Reverend Insanity
Chapter 31 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၃၁ — ဖန်းယွမ်! မင်း ပြဿနာကြီးတက်ပြီ!
“ငါ အခြေခံတိုက်ခိုက်ရေးကို ခုနစ်ရက်ဆက်တိုက် ကြိုးစားလေ့ကျင့်ခဲ့တာတောင်… ဖန်းယွမ်ရဲ့ တိုက်ချက်နှစ်ချက်ပဲ ခံနိုင်ပြီး သတိလစ်သွားခဲ့ရတယ်!”
“ရှက်စရာကြီးပဲ… တကယ် ခွင့်မလွှတ်နိုင်စရာ ရှက်စရာကြီး!”
ဂူယွဲ့ မိုပေ သည် ဒေါသနှင့် နောင်တပြည့်နေသော အသံဖြင့် အော်ဟစ်လိုက်သည်။
မိုမိသားစု၏ ခြံဝင်းထဲတွင်—
သူသည် သစ်သားရုပ်တုတစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ကာ လက်သီး၊ ခြေထောက်များဖြင့် ဆက်တိုက် တိုက်ခိုက်နေသည်။
တိုက်ချက်တိုင်းကြောင့်—
“ဘုန်း… ဘုန်း…”
ဟူသော အသံများ ခြံဝင်းတစ်ခုလုံးတွင် ပဲ့တင်ထပ်နေသည်။
ထိုအချိန်တွင်—
ရယ်သံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ညီလေး…”
“ဒီသစ်သားရုပ်တုနဲ့ မင်းအကြားမှာ ဘယ်လောက်တောင် အမုန်းကြီးနေလို့ ဒီလောက် ဒေါသတကြီး တိုက်နေတာလဲ?”
ထိုရင်းနှီးသောအသံကို ကြားလိုက်သောအခါ—
မိုပေ ၏ တင်းမာနေသောစိတ် အနည်းငယ် လျော့သွားသည်။
သူသည် တိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်ပြီး လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
“အစ်မ… ပြန်လာပြီလား!”
ပြန်လာသူမှာ—
ဂူယွဲ့ မိုယန် ဖြစ်သည်။
သူမသည် မိုပေ ၏ အစ်မအရင်းဖြစ်ပြီး—
အဆင့် ၂ အလယ်အဆင့် ဂူမာစတာတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
သူမက ပြုံးရင်း ပြောသည်။
“အင်း… မိသားစုကောင်စီက ငါ့ကို စုံစမ်းရေးတာဝန်တစ်ခု ပေးလိုက်လို့ ဆယ်ရက်ကျော်လောက် အပြင်ထွက်နေရတာ…”
ဒါပေမယ့် မကြာခင်မှာပင်—
သူမ၏ ပြုံးနေသောမျက်နှာသည် တင်းမာသွားသည်။
သူမ၏ အကြည့်များသည် မိုပေ ၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ ဒဏ်ရာများကို စူးစိုက်ကြည့်လာသည်။
“ညီလေး…”
“မင်းမျက်နှာပေါ်က အညိုအမဲတွေ ဘာဖြစ်တာလဲ?”
“ဘယ်သူက မင်းကို အနိုင်ကျင့်တာလဲ?”
မိုပေ ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် စိုးရိမ်မှုတစ်ချက် ပေါ်လာသော်လည်း ချက်ချင်း ဖုံးကွယ်လိုက်သည်။
“ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး…”
“မတော်တဆ ချော်လဲတာပါ…”
သူသည် အကြောင်းပြချက်တစ်ခု ချက်ချင်း ထုတ်ပြောလိုက်သည်။
သူ မပြောချင်ခဲ့။
မိုမိသားစုခွဲ၏ အနာဂတ်အမွေဆက်ခံသူ—
မိသားစုခေါင်းဆောင် ဂူယွဲ့ မိုချန် ၏ အချစ်ဆုံးမြေးဖြစ်သူက—
တိုက်ပွဲတွင် နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက် သတိလစ်အောင် အနိုင်ယူခံခဲ့ရသည်ဆိုသည်ကို သူ မပြောချင်ခဲ့ပေ။
ကံကောင်းသည်မှာ—
သူတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ခဲ့။
တခြားကျောင်းသားများလည်း အတူတူ ခံခဲ့ရသည်။
မိုယန် က သတိပေးသည်။
“ဒါဆိုလည်း နောက်တစ်ခါ သတိထား…”
“တိုက်ခိုက်ရေးလေ့ကျင့်တာမှာ မင်းဒီလို မလုပ်သင့်ဘူး…”
“အခု မင်းမှာ ခံနိုင်ရည်မြှင့်ပေးတဲ့ ဂူတစ်ကောင်မှ မရှိသေးဘူး…”
“ဒါကြောင့် လေ့ကျင့်တဲ့အခါ လက်ခြေတွေကို အထူအဝတ်နဲ့ ပတ်ထား…”
“ဒါမှ ခန္ဓာကိုယ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာ မရမှာ…”
ထိုသို့ ပြောပြီးနောက်—
သူမသည် လှည့်ထွက်သွားသည်။
“မင်္ဂလာပါ သခင်မလေး!”
