Reverend Insanity
Chapter 85 - Reverend Insanity_myanmar_translation
အခန်း ၈၅ — သွေးပူသူနှင့် သွေးအေးသူ
“ဒီညီအစ်ကိုနှစ်ယောက် တကယ်ပဲ မသင့်မြတ်ကြဘူး…”
ယောင်ဟုန် သည် တိုးတိုးရေရွတ်လိုက်သည်။
“ဒီ ဖန်းယွမ် က ရက်စက်လွန်းတယ်…”
“သူ့ညီကိုတောင် ဒီလိုဆက်ဆံနေတာ…”
လူအများအပြားသည် မကျေနပ်စွာ မျက်ခုံးကျုံ့လိုက်ကြသည်။
“ဖန်းယွမ် က တကယ် ရိုင်းစိုင်းကြမ်းတမ်းလွန်းတယ်!”
“တစ်နှစ်လုံး ငါတို့ရဲ့ မူလကျောက်တွေကို ဆက်ကြေးကောက်ခဲ့တယ်…”
“အခု သူ့ညီကိုတောင် ဒီလိုလုပ်နေတာ!”
ကျောင်းသားများသည် သွားများကို ကြိတ်လိုက်ကြသည်။
ဖန်းယွမ် ၏ သွေးအေးမှုသည်—
သူတို့အတွင်း၌ တူညီသောရန်သူအပေါ် မုန်းတီးမှုကို ထွက်ပေါ်လာစေခဲ့သည်။
“ဖန်းကျန်း၊ ထစမ်း!”
“ထစမ်း!”
“ဖန်းယွမ် ကို အနိုင်ယူလိုက်!”
မည်သူမှန်းမသိသော ကျောင်းသားတစ်ယောက်က အော်လိုက်သည်။
“ဖန်းယွမ် ကို အနိုင်ယူ!”
“ဖန်းယွမ် ကို အနိုင်ယူ!”
ချက်ချင်းပင် လူငယ်များစွာ အော်ဟစ်လာကြသည်။
“ဒီ ဖန်းယွမ် က တကယ် မုန်းစရာကောင်းတဲ့လူပဲ…”
မိုယန် သည် နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်ပြီး—
သူ့အခက်အခဲကို ကြည့်ပျော်နေသည်။
“ဖန်းကျန်း၊ တောင့်ထား!”
“ထစမ်း!”
“ဒီ ဖန်းယွမ် ဆိုတဲ့ မိစ္ဆာကို အနိုင်ယူလိုက်!”
“ဖန်းကျန်း၊ ထစမ်း!”
“ငါတို့ မင်းနဲ့အတူ ရှိတယ်!”
“ဖန်းကျန်း၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်!”
“မင်းလုပ်နိုင်တယ်!”
လူအုပ်ကြီး၏ အားပေးသံများသည် ပြင်းထန်စွာ ပေါက်ကွဲလာပြီး—
ဖန်းကျန်း ၏ နားထဲသို့ ဝင်ရောက်လာသည်။
“ဟူး… ဟူး… ဟူး… ဟူး…”
ဖန်းကျန်း သည် အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူနေသည်။
ထိုအသံများသည် သူ့နှလုံးသားထဲသို့ ဝင်ရောက်လာသည်နှင့်—
သူ့အား မယုံနိုင်လောက်သော အင်အားတစ်ခု ပေးလိုက်သကဲ့သို့ ဖြစ်လာသည်။
အတိတ်မြင်ကွင်းများသည် သူ့ခေါင်းထဲတွင် တစ်ခုပြီးတစ်ခု ပြန်လည်ပေါ်လာသည်။
လမ်းမပေါ်တွင်—
မျိုးနွယ်စုဝင်များ၏ မှတ်ချက်စကားများ။
“အဲဒါ ဖန်းယွမ် ပဲ…”
“အနာဂတ် ပါရမီရှင်လေ…”
“သူ့ကို အထင်မသေးသင့်ဘူး!”
“သူ့နောက်က ဘယ်သူလဲ?”
