Reverend Insanity
Chapter 29 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၂၉ — အရှက်မဲ့သောနည်းလမ်း
“သေရည်အိုးတွေကို အိပ်ရာအောက်မှာ ထားလိုက်ပါ။”
ဖန်းယွမ် က လက်ညှိုးညွှန်ပြပြီး ဆိုင်ဝန်ထမ်းလေးယောက်ကို အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
သူတို့လက်ထဲတွင်တော့—
ဝါးစိမ်းသေရည် အိုးများ ပါလာသည်။
ဖန်းယွမ် သည် သူ၏အတန်းဖော်များဆီမှ မူလကျောက် များ ရယူပြီးပြီးချင်း—
တည်းခိုဆိုင်သို့ သွားကာ—
တစ်ခါတည်း သေရည်အိုး ၂၀ လုံး ဝယ်ယူခဲ့သည်။
သေရည်အိုးတစ်လုံးလျှင်—
မူလကျောက် ၂ လုံး ကျသဖြင့်—
စုစုပေါင်း မူလကျောက် ၄၀ လုံး အသုံးပြုခဲ့ရသည်။
မကြာသေးခင်က ဖောင်းကားလာခဲ့သော သူ၏အိတ်ထဲမှ—
မူလကျောက်များသည် ချက်ချင်း တစ်ဝက်နီးပါး လျော့သွားသည်။
အခု သူ့တွင်—
မူလကျောက် ၃၉ လုံးသာ ကျန်တော့သည်။
ဒါပေမယ့်—
ဒီငွေသုံးမှုက တန်ပါသည်။
ဒီသေရည်များက—
အရက်ပိုးဂူ ကို အချိန်ကြာကြာ ထောက်ပံ့ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
“ကောင်းပြီ…”
ဝန်ထမ်းများက ချက်ချင်း ပြန်ဖြေကြသည်။
ဂူမာစတာ တစ်ယောက်ကို သူတို့ မလေးမစား မလုပ်ရဲကြပေ။
ထို့အပြင်—
ဖန်းယွမ် သည် ဆိုင်အတွက် အလွန်ကြီးမားသော ဖောက်သည်တစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဆိုင်ရှင်ကို စကားတစ်ခွန်းပြောလိုက်ရုံဖြင့်—
ဝန်ထမ်းများသည် သူတို့၏ လက်ရှိအလုပ်များကို ချန်ထားပြီး သူ့အတွက် လာလုပ်ပေးကြသည်။
ဝန်ထမ်းများ ထွက်သွားပြီးနောက်—
ဖန်းယွမ် သည် အခန်းတံခါးကို ပိတ်လိုက်ပြီး—
အိပ်ရာပေါ်တွင် ခြေချင်းချိတ်ထိုင်လိုက်သည်။
ညရောက်နေပြီဖြစ်သည်။
ကောင်းကင်ပေါ်တွင် လမင်းနှင့် ကြယ်များ တောက်ပနေကြသည်။
ညလေထဲတွင် ပန်းရနံ့သင်းသင်းများ ပါလာသည်။
ဖန်းယွမ် သည် စိတ်ငြိမ်အောင် ပြုလုပ်ပြီး—
သူ၏အာရုံကို—
မူလအနှစ်သာရပင်လယ် ထဲသို့ ပို့လိုက်သည်။
ပင်လယ်လှိုင်းများ တက်လိုက်ကျလိုက် ဖြစ်နေသည်။
ရေများသည် စိမ်းပြာရောင် အလင်းကို ထုတ်လွှတ်နေသည်။
ဒါက—
အဆင့် ၁ ဂူမာစတာ များသာ ပိုင်ဆိုင်နိုင်သော—
အစိမ်းရောင်ကြေးရောင် မူလအနှစ်သာရ ဖြစ်သည်။
သူ၏—
မူလအနှစ်သာရပင်လယ် သည်—
အပေါက်အတွင်း၏ ၄၄% ကိုသာ ပြည့်နေသည်။
ဒါက သူ၏—
C အဆင့် ပါရမီ ၏ ကန့်သတ်ချက်ဖြစ်သည်။
အပေါက်နံရံများကို—
အဖြူရောင် အလင်းပါးပါးအလွှာတစ်ခုက ထောက်ပံ့ထားသည်။
အပေါ်ဘက်တွင်တော့—
နွေဦးဆောင်းဦးစဉ်းစားပိုးဂူ သည်—
ဖန်းယွမ် ၏ အမိန့်အတိုင်း အနက်ရှိုင်းဆုံး အိပ်စက်နေသည်။
ပင်လယ်ပေါ်တွင်တော့—
ဖြူဖွေးဝဝလေးဖြစ်သော—
အရက်ပိုးဂူ သည် ပျော်ရွှင်စွာ ကူးခတ်နေသည်။
တစ်ခါတစ်ရံ ပင်လယ်ထဲငုပ်ဝင်သည်။
တစ်ခါတစ်ရံ ခေါင်းနှင့် အမြီးလှုပ်ကာ ရေစက်များ ဖြန်းထုတ်သည်။
ဖန်းယွမ် က စိတ်ဖြင့် အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
အရက်ပိုးဂူ သည် ချက်ချင်း ရပ်သွားပြီး—
ဆန်လုံးပုံစံကဲ့သို့ ကွေးကာ လေထဲသို့ တက်လာသည်။
“သွား…”
ဖန်းယွမ် သည် သူ၏ မူလအနှစ်သာရ ၁၀% ကို ထုတ်ယူကာ—
အရက်ပိုးဂူ ထဲသို့ ပို့လိုက်သည်။
အရက်ပိုးဂူသည် သူ၏ပိုင်ရှင်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုပြီးသားဖြစ်သောကြောင့်—
