Chaper 41 - The Mirror Legacy XIanxia Myanmar

အခန်း (၄၁) - တောင်ပေါ်ဝံပုလွေ

ဝမ်ထျန်းချန်း သည် လီချွမ်ခိုရွာတွင် နေထိုင်လာသည်မှာ ခြောက်လခန့်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ရိုးရှင်းသော ဤဘဝကို သူနှစ်သက်ပျော်မွေ့နေသည်။ နေ့စဉ် မြေကြီးထဲမှ အစိမ်းရောင် စပါးညွန့်လေးများ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို ကြည့်ရသည်မှာ သူ၏ရင်ထဲတွင် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ဖြစ်စေသည်။

တစ်ညတွင် ခြံဝင်းအတွင်းရှိ ဝိညာဉ်လယ်ကွင်းပေါ်သို့ ဝိညာဉ်မိုးရေ ပညာရပ်ကို သုံးစွဲပြီးနောက် သူတရားထိုင်နေစဉ် အပြင်ဘက်မှ ဆူညံသံများကို သဲ့သဲ့လေး ကြားလိုက်ရသည်။

စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် မျက်လုံးများကို ဖွင့်ကြည့်လိုက်သောအခါ ညဉ့်အမှောင်ထုကို ထိုးခွဲနေသော မီးရောင်များကို မြင်လိုက်ရပြီး မီးရှူးတိုင်များ ကိုင်ဆောင်ထားသော အရိပ်များကိုပါ တွေ့လိုက်ရသည်။ မကောင်းသော နိမိတ်တစ်ခုက ရင်ထဲတွင် နေရာယူလာသဖြင့် ခြံဝင်းတံခါးကိုဖွင့်ကာ အခြေအနေကို ကြည့်လိုက်သည်။

တံခါးဖွင့်လိုက်သည်နှင့် မီးရှူးတိုင်ကိုင်ကာ ပြေးလာသော ကလေးတစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။

"ကလေးလေး! ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ" ဟု ဝမ်ထျန်းချန်း က အလျင်စလို မေးလိုက်သည်။

"ရွာလူကြီး အဘိုးအို ယဲ့ သေသွားပြီ။ မိစ္ဆာတစ်ကောင် လာနေတယ်လို့ ပြောပြီး ရွာသားတွေအားလုံးကို စုခိုင်းနေတယ်" ဟု ကလေးက ခြေလှမ်းရပ်ကာ မီးရှူးတိုင်ကို မြှောက်ရင်း ပြောလိုက်သည်။ ထိုကလေးသည် ဝမ်ထျန်းချန်း အား စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့စွာ ကြည့်နေသည်။

ရွာသို့ရောက်ကတည်းက ခြံဝင်းအပြင်ဘက်သို့ ခြေတလှမ်းပင် မထွက်ခဲ့သော အင်မော်တယ်ကျင့်ကြံသူသည် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားပြီး ခြံဝင်းအပြင်သို့ လှမ်းရန် တွန့်ဆုတ်သွားကာ ခြေလှမ်းကို နောက်ဆုတ်လိုက်သည်။

'လီချွမ်ခိုရွာကို မိစ္ဆာတိုက်ခိုက်တယ်?! ဒီဝိညာဉ်စပါးပင်တွေ စိုက်ထားတာ ခြောက်လပဲ ရှိသေးတာ။ ဘာအထိအခိုက်မှ ဖြစ်လို့မရဘူး!' ဟု သူတွေးလိုက်သည်။

ဝမ်ထျန်းချန်း သည် လီတုန်းယား ကို ရှာဖွေရန် စဉ်းစားလိုက်သော်လည်း မိစ္ဆာ၏ ပစ်မှတ်မှာ ဝိညာဉ်စပါးပင်များ ဖြစ်နေမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် လယ်ကွင်းကို ပစ်မထားရဲပေ။

သူ အလွန် အကျပ်ရိုက်နေသော်လည်း ကလေးကိုသာ အားကိုးရတော့မည်ဖြစ်၍ ကိုယ်ကိုကိုင်းကာ " ချန်းအာနျူး ကို သွားခေါ်ချေ" ဟု မှာကြားလိုက်သည်။

