Chapter 179 - Reverend Insanity_myanmar_translation

အခန်း ၁၇၉ - သမိုင်းကို လူတွေက ရေးသားတာ

"ပန်းသေရည်ရဟန်း (Flower Wine Monk) က ဒူးထောက်ပြီး အသက်ချမ်းသာပေးဖို့ တောင်းပန်ခဲ့တယ်။ စတုတ္ထမျိုးဆက် မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ကရုဏာထားပြီး သူ့အသက်ကို ချမ်းသာပေးဖို့ ရည်ရွယ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ပန်းသေရည်ရဟန်း က ရုတ်တရက် ခိုးတိုက်ခိုက်ခဲ့လို့ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်က ဒေါသထွက်ပြီး ပန်းသေရည်ရဟန်း ကို နေရာမှာတင် သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ခိုးတိုက်ခိုက်ခံရတဲ့ ဒဏ်ရာတွေက ပြင်းထန်လွန်းလို့ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်လည်း သိပ်မကြာခင်မှာပဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့တယ်။ ဟူး... နတ်ဆိုးလမ်းစဉ် ကျင့်ကြံသူတွေက တကယ်ကို သစ္စာဖောက်ဖို့ ဝန်မလေးကြသလို ကြင်နာမှုနဲ့လည်း မထိုက်တန်ကြပါဘူး..." သို့သော် ဤအကြောင်းအရာများကို ဖတ်ရှုနေစဉ် ထျယ်ရို့နန် ၏ မျက်လုံးများမှာ တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်သွားသည်။ "နှမြောစရာပဲ၊ ဒီပန်းသေရည်ရဟန်း က နေရာမှာတင် သေသွားခဲ့တော့ အမွေအနှစ် ချန်ထားခဲ့ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ အကယ်၍ သူသာ အမွေအနှစ် ချန်ထားခဲ့နိုင်မယ်ဆိုရင် အရာအားလုံးကို ရှင်းပြဖို့ အကောင်းဆုံး ဖြစ်မှာပဲ" ဟု လူငယ် မိန်းကလေးက အတွင်းစိတ်ထဲမှ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ သို့တိုင်အောင် သူမသည် လက်မလျှော့ဘဲ အချိန်စေ့၍ ဂူယွဲ့ ယောင်းကျီ က သူတို့ကို အတင်းအကြပ် နှင်ထုတ်သည်အထိ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စု၏ မှတ်တမ်းများကို ဆက်လက် လှန်လှော ကြည့်ရှုနေခဲ့သည်။ ဖန်းကျန်း သည် ထျယ် သားအဖ နှစ်ဦးကို မျိုးနွယ်စု မဏ္ဍပ် အပြင်ဘက်တွင် ကြိုဆိုကာ "တစ်ခုခု ရှာတွေ့ခဲ့လား" ဟု မေးလိုက်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် မှာ တိတ်ဆိတ်နေပြီး ထျယ်ရို့နန် ကမူ ခါးသီးသော အပြုံးတစ်ခုဖြင့် ခေါင်းခါပြလိုက်သည်။

ဖန်းကျန်း က ဆက်လက်၍ "ကျွန်တော် အခုလေးတင် အထောက်အကူ ဖြစ်နိုင်မယ့် အရာတစ်ခုကို တွေးမိတယ်။ အစ်ကိုကြီးနဲ့ ချီ အင်အားစုက တော်တော်လေး နီးကပ်စွာ အလုပ်လုပ်ကြတယ်၊ ပြီးတော့ ချီ အင်အားစုရဲ့ အကြီးအကဲ ဂူယွဲ့ ချီလျန် ကလည်း လူတိုင်းရှေ့မှာ သူ့ကို တစ်ခါ ကာကွယ်ပေးခဲ့ဖူးတယ်။ သခင်မလေး ထျယ်၊ ဒီအရက်ပိုးဂူ ကို အကြီးအကဲ ချီလျန် က ကျွန်တော့် အစ်ကိုကြီးဆီကို လျှို့ဝှက်စွာ ပေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ထင်လား" ဟု ပြောလိုက်သည်။ "ချီ အင်အားစု လား" ထျယ်ရို့နန် က မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ "ဟုတ်ပါတယ်။ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်း မတိုင်ခင်က ငါတို့ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုမှာ ချီ နဲ့ မို အင်အားစုက ဩဇာအကြီးမားဆုံး အင်အားစုတွေပါပဲ" ဖန်းကျန်း က ရှင်းပြလိုက်သည်။ ဖန်းယွမ် က ချီ အင်အားစုနှင့် ဘယ်လို ပတ်သက်နေတာလဲ။ ထျယ်ရို့နန် က ဤအချက်ကို သုံးသပ်လိုက်သည်။ သူမ ခေါင်းကိုက်လာသည်ကို စတင် ခံစားလိုက်ရသည်။ ဤသည်မှာ သူမ၏ ပထမဆုံး အမှုဖြစ်ပြီး အစပိုင်းတွင် သူမသည် ယုံကြည်မှု အပြည့် ရှိနေခဲ့သော်လည်း တကယ်တမ်း စတင် လုပ်ဆောင်ရသောအခါ ၎င်းမှာ အခက်အခဲများဖြင့် ပြည့်နှက်နေကြောင်း သူမ ခံစားလိုက်ရသည်။ သူမ၏ ဖခင် အမှုများကို ဖြေရှင်းသည်ကို မြင်ခဲ့ရစဉ်က အောင်မြင်မှုမှာ သေချာပေါက် ရရှိမည်ဟု ထင်ရပြီး လျှို့ဝှက်ချက် အားလုံးကို စနစ်ကျပြီး အစီအစဉ်တကျ ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် သူမ အလှည့်ရောက်လာသောအခါ အမှုတစ်ခုကို ဖြေရှင်းရန် မည်မျှ ခက်ခဲကြောင်းကို သူမ သဘောပေါက်သွားသည်။

တစ်ခါတစ်ရံတွင် မည်သည့် သဲလွန်စမျှ မရှိသကဲ့သို့ ထင်ရပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် ထူးဆန်းသော သဲလွန်စ မျိုးစုံ ထွက်ပေါ်လာကာ ထျယ်ရို့နန် ကို လမ်းဆုံးသွားစေသည်။ သူမသည် ထူထဲသော မြူခိုးများ ဖုံးလွှမ်းနေပြီး အမှန်တရားနှင့် မည်မျှ နီးကပ်နေသည် သို့မဟုတ် ဝေးကွာနေသည်ကို မသိရသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။ ချီ အင်အားစုနှင့် ပတ်သက်သော ဤသဲလွန်စက အသုံးဝင်ပါမည်လော။ ထျယ်ရို့နန် မှာ တွေဝေသွားမှုကို မတားဆီးနိုင်ဘဲ သူမ၏ ဖခင်ကို အလိုအလျောက် လှမ်းကြည့်လိုက်မိသည်။ 'အဖေ ကတော့ သဲလွန်စ အချို့ကို ရှာတွေ့နေလောက်ပြီ မဟုတ်လား' ဤအခိုက်အတန့်တွင် လူငယ် မိန်းကလေး၏ ရင်ထဲရှိ ဖခင်ဖြစ်သူအပေါ် လေးစားအားကျမှုမှာ ပိုမို နက်ရှိုင်းလာသည်။ 'အဖေ သာဆိုရင် ဒီအမှုကို ဖြေရှင်းပြီးလောက်ပြီ။ ကျွန်မက အဖေ့ရဲ့ အဆင့်နဲ့ အများကြီး ဝေးကွာနေပါသေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ကျရှုံးခဲ့ရင်တောင် အဖေ ရှိနေသရွေ့ အမှန်တရားက ပေါ်လာမှာဖြစ်ပြီး လူသတ်သမားက အပြစ်ပေးခံရမှာပါ' ထျယ်ရို့နန် သည် ရှက်ရွံ့သွားသကဲ့သို့ ဂုဏ်ယူမှု တစ်ခုကိုလည်း ခံစားလိုက်ရသည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် ဤနေရာတွင် ရှိနေသဖြင့် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ လွတ်မြောက်သွားမည်ကို သူမ စိုးရိမ်စရာ မလိုပေ။ သို့သော် လူငယ် မိန်းကလေးက ခေါင်းကို အလျင်အမြန် ခါယမ်းလိုက်ပြီး ဒေါသထွက်လာသည်။ ထိုဒေါသမှာ သူမကိုယ်သူမ အပေါ်သို့ ဖြစ်သည်။ 'ရို့နန်၊ နင်က အသုံးမကျဘူးပဲ။ အဖေ့ထက် သာလွန်ဖို့ နင် မတွေးထားဘူးလား။ အမြဲတမ်း သူ့အပေါ် မှီခိုချင်တဲ့ စိတ်ဓာတ် ရှိနေရင် နင် ဘယ်လိုလုပ် သူ့ထက် သာလွန်နိုင်မှာလဲ!' 