Chapter 102 - Reverend Insanity_myanmar_translation

# အခန်း ၁၀၂ — ဆောင်းရာသီလေတွေနောက် နွေဦးရောက်လာတယ်

**ဖန်းယွမ်** သည် **ပြည်တွင်းရေးခန်းမ** သို့ ရောက်ရှိလာပြီး ရွှေပျားသေရည်ကို တာဝန်အဖြစ် အပ်နှံလိုက်သည်။

တာဝန်မှတ်တမ်းကို ကိုင်တွယ်နေသော လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာသည် အလွန်အံ့ဩသွားသည်။ လက်ထဲရှိ စုတ်တံကို ကိုင်ထားရင်း သူက မေးလိုက်သည်။

“မင်း မိသားစုအမွေအနှစ်တာဝန်ကို ပြီးသွားပြီလား?”

“ခင်ဗျား ဘယ်လိုထင်လဲ?”

**ဖန်းယွမ်** က ပြန်မေးလိုက်သည်။

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာ၏ မျက်ခုံးများ ကျုံ့သွားသည်။ ဤတာဝန်ကို **ဖန်းယွမ်** အခက်တွေ့စေရန် သူ ကိုယ်တိုင် အထူးရွေးချယ်ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုလူငယ်က ဤမျှမြန်မြန် ပြီးမြောက်လာမည်ဟု မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။

သူ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် ခြိမ်းခြောက်မှုအရိပ်တစ်ခု ဖြတ်သန်းသွားပြီး တည်ကြည်သောလေသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။

“လူငယ်၊ ငါမေးတာကို တည့်တည့်ဖြေ။ မရိုးမသားပြောရင် မင်းရဲ့ အကဲဖြတ်မှတ်တမ်းကို ထိခိုက်လိမ့်မယ်။ ဒီတာဝန်ကို မင်းတစ်ယောက်တည်း ပြီးမြောက်ခဲ့တာလား? အမှန်အတိုင်းပြော။ မျိုးနွယ်စုက သေချာစုံစမ်းမယ်။”

“သေချာတာပေါ့။ ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင်ပဲ ပြီးမြောက်ခဲ့တာပါ။”

“ကောင်းပြီ၊ ငါ မှတ်တမ်းတင်လိုက်မယ်။”

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာသည် စုတ်တံဖြင့် ရေးမှတ်နေသော်လည်း အတွင်းစိတ်တွင် ချောင်းရယ်လိုက်သည်။

အသစ်ဝင်လာတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်က ဒီတာဝန်ကို တစ်ယောက်တည်း ပြီးမြောက်နိုင်မယ်တဲ့လား? အခုလို မဟုတ်မမှန်တင်ပြထားတာကို မျိုးနွယ်စုက သေချာပေါက် စုံစမ်းလိမ့်မယ်။ အဲဒီအခါ မင်း ပြဿနာတက်ပြီ။

သို့သော် **ဖန်းယွမ်** က ဆက်ပြောလာသည်။

“ဒါပေမဲ့ အခြေအနေက နည်းနည်း ထူးခြားပါတယ်။ အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် နေရာကို စူးစမ်းဖို့ပဲ သွားခဲ့တာ။ မထင်မှတ်ဘဲ ဝက်ဝံတစ်ကောင်က ပျားအုံကို ဖောက်နေခဲ့တယ်။ အဲဒီအခွင့်အရေးကို အသုံးချပြီး ဒီပျားသေရည်ကို ရယူခဲ့တာပါ။”

“ဘာ?”