“အိုး… ဖြစ်နိုင်တာက သူ့ညီပဲနေမှာ…”
“နာမည်တော့ ဘာလဲ မသိဘူး…”
အဒေါ်နှင့် ဦးလေးတို့၏ ရယ်သံ။
“ဖန်းယွမ်…”
“အခု တစ်ရွာလုံး မင်းရေးခဲ့တဲ့ ကဗျာအသစ်အကြောင်း ပြောနေကြတယ်!”
“အရမ်းကောင်းတယ်…”
“ဦးလေးနဲ့ အဒေါ်တို့ မင်းကို ဂုဏ်ယူတယ်…”
ဖန်းယွမ် သည် လက်ကို ဝှေ့ပြလိုက်ပြီး—
အေးအေးဆေးဆေး ပြောခဲ့သည်။
“အဲဒါတွေက စိတ်ကူးပေါက်လို့ ရေးလိုက်တာပါ…”
ဦးလေးနှင့် အဒေါ်တို့သည် ခေါင်းညိတ်လိုက်ကြပြီး—
ဖန်းကျန်း ကို ပြောခဲ့သည်။
“မင်းအစ်ကိုဆီက ကောင်းကောင်းသင်ယူ…”
“မင်းမှာ မင်းအစ်ကိုရဲ့ ပါရမီတစ်ဝက်လောက်ရှိရင်တောင်—”
“ငါတို့ စိုးရိမ်စရာ မလိုတော့ဘူး…”
လရောင်အောက်တွင်—
ခြံဝင်းအတွင်းပိုင်း၌—
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင် ဂူယွဲ့ ပို သည် ဖန်းကျန်း ကို နူးညံ့စွာ ကြည့်နေခဲ့သည်။
“ဖန်းကျန်း…”
“ယုံကြည်မှုရှိရမယ်…”
“မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှာတွေ့ရမယ်…”
“မင်းကိုယ်မင်း ယုံကြည်ရမယ်…”
“ဒါပေမယ့်… မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်…”
ဂူယွဲ့ ပို သည် သူ့ပခုံးကို ပုတ်လိုက်ပြီး အားပေးခဲ့သည်။
“မင်းနှလုံးသားထဲက အရိပ်ကို တခြားသူတွေ ဖယ်ရှားပေးလို့ မရဘူး…”
“မင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပဲ အားကိုးရမယ်…”
“ငါ အဲဒီနေ့ကို စောင့်နေမယ်…”
နှစ်ကုန်စာမေးပွဲမတိုင်မီ ည။
မီးအလင်းအောက်တွင်—
ရှန်းချွေ့ သည် ချစ်ခြင်းပြည့်သော အကြည့်ဖြင့် ဖန်းကျန်း ကို ကြည့်နေခဲ့သည်။
“သခင်လေး…”
“ကျွန်မ ယုံတယ်…”
“သခင်လေး ပထမနေရာ ရနိုင်မယ်လို့ ကျွန်မ အမြဲယုံကြည်ထားတယ်!”
“ကြိုးစားပါ!”
ထွက်ခွာမည့် မနက်ခင်း။
ဦးလေးနှင့် အဒေါ်တို့သည် တံခါးဝတွင် ရပ်နေကြသည်။
“ဖန်းကျန်း…”
“နှစ်ကုန်စာမေးပွဲပြီးရင် မင်း ကျောင်းတော်က ထွက်ရတော့မယ်…”
“မင်း ကြီးထွားလာတာကို မြင်ရတာ ငါတို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်…”
“သွား…”
“အားလုံးကို A အဆင့်ပါရမီရဲ့ အင်အားကို ပြလိုက်စမ်း!”