'ရို့နန်၊ အားတင်းထား၊ နင် လုပ်နိုင်တယ်!' လူငယ် မိန်းကလေးက နှုတ်ခမ်းကို တင်းတင်းစေ့ကာ အတွင်းစိတ်ထဲမှနေ၍ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အားပေးလိုက်သည်။ သူမ၏ စိတ်ဓာတ်များ တစ်ဖန် ပြန်လည် ဆူပွက်လာသည်။

သူမသည် သူမ၏ ယခင် ယူဆချက်များကို ဖျက်သိမ်းပြီး အစမှ ပြန်လည် စတင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ 'အကယ်၍ ဖန်းယွမ် က အရက်ပိုးဂူ ကို အမွေအနှစ် တစ်ခုကနေ မရခဲ့ဘဲ တခြားလူတွေဆီကနေ ရခဲ့တာဆိုရင် ဒီ ချီ အင်အားစုက အကြီးမားဆုံး သံသယဖြစ်စရာပဲ။ ဒါပေမဲ့ ချီ အင်အားစုက ဘာလို့ အဆင့် C ပါရမီပဲ ရှိတဲ့ သာမန် ကျောင်းသား တစ်ယောက်ကို သတိထားမိပြီး သူ့ဆီကို အရက်ပိုးဂူ ကို လျှို့ဝှက်စွာ ပေးရမှာလဲ' 'ဖန်းယွမ် ဆီမှာ ချီ အင်အားစုက သူ့အပေါ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ ထိုက်တန်တယ်လို့ ခံစားရစေမယ့် ဘာအရာ ရှိနေလို့လဲ။ သူက ဖန်းကျန်း ရဲ့ အစ်ကို ဖြစ်နေလို့လား။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက လုံးဝ အရေးမပါဘူး။ နေဦး၊ ချီ အင်အားစုက သူ့အပေါ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ ကိုယ်တိုင် အစပြုခဲ့တာ မဟုတ်လောက်ဘူး။ နောက်ထပ် ဖြစ်နိုင်ခြေ တစ်ခု ရှိသေးတယ်၊ အဲဒါက ဖန်းယွမ် က သူတို့ကို ခြိမ်းခြောက် ငွေညှစ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်!' 'အကယ်၍ တကယ်ပဲ အဲဒီလိုဆိုရင် ဂူမာစတာ တောင် မဖြစ်သေးတဲ့ ကျောင်းသား တစ်ယောက်ကို ချီ အင်အားစုက နှာခေါင်းပိတ်ပြီး နာခံစွာ အလျှော့ပေးကာ အရက်ပိုးဂူ ကို ပေးရလောက်အောင် ဖန်းယွမ် ဆီမှာ သူတို့ရဲ့ ဘာလျှို့ဝှက်ချက် ရှိနေလို့လဲ' ထျယ်ရို့နန် သည် ဦးနှောက်စားလုမတတ် စဉ်းစားလိုက်ရာ အဖြေတစ်ခုက သူမ၏ စိတ်ထဲတွင် တဖြည်းဖြည်း ပေါ်ထွက်လာသည်။ သို့သော် ဤအဖြေမှာ စက္ကူပြတင်းပေါက် နောက်ကွယ်ရှိ အလင်းရောင်ကဲ့သို့ ဝေဝါးနေသည်။ ထျယ်ရို့နန် သည် ၎င်းတည်ရှိနေကြောင်းကို ခံစားနိုင်သော်လည်း သူမ ဖမ်းဆုပ်ပြီး နားလည်နိုင်ခြင်း မရှိပေ။

