Chapter 171 - Reverend Insanity_myanmar_translation

အခန်း ၁၇၁ - မွေးရာပါ နတ်ဆိုးသဘာဝ

"ဘာ... အဖေက သမီးကို အမှုရှင်းခိုင်းချင်တာလား" မိန်းကလေးက သူမကိုယ်သူမ လက်ညိုးထိုးကာ အလွန်အမင်း အံ့အားသင့်သွားသော မျက်နှာဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ "ဘာလဲ၊ သမီးက မလုပ်ချင်လို့လား" ထျယ်ရွှယ်လန် က သာသာယာယာ ပြုံးလိုက်သည်။ "မဟုတ်ပါဘူး... မဟုတ်ပါဘူး၊ သမီး သေချာပေါက် လုပ်ချင်တာပေါ့!" ထျယ်ရို့နန် သည် နောက်ဆုံးတွင် တုံ့ပြန်လိုက်နိုင်ပြီး ပျော်ရွှင်စွာ ခုန်ပေါက်သွားသည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ရှုပ်ထွေးသော လေသံဖြင့် သက်ပြင်းချကာ "သမီးက အဖေ့ရဲ့ လမ်းစဉ်အတိုင်း လျှောက်ချင်တဲ့ ဆန္ဒရှိတယ်။ ဒီနှစ်တွေအတွင်း သမီး အဖေ့ဘေးမှာ ရှိနေခဲ့ပြီး အဖေ့ဆီကနေ အများကြီး လွှမ်းမိုးခံခဲ့ရသလို အများကြီးလည်း သင်ယူခဲ့ပြီးပြီ။ လင်းယုန် တစ်ကောင်က သူ့ဘာသာသူ ပျံသန်းဖို့ သင်ယူမှသာ အမှန်တကယ် ကြီးပြင်းလာနိုင်မှာ။ သမီးရဲ့ အဖေက အသက်ကြီးနေပြီ၊ အဖေ့ရဲ့ ဒဏ်ရာတွေကလည်း ကုလို့ မရတော့ဘူး။ သမီးရဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အဖေ ဆက်ပြီး အတူမရှိနိုင်တော့ဘူး။ မျိုးဆက်သစ်တွေက အဟောင်းတွေကို အစားထိုးလာတာနဲ့အမျှ နောက်ဆက်ဖြစ်လာမယ့် အရာတွေက သမီးအပေါ်မှာပဲ မူတည်တော့တယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "အဖေ... အခုကတည်းက လက်မလျှော့ပါနဲ့ဦး၊ ကုသဖို့ မျှော်လင့်ချက် ရှိသေးတယ် မဟုတ်လား" လူငယ် မိန်းကလေး၏ အသံမှာ တုန်ရီနေပြီး မျက်ရည်များကို အတင်းအကြပ် မျိုချထားရသည်။

"သမီးရော အဖေရော နှစ်ယောက်စလုံး အခွင့်အရေးက အလွန်ကို နည်းပါးတယ်ဆိုတာ သိကြပါတယ်။ လူတွေက အမှန်တရားကို ရင်ဆိုင်ဖို့ သင်ယူရမယ်၊ ရို့နန်" ထျယ်ရွှယ်လန် က ရယ်မောလိုက်ပြီး ဂူယွဲ့ ဘို ဘက်သို့ လှည့်ကာ "စိတ်မပူပါနဲ့ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၊ ကျုပ်ရဲ့ ဒီသမီးက ကျုပ်ရဲ့ စွမ်းရည် အနည်းဆုံး ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ကို သင်ယူထားပြီးပါပြီ။ လမ်းတစ်လျှောက် ကျုပ်ရဲ့ လမ်းညွှန်မှုနဲ့ဆိုရင် သူမက ခင်ဗျားတို့ မျိုးနွယ်စုကို ဘယ်လို မတရားမှုမျိုးမှ ခံစားရစေမှာ မဟုတ်ပါဘူး" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "သေချာတာပေါ့၊ သေချာတာပေါ့" ဂူယွဲ့ ဘို က အလျင်အမြန် လက်အုပ်ချီလိုက်ပြီး "လူငယ် သူရဲကောင်းမလေးတွေက အမျိုးသားတွေနဲ့ တန်းတူပါပဲ၊ ဒီလို ကျက်သရေရှိတဲ့ အမူအရာနဲ့ သူရဲကောင်း တစ်ယောက်ရဲ့ သားသမီး ဆိုတော့ ကျုပ် အနေနဲ့ စိုးရိမ်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ရွာကို ကြွပါ၊ ခင်ဗျားတို့ ရောက်ရှိလာတဲ့အတွက် ဧည့်ခံပွဲလေး ကျင်းပပါရစေ" ဟု ပြောလိုက်သည်။

... ...

ဟင်းလျာများမှာ စားပွဲတစ်ခုလုံး ပြည့်နှက်နေပြီး မွှေးကြိုင်သော အနံ့များက ပတ်ဝန်းကျင်ကို လွှမ်းမိုးနေသည်။ ကြည်လင်သော စပျစ်ရည်ကို စပျစ်ရည်အိုးထဲမှနေ၍ ထျယ်ရွှယ်လန် ၏ ခွက်ထဲသို့ ဖြောင့်တန်းစွာ လောင်းထည့်လိုက်သည်။ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းမှာ အခုလေးတင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး ဂူယွဲ့ ရွာမှာ ၎င်း၏ အခက်ခဲဆုံး အချိန်ကာလတွင် ရှိနေသည်။ အရင်းအမြစ် အများအပြား ကုန်ဆုံးသွားခဲ့သဖြင့် အစားအစာ ပြတ်လပ်မှုနှင့် ကုန်ပစ္စည်းများ ရှားပါးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ သာမန်လူ အများအပြားမှာ ငတ်မွတ်၍ သေဆုံးကြရပေမည်။ သို့တိုင်အောင် ထျယ်ရွှယ်လန် ကို ကြိုဆိုရန်အတွက် ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုက ဤဧည့်ခံပွဲကို ကျင်းပခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် အနေဖြင့် ဂူယွဲ့ ဘို သည် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ နေရာတွင် ထိုင်နေပြီး ထျယ်ရွှယ်လန် နှင့် ထျယ်ရို့နန် တို့မှာ သူ၏ ဘေးတွင် ရှိနေကြသည်။ ထို့အပြင် ဂူယွဲ့ ချီကျုံး၊ ဂူယွဲ့ ကဲရန်၊ ဂူယွဲ့ မိုချန်၊ ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ အပါအဝင် ဖန်းယွမ် နှင့် အခြား အကြီးအကဲများ အားလုံးလည်း တက်ရောက်ကြသည်။ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်း မတိုင်မီက ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုတွင် မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲ တစ်ဒါဇင်ကျော် ရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုအခါ စားပွဲတစ်လုံးသာ ကျန်ရှိတော့ပြီး အကြီးအကဲ ဆယ်ဦးအောက်သာ ရှိတော့သည်။ ထို့အပြင် တက်ရောက်လာသော မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲများ အားလုံးမှာ အတိုင်းအတာ တစ်ခုအထိ ဒဏ်ရာများ ရရှိထားကြသည်။