"ဟုတ်ကဲ့ပါ"

ဝမ်ထျန်းချန်း မတ်တတ်ရပ်လိုက်သည်နှင့် တောအုပ်ထဲတွင် မီးရောင်များ တဖျပ်ဖျပ် လင်းလက်နေသည်ကို သူတို့နှစ်ဦးစလုံး မြင်လိုက်ရသည်။ ထို့နောက် ချန်းအာနျူး ဦးဆောင်သော လူအုပ်ကြီး ပေါ်ထွက်လာသည်။

"အင်မော်တယ်သခင်! ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်ရမလဲ" ချန်းအာနျူး မှာ ချွေးများ သံပြိုင်ကျနေသည်။ အဓိကမိသားစုမှ ရောက်မလာသေးဘဲ ရွာသားနှစ်ဦးမှာ ဦးနှောက်ဖောက်ထုတ်ခံရပြီး သေဆုံးနေပြီဖြစ်သည်။ သူတို့၏ ဆိုးရွားလှသော သေဆုံးမှုကြောင့် ချန်းအာနျူး မှာ ထိတ်လန့်ခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်းတို့ ရောယှက်ကာ ပူလောင်နေသော ဒယ်အိုးပေါ်မှ ပုရွက်ဆိတ်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဂနာမငြိမ် ဖြစ်နေသည်။

"ဒီမိစ္ဆာကို မြင်လိုက်တဲ့သူ ရှိလား" ချွေးရွှဲနေသော ချန်းအာနျူး ကို ကြည့်ကာ ဝမ်ထျန်းချန်း က တင်းမာသော မျက်နှာထားဖြင့် မေးလိုက်သည်။

"မရှိပါဘူး။ သေသွားတဲ့သူတွေဆီက ဘာအသံမှတောင် မကြားလိုက်ရဘူး!" ဟု ချန်းအာနျူး က ပြန်ဖြေသည်။

ဝမ်ထျန်းချန်း ၏ ရင်ထဲတွင် လေးလံသွားသည်။ နက်နဲသောရှုခင်းအဆင့်၏ အထွတ်အထိပ်မျှသာ ရှိသော ကျင့်ကြံသူတစ်ယောက်အနေဖြင့် ဤမျှလောက် တိတ်ဆိတ်ပြီး အသက်အန္တရာယ် ပေးနိုင်သော သတ္တဝါမျိုးကို ရင်ဆိုင်ရန် အင်အားမရှိပေ။

'အို... လီတုန်းယား ၊ မင်းကို လိုအပ်နေတဲ့အချိန် ဘယ်တွေများ ရောက်နေတာလဲ' သူ စိတ်ထဲမှ သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်။

"ဝမ်ညီ!" ဝမ်ထျန်းချန်း စကားပြောမည်အပြုတွင် ကျယ်လောင်သော ခေါ်သံတစ်ခုက ဖြတ်ပြောလိုက်သည်။

သူ မော့ကြည့်လိုက်ရာ ကြိမ်သံချပ်ကာကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး လေးရှည်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသော လူငယ်တစ်ဦး ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် လျှောက်လာသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ ထိုလူငယ်သည် ဖြူဖွေးသော သွားများပေါ်အောင် ပြုံးပြလိုက်သည်။

"သခင်လေး!" ချန်းအာနျူး က အရိုအသေပေးလိုက်သည်။

သူ့ရှေ့တွင် ရပ်နေသူမှာ လီရှန်းဖျင် မှန်း သိလိုက်ရသောအခါ ဝမ်ထျန်းချန်း သည် အလျင်အမြန် လက်အုပ်ချီကာ "ဝမ်မိသားစုက ဝမ်ထျန်းချန်း ပါ၊ သခင်လေးကို ဂါရဝပြုပါတယ်" ဟု နှုတ်ဆက်လိုက်သည်။

လီရှန်းဖျင် က ချန်းအာနျူး ကို ထရပ်ရန် လက်ဟန်ပြလိုက်ပြီးနောက် ဝမ်ထျန်းချန်း ဘက်လှည့်ကာ "အစ်ကိုဝမ်၊ ခဏလောက် စောင့်ပေးပါဦး" ဟု ပြောလိုက်သည်။