"အဖေ" လူငယ် မိန်းကလေးက ရုတ်တရက် ခေါင်းမော့ကာ ထျယ်ရွှယ်လန် ကို ကြည့်ပြီး "ကျွန်မ ရှားစောင်း လက်ညိုးဂူ (Cactus Pointer) ကို ငှားချင်ပါတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် က သက်သောင့်သက်သာရှိသော အသံဖြင့် "ရှားစောင်း လက်ညိုးဂူ က ပေးတဲ့ အကြံပြုချက်က အသုံးပြုသူ ဆီမှာ ရှိတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ အပေါ်မှာ အခြေခံတာ။ သူက သမီးကိုယ်စား ခန့်မှန်းပေးရုံသက်သက်ပဲ ဆိုတော့ တိကျချင်မှ တိကျမှာ။ သမီး သေချာပေါက် သုံးချင်တာ သေချာလား" ဟု ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ လူငယ် မိန်းကလေးက ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ရှားစောင်း လက်ညိုးဂူ မှာ မျိုးစေ့ တစ်စေ့ ဖြစ်သည်။ ထျယ်ရို့နန် သည် ၎င်းကို မြေကြီးထဲတွင် မြှုပ်နှံလိုက်ပြီး သူမ၏ လက်ဖဝါးဖြင့် မြေကြီးပေါ်သို့ ဖိကာ သူမ၏ ငွေဖြူရောင် မူလအနှစ်သာရများကို ၎င်းထဲသို့ ထည့်သွင်းလိုက်သည်။ အသက်ရှူ အနည်းငယ်စာ အကြာတွင် သူမသည် လက်ကို ပြန်ရုတ်လိုက်သည်။ မကြာမီမှာပင် မြေကြီးများ ပွယောင်းလာပြီး မြေကြီးထဲမှ အညှောက်လေး တစ်ခု ထွက်လာသည်ကို သူတို့ မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။ အသစ်ထွက်လာသော အညှောက်လေးမှာ ဖောက်ထွင်းမြင်ရလုမတတ် အစိမ်းရောင် ရှိပြီး အလွန် နုနယ်ပုံရသည်။ ၎င်းသည် အလျင်အမြန် ကြီးထွားလာကာ ပိုမို ကြီးမားလာပြီး ၎င်း၏ အရောင်မှာ နုနယ်သော စိမ်းဝါရောင်မှ စိမ်းလန်းသော အရောင်သို့၊ ထို့နောက် နောက်ဆုံးတွင် အစိမ်းရင့်ရောင် သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

၎င်း၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်မှာ ရှားစောင်းလက်ပပ် တစ်ခုနှင့် တူသည်။ ၎င်းတွင် ထူထဲသော အသားများ ရှိပြီး မျက်နှာပြင်ကို ထက်မြက်သော အနက်ရောင် ဆူးများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းထားကာ တစ်ကိုယ်လုံး စိမ်းလန်းစိုပြည်နေသည်။ အချိန်တိုလေး အတွင်းမှာပင် ၎င်း၏ ထိပ်ပိုင်းတွင် ပန်းငုံလေး တစ်ခု ပေါ်ထွက်လာသည်။ အဖြူရောင် ပန်းငုံလေးသည် တဖြည်းဖြည်း ကြီးထွားလာကာ ဆွဲဆောင်မှုရှိပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့လာသည်။ သို့သော် ရှားစောင်းလက်ပပ်၏ ပင်မ ခန္ဓာကိုယ်မှာမူ ၎င်း၏ ရေဓာတ်များ ညှစ်ထုတ်ခံရသည့်အလား ကျုံ့ဝင်သွားသည်။ ထျယ်ရို့နန် သည် သူမ၏ လက်ချောင်းများကို ဆန့်ထုတ်ကာ ဤပန်းငုံလေးကို ညင်သာစွာ ခူးယူလိုက်သည်။ ပန်းငုံလေးကို ခူးယူလိုက်သည့် အခိုက်အတန့်တွင် ရှားစောင်းလက်ပပ်မှာ မီးခိုးရောင်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး စက္ကန့်အနည်းငယ် အကြာတွင် လုံးဝ သေဆုံးသွားတော့သည်။ ရှားစောင်း လက်ညိုးဂူ မှာ အဆင့် ၃ အသုံးစရိတ် အမျိုးအစား ဂူ တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထျယ်ရို့နန် က ပန်းငုံလေးကို သတိထား၍ ဖွင့်လိုက်သည်။ သို့သော် ပန်းငုံလေးမှာ ပန်းပွင့်ဖတ် အလွှာများဖြင့် ရစ်ပတ်ထားခြင်း မဟုတ်ဘဲ စက္ကူလုံး တစ်လုံးနှင့် တူနေသည်။ ထျယ်ရို့နန် က ၎င်းကို အပြည့်အဝ ဖွင့်လိုက်သောအခါ ၎င်းသည် သပ်ရပ်ပြီး စတုရန်းပုံရှိသော အဖြူရောင် စက္ကူတစ်ရွက် အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ အဖြူရောင် စက္ကူပေါ်တွင် စကားလုံး တစ်လုံးတည်းသာ ရေးထားသည် — 'ပါရမီ (Aptitude)'။ ဤစကားလုံးက အခြားသူများအတွက် ဘာအဓိပ္ပာယ်မှ ရှိမည်မဟုတ်သလို ရယ်စရာကောင်းသည်ဟုပင် ထင်ရမည်။ သို့သော် ထျယ်ရို့နန် အတွက်မူ ၎င်းသည် အလွန် အရေးကြီးသော သဲလွန်စ တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ရှားစောင်း လက်ညိုးဂူ ကို ဤကဲ့သို့ပင် အသုံးပြုရသည်။ ၎င်းသည် ဦးနှောက်စားလုမတတ် စဉ်းစားနေသော်လည်း ရှေ့ဆက် မတိုးနိုင်သော ဂူမာစတာ များကို ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများ ပေးစွမ်းသည်။ ၎င်းသည် စက္ကူပြတင်းပေါက်ကို ဖောက်ထွင်းပြီး ဂူမာစတာ များကို အလင်းရောင် မြင်တွေ့စေသည်။

"ဟုတ်တယ်၊ ပါရမီပဲ!" ထျယ်ရို့နန် က အော်ဟစ်လိုက်သည်။ သူမသည် ကျားဖူ စုဆောင်းထားသော သတင်းအချက်အလက် အားလုံးကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် စာကို ချက်ချင်း ထုတ်ယူလိုက်သည်။ ဤသတင်းအချက်အလက်များထဲတွင် ဂူယွဲ့ ချီလျန် က သန့်စင်ရေး ရေဂူ (Cleansing Water Gu) ကို မည်သည့်အချိန်တွင်၊ မည်သည့် ဈေးနှုန်းဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည် ဆိုသည့် အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ရေးသားထားသော အကြောင်းအရာ တစ်ခု ရှိသည်။ "ဒါပဲ! ကျွန်မ အစက ဒါကို အကြမ်းဖျင်းပဲ ဖတ်လိုက်ပြီး နောက်ကွယ်က အဓိပ္ပာယ်ကို မစဉ်းစားမိဘဲ လျစ်လျူရှုထားခဲ့တာ။ ဒါပေမဲ့ ရှားစောင်း လက်ညိုးဂူ က ကျွန်မ ကိုယ်စား ခန့်မှန်းပေးပြီး အဖြေပေးခဲ့တယ်။ ဒီသန့်စင်ရေး ရေဂူ က အသုံးပြုမှု တစ်ခုတည်းပဲ ရှိတယ်၊ အဲဒါက မူလအပေါက်ထဲက ပြင်ပ မူလအနှစ်သာရ အရှိန်အဝါတွေကို သန့်စင်ပေးတာပဲ" "ဂူယွဲ့ ချီလျန် က အဲဒါကို ဘာလို့ လိုအပ်တာလဲ။ ဟီးဟီး၊ ဒီအခြေအနေက အရမ်း အဖြစ်များပြီး မျိုးနွယ်စု အများအပြားမှာ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထ ရှိတယ်။ သူက ဒါကို ချီ အင်အားစုရဲ့ အမွေဆက်ခံသူ အတွက် ဝယ်ခဲ့တာ ဖြစ်ရမယ်။ ချီ အင်အားစုရဲ့ အမွေဆက်ခံသူ မှာ ပါရမီ ညံ့ဖျင်းနေလို့ ဂူယွဲ့ ချီလျန် က သူ့ရဲ့ မူလအနှစ်သာရတွေကို လောင်းထည့်ပြီး ကျင့်ကြံခြင်းကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့တာပဲ။ ဒီလုပ်ရပ်ကြောင့် ဖြစ်လာတဲ့ နောက်ဆက်တွဲ ပြဿနာတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ သန့်စင်ရေး ရေဂူ က လိုအပ်တယ်။ တိုက်ဆိုင်စွာနဲ့ပဲ ဖန်းယွမ် က ဒီလျှို့ဝှက်ချက်ကို သိသွားပြီး ချီ အင်အားစုကို ခြိမ်းခြောက် ငွေညှစ်ဖို့ အသုံးပြုခဲ့တာ။ ဒါကြောင့် သူတို့က အလျှော့ပေးပြီး အရက်ပိုးဂူ ကို သူ့ဆီ ပေးခဲ့ရတာပေါ့" ထျယ်ရို့နန် မှာ သူမ၏ ကောက်ချက်ချမှုများကို ဆက်တိုက် ရေရွတ်နေသည်။