အထူးသဖြင့် ဂူယွဲ့ မိုချန် ၏ အခြေအနေတွင် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပတ်က ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းကို ခုခံစဉ် သူသည် ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး သူ၏ ကိုယ်ပိုင် အခန်းထဲတွင် ပုန်းအောင်းကာ ပြန်လည် အားမွေးနေခဲ့သည်။ သူသည် ကုတင်ပေါ်တွင် အနားယူနေသော်လည်း ထျယ်ရွှယ်လန် ရောက်ရှိလာကြောင်း ကြားသိရသောအခါ သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို အတင်းအကြပ် ထစေပြီး ဤဧည့်ခံပွဲသို့ တက်ရောက်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤအရာက သူ့ကို အကျပ်အတည်းမှ လွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။ သူ၏ ပြိုင်ဘက်ဟောင်း ဖြစ်သော ဂူယွဲ့ ချီလျန် မှာမူ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်နှင့် အတူ မိုးကြိုးသရဖူဝံပုလွေကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် လိုက်ပါသွားခဲ့ပြီး လျှပ်စီး ဝံပုလွေမြေခွေး၏ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံလိုက်ရသည်။ "ဒီနေ့ ညီအစ်ကို ထျယ် ရဲ့ အကူအညီသာ မပါခဲ့ရင် ကျုပ်က လျှပ်စီး ဝံပုလွေမြေခွေးရဲ့ နေ့လယ်စာ ဖြစ်သွားလောက်ပြီ။ ကျုပ် အသက်ကို ကယ်တင်ပေးခဲ့တဲ့အတွက် ညီအစ်ကို ထျယ် ကို ဒီခွက်နဲ့ ဂုဏ်ပြုချီးကျူးလိုက်ပါတယ်!" ဂူယွဲ့ ဘို က မတ်တတ်ရပ်ကာ ခွက်ကို လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် ကိုင်ပြီး ခါးကို ညွတ်၍ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားလိုက်သည်။ "ကျုပ် တတ်နိုင်တာကို လုပ်ခဲ့တာပါ" ထျယ်ရွှယ်လန် က သူ၏ ခွက်ကို မြှောက်ကာ စပျစ်ရည်ကို တစ်ခါတည်း မော့သောက်လိုက်သည်။ သူသည် နိုးကြားပြီး တင်းကျပ်သော ဘဝနေထိုင်မှု ပုံစံ ရှိကာ လောင်းကစားခြင်း သို့မဟုတ် ပြည့်တန်ဆာ ရှာဖွေခြင်းတို့ကို ငြင်းပယ်ပြီး သူ၏ ကိုယ်ကျင့်တရားများကို စောင့်ထိန်းကာ အရက်သောက်ရာတွင် မည်သည့်အခါမျှ လောဘမကြီးပေ။ ထို့ကြောင့် သူသည် တစ်ခါမှ မူးယစ်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ဤခွက်ကို သောက်ပြီးနောက် ဂူယွဲ့ ဘို က ဧည့်ခံပွဲရှိ လူများကို လှမ်းကြည့်လိုက်ရာ သူ၏ မျက်လုံးများ နီရဲလာပြီး သက်ပြင်းချကာ ပြန်ထိုင်လိုက်သည်။

ထျယ်ရွှယ်လန် သည် ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေများကို အကြိမ်ကြိမ် မြင်တွေ့ခဲ့ဖူးသဖြင့် သူက နှစ်သိမ့်လိုက်သည်။ "ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၊ ကျုပ် ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ခင်ဗျားတို့ရဲ့ မျိုးနွယ်စုဝင်တွေ ရှိနေသေးသရွေ့ ရွာက တစ်နေ့မှာ သေချာပေါက် ပြန်လည် စည်ပင်ဝပြောလာမှာပါ။ အဲဒီ လျှပ်စီး ဝံပုလွေမြေခွေးကလည်း ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရသွားပြီး လျှပ်စီးဝံပုလွေတွေလည်း အကြီးအကျယ် ပျက်စီးသွားပြီဆိုတော့ သူတို့ နောက်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ တိုက်ခိုက်လာမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။ ဒီဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းကို ဘေးကင်းစွာ ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့ပါပြီ" ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်း၏ အဆိုးရွားဆုံး အချိန်ကာလမှာ အမှန်တကယ်ပင် ပြီးဆုံးသွားပြီ ဖြစ်သည်။ နောက်လအနည်းငယ် အတွင်း လျှပ်စီးဝံပုလွေများ ဆက်လက် ပေါ်လာဦးမည် ဖြစ်သော်လည်း သူတို့၏ အရေအတွက်မှာ ဆက်လက် လျော့ကျသွားမည်ဖြစ်ပြီး အုပ်စုကြီးများ ဖွဲ့စည်းနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပေ။ ဝံပုလွေအုပ်စုများမှာ ရွာကို တိုက်ရိုက် ပြေးဝင်တိုက်ခိုက်နိုင်စွမ်း မရှိတော့ပေ။ လျှပ်စီး ဝံပုလွေမြေခွေးသည် ဝံပုလွေဂူသို့ ပြန်သွားပြီး ထိုနေရာတွင် ပြန်လည် အားမွေးကာ ကျန်ရစ်သော ဝံပုလွေများကို တဖြည်းဖြည်း ပြန်လည် စုစည်းမည် ဖြစ်သည်။ ဝံပုလွေ အများအပြားကို ပြန်လည် ခေါ်ယူမည်ဖြစ်ပြီး လျှပ်စီးဝံပုလွေ အများအပြား သေဆုံးသွားမည်ဖြစ်ရာ ဝံပုလွေအုပ်စု၏ အစားအစာ လိုအပ်ချက်ကို သိသိသာသာ လျော့ကျသွားစေမည် ဖြစ်သည်။ ဝံပုလွေအုပ်စုများမှာ ဖူလုံသွားမည်ဖြစ်ပြီး နောက်နှစ်အနည်းငယ် အတွင်း သူတို့သည် တဖြည်းဖြည်း ပိုမို အားကောင်းလာမည်ဖြစ်ကာ ထိုအချိန်အတွင်း သားရဲတစ်ရာ ဘုရင်သစ်များ - ရဲတင်းလျှပ်စီးဝံပုလွေများ၊ သားရဲတစ်ထောင် ဘုရင်များ - ရူးသွပ်လျှပ်စီးဝံပုလွေများ နှင့် သားရဲပေါင်းသောင်းသိန်း ဘုရင်များ - မိုးကြိုးသရဖူဝံပုလွေများ ပေါ်ထွက်လာမည် ဖြစ်သည်။ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သောအခါ စတင် အားနည်းလာပြီး အားအနည်းဆုံး အခြေအနေသို့ ရောက်သောအခါ စတင် စည်ပင်လာသည်။ လူသားများ ဖြစ်စေ၊ ဝံပုလွေများ ဖြစ်စေ ဤနိယာမကို လိုက်နာကြသည်။