ထို့နောက် ချန်းအာနျူး ဘက်သို့ အာရုံပြန်လှည့်ကာ သူ၏အသံကို ခပ်ပြတ်ပြတ်နှင့် ဩဇာပါပါထားလျက် "သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ၊ အားနည်းတဲ့သူတွေ၊ အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေကို ဒီခြံဝင်းထဲ စုထားလိုက်။ ရွာထဲက ယောကျ်ားတွေကို ဆယ်ယောက်တစ်စု ခွဲပြီး သုံးပေအကွာအဝေးမှာ နေရာချထားပါ။ အုပ်စုတစ်စုစီက အချင်းချင်း အပြန်အလှန် စောင့်ရှောက်နိုင်အောင် အနည်းဆုံး တခြားအုပ်စု ငါးစုကို မြင်ကွင်းထဲမှာ ရှိနေပါစေ" ဟု ညွှန်ကြားလိုက်သည်။

ထိုအမိန့်များ ပေးပြီးနောက် လီရှန်းဖျင် သည် ဝမ်ထျန်းချန်း နှင့်အတူ ခြံဝင်းအတွင်းသို့ ဝင်သွားပြီး အခြားသူများကို အမိန့်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ရန် ချန်ရစ်ထားခဲ့သည်။

"ချက်ချင်း လုပ်ဆောင်လိုက်ပါ့မယ်!" ချန်းအာနျူး မှာ ယုံကြည်မှုများ ပြန်လည်ရရှိလာကာ လိုအပ်သည်များ စီစဉ်ရန် အမြန်ထွက်ခွာသွားသည်။

ခြံဝင်းထဲသို့ ရောက်သောအခါ ဝမ်ထျန်းချန်း က ခါးသီးစွာ ပြုံးလျက် "ညီလေးလီ၊ ဒီမိစ္ဆာရဲ့ ကျင့်ကြံခြင်းအဆင့်က တော်တော်လေး မြင့်မားပုံရတယ်။ ကျွန်တော်ကတော့ အများကြီး ကူညီပေးနိုင်မယ် မထင်ဘူး" ဟု ပြောလိုက်သည်။

လီရှန်းဖျင် က ရယ်မောလိုက်ပြီး ခပ်ပြတ်ပြတ်ပင် "ဟန်ဆောင်နေစရာ မလိုပါဘူး အစ်ကိုဝမ်။ ခင်ဗျားတို့ မိသားစုက ဝိညာဉ်စပါးတွေကို ကာကွယ်ချင်တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ မိသားစုက လီချွမ်ခိုရွာရဲ့ လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ချင်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ အတူတူ ရင်ဆိုင်ရမှာပဲ!" ဟု ပြန်ဖြေသည်။

ဝမ်ထျန်းချန်း အံ့အားသင့်သွားပြီး အခြေအနေကို စိတ်ထဲမှ ဆဲရေးနေမိသည်။ မိစ္ဆာသာ လီချွမ်ခိုရွာတွင် မရှိပါက ၎င်းရှိနေခြင်းကို သူ လုံးဝ ဂရုစိုက်မည် မဟုတ်ပေ!

သို့သော် ယခုမူ ဝိညာဉ်စပါးများကြောင့် သူ ကူညီရန် အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခံနေရသည်။

သူ၏ တွန့်ဆုတ်မှုများကို ဘေးဖယ်ထားကာ ဝမ်ထျန်းချန်း သည် စိတ်ကို စုစည်းလိုက်သည်။ အိမ်ထဲမှ စုတ်တံနှင့် စက္ကူကို ယူလာကာ စာရေးရင်းဖြင့် "အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းကတော့ အကူအညီတောင်းဖို့ ငါတို့ မိသားစုခေါင်းဆောင်ဆီ စာရေးလိုက်တာပဲ။ မိုးမလင်းခင် ဒါကို ဖြေရှင်းရမယ်!" ဟု ရှင်းပြသည်။