ထို့အပြင်—
ဆည်းဆာအောက်ရှိ မှောင်မိုက်သော ထောင့်တစ်နေရာတွင်—
အတန်းဖော်မိန်းကလေးတစ်ယောက်သည် အလွန်ငိုကြွေးနေခဲ့သည်။
“ထောက်ပံ့ကြေးက မူလကျောက် သုံးလုံးပဲ ရတာ…”
“ဒါပေမယ့် ဖန်းယွမ် က တစ်လုံး လုယူသွားတယ်…”
“ငါ့မှာ နှစ်လုံးပဲ ကျန်တော့တယ်…”
“ဒီအတိုင်းဆို ငါ့ လမင်းအလင်းဂူ (Moonlight Gu) ကိုတောင် ကျွေးနိုင်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး…”
ဖန်းကျန်း ၏ နှလုံးသား နူးညံ့သွားခဲ့သည်။
“ဒါ ငါ့မူလကျောက်ပါ…”
“ငါ မင်းကို ခဏချေးပေးမယ်…”
ထိုအတန်းဖော်မိန်းကလေးသည် မူလကျောက်ကို လက်ခံလိုက်ပြီး—
မျက်ရည်များဖြင့် ပြောခဲ့သည်။
“ဖန်းကျန်း…”
“မင်းက တကယ်ကောင်းလွန်းတယ်…”
“ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအစ်ကိုကို အနိုင်ယူပေးပါ…”
“ကျောင်းတော်ထဲမှာ သူ့ရဲ့ အာဏာဖိနှိပ်မှုကို အဆုံးသတ်ပေးပါ!”
ဖန်းကျန်း သည် တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။
အတန်းဖော်အုပ်စုတစ်စုသည် သူ့ရှေ့တွင် ပေါ်လာခဲ့သည်။
“ဖန်းကျန်း…”
“မင်းက A အဆင့်ပါရမီရှင်ပဲ…”
“မင်း လုပ်နိုင်တယ်…”
“ဖန်းယွမ် က အရမ်းလွန်လွန်းတယ်…”
“ငါတို့ကို အမြဲတမ်း ဖိနှိပ်နေတယ်…”
“မင်းက ငါတို့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက်ပဲ…”
“ဖန်းကျန်း…”
“ဒီနေ့ကစပြီး ငါတို့ မင်းနဲ့အတူ ရှိမယ်…”
“ငါတို့ မင်းကို အမြဲ ထောက်ခံမယ်!”
“အားလုံး…”
ဖန်းကျန်း သည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်လိုက်သည်။
စိုးရိမ်ပူပန်နေသော မျက်လုံးတစ်စုံပြီးတစ်စုံကို မြင်ရသောအခါ—
သူ၏ နှလုံးသားသည် အလွန်ထိမိသွားသည်။
အားလုံး…
အားလုံးက ငါ့အပေါ် မျှော်လင့်ချက်ထားနေကြတယ်။
ငါ့အတန်းဖော်တွေ၊ ဦးလေး၊ အဒေါ်၊ ရှန်းချွေ့၊ မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်…
အားလုံးက ငါ့ကို စောင့်နေကြတယ်။
ငါ့ကို ကြည့်နေကြတယ်။
ငါ့ကို ထောက်ခံနေကြတယ်…
ငါ ဘယ်လိုလုပ် ရှုံးနိုင်မှာလဲ?
ငါ ဘယ်လိုလုပ် ဒီနေရာမှာ ပြိုလဲနိုင်မှာလဲ?
ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ!
“ဗုန်း… ဗုန်း… ဗုန်း… ဗုန်း…”
သူ့ရင်ဘတ်အတွင်း၌ နှလုံးသည် ပြင်းထန်စွာ ခုန်နေသည်။
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်လုံးများသည် တောက်ပသော အလင်းဖြင့် လင်းလက်လာသည်။
ငါ ဒီနေရာမှာ ပြိုလဲလို့ မရဘူး!
ငါ အရိပ်ကို ဖယ်ရှားပြီး ထရမယ်!