သို့သော် ထျယ်ရွှယ်လန် ၏ စကားများမှာ မှန်ကန်သော်လည်း လူသားများသည် မြက်ပင်များ သို့မဟုတ် သစ်ပင်များ မဟုတ်ကြပေ။ သူတို့တွင် ခံစားချက်များ ရှိကြသည်။ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်သည် ဤအမှန်တရားကို ထျယ်ရွှယ်လန် ထက် များစွာ ပိုမို နားလည်သော်လည်း သူ၏ ရင်ထဲရှိ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုနှင့် နာကျင်မှုများကိုမူ ရှောင်လွှဲ၍ မရနိုင်ပေ။ စတေးမှုက အရမ်း ကြီးမားလွန်းတယ်... အထက်ပိုင်း မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲများမှာတင် အနည်းဆုံး တစ်ဝက်ခန့် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ အဆင့် ၂ နှင့် အဆင့် ၁ ဂူမာစတာများ ဆိုလျှင် ပို၍ပင် များပြားသော ထိခိုက်သေဆုံးမှုများ ရှိခဲ့သည်။ ဂူယွဲ့ ရွာ တစ်ခုလုံး၏ အင်အားမှာ အောက်ခြေအထိ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး မည်သည့် ဘေးဒုက္ခကိုမျှ ဆက်လက် မခံနိုင်တော့ပေ။ "ဘာလို့ ခင်ဗျားတို့က တန်ပြန် မတိုက်ခိုက်ဘဲ သူတို့ရဲ့ ဂူကို သွားမဖျက်ဆီးကြတာလဲ" ဘေးဘက်တွင် ရှိနေသော ထျယ်ရို့နန် က နားမလည်နိုင်စွာဖြင့် မေးလိုက်သည်။ "အဲဒါက ဝံပုလွေဂူထဲမှာ မိုးကြိုးဓာတ်ငွေ့ ပိုးကောင် အုပ်စု ဒါဇင်ပေါင်းများစွာ ရှိနေပြီး စုစုပေါင်း သန်းချီ ရှိလို့ပဲ။ တောရိုင်းဂူ အမြောက်အမြားလည်း ရောနှောနေတယ်။ မျိုးနွယ်စု သုံးခုစလုံး ပူးပေါင်း မလုပ်ဆောင်ဘူးဆိုရင် သူတို့ကို ထိခိုက်ပျက်စီးအောင် လုပ်ဖို့ဆိုတာ ခက်ခဲတယ်" ဟု ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ က ရှင်းပြလိုက်သည်။ ထိုသို့ပြောဆိုပြီးနောက် သူမက ရုတ်တရက် နှာမှုတ်လိုက်ပြီး ဖန်းယွမ် ကို စိုက်ကြည့်ကာ "ဒါပေမဲ့ ဒီဖြစ်နိုင်ခြေက အရမ်း နည်းပါတယ်။ ငါတို့ မျိုးနွယ်စုထဲမှာတောင် ကြောက်ရွံ့ပြီး ပုန်းနေတဲ့ မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲတွေ ရှိသေးတယ်။ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်း တိုက်ခိုက်နေချိန်မှာ သူတို့ ဘယ်မှာ ပုန်းနေလဲ ဆိုတာ ဘုရားပဲ သိမယ်!" ဟု ပြောလိုက်သည်။