“သခင်မလေး ပြန်လာပြီ!”
“ကျွန်တွေက သခင်မလေးကို ကြိုဆိုပါတယ်!”
မိုယန် သည် အေးစက်သော အမူအရာဖြင့် လျင်မြန်စွာ လျှောက်သွားသည်။
လမ်းတစ်လျှောက် တွေ့သော အစေခံများအားလုံးသည် ခါးကိုင်းကာ လေးစားစွာ ဦးညွှတ်ကြသည်။
သူမသည် စာကြည့်ခန်းသို့ ရောက်လာသည်။
တံခါးမခေါက်ဘဲ တိုက်ရိုက် တွန်းဖွင့်ဝင်သွားသည်။
အခန်းအတွင်းတွင်—
ဂူယွဲ့ မိုချန် သည် သူမကို ကျောပေးထားလျက် စာလှရေးလေ့ကျင့်နေသည်။
“ပြန်လာပြီလား?”
သူက နောက်မလှည့်ဘဲ တိုက်ရိုက်မေးလိုက်သည်။
“တစ်ဝက်လနီးပါး စုံစမ်းပြီးပြီဆိုတော့…”
“ဝံပုလွေအုံအခြေအနေ ဘယ်လိုလဲ?”
မိုယန် ခဏ အံ့ဩသွားသည်။
“အဘိုး…”
“ကျွန်မဖြစ်တာ ဘယ်လိုသိတာလဲ?”
ဂူယွဲ့ မိုချန် က နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်သည်။
“ဒီမိသားစုတစ်ခုလုံးမှာ ငါ့အခန်းကို တံခါးမခေါက်ဘဲ ဝင်ရဲတဲ့သူက မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ…”
“မင်းမဟုတ်ရင် ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ?”
သူ့အသံက ဆူသလို ဖြစ်သော်လည်း—
မျက်နှာပေါ်တွင်တော့ နူးညံ့သော ချစ်မြတ်နိုးမှုအရိပ်များ ရှိနေသည်။
မိုယန် က နှုတ်ခမ်းစူလိုက်သည်။
“အဘိုးက ကျွန်မကို ချစ်တယ်လို့ ပြောပေမယ့် တကယ်တော့ ညီလေးကို ပိုချစ်တာပါ…”
“သူက နောင်တစ်ချိန် မိသားစုခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာမယ့်သူမို့ အဘိုးက ပိုတင်းကျပ်နေတာပဲ…”
“အဲ့ဒါကြောင့် တခြားသူတွေက အဘိုးက သူ့ကို ချစ်တယ်ဆိုတာ မသိကြဘူး…”
ခဏရပ်ပြီးနောက်—
သူမက ထပ်မေးသည်။
“အဘိုး…”
“ညီလေး အနိုင်ကျင့်ခံရတယ်…”
“ကျွန်မ သူ့ကို မေးတော့ လိမ်ပြောတယ်…”
“ဒါကြောင့် အဘိုးဆီ လာမေးရတာ…”
ဂူယွဲ့ မိုချန် ၏ မျက်နှာသည် တင်းမာသွားသည်။
သူသည် လက်ထဲရှိ ကလောင်ကို ချလိုက်ပြီး ထိုင်ခုံပေါ်ထိုင်လိုက်သည်။
“ငါ့မေးခွန်းကို မင်းမဖြေသေးဘူး…”
မိုယန် မကျေမနပ်ဖြင့်သာ ဖြေလိုက်သည်။
“ဝံပုလွေအုံက ပြည့်လုနီးပါး ဖြစ်နေပါပြီ…”
“လက်ရှိပေါက်ဖွားနှုန်းအတိုင်းဆိုရင် ဒီနှစ်မှာ မဖြစ်သေးပေမယ့်…”
“နောက်နှစ်မှာတော့ ကျွန်မတို့ တောင်ရွာကို ဝံပုလွေလှိုင်းကြီး တိုက်လာနိုင်ပါတယ်…”
ဂူယွဲ့ မိုချန် က ထပ်မေးသည်။
“ဝံပုလွေလှိုင်းက သုံးနှစ်တစ်ကြိမ် ဖြစ်လေ့ရှိတာမို့ အံ့ဩစရာ မရှိဘူး…”
“အရေးကြီးတာက…”
“အဲဒီအုပ်ထဲမှာ လျှပ်စီးသရဖူဝံပုလွေ ဘယ်နှစ်ကောင်ရှိလဲ?”