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာ၏ စုတ်တံ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားသည်။ သူသည် ခေါင်းမော့ကာ **ဖန်းယွမ်** ကို ကြည့်လိုက်သည်။

**ဖန်းယွမ်** သည် ပခုံးတွန့်ကာ ပြုံးလိုက်သည်။

“ဘာဖြစ်လို့လဲ? ကျွန်တော် ဒီလိုတာဝန်မျိုးကို အင်အားနဲ့ တစ်ယောက်တည်း ပြီးမြောက်နိုင်ခဲ့တယ်လို့ ထင်နေတာလား? အမှန်ပြောရရင် ကျွန်တော့်အတွက် ဒီတာဝန်ကို ရွေးပေးခဲ့တဲ့ ခင်ဗျားကိုပဲ ကျေးဇူးတင်ရမှာပါ။”

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာသည် နေရာတွင်ပင် ကြောင်အမ်းသွားသည်။ သူ့ရင်ထဲ၌ ရှုပ်ထွေးပြီး အမည်တပ်ရန်ခက်ခဲသော ခံစားချက်တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာသည်။ နောက်ဆုံးတွင် ခြောက်ကပ်ကပ် ရယ်လိုက်ပြီး မှတ်တမ်းကိုသာ ဆက်ရေးနေခဲ့သည်။

---

**ဖန်းယွမ်** သည် ထိုလူကို တည်ငြိမ်စွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။ ဤအလွန်ခက်ခဲသော အမွေအနှစ်တာဝန်သည် သူ့ကြောင့် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း **ဖန်းယွမ်** ကောင်းစွာ သိထားသည်။

သို့သော် နှမြောစရာမှာ သူ တာဝန်ကို ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီးပြီ။ မျိုးနွယ်စုက စုံစမ်းလျှင်လည်း **ဖန်းယွမ်** သည် သင့်လျော်သော အဖြေများကို အစကတည်းက ပြင်ဆင်ထားပြီးသား ဖြစ်သည်။ ယခု သူ့ကို ထပ်မံနှောင့်နှေးတားဆီး၍ မရတော့ပေ။

ထိုကိစ္စကို ကိုင်တွယ်နေသူက သူကိုယ်တိုင်ဖြစ်နေသည့်တိုင် လုပ်နိုင်စရာ မရှိတော့။

ဤသည်မှာ စနစ်အတွင်း နေထိုင်ရသူ၏ ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာပင်။ အဆင့်အတန်းနှင့် တာဝန်များသည် မိမိလှုပ်ရှားမှုကို ချည်နှောင်ထားသော သံကြိုးများ ဖြစ်ကြသည်။

“ကောင်းပြီ။ မင်းတာဝန် ပြီးမြောက်ပြီ။ အခု မိသားစုအမွေအနှစ်ကို ဆက်ခံနိုင်ပြီ။ ဒါပေမဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို မင်းရဲ့ ဦးလေးနဲ့ အဒေါ်က ထိန်းချုပ်ထားတယ်။ ပြည်တွင်းရေးခန်းမက မင်းအတွက် ပြန်လည်သိမ်းယူပေးမယ်။ သုံးရက်အကြာ ပြန်လာခဲ့။”

မှတ်တမ်းရေးပြီးနောက် လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာက ပြောလိုက်သည်။

**ဖန်းယွမ်** သည် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ဤစည်းမျဉ်းကို သူ သိထားပြီးသား ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူ၏အကြည့်သည် ထိုလူရေးထားသော မှတ်တမ်းစာရွက်ပေါ်တွင် ရပ်တန့်သွားသည်။

“မျိုးနွယ်စုစည်းမျဉ်းအရ ပြည်တွင်းရေးတာဝန်မှတ်တမ်းကို တာဝန်ပြီးမြောက်သူက နေရာမှာပင် စစ်ဆေးအတည်ပြုရမယ်။ မှတ်တမ်းကို ကျွန်တော် ကြည့်ပါရစေ။”

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာ၏ မျက်နှာအမူအရာ ပြောင်းလဲသွားသည်။ **ဖန်းယွမ်** သည် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဤမျှသိရှိနေမည်ဟု သူ မထင်ထားခဲ့ပေ။ နှာခေါင်းရှုံ့သံတစ်ချက်ပြုကာ မှတ်တမ်းစာရွက်ကို ကမ်းပေးလိုက်သည်။