"သခင်မလေး ထျယ်၊ ခင်ဗျား အရမ်း တော်တာပဲ။ ဒီစကားလုံး တစ်လုံးတည်းနဲ့တင် အရာများစွာကို ကောက်ချက်ချနိုင်တယ်! ဒါပေမဲ့ ဂူယွဲ့ ချီချန် က အဆင့် B ပါရမီ ရှိတယ်ဆိုတာ ထင်ရှားနေတာပဲ" ဟု ဖန်းကျန်း က ပြောလိုက်သည်။ "အဆင့် B ပါရမီ လား။ ဟီးဟီး၊ အဲဒါက အတု မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ ဒါကို သက်သေပြဖို့ အရမ်း လွယ်ပါတယ်။ ချီချန် ရဲ့ မူလအပေါက်ကို စစ်ဆေးကြည့်လိုက်ရုံနဲ့ အမှန်တရားက ပေါ်လာမှာပါ" ထျယ်ရို့နန် ၏ အကြည့်များမှာ တောက်လောင်နေပြီး သူမ၏ နှုတ်ခမ်းများက အပေါ်သို့ အနည်းငယ် ကွေးတက်သွားသည်။ "ဒါက မသင့်တော်ပါဘူး" သို့သော် ထျယ်ရွှယ်လန် က သဘောမတူစွာဖြင့် ခေါင်းခါပြလိုက်သည်။ ဤအမှန်တရားသာ ပေါ်ပေါက်သွားပါက ၎င်းသည် ချီ အင်အားစုအတွက် ကြီးမားသော ထိုးနှက်ချက် တစ်ခု ဖြစ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ဂူယွဲ့ ရွာ၏ အထက်ပိုင်း ခေါင်းဆောင်များ အကြားတွင် မငြိမ်မသက်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေကာ နိုင်ငံရေး ပဋိပက္ခများကို ဖြစ်ပေါ်စေမည် ဖြစ်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် က "ငါတို့က ဒီကို အမှုကို ဖြေရှင်းဖို့ လာတာ၊ ကသောင်းကနင်း ဖြစ်အောင် လုပ်ဖို့ မဟုတ်ဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့က ပြင်ပလူတွေပဲ၊ လုံးဝ မဖြစ်မနေ လိုအပ်တာ မဟုတ်ရင် တခြား မျိုးနွယ်စုရဲ့ နိုင်ငံရေးထဲကို ဝင်စွက်ဖက်လို့ မရဘူး" ဟု ပြောလိုက်သည်။ ထျယ်ရို့နန် က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး "အဖေ ပြောတာ မှန်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သက်သေပြဖို့ တခြား နည်းလမ်းတွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ မျိုးနွယ်စုတွေက အရေးကြီးတဲ့ ယဇ်ပူဇော်ပွဲ အခမ်းအနားတိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ဖို့ ဓာတ်ပုံ-အသံဖမ်းဂူ (Photo-audio Gu) ကို အသုံးပြုကြတယ် ဆိုတာ ကျွန်မ မှတ်မိတယ်။ ဒါက ရိုးရာ အလေ့အထ တစ်ခု ဖြစ်ပြီး ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုကလည်း ချွင်းချက် ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်မ ယုံကြည်တယ်။ ကျွန်မ နိုးထခြင်း အခမ်းအနား ရဲ့ ပုံရိပ်ကို ကြည့်ချင်တယ်!" ဟု ပြောလိုက်သည်။

...