ထိုသို့ပြောဆိုလိုက်သည်နှင့် အခြား မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲများ အားလုံးက သူတို့၏ အကြည့်များကို ဖန်းယွမ် ထံသို့ လှည့်လိုက်ကြသည်။ ယခင်က ဖန်းယွမ် သည် ပန်းသေရည်ရဟန်း၏ အမွေအနှစ်ကို စူးစမ်းရန် ကျောက်တုံးအက်ကြောင်း လျှို့ဝှက်ဂူထဲတွင် ရှိနေခဲ့သဖြင့် ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းကို ခုခံသည့် ကြီးမားသော တိုက်ပွဲကြီးကို လွတ်သွားခဲ့သည်။ လူတိုင်း၏ အမြင်တွင် ဤသည်မှာ ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များပြီး ရှောင်ဖယ်နေခြင်း ဖြစ်ကာ သတ္တိကြောင်ပြီး သေရမည်ကို ကြောက်ရွံ့နေခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဖန်းယွမ် အပေါ်ထားရှိသော မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲများ၏ အမူအရာများမှာ မပျော်ရွှင်မှုများ၊ အထင်သေးမှုများနှင့် ဖုံးကွယ်ထားသော ဒေါသများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ ဂူယွဲ့ ဘို ၏ မျက်နှာအမူအရာပင်လျှင် ရုပ်ဆိုးနေသည်။ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် တစ်ဦး အနေဖြင့် သူသည် ဖန်းယွမ် ကဲ့သို့ မိမိစိတ်ဆန္ဒအတိုင်း လုပ်ဆောင်တတ်သော၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပြီး ကိုယ်ပိုင် အကြံအစည်လေးများ ရှိတတ်သော လူမျိုးကို အမုန်းဆုံးပင် ဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော လူမျိုး အနားတွင် ရှိနေပါက သူ စိတ်မချနိုင်ပေ။ ဧည့်ခံပွဲ၏ လေထုမှာ ချက်ချင်းပင် ပြောင်းလဲသွားသည်။ ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးလည်း ဤပြောင်းလဲမှုကို ခံစားလိုက်ရပြီး လူတိုင်း၏ အကြည့်အတိုင်း ဖန်းယွမ် ကို လှမ်းကြည့်လိုက်ကြသည်။ ဖန်းယွမ် ၏ ငယ်ရွယ်သော အသွင်အပြင်က သူနှင့် ရွယ်တူဖြစ်သော ထျယ်ရို့နန် ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သွားသည်။

ဖန်းယွမ် က သူ၏ စပျစ်ရည်ကို တည်ငြိမ်စွာ သောက်နေသည်။ လူတိုင်း၏ အကြည့်များက သူ့အပေါ် ကျရောက်နေသော်လည်း သူသည် ဘာမျှ မခံစားရသကဲ့သို့ ပြုမူနေသည်။ လူများက သူနှင့် ပြဿနာရှာမည့် ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးကို သူ ကြိုတင် မျှော်လင့်ထားပြီး ဖြစ်သဖြင့် သူ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ငြိမ်နေသည်။ 'ကိစ္စတွေက ရှုပ်ထွေးလာပြီ' ဟု သူ၏ ရင်ထဲတွင် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ စိုးရိမ်နေသော်လည်း သူ မကြောက်ရွံ့ပေ။ ထျယ်ရွှယ်လန် ရောက်ရှိလာခြင်းက ထွက်ခွာရန် သူ၏ အစီအစဉ်များကို အကြီးအကျယ် ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ အကယ်၍ သူသာ ကောင်းကင်အနှစ်သာရ ရတနာကြာပန်းကို ယူပြီး ဂူယွဲ့ ရွာ၏ အခြေခံ အုတ်မြစ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပါက ဤအရာက ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးကို သူ့အား ဖမ်းဆီးရန် ဆွဲဆောင်သကဲ့သို့ ဖြစ်သွားမည် ဖြစ်သည်။ မြင့်မြတ်သော စုံထောက်ကြီး ဆိုသည့် နာမည်မှာ ဒဏ္ဍာရီသက်သက် မဟုတ်ပေ။ သူ၏ စွမ်းရည်များနှင့် ခွန်အားများအရ ထျယ်ရွှယ်လန် က စတင် လိုက်လံ ဖမ်းဆီးပြီ ဆိုပါက ကျရှုံးနိုင်ခြေ မရှိပေ။ ကောင်းကင်အနှစ်သာရ ရတနာကြာပန်းကို သူ မယူလျှင်တောင် သူ၏ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားမှုက မျိုးနွယ်စုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် တွန်းအားပေးမည် ဖြစ်သည်။ ၎င်းက ကျားကျင်းရှန်း ၏ သေဆုံးမှုနှင့်လည်း ပတ်သက်နေသဖြင့် ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးပင်လျှင် ဝင်ရောက် ပါဝင်လာမည် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သူ အသိမပေးဘဲ ထွက်ခွာသွားပါက သူတို့၏ မျက်လုံးထဲတွင် သူသည် ပြစ်မှုများမှ ထွက်ပြေးရန် ကြိုးစားနေသော သူခိုးတစ်ယောက် ဖြစ်သွားမည် ဖြစ်သည်။