ခုခံခြင်းမရှိဘဲ လက်ခံလိုက်သည်။
ချက်ချင်း—
ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင် အနည်းငယ် လျော့သွားသည်။
အရက်ပိုးဂူပတ်လည်တွင်—
အဖြူရောင်အလင်း ပေါ်လာသည်။
ထိုအလင်းထဲမှ—
သေရည်ငွေ့များ တဖြည်းဖြည်း ထွက်ပေါ်လာသည်။
နောက်ဆုံးတွင်—
ဖြူဖျော့သော သေရည်ငွေ့အစုတစ်ခု ဖြစ်လာသည်။
“တက်လာ…”
ဖန်းယွမ် က ထပ်မံအမိန့်ပေးသည်။
နောက်ထပ် မူလအနှစ်သာရ ၁၀% ကို ထည့်လိုက်သည်။
အစိမ်းရောင်ကြေးရောင် မူလအနှစ်သာရသည်—
သေရည်ငွေ့ထဲ ဝင်ရောက်ကာ—
တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
ဒါပေမယ့် ကျန်ရှိနေသော ၅% မူလအနှစ်သာရသည်—
အရင်ထက် ပိုမိုသန့်စင်လာသည်။
၎င်းသည်—
အဆင့် ၁ အလယ်အဆင့် မူလအနှစ်သာရ ဖြစ်သည်။
အရက်ပိုးဂူ ၏ အဓိကစွမ်းရည်မှာ—
မူလအနှစ်သာရကို သန့်စင်ပေးပြီး—
အဆင့်ငယ်တစ်ဆင့် မြှင့်တင်ပေးနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဂူမာစတာ တစ်ယောက်၏ အဆင့်များမှာ—
အဆင့် ၁ မှ အဆင့် ၉ ထိ ရှိသည်။
အဆင့်တိုင်းတွင်—
- အစပိုင်းအဆင့်
- အလယ်အဆင့်
- အထက်အဆင့်
- အမြင့်ဆုံးအဆင့်
ဟူ၍ ထပ်ခွဲထားသည်။
ဖန်းယွမ် က တွေးလိုက်သည်။
“အခုအဆင့်နဲ့ဆို…”
“ငါ့ရဲ့ မူလအနှစ်သာရပင်လယ် ၄၄% ကို အလယ်အဆင့်အဖြစ် ပြောင်းချင်ရင်…”
“ငါ့ရဲ့ မူလအနှစ်သာရပင်လယ် ၄၄% ကို အလယ်အဆင့်အဖြစ် ပြောင်းချင်ရင်…”
“မူလကျောက် တွေရဲ့ အကူအညီ လိုမယ်…”
ထို့နောက်—
သူသည် မျက်လုံးဖွင့်လိုက်ပြီး—
ဘဲဥအရွယ်ခန့်ရှိသော—
မူလကျောက် တစ်လုံးကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။
မူလကျောက်သည်—
မီးခိုးရောင် ဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော ကျောက်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
အတွင်းရှိ သဘာဝအနှစ်သာရကို အသုံးပြုလာသည်နှင့်—
အရွယ်အစား လျော့ကျသွားမည်ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် က—
“ချွေတာစရာ မလိုဘူး…”
“ဒီကမ္ဘာမှာ အရေးကြီးဆုံးအရာက အရင်းအမြစ်ပဲ…”
ဟု တွေးလိုက်သည်။
သူ့တွင်—
မိသားစုအထောက်အပံ့ မရှိ။
မိတ်ဆွေအကူအညီ မရှိ။
ဒါကြောင့်—
သူသည် လုယူခြင်းနှင့် အနိုင်ယူခြင်းကို အသုံးပြုရမည်။
ဒီနေ့ကတော့ ပထမဆုံးအကြိမ်သာ ဖြစ်သည်။
နောင်တွင်—
အကယ်ဒမီမှ ထောက်ပံ့ကြေးပေးသည့် ၇ ရက်တိုင်း—
သူသည် ထပ်မံတားဆီးယူမည်။
ဖန်းယွမ် အတွက်—
တစ်ကြိမ်လုယူရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါ။
ဂူမာစတာ တစ်ယောက်၏ လေ့ကျင့်မှုတွင်—
အရှားပါးဆုံးအရာမှာ—
အရင်းအမြစ်များ ဖြစ်သည်။
ဒါကြောင့်—
မူလကျောက် သည်—
အရေးကြီးဆုံးအရာ ဖြစ်သည်။
သူ့လုပ်ရပ်များ၏ အကျိုးဆက်ကို—
ဖန်းယွမ် သည် လုံးဝ မစိုးရိမ်ပေ။
ဤကမ္ဘာသည်—
ကမ္ဘာမြေကဲ့သို့ မဟုတ်ပါ။
တိုက်ခိုက်ခြင်းသည်—
ရှင်သန်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် သတ်ဖြတ်ချင်လို့ လုပ်ခြင်းမဟုတ်။
ရည်မှန်းချက်ရောက်ရန်—
အထိရောက်ဆုံးနည်းကိုသာ အသုံးပြုခြင်း ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့်—
သူ၏လုပ်ရပ်များသည်—
ရည်ရွယ်ချက်အတွက် စည်းကမ်းမရှိဘဲ လုပ်ဆောင်နိုင်သော နည်းလမ်း ဖြစ်သည်။