**ဖန်းယွမ်** စစ်ဆေးကြည့်ရာ ပြဿနာမရှိပေ။ စာလုံးရာချီရေးသားထားပြီး နောက်ဆုံးအကဲဖြတ်ချက်မှာ—

**ကောင်းမွန်သည်။**

ထိုအချက်ကြောင့် **ဂူယွဲ့ တုံထူ** နှင့် ဤလူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာကြားရှိ ဆက်ဆံရေးကို ချက်ချင်း နားလည်နိုင်ခဲ့သည်။

ဤအကဲဖြတ်ချက်သည် တရားမျှတသည်။ လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာသည် **ဂူယွဲ့ တုံထူ** ကြောင့် မိမိအလုပ်ကျင့်ဝတ်ကို စွန့်လွှတ်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ **တုံထူ** ကို ကူညီခြင်းမှာ သူတို့၏ ခင်မင်မှုနှင့် အကျိုးအမြတ်ဖလှယ်မှုကြောင့်သာ ဖြစ်သည်။

ဤသည်မှာ—

**ငွေယူပြီး အခြားသူ၏ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးခြင်း** ဟူသော အရောင်းအဝယ်မျိုး ဖြစ်သည်။

**ဖန်းယွမ်** သည် မှတ်တမ်းစာရွက်ကို ပြန်ပေးကာ **ပြည်တွင်းရေးခန်းမ** မှ ထွက်ခွာသွားသည်။

---

အပြင်ဘက်သို့ ရောက်သောအခါ **ဂူယွဲ့ တုံထူ** ကို မတွေ့ရတော့ပေ။

**ဖန်းယွမ်** သည် အေးစက်စွာ ချောင်းရယ်လိုက်သည်။

**ဂူယွဲ့ တုံထူ** ၏ သြဇာသည် **ပြည်တွင်းရေးခန်းမ** တစ်ခုလုံးကို လှုပ်ခတ်နိုင်လောက်အောင် မကြီးမားပေ။ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် **ဂူယွဲ့ ဘို** ကိုယ်တိုင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်လိုလျှင်ပင် အကြီးအကဲအဖွဲ့၏ ကြီးမားသောဖိအားကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး မိမိ၏ နိုင်ငံရေးအနာဂတ်တွင် ကြီးမားသောအဖိုးအခ ပေးဆပ်ရမည်။

ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် စကားတစ်ခွန်း ရှိသည်။

**လူ့အသိုင်းအဝိုင်းထဲ နေထိုင်သူသည် ထိုအသိုင်းအဝိုင်း၏ စည်းမျဉ်းကို လိုက်နာရသည်။**

လူ့အသိုင်းအဝိုင်းတွင် စည်းမျဉ်းများ ရှိသည်။ ထိုစည်းမျဉ်းများ စုစည်းလာသည်နှင့် စနစ်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ စည်းမျဉ်းကို လိုက်နာသူတိုင်းသည် အခြားသူတစ်ဦး၏ စစ်တုရင်အရုပ်ဖြစ်လာပြီး အချင်းချင်း ကန့်သတ်ချုပ်ချယ်နေကြသည်။ သူတို့၏ လှုပ်ရှားမှုများကို သူတို့ကိုယ်တိုင် လုံးဝဆုံးဖြတ်နိုင်ခြင်း မရှိပေ။

လူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ပိုင်အင်အားသည် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးကို ဆန့်ကျင်နိုင်သည့်အဆင့်သို့ မရောက်သေးသရွေ့—

အဖွဲ့အစည်းထဲ ဝင်ရောက်ပြီး လွတ်လပ်မှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းချင်ခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့သော အိပ်မက်တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။

မျိုးနွယ်စုစနစ်၏ အင်အားကို အသုံးချခြင်းအားဖြင့် **ဖန်းယွမ်** သည် မိမိ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြန်လည်ရယူနိုင်မည်ကို အတည်ပြုပြီးသား ဖြစ်သည်။

**ဂူယွဲ့ တုံထူ** ဖြစ်စေ၊ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ဖြစ်စေ—

ဤမျှသေးငယ်သော ကိစ္စတစ်ခုတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် နိုင်ငံရေးအဖိုးအခကို ပေးဆပ်မည် မဟုတ်ပေ။

---

ဧည့်ခန်းမအတွင်း။

“အစ်ကို တုံထူ၊ ငါလည်း နောက်ထပ် လုပ်ပေးနိုင်တာ မရှိတော့ဘူး။”

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာသည် **ဂူယွဲ့ တုံထူ** ရှေ့တွင် ရပ်လျက် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

**ဂူယွဲ့ တုံထူ** ၏ မျက်နှာမှာ မည်းမှောင်နေပြီး ထိုင်ခုံပေါ်တွင် တိတ်ဆိတ်စွာ ထိုင်နေသည်။

“တခြားနည်းလမ်း တကယ်မရှိတော့ဘူးလား?”