အခြား ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့သဖြင့် ဖန်းယွမ် သည် ဆက်နေရန် ရွေးချယ်ပြီး အခြေအနေကို စောင့်ကြည့်ရုံသာ တတ်နိုင်တော့သည်။ လူတိုင်းက သူ့ကို အပြစ်တင်နေကြသော်လည်း လက်ရှိ အခြေအနေမှာ အဆိုးရွားဆုံးသို့ မရောက်သေးပေ။ အကယ်၍ သူ ယခု ချက်ချင်း ထွက်သွားပါက ၎င်းမှာ ထိတ်လန့်တကြား လုပ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး အခြေအနေ တစ်ခုလုံးကို ပိုမို ဆိုးရွားသွားစေမည် ဖြစ်သည်။ "စပျစ်ရည်က ကောင်းရဲ့လား" ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ က ယုတ်မာစွာ ရယ်မောလိုက်ပြီး ဖန်းယွမ် ကို စိုက်ကြည့်ကာ "မင်း ရှင်းပြဖို့ မလိုဘူးလား" ဟု ပြောလိုက်သည်။ ဖန်းယွမ် က သူ၏ ခွက်ကို ဖြည်းညှင်းစွာ ချလိုက်ပြီး ခေါင်းမော့ကာ ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ ၏ ပြတ်နေသော လက်မောင်းကို ကြည့်လိုက်သည်။ အသက်ကြီးသူများမှာ အလွန် ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များကြသည် ဆိုသည်မှာ အလွန် မှန်ကန်လှသည်။ သူမ၏ အသက်ကို ကာကွယ်ရန် ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ သည် သူမ၏ ကိုယ်ပိုင် လက်မောင်းကို ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီး ဒဏ်ရာရနေသည် ဟူသော အမည်ခံဖြင့် စစ်မျက်နှာပြင်သို့ ဝင်ရောက်ရမည့် မျိုးနွယ်စု တာဝန်မှ ရှောင်လွှဲခဲ့သည်။ ဤအရာက ဖန်းယွမ် ၏ ယခင်ဘဝတွင်လည်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း သူမက ဤလုပ်ရပ်ကို တစ်ဖန် ပြန်လည် လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဟု မထင်ထားခဲ့ပေ။ သူမ၏ အသက်ကို ကယ်တင်ရန် ခြေလက်တစ်ခုကို စတေးလိုက်သည့် သူမ၏ လုပ်ရပ်မှာ အမှန်တကယ်ပင် အကျိုးရှိခဲ့သည်။ ၎င်းက သူမကို မိုးကြိုးသရဖူဝံပုလွေ၏ သတ်ဖြတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးခဲ့ပြီး လိုက်လံ ဖမ်းဆီးရာတွင်လည်း မပါဝင်ခဲ့သဖြင့် သူမကိုယ်သူမ အသက်ရှင်လျက် ရှိနေစေခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုအချိန်တွင် သူမသည် ဖန်းယွမ် နှင့် ပြဿနာ ရှာနေသည်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ ရန်ငြိုးဟောင်းများကြောင့် ဖြစ်သော်လည်း အဓိကအားဖြင့် သူမသည် လူအများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဖန်းယွမ် ထံသို့ ရွှေ့ပြောင်းစေပြီး သူမအပေါ် အာရုံစိုက်မှုကို လျှော့ချလိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