ဖန်းကျန်း သည် လက်သီးများကို တင်းတင်းဆုပ်လိုက်သည်။
ယခုအချိန်တွင် နာကျင်မှုကိုပင် မခံစားရတော့။
သူ့ရင်ဘတ်အတွင်း၌—
ခြင်္သေ့တစ်ကောင်သည် အိပ်ပျော်နေရာမှ နိုးထလာပြီး—
ပါးစပ်ကြီးကို ဖွင့်ကာ ဟိန်းဟောက်လိုက်သကဲ့သို့ ခံစားရသည်။
သွေးပူသည် သူ့ကိုယ်ထဲတွင် ပွက်ပွက်ဆူလာသည်။
ထစမ်း!
ထစမ်း!
အရိပ်ကို ချိုးဖျက်!
အမှောင်ကို ဖြိုခွဲ!
“အာ——!”
ဖန်းကျန်း သည် ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ကာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။
သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည် ကျောက်စိမ်းစိမ်းရောင် အလင်းကို စတင်ထုတ်လွှတ်လာသည်။
“အဲဒါ ဘာလဲ?”
လူအုပ်သည် တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
“ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu)!”
တစ်ယောက်ယောက်က အော်လိုက်သည်။
“ဗုန်း!”
ကျောင်းသားများသည် ကောင်းကင်အထိ ဟိန်းဟောက်လိုက်သကဲ့သို့ ဆူညံသွားသည်။
“ဖန်းကျန်း၊ မင်း လုပ်နိုင်တယ်!”
“ဖန်းကျန်း၊ ငါတို့ မင်းနောက်မှာ ရှိတယ်!”
နောက်ဆုံးတွင် အားပေးသံအားလုံးသည် တစ်ခုတည်းသော ဟိန်းသံကြီးအဖြစ် ပေါင်းစည်းသွားသည်။
“ထစမ်း!”
“ထစမ်း!”
“အားလုံး…”
“ငါ မင်းတို့ရဲ့ အသံတွေကို ကြားနေရတယ်…”
ဖန်းကျန်း သည် လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်ထားသည်။
သူ့သွားများသည် ကြိတ်လွန်းသောကြောင့် ကြေကွဲတော့မတတ် ဖြစ်နေသည်။
ဖန်းယွမ် ၏ ဖိအားသည် မကြောက်မက်နိုင်တော့။
နောက်ဆုံးတွင် သူ ထနိုင်ခဲ့သည်။
ဖြည်းဖြည်းချင်း—
သို့သော် တည်ငြိမ်ခိုင်မာစွာ။
အားပေးအော်ဟစ်သံများ ပို၍ ပြင်းထန်လာသည်။
“သူ ဒေါသနဲ့ မီးလောင်နေပြီ!”
“သူ ပြန်လည်တိုက်ခိုက်တော့မယ်!”
လူအုပ်ကြီး၏ ဤကဲ့သို့သော အားပေးသံနှင့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုများကို ကြားရသောအခါ—
ဂူမာစတာများပင် စတင်လှုပ်ရှားလာကြသည်။
“ဟုတ်တယ်၊ ဖန်းကျန်း…”
“အဲဒါပဲ!”
“ထစမ်း…”
“ထစမ်း…”
“အတိတ်ကို စွန့်ပစ်လိုက်…”
“အရိပ်ကို ဖယ်ရှားပြီး ထရပ်လိုက်…”
“မင်း လူသစ်တစ်ယောက် ဖြစ်လာလိမ့်မယ်!”
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်၏ မျက်လုံးများသည် တောက်ပသော အလင်းဖြင့် လင်းလက်နေသည်။
သူသည် စိတ်ထဲတွင် ဖန်းကျန်း ကို အားပေးနေသည်။
“ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) လား…”
ဖန်းယွမ် ၏ မျက်ခွံများ အနည်းငယ် လျော့ကျသွားသည်။
သူသည် ခြေကို ပြန်ရုပ်လိုက်ပြီး—
ဖန်းကျန်း ဖြည်းဖြည်းချင်း ထရပ်လာသည်ကို ကြည့်လိုက်သည်။
ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) ၏ အလင်းရောင်ကြောင့်—
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်နှာသည် စိမ်းရောင်သန်းနေသည်။
ဖန်းကျန်း သည် ဤထိပ်တန်းလက်နက်ကို ယခုအချိန်အထိ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့ပြီး—
မည်သူ့ကိုမျှ မပြသခဲ့ပေ။
ထို့ကြောင့် မည်သူမှ မသိခဲ့ကြ။
“ဖန်းကျန်း ထရပ်လာပြီ!”