သူ့ဘေးရှိ အဒေါ်သည် ကြောက်ရွံ့မှု၊ စိုးရိမ်မှုနှင့် မကျေနပ်မှုများ ရောထွေးနေသော လေသံဖြင့် မေးလိုက်သည်။

လူလတ်ပိုင်းဂူမာစတာက ခေါင်းခါလိုက်သည်။

“ရလဒ်က အတည်ဖြစ်သွားပြီ။ ပြည်တွင်းရေးခန်းမရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ထဲလည်း ဝင်သွားပြီ။ လက်ရှိအာဏာရှိတဲ့ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲနှစ်ဦး ဒါမှမဟုတ် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ကိုယ်တိုင် ဝင်ရောက်မစွက်ဖက်ရင် ဘာမှပြောင်းလဲလို့မရဘူး။ အစ်ကို တုံထူ၊ ဒီစာရင်းထဲမှာ မိသားစုအမွေအနှစ်ပစ္စည်းတွေနဲ့ အရေအတွက်အားလုံးကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးထားတယ်။ အားလုံး ပြန်အပ်ပေးပါ။ ငါ့ကို မခက်ခဲစေနဲ့။”

ထိုသို့ပြောရင်း ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းကို ထုတ်ပေးလိုက်သည်။

စာရင်းအတွင်းတွင် မှတ်တမ်းများစွာ ပါဝင်သည်။ အဖိုးတန်မြေယာနှင့် အိမ်ခြံမြေများမှစ၍ စားပွဲ၊ ကုလားထိုင်ကဲ့သို့ ဈေးသက်သာသော အသုံးအဆောင်များအထိ ပါဝင်သည်။ ထို့အပြင် **ဖန်းယွမ်** ၏ မိဘများ ချန်ထားခဲ့သော ဂူပိုးများလည်း ရှိသည်။

ဂူမာစတာတစ်ဦး တိုက်ပွဲအတွင်း သေဆုံးသွားပါက သူ၏ ဂူပိုးများကို ပြန်လည်သိမ်းယူပြီး အမွေဆက်ခံသူထံ အမွေအနှစ်အဖြစ် လွှဲပြောင်းပေးရသည်။ ဤသည်မှာ မျိုးနွယ်စု၏ နိုင်ငံရေးနည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။

အဒေါ်သည် စာရင်းကို တစ်ချက်ကြည့်ပြီးနောက် စိတ်ထိန်းမရတော့ဘဲ အော်ဟစ်လိုက်သည်။

“မဖြစ်ဘူး! မင်းတို့ ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး! ဒါတွေအားလုံး ငါတို့ပိုင်တာ! ငါတို့ဟာ!”

“ယောက်ျား၊ တစ်ခုခုပြောလေ! နည်းလမ်းတစ်ခု စဉ်းစားလေ! ဒီပိုင်ဆိုင်မှုတွေ မရှိတော့ရင် ငါတို့မှာ ဘာကျန်တော့မှာလဲ? အစေခံတွေကိုတောင် တစ်ဝက်လောက် မထားနိုင်တော့ဘူး!”

“ဖြန်း!”

**ဂူယွဲ့ တုံထူ** သည် ရုတ်တရက် ထရပ်ကာ အဒေါ်၏ ပါးကို လက်ဝါးဖြင့် ရိုက်ချလိုက်သည်။ အဒေါ်သည် ထိုင်ခုံပေါ်မှ လွင့်ကျကာ မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်။

“ဆူညံတဲ့ မိန်းမ!”