“သုံးကောင်လောက်ပါ…”
ဂူယွဲ့ မိုချန် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
လျှပ်စီးသရဖူဝံပုလွေသည် ဝံပုလွေအုပ်၏ ခေါင်းဆောင်အဆင့်ဖြစ်ပြီး—
ဝံပုလွေလှိုင်းအတွင်း အန္တရာယ်အကြီးဆုံးသော အရာဖြစ်သည်။
သုံးကောင်ဆိုသည်မှာ များလှသည်မဟုတ်။
ချင်းမောက်တောင် ပေါ်တွင် မျိုးနွယ်စုရွာ သုံးရွာရှိသည်။
တစ်ရွာလျှင် တစ်ကောင်စီ တာဝန်ယူနိုင်ပါက—
ဖိအားကို အတော်လေး လျှော့ချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
“အဘိုး…”
“ညီလေးကိစ္စကို အခုထိ မပြောသေးဘူး!”
မိုယန် သည် မေးခွန်းကို ထပ်မံ တွန်းအားပေးလာသည်။
ဂူယွဲ့ မိုချန် က ရယ်လိုက်သည်။
“ပြောလို့ မရတာလည်း မဟုတ်ပါဘူး…”
“သူ အရိုက်ခံခဲ့တာပဲ…”
“ပထမတစ်ကြိမ်က ခုနစ်ရက်အရင်…”
“ဒုတိယတစ်ကြိမ်က ဒီနေ့…”
“နှစ်ကြိမ်လုံး အကယ်ဒမီတံခါးဝမှာ ဖြစ်ခဲ့တာ…”
“နှစ်ကြိမ်လုံး မြေပြင်ပေါ် လဲကျပြီး သတိလစ်သွားခဲ့တယ်…”
“ဘယ်သူက ငါ့ညီကို သတိလစ်အောင် ထိုးရဲတာလဲ?”
မိုယန် ၏ မျက်လုံးများ ကျယ်သွားသည်။
“သူ့အတန်းဖော်တစ်ယောက်ပဲ…”
“နာမည်က ဖန်းယွမ်…”
“တိုက်ခိုက်ရေးမှာ တော်တော်ကျွမ်းတယ်…”
ဂူယွဲ့ မိုချန် က မသိမသာ ရယ်လိုက်သည်။
မိုယန် ၏ မျက်လုံးများ ပို၍ ကျယ်လာသည်။
သူမ အံ့ဩသွားသည်။
“အဘိုး… ဘာပြောနေတာလဲ?”
“သူက အဘိုးရဲ့ သွေးသားရင်း မြေးမဟုတ်ဘူးလား?”