"ခင်ဗျားရဲ့ သနားစရာကောင်းတဲ့ အသက်လေးကို ကာကွယ်ဖို့ ခင်ဗျားရဲ့ ကိုယ်ပိုင် ခြေလက်ကို ဘယ်လို ချိုးဖျက်ခဲ့တယ် ဆိုတာကို ကျွန်တော်က ရှင်းပြပေးရမှာလား" ဖန်းယွမ် က လှောင်ပြောင်လိုက်သည်။ "ဘာ!!" ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ မှာ အံ့အားသင့်ပြီး ဒေါသထွက်သွားကာ သူမ၏ ထိုင်ခုံမှ မတ်တတ်ရပ်လိုက်သည်။ သူမသည် မျက်လုံးပြူးကြီးဖြင့် ဖန်းယွမ် ၏ နှာခေါင်းကို လက်ညိုးထိုးကာ "မင်း ကောင်စုတ်လေး! မင်း ငါ့ကို ဒီလို စွပ်စွဲရဲတယ်ပေါ့၊ ဒါက ဗြောင်ကျကျ အသရေဖျက်တာပဲ၊ စွပ်စွဲတာပဲ!! မင်း ဘယ်လိုလုပ် ဒီလောက်တောင် အရှက်မရှိရတာလဲ။ ငါတို့ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုမှာ မင်းလို လူရွှင်တော်မျိုး ဘယ်လိုလုပ် ရှိနေရတာလဲ" ဟု အသံစူးစူးဖြင့် အော်ဟစ်လိုက်သည်။ "ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ!" ဂူယွဲ့ ဘို ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ ပြောင်းလဲသွားပြီး "ချက်ချင်း ထိုင်ချလိုက်စမ်း၊ ငါတို့ဆီမှာ အရေးကြီးတဲ့ ဧည့်သည် ရှိနေတယ်၊ မင်း ဘယ်လိုလုပ် ဒီလို လွတ်လွတ်လပ်လပ် အော်ဟစ်နေရတာလဲ" ဟု အော်ဟစ်လိုက်သည်။ ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ မှာ ဆက်လက် ဆဲဆိုလိုသေးသော်လည်း ဂူယွဲ့ ဘို ၏ ညို့မှိုင်းနေသော မျက်နှာကို မြင်လိုက်ရသောအခါ သူမသည် သူမ ထွေးထုတ်တော့မည့် စကားများကို မျိုချလိုက်ရုံသာ တတ်နိုင်တော့သည်။ သူမသည် ဖန်းယွမ် ကို ဒေါသတကြီး စိုက်ကြည့်ရင်း မကျေမချမ်းဖြင့် ထိုင်ချလိုက်သည်။

ဂူယွဲ့ ဘို က ယောင်းကျီ ၏ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပြီးနောက် ဖန်းယွမ် ကို လှမ်းကြည့်ကာ "အကြီးအကဲ ဖန်းယွမ်၊ ကျုပ် ရှင်းပြချက် တစ်ခု လိုချင်တယ်။ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်း တိုက်ခိုက်နေချိန်မှာ မင်း ဘယ်မှာ ရှိနေခဲ့တာလဲ" ဟု မေးလိုက်သည်။ "ဖန်းယွမ်... သူက ဖန်းယွမ် လား" ထျယ်ရွှယ်လန် ၏ မျက်လုံးများမှာ အံ့အားသင့်မှုများဖြင့် တောက်ပသွားသည်။ ကျားကျင်းရှန်း ၏ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားမှုတွင် ဖန်းယွမ် သည် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဤနေရာသို့ မလာရောက်မီကတည်းက ထျယ်ရွှယ်လန် သည် ကျားဖူ ထံမှ သတင်းအချက်အလက် အများအပြား ရရှိထားပြီး ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤလူငယ် အကြီးအကဲမှာ ဖန်းယွမ် ကိုယ်တိုင် ဖြစ်နေလိမ့်မည်ဟု မထင်ထားခဲ့ပေ။ ချက်ချင်းပင် ထျယ်ရွှယ်လန် ၏ ရင်ထဲတွင် စိတ်ဝင်စားသွားသည်။ သူသည် အမှုအခင်းပေါင်း မြောက်မြားစွာကို ဖြေရှင်းခဲ့ပြီး သက်သေအထောက်အထားများ၏ ခြေရာအားလုံးမှ ထူးခြားချက်များကို မြင်တွေ့နိုင်ကာ အမှန်တရားကို ခန့်မှန်းနိုင်သည်။ လူတိုင်း၏ မျက်နှာအမူအရာမှနေ၍ ဖန်းယွမ် ရုတ်တရက် တိုက်ပွဲမှ ရှောင်တိမ်းသွားခြင်း၏ အနောက်ကွယ်ရှိ အမှန်တရားကို သူ ခန့်မှန်းနိုင်သည်။ သို့သော် လူတိုင်း သိထားသော အမှန်တရားမှာ မျက်နှာပြင်ကို ကုတ်ခြစ်ရုံသာ ရှိသေးပြီး အလုံးစုံသော အမှန်တရားက ဘာလဲ။ အမှန်တရားက ဘာပဲဖြစ်နေပါစေ ဖန်းယွမ် ၏ အဖြေက သူ၏ အတွင်းစိတ် အတွေးများ၏ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပေးမည် ဖြစ်သည်။ ၎င်းက နောက်ပိုင်းတွင် အမှုကို ဖြေရှင်းရာတွင် များစွာ အထောက်အကူ ဖြစ်စေလိမ့်မည်။