"ကောင်းတဲ့ အကြံပဲ" လီရှန်းဖျင် က ခေါင်းညိတ်သဘောတူလိုက်သည်။ "စာသုံးစောင် ရေးပါ။ ဝမ်မိသားစုဆီ အနည်းဆုံး တစ်စောင်သေချာပေါက် ရောက်သွားအောင် လမ်းကြောင်း သုံးခုကနေ လူလွှတ်လိုက်မယ်။"

ဝမ်ထျန်းချန်း လည်း အလျင်အမြန် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ဆယ့်ငါးမိနစ်ခန့် စာရေးပြီးချိန်တွင် ခြံဝင်းအပြင်ဘက်မှ အော်ဟစ်သံများနှင့် အကူအညီတောင်းသံများ ပေါ်ထွက်လာပြီး ကသောင်းကနင်း ဖြစ်သွားကြောင်း အချက်ပြလိုက်သည်။

လီရှန်းဖျင် မျက်နှာထား တင်းမာစွာဖြင့် အပြင်သို့ ထွက်ကာ အခြေအနေကို စစ်ဆေးလိုက်သည်။ ခြံဝင်းအတွင်းတွင် သက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးများ မီးဖိုပတ်လည်တွင် ထိုင်နေကြပြီး သူတို့၏ မျက်နှာများပေါ်တွင် အကြောက်တရားများ အထင်းသား ပေါ်လွင်နေကာ အဝေးသို့ ငေးကြည့်နေကြသည်။ အချို့က တိုးတိုးလေး ငိုကြွေးနေကြပြီး အချို့မှာ အထိတ်တလန့်ဖြင့် အသက်ရှူမှားနေကြသည်။

အလှမ်းမဝေးလှသော နေရာတွင် ရွာထဲမှ ယောကျ်ားများက ထိုအုပ်စုကို ကာကွယ်ရန် စက်ဝိုင်းသဏ္ဌာန် နေရာယူထားကြပြီး တုတ်ရှည်များနှင့် သစ်သားပြားများကို ကိုင်ဆောင်ကာ တောအုပ်အစွန်းဘက်သို့ ကြောက်ရွံ့စွာ ကြည့်နေကြသည်။

ဝမ်ထျန်းချန်း သည် စုတ်တံကို ကိုင်ထားဆဲဖြင့် လီရှန်းဖျင် ဘေးသို့ လာရောက်ရပ်လိုက်သည်။ တောအုပ်ဘက်သို့ ကြည့်လိုက်ရာ ထိုနေရာတွင် ပုန်းကွယ်နေသော စိမ်းလဲ့လဲ့ မျက်လုံးတစ်စုံကို အသေအချာ စိုက်ကြည့်ရင်း "တောင်ပေါ်ဝံပုလွေတစ်ကောင်ပဲ" ဟု လေးနက်သော လေသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။

နွားတစ်ကောင်ခန့် ကြီးမားပြီး ငွေရောင်မီးခိုးရောင် အမွေးအမျှင်များ ဖုံးလွှမ်းနေသော ဝံပုလွေကြီးတစ်ကောင် တောအုပ်ထဲမှ ထွက်လာသည်။ ၎င်း၏ တစ္ဆေဆန်သော အစိမ်းရောင် မျက်တောင်များမှာ စူးရှပြင်းထန်နေပြီး ချွန်ထက်ရှည်လျားသော မေးရိုးကြီးကို ဟဟထားကာ နားရွက်များမှာ အမြီးနားတွင် တွဲလောင်းကျနေသည်။ ဝံပုလွေကြီး ရှေ့သို့ တက်လာသည်နှင့်အမျှ ရွာသားများမှာ ကြောက်လန့်တကြား နောက်သို့ ဆုတ်သွားကြသည်။

ဝံပုလွေသည် လူအုပ်အထက်သို့ ခေါင်းမော့လိုက်ပြီး ခြံဝင်းတံခါးဝရှိ ကျောက်လှေကားပေါ်တွင် ရပ်နေသော လီရှန်းဖျင် ထံသို့ အေးစက်စက် အကြည့်များဖြင့် စူးစိုက်ကြည့်နေသည်။ သတ္တဝါကြီး၏ ရှည်လျားသော နှုတ်ခမ်းများ အနည်းငယ် ကွေးတက်သွားပုံမှာ သူတို့ကို လှောင်ပြောင်နေသကဲ့သို့ ပင်ဖြစ်သည်။