ဂူယွဲ့ မိုချန် သည် သူ့မြေးမကို နက်ရှိုင်းစွာ ကြည့်လိုက်သည်။
ထို့နောက် အဓိပ္ပာယ်နက်နက်ဖြင့် ပြောသည်။
“မိုယန်…”
“မင်းက မိန်းကလေးဆိုတော့ နားမလည်နိုင်သေးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်…”
“ရှုံးနိမ့်ခြင်းနဲ့ အရှက်ရခြင်းဆိုတာ ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် တိုးတက်ဖို့ မီးစာပဲ…”
“ရှုံးနိမ့်မှု မရှိဘဲ တကယ်ကြီးပြင်းရင့်ကျက်တဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက် ဖြစ်လာနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး…”
“မိုပေ ရှုံးခဲ့တယ်…”
“အဲဒါက သူ့ကိုယ်ပိုင်ရှုံးနိမ့်မှု…”
“သူ နိုးလာပြီးနောက် ဆရာတွေဆီက တိုက်ခိုက်နည်းတွေ သွားမေးလိမ့်မယ်…”
“ဒါဟာ တိုးတက်မှုတစ်ခု…”
“ဒီတိုးတက်မှုကို ဖန်းယွမ်က သူ့ကို အရိုက်ခံစေပြီး နားလည်အောင် လုပ်ပေးခဲ့တာ…”
“မင်းက သူ့အစ်မအဖြစ် တကယ်စောင့်ရှောက်ချင်တယ်ဆိုရင်…”
“သူ့တိုးတက်မှုထဲ ဝင်မစွက်ဖက်နဲ့…”
“ဖန်းယွမ်က C အဆင့် ပါရမီပဲ ရှိတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်…”
“မိုပေက B အဆင့် ပါရမီ…”
“ငါတို့နောက်ကနေ ထောက်ပံ့ပေးနေသရွေ့…”
“နောက်ဆုံးမှာ မိုပေက ဖန်းယွမ်ကို ကျော်တက်ပြီး မြေပြင်အောက်ထိ ဖိချနိုင်လိမ့်မယ်…”
ဂူယွဲ့ မိုချန် ၏ အသံသည် ပိုမိုလေးနက်လာသည်။
“ဒီပြိုင်ဘက်ကို မိုပေကိုပဲ ထားလိုက်…”
“မိန်းမတစ်ယောက်ဘဝမှာ မိသားစုနဲ့ ချစ်သူလိုအပ်တယ်…”
“ယောက်ျားတစ်ယောက်ဘဝမှာတော့ မိသားစုမရှိလည်း ရှင်သန်နိုင်တယ်…”
“ဒါပေမယ့် ပြိုင်ဘက်တစ်ယောက် မရှိလို့ မဖြစ်ဘူး…”
“ဖန်းယွမ်ကို သွားမရှာနဲ့…”
“ကြားလား?”
“ဒါက လူငယ်တွေကြားက ကိစ္စပဲ…”
“မင်း ဝင်ပါလာရင် အင်အားကြီးသူက အားနည်းသူကို အနိုင်ကျင့်တာလို့ မြင်သွားမယ်…”
“စည်းမျဉ်းကို ဖောက်ရင် မိုမိသားစုခွဲကို လူတွေ အထင်သေးသွားလိမ့်မယ်…”
မိုယန် သည် စကားမပြောနိုင်ဘဲ ရပ်နေသည်။
အဘိုး၏ အကြည့်အောက်တွင်—
နောက်ဆုံးတွင် ခေါင်းငုံ့လိုက်ရသည်။
“ဟုတ်ကဲ့ အဘိုး…”
“မြေးမ နားလည်ပါပြီ…”
သူမသည် စာကြည့်ခန်းမှ ထွက်လာသည်။
သို့သော် ဂူယွဲ့ မိုချန် မသတိထားမိခဲ့သောအရာတစ်ခုရှိသည်။
ထွက်လာစဉ်—
မိုယန် ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် အန္တရာယ်ရှိသော အလင်းရောင်တစ်ခု တောက်ပနေသည်။
“အဘိုး…”
“ဒါက အဘိုးရဲ့ မြေးကို ချစ်တဲ့နည်းလမ်းပဲ…”
“ဒါပေမယ့် ငါ မိုယန် မှာလည်း…”
“ငါ့ကိုယ်ပိုင် နည်းလမ်းရှိတယ်…”
တည်းခိုဆိုင်၏ စားသောက်ခန်းထဲတွင်—
စားပွဲအချို့၌ လူများထိုင်ကာ ညစာစားနေကြသည်။
ထို့ကြောင့် ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အတော်လေး စည်ကားနေသည်။
စားပွဲထိုးတစ်ယောက်၊ နှစ်ယောက်သည် စားပွဲများကြား လျင်မြန်စွာ သွားလာကာ ဟင်းပွဲများ ပို့ပေးနေသည်။