ဦးလေးသည် ဒေါသပေါက်ကွဲကာ ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။

“ရေတွင်းထဲက ဖားလို မသိမမြင်နဲ့! မျိုးနွယ်စုစည်းမျဉ်းက ရှင်းနေတာပဲ။ မပြန်ပေးချင်ရင် မပြန်ပေးဘဲ နေလို့ရမယ်ထင်နေတာလား? မိုက်မဲပြီး အသိဉာဏ်မရှိတဲ့ မိန်းမ!”

အဒေါ်သည် ပါးကို လက်ဖြင့် ဖုံးထားရင်း ထိတ်လန့်ကြောင်အမ်းစွာ မြေပြင်ပေါ်တွင် လဲနေသည်။ သူမသည် မိမိ၏ ယောက်ျားကို မယုံနိုင်သကဲ့သို့ မော့ကြည့်နေသည်။

“ဟွန့်!”

**ဂူယွဲ့ တုံထူ** သည် ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းကို ဆုပ်ယူကာ သွားများကြိတ်လျက် တစ်ကြောင်းချင်း စစ်ဆေးကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် သွေးကြောများ ပြည့်နှက်နေပြီး အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူနေသည်။

“ပြန်ပေးမယ်! ဒီပစ္စည်းအားလုံးကို ပြန်ပေးမယ်! တစ်ခုတောင် မလျော့စေရဘူး!”

ထိုသို့ပြောနေသော်လည်း သူ၏ နဖူးပေါ်ရှိ သွေးကြောများ ဖောင်းထလာပြီး မျက်နှာကြွက်သားများ တွန့်လိမ်နေသည်။ သူ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အမူအရာတစ်ခု ပေါ်လာသည်။

“ဒါပေမဲ့ **ဖန်းယွမ်**… ငါ ပြည်တွင်းရေးခန်းမကို မတားနိုင်ပေမယ့် မင်းကိုတော့ ကိုင်တွယ်နိုင်သေးတယ်။ ဒီပိုင်ဆိုင်မှုတွေရသွားတာနဲ့ အရာအားလုံး ချောမွေ့သွားပြီလို့ မထင်နဲ့။ ဟွန့်!”

---

သုံးရက်ကြာပြီးနောက် **ဖန်းယွမ်** သည် အိမ်၊ မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုစာချုပ်များနှင့် အစေခံပိုင်ဆိုင်မှုစာချုပ်များကို လက်ထဲကိုင်လျက် **ပြည်တွင်းရေးခန်းမ** မှ ထွက်လာသည်။

“ဒီအမွေအနှစ်က ဒီလောက်များမယ်လို့ မထင်ထားဘူး…”

သူပင် အနည်းငယ် အံ့ဩသွားသည်။

**ဖန်းယွမ်** သည် အကြမ်းဖျင်း ခန့်မှန်းထားခဲ့သော်လည်း ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းကို ကိုယ်တိုင်လက်ခံရရှိသည့်အခါ သူ မျှော်လင့်ထားသည်ထက် များစွာကျော်လွန်နေခဲ့သည်။

လယ်မြေ ဆယ်မူကျော်၊ မိသားစုအစေခံ ရှစ်ယောက်၊ ဝါးအိမ် သုံးလုံးနှင့် သေရည်ဆိုင်တစ်ဆိုင်။

“ဦးလေးက ငါ့ကို တားဖို့ နည်းလမ်းမျိုးစုံ သုံးခဲ့တာ မအံ့ဩတော့ဘူး…”

ဤမျှကြီးမားသော မိသားစုပိုင်ဆိုင်မှုဖြင့် ဤကမ္ဘာတွင်ပင် ဘုရင်တစ်ပါးကဲ့သို့ နေထိုင်နိုင်သည်။

လယ်မြေ ဆယ်မူနှင့် မိသားစုအစေခံ ရှစ်ယောက်ကို ခဏဘေးဖယ်ထားလိုက်ဦး။ ဝါးအိမ်သုံးလုံးသည် အိမ်ခြံမြေပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သည်။ အိမ်ငှားခဖြင့်သာ **ဖန်းယွမ်** ၏ လက်ရှိကျင့်ကြံစရိတ်ကို လစဉ် လုံလောက်စွာ ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည်။