လူအုပ်၏ အားပေးသံသည် ပေါက်ကွဲထွက်လာသည်။
“သူ ထရပ်လာပြီ!”
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်သည် စိတ်လှုပ်ရှားသွားပြီး—
မိမိထိုင်ခုံမှ မထိန်းနိုင်ဘဲ ထရပ်လိုက်သည်။
ဤခဏတွင်—
သူသည် A အဆင့်ပါရမီရှင်တစ်ဦး၏ မြင့်တက်လာမှုကို မြင်လိုက်သည်။
ဂူယွဲ့မျိုးနွယ်စု ၏ အနာဂတ်ကို မြင်လိုက်သည်။
“ငါ ထရပ်လာပြီ…”
“အစ်ကို…”
“ငါ မင်းကို အနိုင်ယူမယ်!”
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်လုံးများသည် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် လောင်ကျွမ်းနေသည်။
သူ၏ ကိုယ်ခန္ဓာတစ်ခုလုံးသည် တောက်ပသော စိမ်းရောင်အလင်းဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေပြီး—
ကျောက်စိမ်းချပ်ဝတ်တစ်စုံ ဝတ်ဆင်ထားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
“အိုးဟိုး… ဒီကာကွယ်ရေးနဲ့ဆိုရင်—”
“လမင်းဓားတောင် မဖောက်နိုင်တော့ဘူး…”
“ဒီလိုဆို ဖန်းကျန်း အနိုင်ရပြီထင်တယ်…”
ယောင်ဟုန် သည် မျက်ခုံးမြှောက်လိုက်ပြီး—
လေမှုတ်သံတစ်ချက် ပြုလိုက်သည်။
“တကယ်ပဲ…”
“အလင်းငယ်ဂူ (Little Light Gu) နဲ့ အားဖြည့်ထားရင်တောင်—”
“ဒီအတားအဆီးကို ထိမှန်ရင် ဖန်းကျန်း ရဲ့ မူလအနှစ်သာရကို ပိုမြန်မြန်ကုန်စေမှာပဲ ရှိမယ်…”
“ဒါပေမယ့် မူလအနှစ်သာရကုန်ကျမှုကို နှိုင်းယှဉ်ရင်—”
“ဖန်းယွမ် က ဖန်းကျန်း ကို မယှဉ်နိုင်ဘူး…”
“ဒီပွဲပြီးရင် ဖန်းကျန်း တကယ် တက်လာတော့မယ်!”
ချင်းရှု သည် အနည်းငယ် ရယ်လိုက်သည်။
“ဖန်းကျန်း မှာ ကျောက်စိမ်းအရေပြားဂူ (Jade Skin Gu) ရှိနေပေမယ့်—”
“အခုမှသာ အသုံးပြုလာတယ်…”
“ဖန်းယွမ် ရဲ့ အရင်တိုက်ခိုက်မှုတွေက သူ့ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေခဲ့ပုံပဲ…”
“ဒါပေမယ့် အခုတော့ အောင်ပွဲက သူ့ဆီ လှမ်းခေါ်နေပြီ…”
မိုယန် သည် လက်နှစ်ဖက်ကို ရင်ဘတ်ရှေ့တွင် ခေါက်ထားသည်။
သူမ၏ အကြည့်မှာ အနည်းငယ် မသေချာနေသည်။
အချိန်သည် ရပ်တန့်သွားသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။
စင်မြင့်ပေါ်တွင်—
ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ရင်ဆိုင်နေကြသည်။
သူတို့ကြားရှိ အကွာအဝေးသည် နီးကပ်လှသော်လည်း—
ဝေးကွာလှသကဲ့သို့လည်း ဖြစ်နေသည်။
ဖန်းကျန်း ၏ ခိုင်မာသော သန္နိဋ္ဌာန်။
ဖန်းယွမ် ၏ ထာဝရမပြောင်းလဲသော အေးစက်မှု။
“ညီလေး…”
ဖန်းယွမ် သည် ဖန်းကျန်း ကို ငြိမ်သက်စွာ ကြည့်နေသည်။
သူ၏ နှုတ်ခမ်းထောင့်သည် လှောင်ပြုံးတစ်ခုအဖြစ် ကွေးတက်လာသည်။
“ငါ့ကို အနိုင်ယူချင်တယ်ဆိုရင်…”
“မင်း အခုထိ အဝေးကြီးလိုသေးတယ်…”
သူသည် ညာလက်ကို မြှောက်လိုက်သည်။
သူ၏ ညာလက်မောင်းသည် တင်းကျပ်ကာ—
မြားဆွဲထားသော လေးကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဌာန်ယူလိုက်သည်။
“အစ်ကိုကြီး…”
“မင်း ရှုံးသွားပြီ!”