ဖန်းယွမ် သည် ပြတင်းပေါက်နားရှိ စားပွဲတစ်ခုတွင် ထိုင်နေသည်။
သူသည် ဟင်းအနည်းငယ် မှာထားပြီး—
စားရင်း ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်ကို ကြည့်နေသည်။
အပြင်ဘက်တွင်—
နေဝင်ချိန်သည် မီးလောင်နေသကဲ့သို့ နီရဲတောက်ပနေသည်။
နေမင်း၏ တစ်ဝက်သည် မြေပြင်အောက်သို့ ဝင်သွားပြီးဖြစ်သည်။
သို့သော် ၎င်း၏ နောက်ဆုံးအလင်းရောင်များသည်—
မြေပြင်ကို မသွားချင်သေးသလို မျှော်ကြည့်နေသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
အဝေးရှိ တောင်တန်းများသည်—
ညအမှောင်အောက်တွင် တဖြည်းဖြည်း ဖုံးလွှမ်းခံနေရသည်။
နီးစပ်ရာ လမ်းများတွင်တော့—
အိမ်ပြန်နေသူများဖြင့် ပြည့်လာသည်။
တချို့က ခြေဗလာဖြင့် လျှောက်နေကြသည်။
တချို့က မြေကြီးကပ်နေသော လယ်သမားများ။
တချို့က ဆေးဖက်ဝင်အပင်ရှာသူများ။
တချို့က တောကြက်၊ တောဝက်တို့ကို သယ်လာသော မုဆိုးများ။
တချို့ကတော့ ဂူမာစတာများ ဖြစ်သည်။
ဂူမာစတာများသည် အပြာရောင်ဝတ်စုံကို ဝတ်ထားကြပြီး—
သန့်ရှင်းတက်ကြွသော အသွင်အပြင်ရှိသည်။
ခေါင်းပတ်၊ ခါးပတ်တို့ဖြင့် အဆင်တန်ဆာ ပြည့်စုံနေသည်။
ခါးပတ်တွင် အထူးအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
အဆင့် ၁ ဂူမာစတာများ၏ ခါးပတ်သည် အပြာရောင်ဖြစ်ပြီး—
ရှေ့တွင် ကြေးပြားတစ်ချပ် ရှိသည်။
ထိုကြေးပြားပေါ်တွင် “၁” ဟူသော နံပါတ်ကို တွေ့နိုင်သည်။
အဆင့် ၂ ဂူမာစတာများ၏ ခါးပတ်သည် အနီရောင်ဖြစ်ပြီး—
အလယ်ရှိ သံပြားပေါ်တွင် “၂” ဟူသော နံပါတ် ရှိသည်။
ပြတင်းပေါက်နားတွင် ထိုင်နေသော ဖန်းယွမ် သည် လူများကို တိတ်တဆိတ် လေ့လာနေသည်။
သူ မြင်သည့်အတိုင်း—
လမ်းပေါ်ရှိ အဆင့် ၁ ဂူမာစတာများမှာ ခြောက်ယောက်၊ ခုနစ်ယောက်ခန့် ရှိသည်။
အများစုမှာ လူငယ်များ ဖြစ်သည်။
အဆင့် ၂ ဂူမာစတာတစ်ယောက်လည်း ရှိသည်။
ထိုသူမှာ လူလတ်ပိုင်းတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
အဆင့် ၃ ဂူမာစတာများဆိုလျှင်—
မိသားစုအကြီးအကဲများအဆင့် ဖြစ်သည်။
အဆင့် ၄ ဆိုလျှင်—
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၊ ရွာတစ်ရွာ၏ အရှင်အဆင့် ဖြစ်သည်။
အဆင့် ၅ ဂူမာစတာများကတော့—
အလွန်ရှားပါးသည်။
ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စု ၏ သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင်—
အဆင့် ၅ ရောက်ခဲ့သူမှာ ပထမမျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်နှင့် စတုတ္ထမျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်တို့သာ ဖြစ်သည်။
ဖန်းယွမ် သည် နှစ်ငါးရာအတွေ့အကြုံဖြင့် စိတ်ထဲတွင် သုံးသပ်လိုက်သည်။
“တကယ်တော့ မျိုးနွယ်စုတစ်ခုရဲ့ အင်အားကို သိချင်ရင် လွယ်တယ်…”