ထို့အပြင် သေရည်ဆိုင်တစ်ဆိုင်လည်း ရှိသေးသည်။ ရွာတစ်ခုလုံးတွင် သေရည်ရောင်းချသောနေရာ လေးခုသာ ရှိကြောင်း သတိပြုရမည်။

ဤပိုင်ဆိုင်မှုများကို ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ တန်ဖိုးနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် အိမ်ကြီးများစွာနှင့် ဟိုတယ်တစ်လုံး ပိုင်ဆိုင်ထားခြင်းနှင့် တူသည်။ အစေခံအများအပြားဖြင့် မင်းမျိုးမင်းနွယ်တစ်ဦးကဲ့သို့ နေထိုင်နိုင်သည်။

အထူးသဖြင့် ဤကမ္ဘာ၏ ရှင်သန်နေထိုင်မှုအခြေအနေသည် ကမ္ဘာမြေထက် များစွာပိုမိုရက်စက်ကြမ်းတမ်းသည်။ ရွာသည် အလုံခြုံဆုံးနေရာဖြစ်သောကြောင့် အိမ်ခြံမြေတန်ဖိုးသည် ကမ္ဘာမြေထက်ပင် ပိုမိုမြင့်မားသည်။

“ငါတို့ **ဖန်းမိသားစု** မှာ မျိုးဆက်သုံးဆက်မတိုင်ခင်က အာဏာရှိတဲ့ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲတစ်ဦး ရှိခဲ့တယ်လို့ ဆိုကြတယ်။ သူ့နောက်မျိုးဆက်တွေအတွက် အမွေအနှစ်များစွာ ချန်ထားခဲ့တာပဲ ဖြစ်ရမယ်။”

“ဒီမိသားစုပိုင်ဆိုင်မှုတွေနဲ့ဆို ဂူပိုးခုနစ်ကောင်မကဘူး။ အရေအတွက်နှစ်ဆဖြစ်လာရင်တောင် ငါ ထိန်းသိမ်းနိုင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ အရေးအကြီးဆုံးအရာက ဒီပိုင်ဆိုင်မှုတွေ မဟုတ်ဘူး…”

“ဒီမြက်ဂူပဲ!”

---

ထိုအချိန်တွင် **ဖန်းယွမ်** ၏ လက်ဖဝါးအတွင်း၌ မြက်ဂူတစ်ကောင် တိတ်ဆိတ်စွာ လဲလျောင်းနေသည်။

၎င်းသည် သေးငယ်နူးညံ့ပြီး မြစိမ်းရောင်အမြစ်များမှာ ဂျင်ဆင်းအမြစ်မွေးများနှင့် ဆင်တူသည်။ ကျောက်စိမ်းကဲ့သို့ တစ်ဝက်ဖောက်ထွင်းမြင်ရသော မြေပြင်လျှောက်ရင်းများ ရှိပြီး ဝိုင်းစက်သော ကျောက်စိမ်းစိမ်းရောင်အရွက် ကိုးရွက်သည် အချင်းချင်း ထပ်နေကာ စက်ဝိုင်းပန်းကန်တစ်ချပ်သဏ္ဌာန် ဖွဲ့စည်းထားသည်။

ဤသည်မှာ အဆင့် ၂ ကုသရေးဂူပိုး—

**အရွက်ကိုးရွက်အသက်ဓာတ်မြက်ဂူ (Nine Leaf Vitality Grass)** ဖြစ်သည်။

သာမန်ဒဏ်ရာကုသမှုအပိုင်းတွင် ၎င်းသည် **အသက်ရှုမြက်ဂူ (Life Breath Grass Gu)** နှင့် ကွာခြားမှုမရှိပေ။

သို့သော် **အရွက်ကိုးရွက်အသက်ဓာတ်မြက်ဂူ (Nine Leaf Vitality Grass)** ၏ အမှန်တကယ်တန်ဖိုးမှာ ၎င်း၏အရွက်များတွင် ရှိသည်။

