စိတ်ထဲကနေ ညည်းညူရင်း၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** က လှဲအိပ်လိုက်ပြီး အိပ်ပျော်အောင် ကြိုးစားလိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့၊ မှိုင်းညို့တဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် ရဲ့ ပုံရိပ်က သူ့ခေါင်းထဲမှာ အမြဲတမ်း ပေါ်လာနေတယ်။ ခဏအကြာမှာ သူ တီးတိုး မေးလိုက်တယ်:

"အင်းလေ? သူ အိမ်ကို ပြန်ရောက်သွားလား?"

မကြာခင်မှာပဲ၊ **နေဖစ် [NEPHIS]** ပြန်ဖြေတယ်။

"အင်း။ သူက သူ့မိန်းမနဲ့ သားဆီ ပြန်ရောက်သွားပြီး၊ သူတို့ ထာဝရ ပျော်ရွှင်စွာ နေထိုင်သွားကြတယ်။"

ကျေနပ်သွားပြီး၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** ပြုံးလိုက်ကာ တစ်စောင်း လှည့်အိပ်လိုက်တယ်။

သူ တစ်ဝက်လောက် အိပ်ပျော်နေပြီ ဖြစ်တဲ့အချိန်မှာ၊ ပြောင်းလဲနေသော ကြယ် [CHANGING STAR] ရဲ့ တိုးတိတ်တဲ့ အသံကို နောက်တစ်ကြိမ် သူ ကြားလိုက်ရတယ်။ ဒီတစ်ခါတော့၊ အဲဒါက သဲ့သဲ့လေးပဲ ကြားရပြီး၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ ရည်ရွယ်ထားပုံ မပေါ်ပါဘူး။

"အိုဒစ်ဆီးယပ်စ် ဟာ နတ်ဘုရားတွေရဲ့ အလိုဆန္ဒကို ချိုးဖျက်နိုင်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး လူသားပဲ။"

***

မနက်ခင်းမှာ၊ **ဆန်နီ [SUNNY]** နဲ့ **နေဖစ် [NEPHIS]** တို့က အရင်ဆုံး နိုးလာကြတယ်။ နေထွက်လာပြီး ပင်လယ်ကြီး ဆုတ်ခွာသွားချိန်မှာ၊ သူတို့က မီးမွေးပြီး ရိုးရှင်းတဲ့ မနက်စာ တစ်ခုကို စတင် ပြင်ဆင်ကြတယ်။

**ကက်ရှား [Ca.s.sia]** အိပ်ပျော်နေတုန်းပဲ ဖြစ်လို့၊ သူတို့ တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက် စကား သိပ်မပြောဖြစ်ကြဘူး။ မနေ့ညက စကားပြောဆိုမှု လုံးဝ မဖြစ်ခဲ့သလိုပါပဲ။ ဒါပေမဲ့၊ အချိန်အနည်းငယ် ကြာပြီးနောက်၊ ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှန်းမသိ နောက်ရက် အနည်းငယ်အတွက် အစီအစဉ်ကို သူတို့ စတင် ဆွေးနွေးဖြစ်သွားကြတယ်။ **နေဖစ် [NEPHIS]** မှာ အကြံဉာဏ် တချို့ ရှိတယ်။

"အနောက်ဘက်မှာ အမှိုက်ကောက် သတ္တဝါတွေ (scavengers) စုဝေးနေတယ်လို့ မင်းပြောတဲ့ အချက်အရဆိုရင်၊ ယုတ္တိအရှိဆုံး ခြေလှမ်းက ငါတို့ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် အရှေ့ဘက်ကို စတင် ရွေ့လျားဖို့ပဲ။ သေချာတာပေါ့၊ မြောက်ဘက်နဲ့ တောင်ဘက်ကလည်း လက်ခံနိုင်စရာပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက ငါတို့နဲ့ ရန်သူကြားမှာ လုံလောက်တဲ့ အကွာအဝေးကို ဖန်တီးပေးနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။"

**ဆန်နီ [SUNNY]** က အဲဒီ ယုတ္တိကို သဘောတူတဲ့အနေနဲ့ ခေါင်းညိတ်လိုက်တယ်။

"ငါတို့ အရှေ့ဘက်ကို နည်းနည်းတော့ စူးစမ်းပြီးသွားပြီ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ထပ် အမြင့်ပိုင်း တစ်နေရာကို တစ်ရက်အတွင်း ယုံယုံကြည်ကြည် ရောက်သွားနိုင်ဖို့လောက်တော့ မလုံလောက်သေးဘူး။ အဲဒါကြောင့် အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်ရမယ့် လမ်းကြောင်းက၊ ဒီနေ့ တစ်နေ့လုံး ဟိုဘက်က ကျောက်ကမ်းပါးတွေဆီ သွားမယ့် လမ်းကြောင်းကို ကင်းထောက်ဖို့ အချိန်ပေးပြီး၊ မနက်ဖြန်ကျမှ စခန်းရွှေ့ဖို့ပဲ။"

သူ သက်ပြင်းချလိုက်တယ်။

"ငါတို့ ဘယ်ရောက်နေလဲဆိုတာကို မင်း သိလား? အရှေ့ဘက်မှာ လူသား ခံတပ်မြို့တော် (Citadel) တစ်ခုခု ရှိနိုင်မလား?"