"ထျယ် မြင့်မြတ်တဲ့ စုံထောက်ကြီး၊ ခင်ဗျား ရက်ပေါင်းများစွာ အဆက်မပြတ် သွားလာလှုပ်ရှားနေရပြီး အမှုကို ဖြေရှင်းဖို့ ဒုက္ခတွေ အများကြီး ခံခဲ့ရတာပဲ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး လာပြီး လက်ဖက်ရည် သောက်ပါဦး။ ခင်ဗျား ကြည့်ချင်တဲ့ ပုံရိပ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့၊ အဲဒါကို မျိုးနွယ်စုရဲ့ တားမြစ်နယ်မြေတွေထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ မြေအောက် လိုဏ်ဂူထဲက လျှို့ဝှက် အခန်းထဲမှာ သိမ်းဆည်းထားတာပါ။ ခင်ဗျားတို့ နှစ်ယောက်ကို အထဲဝင်ခွင့်ပေးဖို့က အဆင်မပြေပေမဲ့ အဲဒါကို ယူဖို့ လူတစ်ယောက် စေလွှတ်လိုက်ပါပြီ။ ခဏနေရင် ဒီကို ရောက်လာပါလိမ့်မယ်" ဂူယွဲ့ ဘို က ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။ "မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်ကို အနှောင့်အယှက် ပေးမိပြီ" ထျယ်ရွှယ်လန် က ယဉ်ကျေးစွာ ပြောလိုက်သည်။ ထျယ်ရို့နန် နှင့် ဂူယွဲ့ ဖန်းကျန်း တို့မှာ ဘေးတွင် ရပ်နေကြသည်။ "ထျယ် မြင့်မြတ်တဲ့ စုံထောက်ကြီး၊ ကျုပ် အနေနဲ့ တောင်းဆိုမှု တစ်ခုလောက် လုပ်ရဲမယ် ဆိုရင်..." ဂူယွဲ့ ဘို က ရုတ်တရက် ပြောလိုက်သည်။ ထျယ်ရွှယ်လန် က "အို... ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပါ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်" ဟု ပြန်ပြောလိုက်သည်။

"ဒါက ကျုပ်တို့ ချင်းမောင်တောင်ရဲ့ ပြည်တွင်းရေး ကိစ္စပါ။ ကျုပ်တို့ မျိုးနွယ်စုရယ်၊ ဘိုင် မျိုးနွယ်စု နဲ့ ရှုံ မျိုးနွယ်စု တို့ဟာ အမြဲတမ်း အကြိတ်အနယ် ဖြစ်နေခဲ့ကြပေမဲ့ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းကြောင့် အဲဒါက ပြောင်းလဲသွားခဲ့တယ်။ ရှုံ ရွာက မကောင်းတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေနဲ့ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းကို ရှောင်လွှဲခဲ့ပြီး ကျန်တဲ့ မျိုးနွယ်စု နှစ်ခုကို အားနည်းသွားအောင် ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းရဲ့ အခွင့်အရေးကို ယူဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ အစောပိုင်းက သူတို့နဲ့ လျော်ကြေးအတွက် ဆွေးနွေးခဲ့တာလည်း ဘာမှ အရာမထင်ခဲ့ဘူး။ ဒါကြောင့် ကျုပ်တို့ မျိုးနွယ်စု သုံးခုက မျိုးနွယ်စု သုံးခု ပြိုင်ပွဲ တစ်ခု ကျင်းပဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ အသက် သုံးဆယ်နဲ့ အောက် ဂူမာစတာ တွေပဲ ပါဝင်ခွင့် ရှိပြီး အဲဒါက မျိုးနွယ်စု တစ်ခုချင်းစီရဲ့ အနာဂတ် အင်အားကို အဆုံးအဖြတ် ပေးလိမ့်မယ်" ထိုသို့ပြောဆိုပြီးနောက် ဂူယွဲ့ ဘို က သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး "အမှန်တကယ်တော့ ဖန်းယွမ် နဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခု ထူးခြားနေတယ် ဆိုတာ ကျုပ် အကြာကြီး ကတည်းက ခံစားမိခဲ့ပေမဲ့ ဝံပုလွေဒီရေလှိုင်းကြောင့် သေချာ မစစ်ဆေးနိုင်ခဲ့ဘူး။ အကယ်၍ သူက တကယ်ပဲ လူသတ်သမား ဆိုရင် ကျုပ်တို့ မျိုးနွယ်စုက သူ့ကို လုံးဝ ကာကွယ်ပေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ မျိုးနွယ်စု သုံးခု ပြိုင်ပွဲ က သန်ဘက်ခါ ကျင်းပမှာ ဖြစ်လို့ ထျယ် မြင့်မြတ်တဲ့ စုံထောက်ကြီး အနေနဲ့ ဒီကိစ္စကို ရက်အနည်းငယ်လောက် ရွှေ့ဆိုင်းပေးနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်" ဟု ပြောလိုက်သည်။ ဖန်းယွမ် သည် အဘိုးအို ဝမ် ၏ မိသားစု တစ်ခုလုံးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ကောင်း သတ်ဖြတ်ခဲ့မည် ဖြစ်သော်လည်း သူတို့မှာ သာမန်လူများသာ ဖြစ်ကြပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် မထိုက်တန်ပေ။ သူ သူတို့ကို သတ်ခဲ့ရင်ကော ဘာဖြစ်လဲ။ ကြီးကြီးမားမား ပြဿနာ မဟုတ်ပေ။