အရွက်တစ်ရွက်စီကို ဖြတ်ယူလိုက်ပါက—

**အသက်ဓာတ်ရွက်ဂူ (Vitality Leaf Gu)** တစ်ရွက် ဖြစ်လာသည်။

**အသက်ဓာတ်ရွက်ဂူ (Vitality Leaf Gu)** သည်လည်း မြက်ဂူအမျိုးအစားတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အဆင့် ၁ သုံးစွဲပြီးပျောက်ကွယ်သွားသော ဂူပိုးဖြစ်ပြီး တစ်ကြိမ်အသုံးပြုပြီးသည်နှင့် ပျောက်ဆုံးသွားမည်။

၎င်းတွင် အားနည်းချက်တစ်ခုလည်း ရှိသည်။ ဒဏ်ရာရသူတစ်ဦးကို အသက်ဓာတ်ရွက်ဖြင့် ကုသပြီးနောက် တစ်နာရီအတွင်း အခြားအသက်ဓာတ်ရွက်များကို အသုံးပြုလျှင် ထိုလူအပေါ် ကုသမှုအာနိသင် မရှိတော့ပေ။

သို့သော် အားလုံးကိုခြုံငုံကြည့်လျှင် ၎င်းသည် သန့်စင်ရန်လွယ်ကူသည်။ ဒဏ်ရာကို ချက်ချင်းကုသနိုင်ပြီး အစာကျွေးမွေးရန်လည်း လွယ်ကူသည်။ ထို့ကြောင့် အဆင့် ၂ ဂူမာစတာများအကြား လူကြိုက်အများဆုံး ကုသရေးနည်းလမ်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။

အဖွဲ့တိုင်းတွင် ကုသရေးဂူမာစတာတစ်ဦး လိုအပ်သည်။ သို့သော် ဂူမာစတာအများအပြား တစ်ပြိုင်နက် ဒဏ်ရာရလျှင် ကုသရေးဂူမာစတာတစ်ဦးတည်းက ဘာလုပ်နိုင်မည်နည်း? ကုသရေးဂူမာစတာ ကိုယ်တိုင် သေဆုံးသွားလျှင် သို့မဟုတ် အဖွဲ့နှင့် လမ်းခွဲသွားလျှင် ကျန်သူများ ဘာလုပ်ကြမည်နည်း?

ထို့ကြောင့် အပြင်ထွက်လှုပ်ရှားသည့် ဂူမာစတာတိုင်းသည် ကိုယ်ပိုင်ကုသရေးနည်းလမ်းတစ်ခုခု ပြင်ဆင်ထားလေ့ရှိသည်။ **အသက်ဓာတ်ရွက်ဂူ (Vitality Leaf Gu)** သည် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှု ဖြစ်သည်။ အပြင်တွင် လှည့်လည်သည့် ဂူမာစတာတိုင်း အနည်းဆုံး တစ်ရွက်၊ နှစ်ရွက် ဆောင်ထားလေ့ရှိသည်။

---

“ဒီ **အရွက်ကိုးရွက်အသက်ဓာတ်မြက်ဂူ (Nine Leaf Vitality Grass)** ကို သန့်စင်လိုက်ရင် ဖြတ်ယူတဲ့အရွက်တိုင်းက **အသက်ဓာတ်ရွက်ဂူ (Vitality Leaf Gu)** ဖြစ်လာမယ်။ မူလအနှစ်သာရကို မြက်ဂူထဲ ထည့်ပေးရင် အရွက်အသစ်တွေ ပြန်လည်ပေါက်စေနိုင်တယ်။”

“ဒါကြောင့် ဒီမြက်ဂူဟာ လှည့်လည်သွားလာနိုင်တဲ့ ရွှေတွင်းတစ်ခုလို့တောင် ခေါ်နိုင်တယ်။ ဒီအမွေအနှစ်အားလုံးထဲမှာ အဖိုးတန်ဆုံးပိုင်ဆိုင်မှုက ဒီဂူပဲ။ သံသယတစ်စက်တောင် မရှိဘူး။”