**နေဖစ် [NEPHIS]** ခေါင်းခါလိုက်တယ်။

"ဒီနေရာရဲ့ လက္ခဏာတွေနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ဒေသတစ်ခု အကြောင်းကို ငါ တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ပိုသိရဖို့အတွက် ငါတို့ ရွေ့လျားမှ ရမယ်။ ငါတို့ ခံတပ်မြို့တော် (Citadel) တစ်ခုကို ရှာတွေ့မယ်၊ ဘယ်သူမှ မသိမ်းပိုက်ရသေးတဲ့ တံခါးပေါက် (Gateway) တစ်ခုနဲ့ ဆုံမယ်... ဒါမှမဟုတ် သေမယ်။ အရှေ့ဘက်က တခြား ဘယ်လမ်းကြောင်းမဆိုလောက် ကောင်းပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါက အလုံခြုံဆုံးပဲ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အနောက်ဘက်မှာက သတ္တဝါဆိုး အုပ်ကြီး ရှိနေတာကိုး။"

အဲဒီအချိန်မှာပဲ၊ **ကက်ရှား [Ca.s.sie]** က ရုတ်တရက် မတ်မတ် ထိုင်လိုက်တယ်။ သူမရဲ့ မျက်လုံးတွေက ပြူးကျယ်နေပြီး၊ သူမ မျက်နှာက နည်းနည်း ဖြူဖျော့နေတယ်။ သူမက စိုးရိမ်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံ ပေါက်နေတယ်။

**နေဖစ် [NEPHIS]** မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်တယ်။

"**ကက်စီ [Ca.s.sie]**? ဘာဖြစ်လို့လဲ?"

မျက်မမြင် ကောင်မလေးက သူတို့ဘက် လှည့်လာပြီး ပြုံးလိုက်တယ်။

"အ... ရူပါရုံ (vision) တစ်ခု! ငါ ရူပါရုံ တစ်ခု မြင်ခဲ့ရတယ်!"

'နိမိတ်ဖတ်နိုင်တဲ့ အိပ်မက် မျိုးလား?' **ဆန်နီ [SUNNY]** က အနာဂတ်ကို မြင်နိုင်တဲ့ လူတစ်ယောက် ရှိနေတယ် ဆိုတဲ့ ဒီအမှန်တရား အသစ်ကို လက်ခံနိုင်ဖို့ ကြိုးစားရင်း တွေးလိုက်တယ်။ ဒါမှမဟုတ် အတိတ်ကိုပေါ့။

တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ၊ ပြောင်းလဲနေသော ကြယ် [CHANGING STAR] က သူမရဲ့ ဓားကို ခေါ်ယူဖို့ အသင့်ဖြစ်နေတဲ့အလား သူမလက်ကို ဆန့်ထုတ်လိုက်တယ်။

"ငါတို့ အန္တရာယ် ရှိနေလား?"

**ကက်ရှား [Ca.s.sie]** က အားတက်သရော ခေါင်းခါလိုက်တယ်။

"မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီလို မဟုတ်ဘူး! လူတွေ... လူတွေ အပြည့်ရှိတဲ့ ရဲတိုက်ကြီး တစ်ခုကို ငါ မြင်ခဲ့ရတယ်!"

သူမက ပြုံးပြီး လက်ညှိုးနဲ့ ထိုးပြလိုက်တယ်။

"ဘယ်လောက် ဝေးလဲတော့ ငါမသိဘူး၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက အဲဒီ လမ်းကြောင်းဘက်မှာ ရှိတယ်ဆိုတာကိုတော့ ငါ သေချာတယ်!"

**ဆန်နီ [SUNNY]** နဲ့ **နေဖစ် [NEPHIS]** တို့က တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြပြီး၊ ဝမ်းသာရမလား ဒါမှမဟုတ် ကျောက်ရုပ်လို မှင်သက်သွားရမလား ဆိုတာကို မသိကြဘူး။

**ကက်ရှား [Ca.s.sie]** ရဲ့ သေးငယ်ပြီး နုနယ်တဲ့ လက်ညှိုးလေးက အနောက်ဘက်ကို ယုံကြည်မှု အပြည့်နဲ့ ညွှန်ပြနေပါတယ်။

--