ဖန်းကျန်း သည် ဖန်းယွမ် မြှောက်ထားသော လက်သီးကို မြင်လိုက်သောအခါ—
စိတ်ထဲတွင် ရယ်ချင်သွားသည်။
သူ့တွင် မူလအနှစ်သာရ ရှိနေသရွေ့—
အလင်းငယ်ဂူ (Little Light Gu) ဖြင့် အားဖြည့်ထားသော လမင်းဓားပင်—
ကျောက်စိမ်းရောင် အတားအဆီးကို မချိုးဖောက်နိုင်ပေ။
လက်သီးဆိုတာ ပြောစရာမလိုတော့။
ပန်းတောဝက်ဂူ (Flower Boar Gu) သို့မဟုတ် ကြမ်းအားရှည်ချိုပိုးတောင်မာဂူ (Brute Force Longhorn Beetle Gu) ကို အသုံးပြုပြီး အင်အားမြှင့်ထားမှသာ ဖြစ်နိုင်မည်။
ထိုသို့ဖြစ်လျှင်တောင်—
ကာကွယ်ရေးအမျိုးအစား ဂူတစ်ကောင်လိုနေသေးသည်…
ဖန်းယွမ် သည် ဘာမျှ မပြောခဲ့။
သို့သော် သူ၏ လက်သီးဖြင့်—
အရိုးရှင်းဆုံးအဖြေကို ပေးခဲ့သည်။
နောက်တစ်ခဏတွင်—
ညာလက်သီးသည် လေထဲတွင် ပျံသန်းသွားပြီး—
ဖန်းကျန်း ၏ ပါးပြင်ကို ပြင်းထန်စွာ ထိမှန်သွားသည်။
“ဘမ်း!”
ပြင်းထန်သော အသံတစ်ချက်ပြီးနောက်—
သွေးများ ပက်ဖြန်းသွားသည်။
ကျောက်စိမ်းအလင်းသည် မှန်ကွဲစများ ကောင်းကင်ထဲတွင် ကခုန်သကဲ့သို့—
အပိုင်းပိုင်း ကွဲထွက်သွားပြီးနောက် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
“ဘာ…?”
ဖန်းကျန်း သည် ထိုအံ့အားသင့်မှုကို ထပ်မံ ခံလိုက်ရသည်။
တစ်ခဏ ကြောင်အနေပြီးနောက်—
သူ၏ လည်ပင်းသည် ကျိုးလုနီးပါး ဖြစ်သွားသဖြင့်—
အလျင်အမြန် နောက်ဆုတ်လိုက်ရသည်။
ဖန်းယွမ် သည် နီးနီးကပ်ကပ် ဆက်လိုက်လာသည်။
မြားဆွဲထားသကဲ့သို့ ခြေလှမ်းအနေအထားကို ယူကာ—
ဘယ်လက်သီးကို မြှောက်လိုက်သည်။
လက်သီးကို နောက်သို့ ဆွဲကာ—
အောက်မှအပေါ်သို့ ထပ်မံ ထိုးတင်လိုက်သည်။
“ဘမ်း!”