“ဒီ **အရွက်ကိုးရွက်အသက်ဓာတ်မြက်ဂူ (Nine Leaf Vitality Grass)** ရှိတာနဲ့ စီးပွားရေးလမ်းကြောင်းတစ်ခု ဖွင့်နိုင်ပြီ။ ဒီလိုအန္တရာယ်များတဲ့ ကမ္ဘာမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ရင်း ဒဏ်ရာမရတဲ့ ဂူမာစတာ ဘယ်သူရှိမှာလဲ? **အသက်ဓာတ်ရွက်ဂူ (Vitality Leaf Gu)** ကို သူတို့ အမြဲလိုအပ်နေကြမယ်။”

“**ဂူယွဲ့ တုံထူ** က နှစ်ပေါင်းများစွာ အနားယူထားပြီးတာတောင် ‘ကွယ်ဝှက်အကြီးအကဲ’ လို့ နာမည်ကြီးနေပြီး အပြင်ဘက်မှာ သြဇာကြီးမားနေခဲ့တာ မအံ့ဩတော့ဘူး။ အကြောင်းရင်းက ဒီ **အရွက်ကိုးရွက်အသက်ဓာတ်မြက်ဂူ (Nine Leaf Vitality Grass)** ဖြစ်နေတာပဲ။”

ဂူမာစတာများသည် အသက်ဓာတ်ရွက်ကို လိုအပ်ကြသည်။ **ဂူယွဲ့ တုံထူ** က အရွက်များကို ရောင်းချသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အကျိုးအမြတ်ဆက်နွယ်မှုဖြင့် သူ၏ သြဇာသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေခြင်းမှာ မထူးဆန်းပေ။

**ဖန်းယွမ်** သည် အရာအားလုံးကို နားလည်သွားသည်။

“မျိုးနွယ်စုသံယောဇဉ်တွေကို ဒီကမ္ဘာမှာသာ ဒီလောက်မြင့်မားစွာ တန်ဖိုးထားကြတာ။ အဲဒီအရာက ဦးလေးနဲ့ အဒေါ်ရဲ့ လက်ကို ချည်နှောင်ထားတယ်။ ဒါသာ ကမ္ဘာမြေပေါ်မှာ ဖြစ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒီလိုအကျိုးစီးပွားပဋိပက္ခကြောင့် **ဖန်းကျန်း** နဲ့ ငါကို သူတို့ သတ်ပစ်ခဲ့တာ ကြာပြီ။”

“ဒါပေမဲ့ ကိစ္စက ဒီမှာတင် မပြီးသေးဘူး။ ရှေ့မှာ ပြဿနာတွေ ရှိနေဦးမယ်။ ဦးလေးနဲ့ အဒေါ်က ဒီလောက်လွယ်လွယ် လက်လျှော့မှာ မဟုတ်ဘူး။”

“ဒါပေမဲ့ ငါ အခု အဆင့် ၂ ကျင့်ကြံမှု ရှိနေပြီ။ ငါ့ကို ကိုင်တွယ်ချင်ရင်တောင် မျိုးနွယ်စုစည်းမျဉ်းတွေကို ထည့်တွက်ရမယ်။ သူတို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ အကြီးအကျယ် ကန့်သတ်ခံထားရမယ်။ ဟွန့်… ဘာနည်းလမ်းပဲ သုံးသုံး လာခဲ့။ အခြေအနေအလိုက် တစ်ခုချင်း ဖြေရှင်းပစ်မယ်။”

**ဖန်းယွမ်** သည် လမ်းမပေါ်တွင် ဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်နေပြီး မျက်လုံးများထဲတွင် ထက်မြက်သော အလင်းများ လင်းလက်နေသည်။

ဆောင်းလေတစ်ချက် သူ၏မျက်နှာပေါ်သို့ ဖြတ်တိုက်သွားသည်။

နွေဦးရောက်ရန် အချိန်များစွာ လိုသေးသည်။

သို့သော် **ဖန်းယွမ်** သိနေသည်မှာ—

သူ့ဘဝသစ်၏ “နွေဦး” သည် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။