"ဒီမိစ္ဆာက..." ဝမ်ထျန်းချန်း တစ်ကိုယ်လုံး ချွေးများ ရွှဲနစ်လာသည်။ သူ၏ အေးစက်သော ချွေးများကို တိတ်တဆိတ် သုတ်ဖယ်ရင်း "သူ့ရဲ့ အမူအရာကို ကြည့်ရတာ နေနဲ့လရဲ့ အနှစ်သာရတွေကို စုပ်ယူထားပုံရတယ်။ ပြီးတော့ ကျောက်စိမ်းမြို့တော် အူတိုင်ကိုတောင် ဖန်တီးပြီးလောက်ပြီ" ဟု ဆက်ပြောသည်။

ဤမိစ္ဆာ၏ မျက်မှောက်တွင် လီရှန်းဖျင် လည်း ကျောရိုးတစ်လျှောက် ချမ်းစိမ့်သွားသည်။ ဝံပုလွေ၏ လှောင်ပြောင်နေသော အပြုံးနှင့် ကျောချမ်းဖွယ် အစိမ်းရောင် မျက်လုံးများထဲမှ အထင်အမြင်သေးမှုများကို သူ သတိပြုမိလိုက်သည်။

"တကယ်လို့ ဝမ်မိသားစု ခေါင်းဆောင်တောင် ဒီမိစ္ဆာကို မယှဉ်နိုင်ဘူးဆိုရင်..." ဝမ်ထျန်းချန်း က ရုတ်တရက် ခေါင်းမော့လာပြီး လီရှန်းဖျင် ကို ကြည့်ကာ တုန်ရီသော အသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။

"မူလဝိညာဉ်အစောပိုင်း အဆင့်လောက်ရှိတဲ့ မိစ္ဆာတစ်ကောင်ပေါ့လေ..." လီရှန်းဖျင် မျက်လုံးများကို ကျဉ်းမြောင်းလိုက်သည်။

သူက လေးနက်သော လေသံဖြင့် "ငါတို့ အဆိုးဆုံးအတွက် ပြင်ဆင်ထားရမယ်။ တကယ်လို့ ဒီမိစ္ဆာက ကျောက်စိမ်းမြို့တော်အဆင့် ကျင့်ကြံသူတစ်ယောက်ထက် ပိုအင်အားကြီးနေရင်၊ လီကျင်းရွာကနေ ခွာပြီး လီဂျင်းတောင်ပေါ်ကို အရှေ့တောင်ဘက် ဦးတည်ပြီး ခေါ်သွားရမယ်။ ငါတို့မိသားစုက အဲ့ဒီမှာ ဝင်္ကပါတစ်ခု တပ်ဆင်ထားတယ်။ ခင်ဗျားတို့ မိသားစုခေါင်းဆောင်အနေနဲ့ အဲ့ဒီမြေမျက်နှာသွင်ပြင်ကို အခွင့်ကောင်းယူလို့ ရတာပေါ့" ဟု ပြောလိုက်သည်။

"ကောင်းပြီ!" ဝမ်ထျန်းချန်း လည်း အလျင်အမြန်ပင် စာများကို ပြင်ဆင်ရေးသားကာ ချန်းအာနျူး ထံ ပေးအပ်လိုက်သည်။

ထိုစာများကို စေလွှတ်ရန် ပြင်ဆင်နေသော ချန်းအာနျူး ကို ကြည့်ရင်း ဝမ်ထျန်းချန်း သည် ခေါင်းခါကာ ခါးသီးစွာ ပြုံးလိုက်မိသည်။

"ဒီမိစ္ဆာက ကျောက်စိမ်းမြို့တော် အူတိုင်ကို ဖန်တီးထားပြီးသားဆိုတော့ ဉာဏ်ရည်လည်းမြင့်တယ်၊ လူတွေ အများကြီးကိုလည်း စားခဲ့ဖူးလောက်ပြီ။ အခုက သန်မာတဲ့ စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်အဖြစ် ငါတို့လို အင်မော်တယ် ကျင့်ကြံသူတွေကို ပစ်မှတ်ထားနေတာပဲ။ ငါတို့တော့ လှောင်ပိတ်ခံရပြီ။"