သို့သော် အကယ်၍ သူသာ ကျားကျင်းရှန်း ကို တကယ် သတ်ခဲ့ပါက ထိုအရာက အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲသွားစေမည် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုက ဖန်းယွမ် ကို ဆက်လက် ကာကွယ်ပေးနေမည် ဆိုပါက ၎င်းမှာ ကျား မိသားစုနှင့် ရန်သူ ဖြစ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ကျား မိသားစု ကုန်သည်ယာဉ်တန်းနှင့် နောက်တစ်ကြိမ် ကုန်သွယ်မှု ပြုလုပ်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးသွားစေမည်ဟု ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းက ကျား မိသားစု၏ တန်ပြန် တိုက်ခိုက်မှုကိုပင် ဖြစ်ပေါ်စေမည် ဖြစ်သည်။ အဖွဲ့အစည်းများသည် သူတို့၏ အတွင်းလူများကို ကာကွယ်ပေးကြသော်လည်း အကျိုးစီးပွားများ အန္တရာယ် ရှိလာပါက အဖွဲ့အစည်း အနေဖြင့် ပိုမို ကြီးမားသော အကျိုးကျေးဇူးအတွက် အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦး နှစ်ဦးခန့်ကို အလွယ်တကူ စွန့်လွှတ်နိုင်သည်။ အဖွဲ့အစည်း၏ အစောဆုံး ပုံစံမှာ ရှေးခေတ်ကတည်းက ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ လူသား မျိုးနွယ်စုများသည် သူတို့၏ ရှင်သန်နိုင်ရေးအတွက် အတူတကွ စုစည်းခဲ့ကြပြီး အစားအစာများ ပိုမို စုဆောင်းနိုင်ရန်နှင့် အမဲလိုက်ရာတွင် ပိုမို အောင်မြင်နိုင်စေရန်အတွက် အချင်းချင်း၏ ခွန်အားများကို ငှားရမ်းကာ အလုပ်များကို ခွဲဝေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။

မည်သည့် အဖွဲ့အစည်း၏မဆို အနှစ်သာရမှာ အမြင့်ဆုံး အကျိုးကျေးဇူးကို ရယူရန်ပင် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ဦးက အဖွဲ့အစည်း၏ အကျိုးကျေးဇူး လမ်းကြောင်းကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေပါက သူတို့ကို စတေးခြင်းမှာ သဘာဝကျသော ကိစ္စပင် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုတွင် ယခုအချိန်၌ အကြီးအကဲ အရေအတွက် အလွန် နည်းပါးနေလျှင်တောင် ဖန်းယွမ် ကို စွန့်လွှတ်ရမည့် အချိန် ရောက်လာပါက မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် အနေဖြင့် မည်သည့် တုံ့ဆိုင်းမှုမျှ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော် သန်ဘက်ခါသည် မျိုးနွယ်စု သုံးခု ပြိုင်ပွဲ ဖြစ်သည်။ ဤပြိုင်ပွဲ၏ ရလဒ်က နောက်နှစ်အနည်းငယ် အတွက် သူတို့၏ အနာဂတ်အပြင် ချင်းမောင်တောင်၏ အကျိုးစီးပွား ခွဲဝေမှုကိုပါ အဆုံးအဖြတ် ပေးမည် ဖြစ်သည်။ အဆင့် ၃ ဂူမာစတာ တစ်ဦး အနေဖြင့် ဖန်းယွမ် သည် ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စုအတွက် အရေးပါသော တိုက်ခိုက်ရေး အင်အားစု တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဘိုင် မျိုးနွယ်စု၏ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ကဲ့သို့ပင် ဂူယွဲ့ ဘို ကလည်း ဖန်းယွမ် ၏ အမြင့်ဆုံး တန်ဖိုးကို ညှစ်ထုတ်လိုခြင်း ဖြစ်သည်။