ဖန်းကျန်း ၏ မျက်နှာ၏ အခြားတစ်ဖက်သည် ထပ်မံ ထိမှန်သွားသည်။
သူ၏ ခေါင်းသည် အပေါ်သို့ မြောက်တက်သွားပြီး—
သွေးများနှင့် ကျိုးပဲ့သွားသော ကျောက်စိမ်းအလင်းစများသည် လေထဲတွင် ပျံသန်းသွားကြသည်။
“ဘမ်း! ဘမ်း! ဘမ်း!”
သူသည် နောက်သို့ သုံးလှမ်း ဆုတ်သွားသည်။
နားထဲတွင် တဝီးဝီး မြည်နေပြီး—
အရင်ထက် ဆယ်ဆပိုပြင်းသော မူးဝေမှုသည် သူ့ကို ဝင်တိုက်လာသည်။
“ဘယ်လိုလုပ်… ဖြစ်နိုင်…”
သူ၏ မြင်ကွင်းသည် မှောင်မိုက်သွားပြီး—
တိုက်ပွဲစင်မြင့်ပေါ်သို့ ပြိုလဲကျသွားသည်။
“ဖုတ်…”
ဖန်းကျန်း သည် မြေပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်။
သူ့ကိုယ်ပေါ်ရှိ အလင်းသည် ပျောက်ကွယ်သွားပြီး—
နောက်တစ်ခဏတွင် သူ သတိလစ်သွားသည်။
အားပေးအော်ဟစ်သံများနှင့် ချီးကျူးသံများသည် ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားသည်။
ကျောင်းသားများ၏ မျက်နှာပေါ်တွင်—
ဝမ်းမြောက်စိတ်လှုပ်ရှားနေသော အမူအရာများသည် အဲဒီအတိုင်း ကပ်နေခဲ့သည်။
ထိုကြီးမားသော အံ့အားသင့်မှုကြောင့်—
သူတို့ မျက်နှာအမူအရာများကိုတောင် ပြောင်းလဲနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ကြ။
တိုက်ပွဲစင်မြင့်တစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
ဖန်းယွမ် ၏ လက်သီးများသည် သွေးများဖြင့် စိုရွှဲနေသည်။
သူ၏ သွေးစိုနေသော လက်ချောင်းအရိုးများပင် ထင်ရှားစွာ မြင်နိုင်သည်။
သွေးစက်များသည် တစ်စက်ပြီးတစ်စက် ကျလာပြီး—
စင်မြင့်ပေါ်သို့ စီးကျသွားသည်။
“ရှူး…”
အေးစက်သော ဆောင်းလေတစ်ချက် တိုက်ခတ်လာပြီး—
သွေးပူစိတ်အားလုံးကို အေးခဲသွားစေသည်။
ဖန်းယွမ် ၏ ဆံပင်များသည် လေထဲတွင် လှုပ်ယမ်းနေသည်။
သူသည် စင်မြင့်ပေါ်တွင် ငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေသည်။
လက်သီးနှစ်ဖက်စလုံး ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရပြီး—
လက်နှစ်ဖက် မသန်မစွမ်းလုနီးပါး ဖြစ်နေသောသူသည် သူမဟုတ်သကဲ့သို့ပင်။
သူသည် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အေးစက်စွာ ကြည့်လိုက်သည်။
သူ၏ မျက်နှာအမူအရာသည် တည်ငြိမ်နေသည်။
လူတိုင်း တိတ်ဆိတ်နေကြသည်။
တဲအောက်တွင်—
မျိုးနွယ်စုခေါင်းဆောင်သည် ထရပ်နေဆဲဖြစ်ပြီး—
စကားမပြောနိုင်အောင် ကြောင်အမ်းစွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။
ဖန်းယွမ် သည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြောလိုက်သည်။
“စိတ်မကောင်းပါဘူး…”
“မင်းတို့အားလုံးကို စိတ်ပျက်စေခဲ့မိပြီ…”