ထျယ်ရွှယ်လန် က သူ့ကို အာရုံစိုက်နေသည်ကို ခံစားလိုက်ရသဖြင့် ဖန်းယွမ် ၏ ရင်ထဲတွင် တင်းကျပ်သွားသော်လည်း သူ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ ပြောင်းလဲခြင်း မရှိပေ။ သူသည် လူတိုင်းကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လှမ်းကြည့်လိုက်ပြီး သူ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် လှောင်ပြောင်သော အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာကာ "အများကြီး ရှင်းပြစရာ မရှိပါဘူး။ မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲက မေးလာပြီဆိုမှတော့ ကျွန်တော် ပြောပြလိုက်ပါ့မယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် အရမ်း ကြောက်နေခဲ့တယ်။ ဒီလောက် ကြာရှည်တဲ့ အချိန်ကာလအတွင်း စုပုံလာတဲ့ ဖိအားတွေရယ်၊ ပြီးတော့ သေရမှာကို ကြောက်တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုတွေက ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်သွားခဲ့ပြီ။ ကျွန်တော် အဲဒါကို မခံနိုင်တော့ဘူး၊ ကျွန်တော်က သတ္တိကြောင်ပြီး အားနည်းခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော် ထောင့်တစ်နေရာမှာ ပုန်းနေခဲ့ပြီး ရှေ့တန်းကို သွားဖို့ မဝံ့ရဲတော့ဘူး" ဟု ပြောလိုက်သည်။ သူ ထိုသို့ ပြောလိုက်သည်နှင့် လူတိုင်းမှာ အံ့အားသင့် ဆွံ့အသွားကြသည်။ ဖန်းယွမ် အနေဖြင့် အကြောင်းပြချက်များစွာကို အသုံးပြုလိမ့်မည်ဟု သူတို့ မျှော်လင့်ထားခဲ့ကြပြီး သူ၏ လိမ်လည်မှုများကို ဖော်ထုတ်ကာ ဖန်းယွမ် ကို ဝေဖန်ရန် ပြင်ဆင်ထားခဲ့ကြသည်။ သို့သော် သူက တိုက်ရိုက် ဝန်ခံလိုက်လိမ့်မည်ဟု မည်သူ ထင်ထားမည်နည်း!

'ဘယ်လို လိမ်လည်မှုမျိုးမဆို အမှန်တရား မဟုတ်သရွေ့ အားနည်းချက်တွေ ရှိမှာပဲ။ ဒါ့အပြင် ထျယ်ရွှယ်လန် လည်း ဒီမှာ ရှိနေတာ ဆိုတော့...' ဖန်းယွမ် ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ငြိမ်နေပြီး ခေါင်းငုံ့ကာ သူ၏ ခွက်ထဲရှိ စပျစ်ရည်ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ ထူးဆန်းသွားသည်။ သူသည် အလိုအလျောက် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်ပြီး သူ၏ ရင်ထဲတွင် ရွံရှာမှုနှင့် မနှစ်မြို့မှုများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ "ဒီလူငယ်လေး... သူ့မှာ မွေးရာပါ နတ်ဆိုးသဘာဝ ရှိနေတာပဲ!"