"ထိတ်လန့်နေဖို့ မလိုပါဘူး" လီရှန်းဖျင် က မိစ္ဆာ၏ မျက်လုံးများကို စိုက်ကြည့်ရင်း နှစ်သိမ့်ပေးလိုက်သည်။

ဝံပုလွေ၏ ကောက်ကျစ်သော အပြုံးနှင့်အပြိုင် သူ၏ နှုတ်ခမ်းများကလည်း ကွေးတက်သွားပြီး "ကျွန်တော် ငယ်ငယ်က ဖခင် ဝံပုလွေအမဲလိုက်တာကို ကြည့်ခဲ့ဖူးတာ သတိရတယ်။ ဒီကောင်တွေက အရမ်းကို သတိကြီးကြတယ်။ အခု ကျောက်စိမ်းမြို့တော် အူတိုင်ကို ဖန်တီးပြီးသွားပြီဆိုတော့ အရင်ကထက် အများကြီး ပိုပြီး သတိဝီရိယရှိနေမှာ အသေအချာပဲ။ သူက ငါတို့ကို စောင့်ကြည့်နေရုံသက်သက်ပဲ။ ကျွန်တော့်နောက်ကို လိုက်ခဲ့ပါ" ဟု တိုးတိုးလေး ထပ်ပြောလိုက်သည်။

" ချန်းအာနျူး !"

"ရှိပါတယ်!" လီရှန်းဖျင် ၏ အမိန့်များကို နာခံရန် ချန်းအာနျူး က အလျင်အမြန် ရှေ့ထွက်လာသည်။

"ရွာထဲက ယောကျ်ားတွေကို တဖြည်းဖြည်း နောက်ဆုတ်ခိုင်းပြီး ငါတို့ကို စက်ဝိုင်းပုံစံ ဝိုင်းရံထားခိုင်းလိုက်။ တောင်ဘက်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ရွေ့ကြမယ်။ သက်ကြီးရွယ်အို၊ အားနည်းသူ၊ အမျိုးသမီးနဲ့ ကလေးတွေက နေရာမှာပဲ နေခဲ့ပါစေ၊ ရွေ့ဖို့ မလိုဘူး။ ဒီမိစ္ဆာက သေချာပေါက် ငါတို့နောက်ကို လိုက်လာမှာပဲ။"

"ပြီးတော့ ရွာသားတွေကို သစ်သားပြားတွေ ပစ်ချပြီး မီးရှူးတိုင်တွေကိုပဲ ကိုင်ထားခိုင်းပါ။ မိစ္ဆာ အနားကပ်လာရင် သူ့ကို အော်ဟစ်ခြောက်လှန့်ကြ။ ကြောက်ရွံ့တဲ့ အရိပ်အယောင် လုံးဝ မပြစေနဲ့! တကယ်လို့ သူက ဝင်တိုက်ရင် ထိပ်မှာ ဓားတပ်ထားတဲ့ တုတ်ရှည်တွေကို သုံးပြီး မြေကြီးပေါ် ရိုက်ချ ဒါမှမဟုတ် လွှဲရိုက်ကြ။ ဝံပုလွေတွေမှာ သွယ်လျတဲ့ ခြေထောက်ရှည်တွေ ရှိတယ်၊ ဒီမိစ္ဆာကလည်း သူ့ခြေထောက်တွေကို တန်ဖိုးထားလောက်မှာ သေချာပါတယ်။"

လီရှန်းဖျင် သည် မြားကျည်တောက်ထဲမှ သွေးထားသော မြားတစ်စင်းကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ သူသည် လက်ကွက်တစ်ခုကို ဖော်လိုက်ပြီး မြားထိပ်ကို မှိန်ဖျော့ဖျော့ ရွှေရောင်အလင်းဖြင့် အားဖြည့်လိုက်သည်။

မြားကို လေးကြိုးပေါ် တင်လိုက်ပြီးနောက် လီရှန်းဖျင် ၏ အသံမှာ ရေခဲတမျှ အေးစက်သွားကာ "စထွက်ကြ!" ဟု အမိန့်ပေးလိုက်လေသည်။