“ရွာထဲက တစ်နေရာမှာ ထိုင်ပြီး လူတွေကို နာရီအနည်းငယ်ကြာ လေ့လာလိုက်ရုံပဲ…”
“အဆင့် ၁ နဲ့ အဆင့် ၂ ဂူမာစတာ ဘယ်လောက်ရှိလဲဆိုတာ ကြည့်ရင်…”
“အဲဒီမျိုးနွယ်စုရဲ့ အင်အားနဲ့ ချမ်းသာမှုကို ခန့်မှန်းနိုင်တယ်…”
ဂူယွဲ့ ရွာ ကို ဥပမာယူလျှင်—
လမ်းပေါ်မှာ လူ ၂၀ ခန့် ဖြတ်သွားလျှင်—
ထဲမှ ၆ ယောက်ခန့်သည် ဂူမာစတာများ ဖြစ်နေတတ်သည်။
ထို ၆ ယောက်ထဲတွင်—
အဆင့် ၂ ဂူမာစတာတစ်ယောက် ပါနိုင်ခြေ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့် ရှိသည်။
ဤအင်အားနှင့် အရင်းအမြစ်ကြောင့်—
ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စု သည် ချင်းမောက်တောင် ပေါ်ရှိ အကောင်းဆုံးအရင်းအမြစ်နေရာတစ်ခုကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားနိုင်ခဲ့သည်။
သို့သော် ချင်းမောက်တောင် သည် တောင်ပိုင်းနယ်မြေကြီးထဲရှိ သေးငယ်သော အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့်—
ဂူယွဲ့ မျိုးနွယ်စု ကို အလယ်အလတ်အောက်ပိုင်း မျိုးနွယ်စုတစ်ခုဟုသာ သတ်မှတ်နိုင်သည်။
“ငါ့လေ့ကျင့်မှုက အခုမှ စတင်ခါစပဲ…”
“အဆင့် ၁ အစပိုင်းအဆင့်နဲ့ဆိုရင် တောင်ပိုင်းနယ်မြေထဲ လွတ်လပ်စွာ သွားလာနိုင်တဲ့ အရည်အချင်းတောင် မရှိသေးဘူး…”
“အနည်းဆုံး အဆင့် ၃ လောက် ရောက်မှသာ…”
“ကမ္ဘာကြီးကို အမှန်တကယ် ခြေချနိုင်မယ်…”
ဖန်းယွမ် သည် ညစာစားရင်း သက်ပြင်းချလိုက်သည်။
ချင်းမောက်တောင် သည် သူ့ရည်မှန်းချက်များကို ထိန်းထားနိုင်ရန် အလွန်သေးငယ်လွန်းသည်။
သူ ထွက်ခွာမည်။
ဒါက သူ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်သည်။
ထိုအချိန်တွင်—
ရယ်သံတစ်ခု အနီးမှ ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ဟားဟား…”
“ဂူယွဲ့ ဖန်းယွမ်…”
“နောက်ဆုံးတော့ မင်းကို ရှာတွေ့ပြီ!”
“ဟမ်?”
ဖန်းယွမ် သည် ခေါင်းအနည်းငယ်လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
သူ့ရှေ့သို့ လျှောက်လာသူမှာ—
အသားအရေ အဝါသန်းသော၊ မျက်ခုံးကျနေသော လူလတ်ပိုင်းတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။
သူ၏ ကိုယ်လုံးကိုယ်ထည်မှာ ကြီးမားပြီး ကြွက်သားများလည်း ထင်ရှားနေသည်။
သူသည် လက်နှစ်ဖက်ကို ပိုက်ထားကာ—
စားသောက်နေသော ဖန်းယွမ် ကို အထက်စီးမှ ကြည့်နေသည်။
သူ၏မျက်လုံးထဲတွင် ရန်လိုသော အရိပ်တစ်ခု ပါနေသည်။
ထိုလူက ခပ်မိုက်မိုက် ရယ်လိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ်…”
“မင်း ပြဿနာကြီး တက်ပြီဆိုတာ သိလား?”
“ဟဲဟဲဟဲ…”
“မင်းက မိုမိသားစုရဲ့ သခင်လေးကို ထိုးရဲခဲ့တယ်…”
“အခုတော့ ငါတို့ သခင်မလေးက မင်းနဲ့ စာရင်းရှင်းဖို့ လာနေပြီ…”
သူသည် ဖန်းယွမ် ကို အပေါ်အောက် လေ့လာကြည့်ရင်း—
ဖိအားပေးနေသလို အငွေ့အသက်တစ်ခု ထုတ်လွှတ်နေသည်။